Shen Moyu se leva brusquement et s'essuya les vêtements avec un mouchoir : « J'ai renversé du café, je vais aux toilettes. Discutez avec vous. »
« Voulez-vous que je vous accompagne ? » demanda Su Jinning.
« Inutile. » Shen Moyu secoua la tête, puis baissa la voix et dit : « Soyez simplement plus discret. »
"Oh."
Après le départ de Shen Moyu, Zhou Xingqi laissa tomber les apparences, posa son couteau et sa fourchette, croisa les bras et se pencha en arrière sur sa chaise, l'air d'un grand patron : « Qu'est-il arrivé au cou de mon frère ? »
Su Jinning était stupéfaite, non pas par ses paroles, mais par son incroyable capacité à changer d'expression.
Il avala le steak qu'il avait dans la bouche, soutint son regard scrutateur et sourit légèrement : « Vous avez raison. »
« Espèce d’enfoiré ! » Zhou Xingqi se leva brusquement et rugit.
« Pourquoi criez-vous ? C'est un restaurant. » Su Jinning tapota calmement la table.
Zhou Xingqi jeta alors un coup d'œil autour de lui et constata que la plupart des personnes présentes dans le restaurant le fixaient avec attente.
Il ferma brièvement les yeux, essayant de rester calme en s'asseyant, mais ses doigts tremblaient de façon incontrôlable : « Tu l'as touché ? Tu l'as fait ? »
Sa voix tremblait lorsqu'il dit « Vraiment ? », comme s'il était extrêmement réticent à l'accepter.
Mais Su Jinning n'en avait cure et dit franchement : « C'était consenti. Pourquoi es-tu si pressé ? » Il regarda le visage presque déformé de Zhou Xingqi et admira sincèrement son talent d'acteur.
Zhou Xingqi serra si fort le couteau et la fourchette que ses paumes en furent marquées. Il semblait s'être préparé mentalement pendant longtemps avant de parvenir à maîtriser ses pulsions.
«Tu n'es pas assez bien pour lui.»
« En effet. » Su Jinning jeta sa fourchette sur l'assiette avec un bruit sec, comme pour répondre : « Je ne suis certainement pas assez bien pour quelqu'un d'aussi exceptionnel que lui, mais quoi qu'il en soit, » il plissa les yeux, « ce n'est pas ton rôle, petite peste. »
« Toi ! » Zhou Xingqi était tellement bouleversé par ces mots qu'il en avait le souffle coupé. Pour lui, Su Jinning était comme la vitrine qui le séparait de son jouet préféré ; même si le jouet était juste devant lui, il ne pourrait jamais franchir cette barrière.
« Tu n'as pas le droit de me dire de telles choses ! » gronda Zhou Xingqi en serrant les dents.
Su Jinning leva les yeux, son regard comme s'il marchait sur un fil : « Alors, en avez-vous le droit ? » Ses doigts tapotèrent la table d'un rythme lent et délibéré qui déstabilisa Zhou Xingqi : « Autrement dit, votre statut ne vous autorise pas à faire cela. »
Zhou Xingqi semblait avoir reçu une gifle violente, le fixant d'un regard perçant : « Que voulez-vous dire ? Je ne comprends pas. »
« Très bien, laissez-moi le dire autrement. » Su Jinning fixa ses yeux tremblants comme pour le maintenir en haleine, puis alla droit au but : « Le plus jeune fils de Shen Donghai, président du groupe Shen. » Su Jinning esquissa un sourire inoffensif, mais son regard laissait transparaître une pointe de danger : « N'est-ce pas ? »
En un instant, le cœur de Zhou Xingqi se glaça, comme s'il avait été jeté, les yeux bandés, dans une mer glacée, et qu'il suffoquait instantanément. Il fixa Su Jinning avec intensité, souhaitant pouvoir le transpercer du regard pour découvrir ses véritables intentions.
« On peut cacher les secrets des enfants aux adultes », sourit Su Jinning, « mais il ne faut pas en faire toute une histoire. »
« Su Jinning. » Les yeux de Zhou Xingqi tremblèrent. « Que voulez-vous exactement ? »
Su Jinning, voyant son air incroyablement sérieux, éclata soudain d'un rire triomphant, digne d'un méchant. Mais son regard s'adoucit brusquement
: «
Ne fais pas comme si j'étais un monstre.
» Il désigna la porte de la salle de bain et murmura
: «
Je ne suis pas si méchant, et je ne voulais pas lui dire ça.
»
Lorsque Su Jinning s'adoucit, son regard perdit de sa dureté et, allié à ses paroles, il parvint peut-être enfin à gagner la confiance de Zhou Xingqi. Mais cette dernière était déjà au bord des larmes.
Mais maintenant que la situation en était arrivée là, il était impuissant. Il ne pouvait que supplier Su Jinning de ne rien dire. Il ne supportait pas la réaction de Shen Moyu si elle l'apprenait.
Il se détesterait pour ça.
Il était le fils de Shen Donghai, l'une des principales raisons pour lesquelles son père avait abandonné son frère aîné. Plus absurde encore, il était tombé amoureux de son demi-frère.
Il ne pouvait exprimer ses sentiments et a même dû se forger une identité. C'était bien trop mélodramatique et cruel.
Pendant tant d'années, il a été incapable de lever les yeux à cause de la culpabilité qu'il ressent, mais il n'a aucun moyen de savoir où il est né ni pour qui il est né.
« Hé, ne pleure pas. » Su Jinning paniqua légèrement en voyant ses yeux rouges. Il ne supportait vraiment pas de voir les autres pleurer, surtout ceux qu'il avait fait pleurer.
N'avais-je pas dit que je voulais lui dire ?
« Alors que voulez-vous dire par tout cela ! » Zhou Xingqi s'essuya obstinément les yeux, sanglotant sans cesse, comme si elle allait éclater en sanglots à tout moment.
«
Mince alors…
» Su Jinning se frotta la tête. Ce n’était pas qu’il ne voulait pas le laisser partir, mais ce gamin était vraiment insupportable et avait une langue bien pendue. Que pouvait-il faire
?
« Tant que vous promettez de ne plus nous déranger, je garderai cela pour moi et je ne dirai rien ! » dit Su Jinning, impuissante.
Ce qui était censé être un champ de bataille entre rivaux amoureux s'est transformé en une scène de réconfort pour les enfants.
« Tu me menaces ! » Zhou Xingqi ne put retenir ses larmes.
« Ce n'est pas une menace ! » déclara Su Jinning d'un ton grave. « C'est un échange équitable. »
Zhou Xingqi semblait pleurer encore plus fort, allongé face contre terre sur la table, refusant de se relever, se roulant par terre comme un enfant faisant une crise de colère parce qu'on ne lui a pas donné de jouet.
« Ne pleure pas, ne pleure pas ! Hé ! Ton frère va bientôt sortir ! Arrête de pleurer ! » Su Jinning regarda anxieusement la porte de la salle de bain.
Il n'aurait rien dû dire, car dès qu'il l'a fait, Zhou Xingqi a éclaté en sanglots.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi pleures-tu ? » Shen Moyu accourut, les mains encore mouillées.
«
Mince…
» Su Jinning se frotta le visage. «
C’est vraiment excellent, cet atout est vraiment redoutable.
»
« Frère… » Zhou Xingqi leva les yeux et saisit le bras de Shen Moyu, sanglotant de chagrin. Son petit visage fragile était empreint de tristesse et de douleur. Qui ne le plaindrait pas ? Même Su Jinning le regrettait.
Absolument, il regrette vraiment de ne pas avoir agi directement à l'époque.
Shen Moyu, complètement déconcertée, se frotta la tête et fronça les sourcils en demandant à Su Jinning : « Que se passe-t-il ? De quoi parliez-vous tous les deux ? »
« Je ne sais pas, je n'ai rien dit. » Su Jinning haussa les épaules.
Bon sang, si tout le reste échoue, il va pleurer lui aussi.
« Il m’a insulté », mentit Zhou Xingqi sans rougir, puis elle sanglota encore à plusieurs reprises.
Su Jinning : "????"
Zhou Xingqi est effectivement parti. Il a dit qu'il reviendrait quand il en aurait le temps. Su Jinning a souri et lui a souhaité la bienvenue. Sur le continent, on attendait son départ depuis longtemps.
Après l'avoir raccompagné, Shen Moyu lui demanda finalement : « Qu'est-ce que tu leur as dit pour te faire pleurer comme ça ? »
Su Jinning fit la moue : « Bon sang, je suis déjà gentille de ne pas pleurer parce que ce gamin a une langue de vipère. »
Shen Moyu était à la fois amusée et exaspérée : « Alors, qu'avez-vous dit exactement ? »
Su Jinning soupira, les mains derrière le dos, et remarqua comme un vieil homme : « Je l'ai dit, les belles femmes en Amérique n'aiment pas les garçons riches et gâtés ; quelqu'un comme toi ne trouvera pas de partenaire. » Puis il se mit à pleurer.