Глава 201

Su Jinning trouva amusant de constater qu'il était trop occupé pour prêter attention à qui que ce soit, mais elle connaissait le caractère de Shen Moyu. Lorsqu'il était concentré sur quelque chose, il détestait être dérangé. De plus, l'examen commun de la ville approchait à grands pas, et tout le monde étudiait comme si sa vie en dépendait.

Su Jinning bougea la tête à plusieurs reprises, comme si elle faisait des exercices d'échauffement avant d'étudier, puis attrapa un petit pain vapeur, l'enfourna dans sa bouche et se plongea dans l'écriture.

Après avoir fini de ranger ses notes de physique, Shen Moyu ouvrit son cartable et y trouva soudain les deux cahiers d'exercices d'anglais que Jin Shuoshuo lui avait donnés quelques jours auparavant, en lui disant que les questions étaient bonnes et qu'elles portaient toutes sur des points clés pour l'examen d'entrée à l'université.

Jin Shuoshuo n'avait initialement donné qu'un seul exemplaire, mais il en a demandé un supplémentaire, disant qu'il voulait l'offrir à Su Jinning.

« Tenez. » Shen Moyu tendit un autre cahier à Su Jinning, tout en continuant de chercher des recharges de stylo de l'autre main.

« Qu'est-ce que c'est ? » Su Jinning le prit et feuilleta quelques pages au hasard.

«

Sœur Jin me l'a donné. Elle a dit qu'il contenait plein de questions importantes pour l'examen d'entrée à l'université, et que les types de questions étaient plutôt bons.

» Il mit des recharges pour son stylo, les secoua et ouvrit un autre livre.

Su Jinning haussa un sourcil, intrigué, puis regarda le livre qu'il tenait à la main

: «

Il y en a même un pour moi

?

» Bien qu'il ait travaillé dur pour passer de la 800e à la 18e place de sa promotion, il connaissait le caractère de Jin Shuoshuo. Seuls les meilleurs élèves, les plus chanceux, recevaient des exercices aussi rares.

« Non, ce n'était pas le cas au départ. » Shen Moyu nota la réponse à la première question en riant sous cape : « Ton petit ami a été sans gêne avec sœur Jin cette fois-ci. »

Su Jinning comprit alors ce qu'elle voulait dire, se pencha et gloussa doucement, puis regarda autour d'elle et embrassa Shen Moyu sur la joue : « Merci, petit ami. »

« Oh, moi… »

La voix dégoûtée de Chen Hang retentit derrière eux. Su Jinning plissa les yeux et se retourna. Chen Hang avait une nouille instantanée à moitié mangée dans la bouche, des miettes partout. Il dit avec dédain

: «

Vous deux, faites attention, on est en classe

!

»

Su Jinning leva les yeux au ciel et désigna les autres élèves du menton : « Qui est comme vous, à manger des nouilles instantanées au lieu d'étudier pendant les heures d'étude du matin ? » Il ricana : « Et à regarder les autres s'embrasser. »

Après avoir dit cela, il se sentit soulagé et retourna à ses devoirs.

«

Mince alors

!

» Chen Hang se sentait profondément humilié.

Il s'essuya la bouche de miettes, mais constata qu'il n'arrivait pas à toutes les enlever. Perplexe, il se tourna et approcha sa bouche, encore couverte de miettes de nouilles instantanées, du visage de Chen Yuanyuan : « Ma femme, bisous. »

« Mais qu'est-ce que c'est que ça ! » Chen Yuanyuan le gifla, et toutes les miettes qui se trouvaient dans la bouche de Chen Hang tombèrent.

« Le comité sportif a gagné dix places à cet examen, et toi, tu en as perdu dix ! C'est n'importe quoi ! Je vais t'étrangler ! »

« J'avais tort ! Ne me tirez pas l'oreille ! Ne me tirez pas l'oreille ! »

Pour la première fois depuis le début de ma dernière année de lycée, j'ai quitté l'établissement avec les élèves de première et de terminale. La raison

? Le disjoncteur était en panne, ce qui nous empêchait d'assister aux séances de travail personnel du soir. Pire encore, le dortoir était privé d'eau et d'électricité.

Chen Hang, quant à lui, était ravi et s'est empressé d'aller faire un barbecue. Le reste du groupe, en revanche, n'était pas vraiment d'humeur. Même s'ils n'avaient plus de séances d'étude en soirée, ils avaient plus de devoirs que d'habitude et devraient travailler jusqu'à 23 h ou minuit à leur retour.

Ils finirent par comprendre qu'ils ne devaient jamais croire les discours de l'école sur les « vacances » et le « repos » — ce n'était qu'un moyen de faire leurs devoirs ailleurs.

Su Jinning frissonna sous le vent froid : « Il fait si froid, et j'ai tellement de devoirs, qu'est-ce que tu fais à manger des brochettes ? Pourquoi tu te piques comme ça ? »

« Comment pouvez-vous être aussi peu romantiques ? On va enfin pouvoir se détendre ! » Chen Hang leva les yeux au ciel.

«

Qui veut venir, vient. Moi, je n’y vais pas

; j’ai trop de devoirs.

» Shen Moyu lissa ses cheveux, mais l’instant d’après, ils étaient ébouriffés par le vent, et ses yeux exprimaient la fatigue.

« Moi non plus, je n'irai pas », dit Chen Yuanyuan, la tête baissée. He Qing et Song Wenmiao acquiescèrent.

Chen Hang se tenait maladroitement à l'écart, se sentant comme le seul jeune de la maison de retraite. En observant les autres, l'air débraillé et épuisé par les études, il se souvint soudain d'avoir séché les cours pour aller dans les cybercafés durant ses deux premières années de lycée.

«

Pff, ouais, pas le temps.

» Chen Hang baissa la tête, mais ses yeux s'illuminèrent de nouveau lorsqu'il posa les yeux sur le muret derrière le bâtiment des professeurs. «

Hé, tu te souviens

? En première et en terminale, l'école était moins stricte, et on séchait les cours tout le temps. Hahaha, tiens, ce muret, on l'escaladait pour aller chercher à manger

! Tu te souviens

?

»

« Ah oui, je me souviens qu'une fois, Chen Yuanyuan n'arrivait pas à se retourner, elle est tombée et elle a pleuré, hahaha ! » s'exclama Song Wenmiao en riant à côté.

"Tu vas te faire tirer dessus même si je suis allongée !" Chen Yuanyuan arracha le livre des mains de Song Wenmiao et le lui jeta violemment au visage.

« Et puis, Ning-ge s'est foulé la cheville en allant chercher des plats à emporter, c'est ça ? » Chen Hang s'est soudainement enthousiasmé pour une raison inconnue.

« Ah oui, je l'ai porté à l'infirmerie. » Shen Moyu laissa échapper deux petits rires. « Il boitait. »

« Mince alors, ce n'est pas comme ça qu'on élimine un ennemi. » Su Jinning fit la moue, l'air contrarié.

« Ah, mes deux premières années de lycée étaient formidables. » Chen Hang leva les yeux vers le ciel azur, comme plongé dans ses souvenirs : « À l'époque, on avait l'impression d'avoir tout le temps du monde, on pouvait faire tout ce qu'on voulait, et je me sentais libre de faire ce qui me plaisait. Même si ce qu'on faisait paraît un peu enfantin maintenant,… ça me manque vraiment. »

« Oui. » Shen Moyu leva également la tête, et à ce moment-là, le vent ne sembla plus mordant : « En un clin d'œil, nous serons diplômés. »

« Ça fait combien de temps qu'on n'a pas perdu la tête ? » Su Jinning serra le livre dans sa main.

« Ça fait longtemps, n'est-ce pas ? »

Oui, ça fait longtemps. Depuis le début de leur dernière année d'études intensives, ils semblent passer leurs journées à faire des allers-retours entre trois endroits. Avant, ils sortaient se détendre pendant les vacances, mais maintenant, pour avoir plus de temps pour réviser, ils ne quittent même plus le campus le week-end, restant enfermés dans leurs chambres avec leurs livres toute la journée.

Je ne sais pas quand ça a commencé, mais dès qu'ils ouvraient ou fermaient les yeux, ils ne voyaient plus que des exercices fastidieux et ennuyeux. Leurs amis passaient leur temps à parler de leurs devoirs et à se plaindre de la fatigue de la terminale

; même plaisanter avec leur voisin était devenu un divertissement.

Ils ne se soucient plus de savoir quel cybercafé a augmenté ses prix, ni quel jeu a sorti un nouveau skin, et ils n'ont plus le temps de parcourir les applications de réseaux sociaux sur lesquelles ils passaient leurs journées.

En même temps, il n'y avait pas le temps de regarder le ciel bleu dehors.

Ce qu'ils détestaient autrefois et auquel ils ne pouvaient s'habituer est devenu leur quotidien.

Ils étaient tellement occupés qu'ils en oublièrent leur folie et leur insouciance passées. Ils pensaient que c'était ainsi que les choses devaient être, et qu'ils devaient étudier jusqu'à leur mort.

Lorsqu'ils évoquent leurs souvenirs de ces années folles et espiègles, ils admettent parfois n'avoir été que des enfants. Mais aujourd'hui, avec l'âge, leur vivacité d'antan s'est émoussée sous le poids de la monotonie.

Le temps n'attend personne ; il ne fait que nous presser. Il nous pousse à courir, à devenir raisonnables et à grandir.

De jeunes gens indisciplinés à des personnes insouciantes des détails, ils ont bel et bien grandi et possèdent effectivement les qualités que les jeunes d'aujourd'hui devraient avoir.

Tout en s'efforçant de s'améliorer, ils semblent avoir oublié une autre recette de la jeunesse : la passion et l'intrépidité propres aux adolescents.

« Allons-y ! » Su Jinning fit un signe de la main et courut vers le muret.

« Hé Ning, où vas-tu ? » demanda Chen Hang, perplexe.

Je sèche les cours !

« Pourquoi négliges-tu tes études personnelles du soir ? Et pourquoi escalades-tu le mur alors que la porte est ouverte ?! »

Su Jinning se leva d'un bond : « Je vais vous rajeunir tous ! »

"Prise!"

Les murs bas de l'école sont trop bas ; ils ne peuvent contenir ni les rêves des adolescents, ni leur exubérance juvénile.

——

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения