Fu Meier n'était pas aussi impulsive que Mu Cuiwei. Ses paroles étaient une manœuvre de diversion, utilisant celles d'Ouyang Yue pour la faire taire. En tant que noble dame de la capitale, Ouyang Yue se devait d'être tolérante. Se disputer avec une servante aurait été indigne de sa fonction. De plus, n'avez-vous pas dit qu'il s'agissait d'un lieu sacré bouddhiste
? Il faut traiter les gens avec bienveillance. S'en prendre aux erreurs d'autrui ne fait pas de vous une personne aimable.
Ouyang Yue regarda Fu Meier avec un demi-sourire, mais le visage de cette dernière restait radieux et beau comme un coucher de soleil, malgré une lueur froide dans ses yeux, trahissant clairement sa réticence. Les paroles directes de Fu Meier visaient à passer sous silence ses accusations précédentes contre Rui Yuhuan. Bien sûr, Rui Yuhuan était déjà dans son tort, et elle n'allait certainement pas s'y attarder
; au final, elle n'y gagnerait rien et se tairait docilement, laissant l'affaire à Fu Meier, Mu Cuiwei et Ouyang Yue.
Ouyang Yue sourit légèrement : « C'était donc la servante de Mlle Fu qui colportait des rumeurs. Mlle Fu est vraiment trop indulgente. Après tout, elle est la fille légitime d'une riche famille. Bien qu'elle ne soit pas aussi noble que la fille d'un haut fonctionnaire, elle est talentueuse, belle et bien élevée. Cependant, sa bonté est un piège. La servante de Mlle Fu est si ignorante des convenances ! J'ai pu lui pardonner aujourd'hui par souci d'éviter les ennuis, mais si elle offense Mlle Fu à nouveau – et vous ne pouvez vous permettre d'offenser votre bienfaitrice –, ce ne sera pas la servante elle-même qui en souffrira, mais Mlle Fu, voire toute la famille Fu. Mlle Fu se doit de discipliner sa servante personnelle, tant dans ses paroles que dans ses actes. Sinon, si elle subit des pertes à l'avenir, ne serez-vous pas obligée de pleurer avec elle ? Il sera alors trop tard pour le regretter. »
«
Tousse…
» Leng Caiwen ne put s’empêcher de se couvrir la bouche et de tousser légèrement. Les paroles et le sarcasme d’Ouyang Yue étaient si mordants qu’ils en étaient presque mortels. Voyez comme le visage de Fu Meier devint pâle et rouge
; si embarrassée qu’elle aurait voulu se cacher sous terre. Ses paroles venimeuses étaient presque aussi efficaces que du poison.
Ouyang Yue jeta un regard indifférent à Leng Caiwen, qui baissa aussitôt la main, clignant des yeux innocemment comme si ce n'était pas lui qui toussait. Bien sûr, personne ne lui prêta attention à ce moment-là. Tous les autres tressaillaient légèrement en repensant aux paroles sarcastiques d'Ouyang Yue à Fu Meier.
Fu Meier était si furieuse que ses yeux se révulsèrent, ses poings se serrèrent, tremblante. Elle craignait sinon de frapper Ouyang Yue en retour. Ouyang Yue ne se moquait pas d'elle en la traitant de fille de marchand, insinuant ainsi son origine modeste, mais l'accusait aussi subtilement d'être incompétente en matière de gestion du personnel. Elle rétorquait que tous ses efforts pour se forger la réputation d'être l'une des trois plus belles femmes de la capitale avaient été vains ; elle était même incapable de gérer ses propres domestiques. À quoi bon une telle réputation, alors ? Était-elle devenue idiote à force d'étudier, ne possédant plus qu'un joli visage sans aucune compétence réelle ? Bien sûr, on pouvait aussi supposer qu'Ouyang Yue ne croyait pas à l'histoire de Fu Meier. D'ailleurs, rares étaient ceux qui croyaient aux excuses de Fu Meier et de Mu Cuiwei. Quelle sorte de servante se permettrait d'être aussi irrespectueuse, accusant si facilement une jeune femme d'une autre famille d'avoir une liaison ? Cela n'allait-il pas provoquer des représailles ? Ouyang Yue s'était moquée de Fu Meier, la traitant de lâche, mais cette fois, c'était elle qui avait commis l'erreur. Si elle s'en prenait à quelqu'un de plus puissant à l'avenir, de telles paroles ridicules ne feraient qu'attiser la colère, et Fu Meier en subirait les conséquences.
Fu Meier avait délibérément flatté Ouyang Yue pour obtenir son pardon. Ouyang Yue aurait pu passer l'éponge, mais elle ne pouvait pas laisser les choses en l'état. Il était impensable pour elle de ne pas lui rendre la pareille. Après avoir parlé, Ouyang Yue sourit à Li Rushuang
: «
Rushuang, rentrons. Tu t'es vraiment mis dans une situation délicate aujourd'hui. Tu m'as gentiment accompagnée en promenade et tu t'es retrouvé accusé d'adultère. Dis-moi, comment puis-je m'excuser
? Je suis prête à tout accepter.
»
Le visage de Li Rushuang, auparavant empli de rage et de grimaces, affichait désormais une expression neutre tandis qu'elle fixait Ouyang Yue, quelque peu déconcertée. Comment la situation avait-elle pu basculer si brutalement en un instant ? Elle était encore perplexe, mais elle savait pertinemment que Fu Meier et Mu Cuiwei avaient été dupés. Un sourire narquois illumina son regard lorsqu'elle soupira : « Je vais d'abord réfléchir à la façon de m'excuser, et je te le dirai ensuite. Quelle malchance aujourd'hui ! Je voulais juste prendre l'air, mais je ne m'attendais pas à une telle situation. Pff ! » Sur ces mots, elles s'éloignèrent, et la foule s'écarta machinalement, les regardant partir en silence.
Baili Chen, resté en retrait, observait la silhouette d'Ouyang Yue s'éloigner, un sourire aux lèvres. Il lança un regard froid à Fu Meier, Mu Cuiwei, Rui Yuhuan et Ouyang Rou, leur disant : « Si vous n'avez rien d'autre à ajouter, retournez vous reposer. Se ridiculiser ainsi dans un lieu aussi solennel qu'un temple bouddhiste… Je me demande bien qui vous a appris cela. C'est inadmissible. » Sur ces mots, il fit claquer sa manche et partit d'un air glacial. Les autres s'inclinèrent aussitôt respectueusement devant Baili Chen, le visage empreint de gêne. Fu Meier et les autres avaient justement mentionné que la Troisième Demoiselle Ouyang avait eu une liaison secrète avec le Septième Prince. Ce n'était que parce que ce dernier était de santé fragile depuis son enfance, contrairement aux autres princes, plus soucieux des apparences. Autrement, s'ils avaient vraiment insisté auprès de Fu Meier et des deux autres, ils n'auraient certainement pas laissé tomber l'affaire aussi facilement.
Les autres regardèrent Fu Meier et les autres avec dédain, puis partirent un à un, comme s'ils ne souhaitaient pas être associés à eux.
Dès qu'ils furent partis, Leng Caiwen sourit à Baili Chen et dit : « Septième Prince, tu sais vraiment bien choisir les gens et les manipuler. Tu profitais de ton temps, entouré de ta beauté, sous la lune et parmi les fleurs, et non seulement je n'ai pas pu t'accompagner, mais en plus, tu m'as entraîné dans ce pétrin. Tu es toujours perdant, et je ne suis jamais celui qui en profite. » Leng Caiwen secoua la tête et soupira, l'air impuissant.
Baili Chen le regarda et pinça les lèvres : « Oh, quel avantage espérez-vous obtenir ? »
Leng Caiwen sourit et se retourna vers lui : « C'est difficile à dire. J'aimerais beaucoup vivre l'expérience de rencontrer une beauté sous la lune et les fleurs la prochaine fois. »
Le regard de Baili Chen se glaça peu à peu tandis qu'il observait Leng Caiwen, qui lui rendit son regard en souriant. Dai Yu, qui les observait à distance, ne put s'empêcher de froncer les sourcils et de tousser : « Le Septième Prince souhaite-t-il discuter ici ? N'avez-vous pas peur que les murs nous entendent ? »
Les lèvres de Bai Lichen se pincèrent encore plus lorsqu'il se leva et se dirigea vers sa chambre. Une fois entré, Leng Caiwen dit : « Dans ce monde, les différences de statut social sont toujours un problème. Personne n'y échappe. C'est pourquoi je dis qu'il vaut mieux être un coureur de jupons. Tu n'auras à te soumettre à personne ni à te caser avec qui que ce soit. »
Baili Chen se retourna brusquement, plissant les yeux vers Leng Caiwen, qui s'était déjà éloignée. Son regard s'assombrit et il entra dans la maison. Dai Yu, qui était parti avec Leng Caiwen, demanda : « Pourquoi provoquer le Septième Prince ? Mademoiselle Ouyang te plaît-elle tant ? » Bien qu'Ouyang Yue fût une femme exceptionnelle, Dai Yu ne faisait que l'admirer et n'avait aucune autre intention. À son avis, il n'était pas judicieux de s'attirer les foudres du Septième Prince à cause d'Ouyang Yue.
Leng Caiwen pencha la tête et sourit : « De quoi parles-tu ? Je ne comprends pas ce que tu veux dire. Ouyang Yue est effectivement très intéressante, mais ai-je jamais dit que je l'aimais bien ? Tu te fais des idées. »
Dai Yu pinça les lèvres et regarda Leng Caiwen, qui avait déjà les mains derrière le dos et contemplait le ciel nocturne. Puis il rit doucement et dit : « Dai Yu, que dirais-tu d'aller boire du vin dans un temple bouddhiste ? Ce serait amusant, non ? C'est une bonne idée, n'est-ce pas ? »
Dai Yu renifla : « Je ne vais pas m'amuser avec toi. Je vais me reposer. »
Leng Caiwen s'exclama, déçu : « Eh, à quoi bon se coucher si tôt ? Allez, viens prendre un verre avec moi. Tu verras, mon idée est plutôt bonne. Allez, allez… »
Les deux silhouettes disparurent peu à peu dans le ciel nocturne, et leurs voix s'estompèrent au loin.
Ouyang Yue et Li Rushuang retournèrent dans la cour, mais Li Rushuang ne regagna pas sa chambre. Au lieu de cela, elle suivit Ouyang Yue directement jusqu'à la sienne, la bouche ouverte comme si elle voulait dire quelque chose sans savoir par où commencer. Plus tôt, elles s'étaient beaucoup amusées à jouer sur la montagne derrière la maison lorsque soudain, un garde de Baili Chen lui avait chuchoté quelque chose à l'oreille. L'expression de Baili Chen changea instantanément, et il leur ordonna de descendre immédiatement. Li Rushuang, qui passait un si bon moment, était quelque peu réticente, mais Yue'er l'entraîna en bas. Le Septième Prince et ses gardes s'éloignèrent encore plus vite. Elle ignorait ce qui s'était passé, mais à en juger par la situation, cela devait être très grave, aussi n'osa-t-elle pas tarder. Cependant, elle ne s'attendait pas à ce que, dès leur arrivée en bas, elles entendent des cris non loin de là. Par curiosité, elle tendit l'oreille, mais ce qu'elle entendit la mit en rage. Chaque mot était adressé à Yue'er, et les insultes étaient absolument ignobles. C'est alors seulement qu'elle comprit ce qui s'était passé.
Elle éprouva un soulagement immense
: heureusement que le Septième Prince avait reçu la nouvelle et était parti le premier
; sinon, s’ils avaient été retenus prisonniers sur la montagne par ces gens, ils n’auraient eu aucun moyen de se justifier. Elle ignorait comment le Septième Prince avait pu partir si vite, se retrouvant ainsi derrière les autres, ce qui les rendait totalement innocents. Mais une fois la tension retombée, d’autres inquiétudes envahirent le cœur de Li Rushuang.
Voyant les sourcils froncés et la frustration évidente de Li Rushuang alors qu'elle réfléchissait à quelque chose, Ouyang Yue ne put s'empêcher de demander : « Rushuang, qu'est-ce que tu veux dire ? Dis-le, tout simplement. »
Li Rushuang hésita un instant, puis dit : « Yue'er, toi et le Septième Prince… » Vu que Baili Chen l'avait délibérément ligotée aujourd'hui pour voir Ouyang Yue, il était clair qu'il l'avait fait exprès. Avec son statut et son physique, quelle femme ne pourrait-il pas avoir ? Même Li Rushuang en perdait parfois la tête en contemplant son visage enchanteur. Elle n'avait jamais éprouvé la moindre attirance pour lui. Elle craignait qu'Ouyang Yue ne s'enflamme si elle ne parvenait pas à le retenir.
« Lune, bien que Son Altesse le Septième Prince soit d'une beauté exceptionnelle, ma mère a raison. Le mariage est un engagement à vie ; la beauté s'estompe avec le temps, mais le véritable amour est rare. Il ne s'agit pas que d'apparence. Même si le Septième Prince est d'une beauté remarquable, seriez-vous prête à l'épouser s'il ne pouvait vous apporter le bonheur ? Sa santé est si fragile qu'il vomit fréquemment du sang et est alité. Lune, pour être franc, je me fais rarement des amis, mais je vous apprécie beaucoup et je ne veux pas que vous finissiez veuve, le cœur brisé et désolée. De plus, le Septième Prince semble avoir un don pour charmer les femmes ; vous êtes si innocente et si gentille, j'ai peur que vous ne souffriez beaucoup à la fin. » Li Rushuang ajouta avec gravité : « Par ailleurs, il y a beaucoup de problèmes au sein de la famille royale ; un faux pas et vous aurez des ennuis. Il vaut mieux éviter de vous en mêler. »
Ouyang Yue regarda Li Rushuang avec une certaine surprise. Li Rushuang avait toujours été franche et naïve, mais Ouyang Yue ne s'attendait pas à une intelligence aussi rare de sa part. Elle n'était pas moins réfléchie que les autres ; au contraire, sa réflexion était bien plus profonde, et elle percevait à jour les aspirations vaines de nombreuses personnes. Comme Li Rushuang l'avait prédit, Ouyang Yue pensait qu'elle n'apprécierait pas Baili Chen. D'abord, elle ne se sentait pas vraiment à sa place dans cet autre monde ; ensuite, elle ne souhaitait pas s'impliquer avec la famille royale. Mais la victoire d'Ouyang Zhide avait déjà engendré tant de problèmes ; si elle épousait Baili Chen, qui savait combien d'autres difficultés surgiraient ? De plus, Baili Chen avait tant de prétendantes ; même s'il ne les appréciait pas lui-même, Ouyang Yue détestait devoir constamment chasser les mouches pour lui.
Ouyang Yue est très égoïste ; elle ne fait rien qui ne lui soit pas profitable. Dès le début, elle a senti que se rapprocher de Baili Chen lui causerait des ennuis, et elle en est encore plus convaincue maintenant. La beauté ne fait pas tout ; l'apparence de Baili Chen est certes séduisante à ses yeux, mais pas au point de la faire tomber amoureuse. Les paroles de Li Rushuang l'ont profondément touchée.
Ouyang Yue hocha la tête, prit la main de Li Rushuang et dit : « Rushuang, je sais que tes conseils sont bien intentionnés. Ne t'inquiète pas, Hong Yicheng m'a déjà éconduite, et je ne referai plus jamais la même erreur. Peu importe la beauté ou le rang social, ce ne sera jamais un critère pour choisir un mari. »
Li Rushuang laissa transparaître une pointe de joie, puis ajouta avec inquiétude
: «
Il semblerait que le Septième Prince vous apprécie beaucoup. Je le remarque. Quant au Septième Prince, il est vraiment pitoyable. Né avec de nombreuses maladies, il retombe malade tous les deux ou trois jours. Je ne sais pas combien de temps il pourra tenir. C’est dommage pour un homme d’une beauté aussi éclatante.
»
Ouyang Yue a ri sous cape : « Tu ne viens pas de dire que sa beauté était un inconvénient ? Pourquoi dis-tu maintenant que c'est dommage ? »
Li Rushuang rougit légèrement et fit la moue : « Comment est-ce possible ? Si tu l'aimes, c'est problématique. Aucune de nous deux n'apprécie le Septième Prince. Qu'y a-t-il de mal à simplement admirer son visage ? Être beau n'est pas un péché. C'est agréable à regarder, au moins. Nous le regardons avec admiration, il est donc normal d'éprouver un peu de regrets. Si le Septième Prince était mort plus tôt, n'aurions-nous pas perdu un beau garçon à admirer ? Bien sûr, cela aurait été dommage. »
Dongxue les suivit. En entendant les paroles de Li Rushuang, elle ne put s'empêcher de lever les yeux vers elle. Un sourire crispé se dessina sur ses lèvres tandis qu'elle pensait
: «
Cette demoiselle Li est vraiment directe. Si ces mots venaient à être prononcés, ce serait comme jeter un sort au Septième Prince. Mais ce qu'elle a dit n'est pas dénué de sens. L'adage "les belles femmes ont souvent un destin tragique" s'applique généralement à ce genre de personne.
»
Ouyang Yue était amusée ; elle trouvait le charme innocent de Li Rushuang irrésistible. Li Rushuang, légèrement gênée par les rires, pinça les lèvres et garda le silence…
Une fois la farce précédente terminée, ceux qui avaient voulu assister au spectacle étaient partis depuis longtemps. Ouyang Rou, accompagnée de sa servante, sentit que quelque chose clochait et dit aussitôt : « Il est si tard, Xiang'er, rentrons d'abord et aidez-moi à me laver et à me reposer. »
« Oui, mademoiselle. » Xiang'er répondit aussitôt et partit rapidement avec Ouyang Rou. Elle sentait aussi la colère de Fu Meier et Mu Cuiwei. S'ils ne partaient pas vite, ils risquaient d'en être affectés. Elle s'éclipsa donc au plus vite.
Le cœur de Rui Yuhuan rata un battement, et elle comprit immédiatement que quelque chose n'allait pas. Elle murmura : « Mademoiselle en second, veuillez patienter. Je vous accompagne. »
Cependant, à peine avait-elle fait un pas que Mu Cuiwei surgit devant elle et lui barra le passage : « Mademoiselle Rui, pourquoi êtes-vous si pressée de partir ? N'avons-nous pas encore des choses à nous dire ? »
Rui Yuhuan se mordit légèrement la lèvre et serra les poings pour se calmer. Elle dit : « Il est tard. Je n'ai rien à dire à Mlle Fu et Mlle Mu. Veuillez me laisser passer, Mlle Mu. Il se fait tard, tout le monde devrait se reposer. »
Fu Meier ricana : « Mademoiselle Rui a fait quelque chose de si merveilleux. Mademoiselle Mu et moi souhaitions vous remercier. Pourquoi partez-vous déjà ? Ne soyez pas si pressée. Vous pourrez partir après que nous vous ayons remerciée. » La colère que Fu Meier avait contenue s'embrasa peu à peu, son visage s'assombrit et son regard se glaça tandis qu'elle fixait Rui Yuhuan.
Fu Meier savait depuis le matin que Rui Yuhuan nourrissait des sentiments inappropriés pour le Septième Prince, mais, orpheline de naissance, elle n'avait aucun droit de se comparer à elle. De plus, le Septième Prince l'avait publiquement humiliée devant tout le monde, si bien qu'elle ne la prenait pas du tout au sérieux et la considérait comme une simple clown. Pourtant, elle n'aurait jamais imaginé que Rui Yuhuan oserait se jouer d'elle de la sorte.
Après avoir dîné au restaurant végétarien, elle et Mu Cuiwei étaient sorties se promener lorsqu'elles tombèrent nez à nez avec Ouyang Rou, qui cherchait frénétiquement quelqu'un avec sa servante. Naturellement, Fu Meier leur demanda qui elles étaient et, apprenant que Rui Yuhuan et Ouyang Yue étaient sorties de leurs appartements, elle fut fort intéressée. Elle éprouvait instinctivement une aversion pour Rui Yuhuan et Ouyang Yue ; toutes deux exaspéraient Fu Meier. Puis, en rencontrant Rui Yuhuan, elle fut stupéfaite d'apprendre cette nouvelle fracassante : le Septième Prince était sorti avec cette vile femme, Ouyang Yue ! Avec la noblesse et le charisme du Septième Prince, comment cette insignifiante Ouyang Yue pouvait-elle oser le toucher ? Elle était indigne de lui.
Aussi intelligente soit-elle, Fu Meier perd parfois la tête en présence de personnes ou de choses qu'elle apprécie. Elle n'a pas réfléchi à la véracité des propos de Rui Yuhuan et, sous le coup de la colère, a voulu humilier Ouyang Yue. Au final, c'est elle qui s'est retrouvée la plus embarrassée. En voyant le visage moqueur d'Ouyang Yue, elle avait l'impression d'être constamment réprimandée pour sa stupidité. Mais qui était responsable de cette bêtise ? La faute à Rui Yuhuan !
Fu Meier comprenait désormais pourquoi Rui Yuhuan lui avait tenu ces propos. Il s'avérait que Rui Yuhuan avait planifié de l'humilier dès le départ. Leur rencontre, en tant que rivales, avait naturellement provoqué une vive animosité. Elle méprisait Rui Yuhuan, mais ne manquait jamais une occasion de l'humilier, et Rui Yuhuan devait ressentir la même chose. Ainsi, même en sachant que le Septième Prince et Ouyang Yue n'étaient pas ensemble, elle l'avait délibérément provoquée, la mettant en colère et créant une situation ridicule qui l'avait humiliée en public.
Ce que Fu Meier détestait le plus, c'était le mensonge public de Rui Yuhuan, qui avait fait croire au Septième Prince qu'elle était malveillante. C'était sans doute le but de Rui Yuhuan
: feindre la pitié devant tous, soulignant ainsi sa propre perversité, à la fois pour l'humilier et pour que le Septième Prince la méprise. Quel stratagème brillant
! Elle avait été dupée. Le regard glacial du Septième Prince en partant terrifia Fu Meier et attisa sa rage. Tout était de la faute de Rui Yuhuan
! Comment avait-elle osé comploter contre elle
! Quelle audace
!
Pour compliquer les choses, Rui Yuhuan n'avait même pas emmené Douya. À présent, elle était seule, encerclée par Fu Meier, Mu Cuiwei et leurs suivantes – six personnes au total. Rui Yuhuan se croyait intelligente, mais elle était complètement impuissante et incapable de se dégager de leur étau. Terrifiée, des gouttes de sueur perlaient sur son visage, mais elle s'efforça de garder son calme et dit : « Mademoiselle Fu, Mademoiselle Mu, que voulez-vous dire ? J'ai besoin de rentrer me reposer. Je vous en prie, ne faites rien d'inutile, sinon vous allez vous ridiculiser. Le Septième Prince a déjà été réprimandé ; si vous continuez à causer des problèmes, je crains qu'il ne puisse s'expliquer, ce qui nuira à votre réputation. Vous êtes toutes les deux intelligentes ; vous devriez savoir ce qu'il faut faire. »
Le visage de Mu Cuiwei s'assombrit et elle gifla aussitôt Rui Yuhuan. Un claquement sonore retentit dans la nuit. Furieuse, Mu Cuiwei lança : « Espèce de garce ! Ai-je besoin d'une orpheline comme toi pour me faire la morale ? Qu'est-ce que tu es ? Tu n'es même pas digne de lécher mes souliers ! » Mu Cuiwei était elle aussi enragée. Bien qu'elle n'eût aucune arrière-pensée envers Baili Chen et qu'elle fût membre de la faction de la Seconde Princesse, hostile à ce dernier, elle se sentait intimidée par Baili Chen, le prince le plus favorisé. Toute cette colère se transforma en une rage qu'elle voulut déverser sur Rui Yuhuan.
« Toi, tu oses me frapper ! » Rui Yuhuan se couvrit le visage, incrédule. Elle était née à la frontière, là où les gens étaient chaleureux et francs. Toujours obéissante et sage, Rui Yuhuan était aimée de tous. On la choyait. Même après la mort de ses parents et son orphelinat, Ouyang Zhide l'avait ramenée au Manoir du Général. La vieille Madame Ning la traitait mieux que quiconque. Quand avait-elle jamais été battue ainsi ? Rui Yuhuan lança un regard furieux.
Fu Meier ricana : « Te frapper ? Bien sûr qu'on va te frapper. Aujourd'hui, on ne va pas se contenter de te frapper, Cuiwei. Il faut aussi que Mlle Rui voie de qui elle est. Sinon, elle va croire qu'elle est une petite orpheline en or et que tout le monde doit la respecter. »
Mu Cuiwei répliqua avec un rictus : « Tu as raison, on ne te frappe pas. Tu devrais nous remercier ; on t'aide. Tu nous as offensés aujourd'hui, et on est assez magnanimes pour te laisser t'en tirer, mais la prochaine fois que ce sera quelqu'un d'autre, on ne te laissera pas t'en tirer aussi facilement. Fais-la descendre. »
«
Vous osez
? J’appellerai à l’aide
! Le Septième Prince viendra me sauver
! Vous serez tous punis
! Je vous conseille de me libérer immédiatement, sinon ce sera embarrassant pour tout le monde, et ne vous en prenez pas à moi ensuite
!
» hurla aussitôt Rui Yuhuan, terrifiée.
Fu Meier, exaspérée, leva la main et la gifla violemment : « Espèce de garce ! Tu crois que le Septième Prince te traite comme un joyau ? Tu as oublié comment il te traitait tout à l'heure ? Une moins que rien comme toi ne mérite pas son aide. Malgré tous ces discours, tu n'as toujours pas compris ta place. Il va falloir que je te donne une leçon, et tu ne l'apprendras pas. » Fu Meier fit un geste de la main, et deux de ses servantes, ainsi que les quatre de Mu Cuiwei, empoignèrent les bras de Rui Yuhuan. Celle-ci se débattit avec acharnement, mais les servantes la pincèrent si fort qu'elle haleta de douleur.
« Non, c'est trop léger. Mademoiselle Rui n'a visiblement pas apprécié. Vous n'avez pas reçu une gifle, vous deux ? Pourquoi ne pas la faire goûter à Mademoiselle Rui ? » Les yeux de Mu Cuiwei s'illuminèrent. Elle adorait voir les gens souffrir et donna aussitôt l'ordre.
Les deux servantes impliquées dans l'incident provoqué par l'emportement de Rui Yuhuan eurent un regard glacial. Battues à cause de cette femme odieuse, elles n'avaient pas osé se rebeller, soumises à leur maîtresse. Mais cette femme était différente. Les deux servantes levèrent aussitôt les mains, une de chaque côté, et giflèrent violemment Rui Yuhuan. La force de leurs coups fut telle qu'ils résonnèrent dans la nuit, leurs sons secs se confondant presque en un seul.
Les joues de Rui Yuhuan étaient rouges et gonflées par les coups, et une expression de douleur traversa son visage. Elle voulait crier à l'aide, mais les deux servantes étaient trop brutales et ne lui en laissèrent pas le temps. Le bruit des gifles résonnait encore. En un rien de temps, le visage de Rui Yuhuan était complètement enflé, ses yeux injectés de sang lui donnant un air flou et rouge. Elle tremblait de tout son corps, humiliée, et hurlait de rage intérieurement !
Malheureusement, personne ne pouvait l'entendre, tandis que Fu Meier et Mu Cuiwei continuaient d'ordonner aux quatre servantes de la frapper et de la pincer. Rui Yuhuan souffrait atrocement et aurait voulu avoir un couteau pour tuer sans pitié ces êtres ignobles. Hélas, elle n'en avait pas et était impuissante à se défendre.
« Boum ! » Finalement, les quatre servantes, lassées de la frapper, la lâchèrent. Rui Yuhuan s'effondra de douleur, les genoux fléchissant et le corps penché sur le côté.
Fu Meier s'approcha lentement avec un sourire sinistre et lança d'un ton malicieux : « Cuiwei, tu n'as pas dit qu'elle ne servait qu'à lécher tes chaussures ? Je le pense aussi. Qu'elle goûte à ce que c'est que de lécher des chaussures. » Une pointe de malice traversa l'esprit de Fu Meier. Cette garce avait osé l'humilier devant le Septième Prince ; elle lui ferait payer le prix fort pour qu'elle ne se montre plus jamais !
Mu Cuiwei s'approcha en riant froidement : « Même si tu ne l'avais pas dit, j'avais la même idée. »
Rui Yuhuan, qui était affalée au sol, releva soudain la tête et cria de terreur et de colère : « Toi... tu oses ! »
☆、089, Punissez Rui, cette femme ignoble !
Rui Yuhuan se laissa instinctivement tomber en arrière, tentant de se relever malgré les douleurs qui la tenaillaient. Cependant, faible et encore sous le choc des mauvais traitements qu'elle venait de subir, elle ne faisait pas le poids face à l'agilité de Fu Meier et Mu Cuiwei. À peine assise, Fu Meier, Mu Cuiwei et les quatre autres l'encerclèrent de nouveau. Le cœur de Rui Yuhuan rata un battement et elle secoua la tête à plusieurs reprises, répétant : « Non ! Vous ne pouvez pas me faire ça ! Non ! »
Rui Yuhuan se débattait de toutes ses forces, mais Mu Cuiwei lui saisit les cheveux soigneusement coiffés et la tira violemment vers l'avant. Rui Yuhuan poussa un cri de douleur et fut soulevée du sol. Sa coiffure impeccable se défaisa aussitôt et Mu Cuiwei lui arracha une mèche. Les larmes de douleur coulèrent sur les joues de Rui Yuhuan, qui tenta de l'arracher, mais Mu Cuiwei ne lui laissa aucune chance. Tout en lui tirant les cheveux avec force, elle la gifla au visage déjà tuméfié. Son visage oscillait sous les gifles, et ses cheveux, tirés douloureusement, continuaient de se déchirer.
Rui Yuhuan cria de douleur : « Vite… lâchez-moi, ça fait tellement mal, lâchez-moi ! » Elle était à la fois en proie à la douleur et à la colère. Elle ne savait pas comment décrire ce qu'elle ressentait. Jamais elle n'aurait imaginé que celle qui se croyait invincible subirait de telles humiliations à répétition. La rage était telle qu'elle aurait voulu se mordre la langue et se suicider.
Bien que Fu Cuiwei fût issue d'une famille de haut rang, son comportement était méprisable ; elle figurait parmi les trois femmes les plus laides de la capitale. Qu'importe si Fu Meier était belle ? Pourrait-elle s'élever au-dessus de sa condition de simple marchande ? Rui Yuhuan n'avait jamais pensé que l'une ou l'autre lui était supérieure. Ce n'est pas parce que Fu Meier appréciait quelqu'un qu'elle ne pouvait pas le toucher – pourquoi ?! s'indigna-t-elle !
« Fu Meier, Mu Cuiwei, comment osez-vous m'humilier ainsi aujourd'hui ? N'avez-vous pas peur qu'un jour votre infamie se répande dans toute la capitale, voire dans tout le Grand Zhou ? Mademoiselle Mu est déjà considérée comme l'une des trois femmes les plus laides de la capitale, et vous vous souciez peut-être peu de sa réputation. Mais Mademoiselle Fu, votre réputation d'être l'une des trois plus belles femmes de la capitale ne s'est pas acquise facilement. Êtes-vous prête à la laisser se briser ainsi ? Mademoiselle Fu est intelligente ; vous devriez savoir ce qui est important. Si vous faites quelque chose d'inutile et ternissez votre réputation, ce ne sera pas moi qui en souffrirai. » Rui Yuhuan releva péniblement la tête, un sourire froid aux lèvres, fixant Fu Meier, dont l'expression avait changé.
En public, Rui Yuhuan apparaît comme une jeune fille sage, obéissante et aimée de tous, mais la réalité est tout autre. Rusée et perspicace, elle comprend parfaitement les intentions de Fu Meier. Cette dernière, toujours en quête de perfection en public, comme c'est souvent le cas pour les femmes, souhaite se présenter sous son meilleur jour à celui qui lui plaît. Fu Meier est éprise du Septième Prince, Baili Chen, et déterminée à paraître absolument parfaite à ses yeux. C'est pourquoi les paroles glaciales de Baili Chen l'ont mise en colère
: elle a senti que son image à ses yeux avait été ternie, d'où sa colère et son ressentiment envers Rui Yuhuan. Sachant cela, Rui Yuhuan n'a pas peur d'eux. L'état d'esprit de Fu Meier correspond exactement à ses intentions, ce qui lui permet de la manipuler. Ne voulant pas que sa réputation soit entachée ni paraître encore plus pitoyable aux yeux de Baili Chen, elle est résolue à céder.
Fu Meier hésita un instant, tandis que Rui Yuhuan affichait un sourire suffisant. Fu Meier n'était qu'une jeune femme riche de la capitale. Les marchands ne se soucient que du profit et privilégient leurs intérêts avant tout. Fu Meier, déjà corrompue par l'argent, comprenait parfaitement ce principe. Rui Yuhuan était certaine que Fu Meier se croyait extraordinaire, mais comparée à elle, elle était bien inférieure.
Fu Meier était encore sous le coup de la colère et fut surprise par le rappel de Rui Yuhuan. Certes, bien qu'elle ne connaisse pas Rui Yuhuan depuis longtemps, elle savait qu'elle était une actrice de grand talent. Si la situation s'envenimait, Rui Yuhuan pourrait aller se plaindre publiquement, se servant des événements du jour pour l'accuser d'être non seulement vicieuse, mais aussi impitoyable. De telles rumeurs terniraient son image de jeune fille douce et vertueuse. Le Septième Prince lui en voulait déjà aujourd'hui
; si cette mauvaise réputation se répandait, ne perdrait-elle pas tout espoir
?
Non, cela ne peut plus durer. Le cœur de Fu Meier tremblait déjà de peur, mais la colère l'envahissait également. C'était déjà assez grave que Rui Yuhuan ait comploté contre eux, mais maintenant elle utilisait cette affaire pour les faire chanter. Fu Meier était certes la fille d'un marchand, mais pas d'un marchand ordinaire
: elle était la fille de l'homme le plus riche de la dynastie Zhou. Bien qu'elle n'ait pas le même rang que les filles de hauts fonctionnaires, sa vie était bien meilleure. Choyée et gâtée depuis son enfance, avait-elle jamais été menacée de la sorte
? Rui Yuhuan l'avait non seulement humiliée, mais l'avait maintenant réduite au silence. Profondément blessée, elle lança un regard glacial à Rui Yuhuan.
Fu Meier garda son calme, mais Mu Cuiwei était loin d'être sereine. Rui Yuhuan venait de les humilier, elle et Fu Meier, devant tout le monde, les exposant à d'innombrables regards méprisants et dédaigneux. Qu'importait-il maintenant de sauver la face ? Elle avait complètement perdu le contrôle. Les paroles de Rui Yuhuan eurent un certain effet sur Fu Meier, mais pour Mu Cuiwei, elles ne firent qu'attiser sa colère. Cette rage, jaillie du plus profond de son cœur, la submergea. Elle sentit une vague de chaleur lui monter à la tête et, dans un accès de rage, leva la jambe et donna un coup de pied à Rui Yuhuan dans l'épaule.
«
Salope
! Tu oses me menacer
? Pour qui te prends-tu
? Une orpheline misérable, à supplier qu’on l’offre en mariage au Septième Prince, une putain dont il n’a même pas voulu, et tu oses faire la dure devant moi
? Tu te crois digne
? Salope
!
» Le pied de Mu Cuiwei était levé et impossible à retirer. Le visage blême de rage, elle donna un violent coup de pied à Rui Yuhuan, à l’épaule et à la poitrine, mais les seins de Rui Yuhuan s’enfoncèrent sous son pied. Mu Cuiwei était encore plus furieuse. «
Salope, tu oses encore me jouer un tour pareille
? Je vais te tuer
!
»
« Bang ! » Mu Cuiwei, furieuse, frappa de nouveau le sol du pied et asséna un violent coup de pied à Rui Yuhuan en plein thorax. Rui Yuhuan, pensant que Fu Meier et Mu Cuiwei avaient eu peur, se félicita secrètement. Elle ne s'attendait absolument pas à ce que Mu Cuiwei la frappe ainsi. Prise au dépourvu, elle fut projetée au sol. Un cri de douleur lui échappa alors : « Aïe ! » Rui Yuhuan se prit la poitrine, une série de souffrances atroces la traversant. Son corps tremblait et une fine sueur perlait sur son visage. Elle s'effondra au sol en gémissant de douleur.
Fu Meier fronça d'abord les sourcils face au comportement de Mu Cuiwei, mais en voyant l'état pitoyable de Rui Yuhuan, son expression se glaça. Cette garce avait osé la menacer ! Ignorait-elle seulement qui elle était ? Elle était complètement déconnectée de la réalité, rêvant de choses dont elle n'aurait jamais besoin, et osait se comporter avec une telle arrogance devant elle – absolument méprisable. Pff, Rui Yuhuan n'était rien de plus qu'une orpheline adoptée par le Manoir du Général. Même si elle allait pleurer et se plaindre dehors, que pouvait-elle faire ? Quel scandale pouvait-elle bien provoquer ? En tant que fille légitime de la famille Fu, elle trouverait assurément un moyen de faire taire Rui Yuhuan. Pourquoi aurait-elle peur d'elle ? Non seulement elle n'avait aucune raison d'avoir peur d'elle, mais l'attitude de Rui Yuhuan avait également exacerbé la colère de Fu Meier.
Rui Yuhuan sentit sa poitrine exploser sous le coup du pied, mais Mu Cuiwei ne la laissa pas s'en tirer. Elle s'approcha et leva le pied pour lui donner un nouveau coup de pied. Rui Yuhuan hurla aussitôt de terreur : « Mademoiselle Fu, Mademoiselle Mu, je suis innocente ! Je n'ai rien fait de mon plein gré ! J'ai été forcée ! Je ne voulais pas être votre ennemie ! Écoutez-moi, je vous en prie ! » Toute sa confiance avait disparu. En voyant les visages froids de Mu Cuiwei et Fu Meier, elle comprit que si elle persistait dans son entêtement, elle n'en subirait que les conséquences. Elle n'aimait pas qu'on profite d'elle, alors elle cria de panique.
Mu Cuiwei renifla froidement : « Tu veux encore dire des bêtises ici ? Attends que je t'aie assez battu avant de te donner la parole. »
Rui Yuhuan s'écria, effrayée : « Non, vous devez m'écouter ! Sinon, mesdames, vous serez très perturbées si quelqu'un est blessé par erreur. Je ne pense qu'à vous deux, mesdames, vous devez m'écouter ! » De grosses gouttes de sueur perlaient sur le front de Rui Yuhuan. Elle sentait sa poitrine engourdie et gonflée. Elle craignait que Mu Cuiwei ne lui abîme les seins si elle tombait. Elle serra fort sa poitrine contre elle et parla d'une voix pressante.
Mu Cuiwei l'ignora et leva la jambe pour lui donner un coup de pied. Mu Cuiwei était connue comme l'une des trois femmes les plus laides de la capitale, non pas à cause de son apparence, mais à cause de sa cruauté. Elle avait battu à mort la concubine qui rivalisait avec sa mère pour obtenir ses faveurs, ce qui lui avait valu ce titre. Pendant des années, sous les ordres de la seconde princesse Baili Jing, Mu Cuiwei était une personne que tout le monde dans la capitale, à l'exception de la famille royale, évitait. Même si elle s'en prenait réellement à Rui Yuhuan aujourd'hui, le Manoir du Général la tiendrait-il vraiment responsable pour une orpheline qui avait perdu ses deux parents
? Quelle plaisanterie
! Mu Cuiwei n'était pas stupide
; elle savait naturellement comment gérer les situations. Rui Yuhuan avait osé comploter contre elle, elle devait donc en subir les conséquences désastreuses. Mais Mu Cuiwei n'en avait cure. Fu Meier, en revanche, était quelque peu préoccupé par les paroles de Rui Yuhuan. Bien qu'elle sût que Rui Yuhuan était plutôt rusée et aimait jouer la comédie, ses paroles assurées l'intriguaient beaucoup. De toute façon, Rui Yuhuan était désormais entre leurs mains, et ils pouvaient faire d'elle ce qu'ils voulaient. Ils étaient persuadés qu'elle ne leur jouerait aucun tour.
Fu Meier arrêta immédiatement Mu Cuiwei et dit : « Cuiwei, calme-toi et écoute ce que ce misérable a à dire. »
Mu Cuiwei fronça les sourcils : « Que peut-elle bien dire ? Ce ne sont que des sophismes. Laisse-moi d'abord la corriger, et ensuite tu pourras lui poser des questions. Ce sera pareil. »
En entendant cela, Rui Yuhuan prit aussitôt la parole : « Mademoiselle Fu, Mademoiselle Mu, je suis innocente ! Tout ce que j'ai fait l'a été sur ordre, pas de mon plein gré. Voyez-vous, je ne suis qu'une orpheline sans défense, comment aurais-je pu commettre un acte aussi autodestructeur que d'offenser les nobles dames de la capitale ? Où aurais-je trouvé le courage ? Je ne suis pas stupide, comment aurais-je pu ignorer qu'offenser les nobles dames de la capitale équivalait à ruiner mon avenir ? Mais je n'avais pas le choix. » Ces nobles dames de la capitale n'ont peut-être pas l'air d'avoir beaucoup de pouvoir, mais leurs origines sont toutes exceptionnelles, et elles aiment s'entourer de cercles restreints. Offenser l'une d'entre elles revient presque à offenser tout leur entourage. Mu Cuiwei est également une proche de la Seconde Princesse ; personne d'autre ne voudrait offenser l'une ou l'autre. Les paroles de Rui Yuhuan stupéfièrent Fu Meier et Mu Cuiwei, qui restèrent silencieuses et la fixèrent du regard.
Rui Yuhuan poussa un soupir de soulagement en secret, puis dit d'une voix faible : « Les deux jeunes femmes savent que je vis actuellement au Manoir du Général. Le Manoir du Général est pratiquement mon bienfaiteur ; cette vie de dépendance n'est pas facile. Je ne peux qu'obéir aux ordres au manoir, d'autant plus que le Général est très attaché à Mlle Ouyang III. Je n'oserais jamais l'offenser. » Rui Yuhuan observa attentivement leurs expressions et, voyant leurs yeux se refroidir, elle ajouta : « Je n'ose pas exprimer la moindre objection à ce que Mlle Ouyang III m'ordonne. J'ai également assisté au banquet d'anniversaire au Manoir Ning et je connais donc parfaitement le conflit qui oppose Mlle Mu à Mlle Ouyang III. Cette dernière n'est pas magnanime ; au contraire, elle est plutôt mesquine. De retour au manoir, elle n'a cessé d'insulter Mlle Mu devant moi. Elle cherche à… » « C'est l'occasion de se venger de Mlle Mu. Ce qui s'est passé aujourd'hui n'y est pour rien ; c'est la faute du Jeune Maître Hong. Mais Mlle Ouyang a encore des sentiments pour lui et a donc rejeté la faute sur Mlle Mu et Mlle Fu. » Malgré tous les efforts de Yu Huan pour la persuader et lui expliquer, elle restait sourde à ses arguments. Finalement, Mlle Ouyang eut soudain une idée : faire semblant de sortir par Yu Huan, puis trouver une occasion d'attirer les deux jeunes femmes sur la montagne, juste pour… « Les humilier en public. » Le visage de Rui Yu Huan se crispa d'inquiétude. « Je n'oserais jamais faire cela, mais dans tout le Manoir du Général, je crains que personne n'ose désobéir à Mlle Ouyang. Elle m'a forcée à jouer la comédie, et Yu Huan n'avait pas le choix. Comprenez-moi, jeunes filles. Yu Huan est en proie à un profond conflit intérieur. Tout cela est de la faute d'Ouyang Yue. »
« Quoi ! C'est encore Ouyang Yue ! Cette garce ! À chaque fois que je la croise, ça ne présage rien de bon. Je n'ai même pas encore réglé mes comptes avec elle pour ce qui s'est passé la dernière fois, et voilà qu'elle ose me piéger, me faisant perdre la face devant tout le monde ! C'est scandaleux ! » À ces mots, les yeux de Mu Cuiwei s'illuminèrent de fureur. Son regard s'écarquilla tandis qu'elle rugissait de rage. Ayant déjà subi plusieurs défaites à cause d'Ouyang Yue, Mu Cuiwei nourrissait une haine profonde envers elle. Les paroles de Rui Yuhuan firent naître en elle le désir d'affronter immédiatement Ouyang Yue et de provoquer un véritable scandale. Elle refusait de croire que, protégée par le prince héritier et la seconde princesse, elle puisse avoir peur de cette garce d'Ouyang Yue.
« Allons-y, je vais retrouver cette garce d'Ouyang Yue ! Comment ose-t-elle comploter contre moi ! Je vais lui montrer de quoi je suis capable ! » Mu Cuiwei était furieuse. Sur ces mots, elle s'apprêtait à emmener sa servante à la recherche d'Ouyang Yue pour régler ses comptes.
Les yeux de Fu Meier s'illuminèrent, elle sourit froidement et tendit la main pour retenir Mu Cuiwei : « Cuiwei, ne sois pas impulsive. La vérité n'est pas quelque chose que Rui Yuhuan peut décider seule. »
Mu Cuiwei s'arrêta et la regarda : « Que veux-tu dire ? »
Fu Meier fixa froidement Rui Yuhuan, un sourire moqueur aux lèvres
: «
Mademoiselle Rui, puisque vous prétendez que tout cela a été orchestré par Ouyang Yue, mais que vous n’en avez aucune preuve, tout comme vous m’avez clairement lésée, moi et Cuiwei, mais que vous pouvez vous rétracter et mentir comme si c’était vrai, maintenant vous pouvez mentir aussi.
»
Le cœur de Rui Yuhuan rata un battement et elle s'empressa de dire : « Non, je dis la vérité. Mademoiselle Fu, n'avez-vous pas remarqué que le Septième Prince s'est si bien occupé d'Ouyang Yue durant la journée ? Mademoiselle Fu lui est supérieure en tout point, et pourtant Ouyang Yue a mauvaise réputation, ce qui est vraiment scandaleux. Ouyang Yue a des arrière-pensées envers le Septième Prince, et c'est pourquoi elle répand malicieusement des rumeurs à ce sujet. Non seulement elle peut ainsi comploter contre Mademoiselle Fu et Mademoiselle Mu pour vous discréditer et se venger, mais si cette affaire éclate, la réputation d'Ouyang Yue sera ruinée, et le Septième Prince, compte tenu du prestige du général Ouyang, aura du mal à la repousser. Il voudra certainement l'épouser. Voilà toute la série de motivations d'Ouyang Yue, toutes plus viles et machiavéliques les unes que les autres. Elle est d'une impudence absolue. Tout ce que j'ai dit est vrai ; je n'oserais jamais proférer un seul mensonge. »
Le visage de Fu Meier s'assombrit aussitôt. En entendant les intentions d'Ouyang Yue, ses yeux s'illuminèrent d'une intense soif de vengeance. Elle serra les poings et grimaça. Cependant, sa colère fut de courte durée
; elle se calma et lança un regard moqueur à Rui Yuhuan. Ses yeux se glacèrent encore
: «
Mademoiselle Rui semble bien connaître Mademoiselle Ouyang. Elle lit même dans ses pensées. Que t'a-t-elle dit
?
»
En voyant l'expression de Fu Meier, Rui Yuhuan eut un peu peur, mais hocha tout de même la tête et dit : « Oui, oui, oui, afin de comploter contre les deux jeunes femmes, Ouyang Yue m'a parlé de ce plan, donc bien sûr que je suis au courant. »
Le sourire de Fu Meier se fit encore plus glacial
: «
Ah, Ouyang Yue te faisait tellement confiance qu’elle t’a tout confié, et tu l’as trahie à ce moment crucial
? Après tout, comploter contre la fille d’un haut fonctionnaire n’est rien comparé à ruiner la réputation d’un prince. Ouyang Yue n’est peut-être pas brillante, mais elle n’est pas stupide. Puisque tu avais gagné sa confiance, pourquoi l’as-tu trahie maintenant
? Rui Yuhuan, Rui Yuhuan, crois-tu vraiment que moi, Fu Meier, je suis assez naïve pour ne pas voir clair dans ton jeu
?
»
Le visage de Mu Cuiwei s'illumina de colère : « Rui Yuhuan, tu n'apprends vraiment jamais. Tu nous joues des tours sans cesse. Tu crois vraiment qu'on est si faciles à duper ? Très bien, puisque tu n'apprends jamais, je vais te le faire apprendre. Attrape-la ! »
Rui Yuhuan s'écria : « Non, ce que j'ai dit est vrai. C'est bien Ouyang Yue qui me l'a demandé. J'avais trop peur parce que Mlle Mu m'a battue, alors j'ai dit ça. Je n'ai pas menti. »
Fu Meier s'accroupit soudainement, attrapa les cheveux de Rui Yuhuan et la tira violemment en arrière. Rui Yuhuan leva aussitôt les yeux, la fixant avec terreur. Le visage de Fu Meier était d'une froideur indescriptible : « Je ne mens pas. Tu me prends pour une aveugle ? Comment ai-je pu ne jamais voir Ouyang Yue regarder le Septième Prince avec une telle affection ? Quant à toi, tu ne peux cacher ton engouement, quoi qu'il arrive. Si c'était par jalousie, je t'aurais déjà réglée. Mais toi, misérable, tu es vraiment rusée, ingrate et vicieuse. Le Manoir du Général t'a vraiment prise en pitié pour rien. Non seulement tu as comploté contre Ouyang Yue, mais tu as aussi comploté contre moi et Cuiwei. Et pour finir, tu cherches encore un moyen de t'en tirer. Tu crois vraiment que Cuiwei et moi sommes des imbéciles qui se laisseraient berner par toi encore et encore ? »
« Bang ! » Sur ces mots, Fu Meier empoigna la tête de Rui Yuhuan et la fracassa violemment au sol. Les cris de douleur de Rui Yuhuan furent étouffés par le bruit du sol, et elle trembla de tout son corps.
Fu Meier serrait les dents de rage, le visage déformé par la fureur. Elle avait le sentiment d'avoir été incroyablement malchanceuse ces derniers temps. D'abord, Ouyang Yue l'avait escroquée en lui soutirant de l'argent alors qu'elle se disputait une chambre privée avec Mu Cuiwei – une somme modique qu'elle pouvait ignorer. Ensuite, elle avait voulu faire une bonne action pour sa famille afin d'en retirer des avantages, mais elle avait tout gâché, faisant perdre à sa famille plus de 100
000 taels d'argent. Même son père, d'ordinaire si bon, s'était emporté contre elle pour la première fois, l'enfermant dans la cour en guise de punition. Aujourd'hui, Ouyang Yue avait même surpassé son poème, les humiliant tous. Bon, passons. Après tout, tout le monde dans la capitale connaissait le caractère exécrable d'Ouyang Yue
; elle était comme un pansement tenace
: une fois qu'on y était, impossible de s'en débarrasser, et la plupart des gens préféraient ne pas s'y frotter.
Mais qui est Rui Yuhuan ? Comment une orpheline, une inconnue, ose-t-elle la prendre pour une imbécile ? Si elle se laisse berner sans cesse par Rui Yuhuan, ne deviendra-t-elle pas la risée de tous ?
« Mange, donne-m'en ! » Plus Fu Meier repensait aux frustrations accumulées ces derniers jours, plus elle s'énervait. Elle attrapa Rui Yuhuan et la plaqua au sol. Le sol n'était que du sable ordinaire, et lorsque Fu Meier la plaqua, Rui Yuhuan poussa un cri de douleur, la bouche aussitôt remplie de terre. Rui Yuhuan se débattait, mais Fu Meier ne lui laissa pas le temps de se débattre. Elle relâcha son emprise un instant, puis appuya de nouveau avec force. Rui Yuhuan cracha aussitôt une autre bouchée de terre ; le goût amer lui retourna l'estomac et la rendit nauséeuse. Fu Meier sourit froidement, lui pressant la tête contre le sol. Rui Yuhuan n'eut même pas le temps de fermer la bouche qu'elle avala plusieurs autres bouchées de terre. Une douleur fulgurante lui traversa les lèvres. Rui Yuhuan tenta de se relever, mais ses bras étaient fermement maintenus. Elle ne put que laisser Fu Meier lui frotter le visage contre le sol et avaler le sable sale. Rui Yuhuan gémit de rage, mais elle n'entendit que le rire glaçant de Fu Meier.