Глава 154

☆、152, tout le monde le déteste ! (Votes mensuels)

« Où est-elle… où est-elle ? Sortez vite ! Ouvrez la porte ! » Ning Shi, surprise, se précipita pour frapper à la porte. « Ouvrez la porte ! Ouvrez la porte ! Je suis Madame ! Ouvrez la porte immédiatement ! » cria-t-elle avec colère. Elle portait encore ses vêtements froissés, qu'elle n'avait pas eu le temps d'enlever, et son visage portait même des griffures infligées par He Shi. Ses cris et ses coups à la porte attirèrent aussitôt l'attention de plusieurs personnes.

« Hé, qui est-ce ? On dirait une folle. »

« Regarde ton allure débraillée, on dirait un mendiant… »

« D'après ce qu'elle a dit, c'est la femme du général. »

« Ah, je me souviens maintenant. L'épouse du général Ning ne s'est-elle pas disputée avec Madame He de la famille Huang dans la rue ? Je l'ai entendue ; les insultes qu'elles proféraient étaient odieuses. Comment ose-t-elle revenir comme ça… »

« C'est vrai, c'est une vraie mégère. J'ai déjà rencontré la femme de ce général, et elle était tellement arrogante. Maintenant, elle n'a plus rien d'exceptionnel. »

Les personnes derrière elle chuchotaient entre elles. Ning Shi tourna brusquement la tête, le visage sombre et menaçant. Les taches de sang sur son visage lui donnaient une apparence féroce, qui fit trembler les gens de peur. Ning Shi rugit : « Taisez-vous ! Comment osez-vous me critiquer ? Sortez ! Sortez d'ici ! »

Ning était à la fois choquée et effrayée. Elle frappait à la porte depuis si longtemps sans que personne ne réponde. Son mari allait-il vraiment divorcer

? Et ces gens, ces roturiers, osaient la critiquer

! De quel droit

? Elle était une noble, l’épouse d’un général

! Non, elle devait voir son mari. Tant qu’elle le verrait, il y aurait encore une possibilité de négociation. Elle devait le voir.

« Maître, ouvrez la porte ! C'est moi, Caiyue ! Ouvrez vite ! J'ai quelque chose à vous dire ! Ouvrez vite ! »

« Grincement ! » La porte s'ouvrit brusquement et le visage de Ning Shi s'illumina de joie. Sans même regarder qui c'était, elle repoussa la personne et se précipita à l'intérieur.

« Ah, la porte est ouverte. La femme du général est repartie. Allons-y, il n'y a plus rien à voir. »

«

Pourquoi cette précipitation

? Qui sait ce qui se passe ici

? On a frappé pendant des heures et personne n’a répondu. Je pense que le général ne voudra peut-être même pas la laisser entrer. Il pourrait bien la mettre à la porte dans une minute.

»

« Oui, si j'étais l'homme de Ning, je ne la voudrais pas non plus. Elle est absolument honteuse. »

"Haha, regardons encore un peu."

La foule s'était rassemblée devant la demeure du général, chuchotant et discutant entre elle.

Dès que Ning s'est précipitée dans le manoir du général, elle a attrapé quelqu'un et a demandé : « Où est le maître ? Où est passé le maître ? »

« Ah, un fantôme ! » Un des serviteurs, qui avait été capturé, hurla de frayeur en voyant l'apparence débraillée de Ning.

"Claque!"

« Pourquoi criez-vous ainsi ? Je suis la patronne. Voulez-vous mourir ? Où est le maître ? » dit Madame Ning avec colère.

L'homme fut abasourdi par le coup. Voyant Madame Ning dans cet état, il fut extrêmement surpris. L'ancienne Madame Ning était une femme de haut rang et de grande influence. L'avait-il jamais vue aussi débraillée ? En quoi était-elle différente d'une mendiante rouée de coups par une foule ? Mais le pouvoir de Madame Ning persistait, et le serviteur n'osa pas parler. Il parvint seulement à murmurer : « Maître… est dans le hall Anhe de l'ancienne Madame… » Aussitôt ses mots prononcés, Madame Ning avait déjà disparu.

Le domestique ne put s'empêcher de ricaner : « Qu'est-il arrivé à cette dame ? Pourquoi est-elle dans un tel état ? »

«

Vous ne le savez pas encore, n'est-ce pas

? Madame s'est disputée avec quelqu'un dans la rue tout à l'heure. J'ai entendu dire que le maître était furieux et qu'il a demandé à l'intendant de remettre à Madame une lettre de divorce

», dit le domestique qui s'était caché à l'écart auparavant.

« Quoi ! Eh bien, elle n'est même plus la femme du Général, et pourtant elle continue de me crier dessus. Au final, ce n'est qu'une femme rejetée. Je suis furieux. Maître a bien fait de divorcer. Pourquoi ne l'avez-vous pas fait plus tôt ? Vu son arrogance tout à l'heure, pour qui se prend-elle ? »

« Autrement dit, Madame aime toujours se donner des airs et paraître magnanime et paisible, mais elle est en réalité assez impitoyable. La plupart des domestiques des autres cours ont été punis par elle. Ce n'est vraiment pas une bonne personne. »

« Elle méritait de divorcer ; elle ne méritait que d'être une femme rejetée ! »

Ning se précipita vers le hall Anhe dans une bourrasque, sans que les serviteurs ne l'arrêtent. Lorsqu'elle entra, elle vit la vieille dame Ning et Ouyang Shengzhide assis tranquillement. À la voir arriver ainsi, ils furent tous deux stupéfaits. Le visage de la vieille dame Ning s'assombrit. Elle était manifestement au courant de ce qui s'était passé. Face à Ning dans cet état, ils ne pouvaient plus feindre l'ignorance. La vieille dame Ning s'était un peu souciée de la famille Ning concernant la décision d'Ouyang Shengzhide de divorcer, mais il semblait désormais qu'elle n'avait plus l'intention de s'en mêler.

« Maître, que vouliez-vous dire en envoyant une lettre de divorce à la résidence Ning ? » demanda Ning à Ouyang Zhide d'une voix stridente.

Ouyang Zhide lança un regard froid à Ning Shi : « Que veux-tu dire ? Je veux divorcer. » Ouyang Zhide avait vraiment perdu patience avec Ning Shi. Il ne l'appréciait guère et n'éprouvait aucune affection pour elle lorsqu'il l'avait épousée. Il avait fermé les yeux sur ses agissements auparavant uniquement par égard pour la réputation de sa mère biologique. Mais Ning Shi devenait de plus en plus incontrôlable. Ce mariage avec Ouyang Yue était véritablement insupportable pour Ouyang Zhide.

Avec le recul, la vieille dame Ning et Ouyang Zhide pouvaient désormais imaginer qu'il s'agissait probablement d'un complot ourdi par la famille princière. Ils instrumentalisaient cet incident pour mettre Ning dans une situation délicate, et peut-être même poursuivaient-ils d'autres motivations. Cependant, les agissements de Ning étaient bel et bien contraires à l'éthique

; quiconque doté de bon sens pouvait comprendre qu'elle avait des arrière-pensées. Mais qui visait-elle

? La fille chérie d'Ouyang Zhide. Même si elle n'était pas sa fille biologique, quelle importance cela avait-il pour Ouyang Zhide

? Et Ouyang Yue était désormais la princesse Mingyue, une personne à laquelle Ning ne pourrait jamais se comparer.

Même si Ning Shi l'ignorait auparavant, et même si ses actes étaient sincèrement motivés par le bien d'Ouyang Yue, maintenant que cette dernière est devenue la princesse Mingyue Xuanyuan Yue, son mariage échappe désormais à son contrôle. Une personne normale, dans une telle situation, aurait sans doute tout tenté pour que la famille Huang annule discrètement les fiançailles. Mais qu'a fait Ning Shi

? Peut-être n'a-t-elle rien fait, ou peut-être a-t-elle agi, mais avec des conséquences désastreuses. Elle a même incité le palais princier à ourdir un complot pour la punir sévèrement. De plus, elle a manqué de respect à elle-même et s'est battue avec He Shi dans la rue, l'insultant copieusement. Même la vieille Ning Shi ne pouvait plus la supporter.

« Me répudier ? Pourquoi ? Je me suis dévouée à cette maison pendant tant d'années. Je n'ai peut-être pas apporté de grandes contributions au Manoir du Général, mais j'ai certainement travaillé dur. Monseigneur, comment pouvez-vous me répudier si facilement ? Ne vous souciez-vous donc pas de nos années de mariage ? » Les yeux de Ning s'emplirent de larmes. Dans sa jeunesse, elle était tombée amoureuse d'Ouyang Zhide au premier regard. Malgré son jeune âge, Ouyang Zhide était beau et charismatique, et avait conquis son cœur d'enfant. Elle avait tout fait pour persuader sa mère, Huang, d'accepter ce mariage, et avait même fait pression sur Ning pour qu'elle épouse un membre du Manoir du Général. C'étaient les plus beaux moments de sa vie.

Malheureusement, peu après son mariage, la vieille dame Ning, cherchant à contrebalancer son influence, fit entrer dans la famille les concubines Ming et Hong, entre autres. Cette femme, d'une grande fierté et d'une arrogance sans bornes, supporta tout cela par crainte du mécontentement et de la jalousie d'Ouyang Zhide. Bien qu'elle se soit constamment disputée avec ces concubines au fil des ans, elle lui avait toujours été dévouée. Mais ces vingt dernières années – les plus belles de sa vie – lui avaient été offertes, et voilà qu'il la répudiait si facilement. Pourquoi ? Comment pouvait-elle accepter cela ?

« Hmph, tu sais mieux que quiconque ce que tu as fait. Dès le début, tu as dissimulé ton infertilité, mentant à Mère pour obtenir ton mariage avec le Manoir du Général. Tu ne m'as jamais donné un seul enfant, commettant ainsi le premier des sept motifs de divorce. Sans parler de cela, tu n'as cessé de semer la discorde au manoir, te querellant avec les concubines et complotant secrètement contre moi – et j'ai tout toléré. J'ai confié Yue'er à tes soins parce que tu ne pouvais pas avoir d'enfants ; c'était déjà une preuve de clémence. Pourtant, tu as usé à maintes reprises de machinations perfides pour nuire à Yue'er, allant jusqu'à tenter de ruiner sa vie en la mariant à un vaurien sans scrupules comme Huang Yu. Si Huang Yu ne l'avait pas révélé lui-même… » « Comptes-tu attendre leur mariage pour me le dire ? Toi, la maîtresse du Manoir du Général, tu es stérile, sans vertu et irrespectueuse. J'ai toutes les raisons de divorcer pour chacune d'elles. » Le regard d'Ouyang Zhide était dénué d'émotion, et son expression envers Ning Shi était glaciale. « De plus, en tant qu'épouse du Général, tu t'es comportée comme une mégère, te disputant et te battant publiquement avec He Shi. Tu as déshonoré le Manoir du Général. Si tu tenais vraiment à moi, à ma mère et au Manoir du Général, rien de tout cela ne se serait produit. Vas-tu vraiment me vanter toutes les bonnes actions que tu as accomplies au fil des ans ? »

Le visage de Ning devint livide. Ouyang Zhi poursuivit froidement : « Si je vous ai autorisée à entrer dans la résidence du Général aujourd'hui, c'est pour vous faire comprendre clairement que désormais, vous êtes mon épouse abandonnée, l'épouse d'Ouyang Zhide. Nous n'aurons plus aucun contact et vous ne remettrez jamais les pieds dans cette résidence. J'ai dit tout ce que j'avais à dire, vous pouvez partir. »

Le corps de Ning trembla et elle se jeta soudainement en avant. Ouyang Zhide, surpris, cria aussitôt avec colère : « Qu'est-ce que tu veux faire ? Arrête ! »

Ning agrippa la jambe de la vieille Ning et s'écria : « Mère, je vous en prie, parlez à mon mari ! Caiyue sait qu'elle a eu tort. Caiyue a été aveuglée par l'avidité. Caiyue était juste un peu perdue. Mère, je vous en prie, persuadez mon mari. Caiyue ne recommencera plus. Caiyue ne recommencera plus jamais. Mère, je vous en prie, ne laissez pas mon mari divorcer ! » Ning agrippa la jambe de la vieille Ning et continua de pleurer et de supplier. Si auparavant elle avait cru qu'elle était simplement têtue, qu'Ouyang Zhide n'était en colère que passagère et qu'on pouvait la convaincre, elle n'osait plus y penser.

Ouyang Zhide était sérieuse

; elle allait vraiment divorcer. Elle, la fille légitime de la famille Ning, l’ex-épouse d’un général, voyait sa gloire déchue, et elle devenait une femme abandonnée et ridiculisée dans toute la capitale. Comment pouvait-elle accepter cela

? Elle ne supportait pas cette descente aux enfers. Si elle divorçait ainsi, elle n’aurait d’autre choix que de retourner chez les Ning, mais était-ce si facile de les accueillir

? Une fille mariée, comme l’eau renversée d’un verre, abandonnée et renvoyée chez elle… Une famille aussi nombreuse que les Ning tenait à sa réputation plus que tout

; comment pourraient-ils la tolérer

? Son frère aîné et sa belle-sœur lui en voulaient déjà. Même si elle retournait chez sa mère, celle-ci aurait peut-être pitié d’elle et l’accepterait, mais comment une femme aussi fière qu’elle pourrait-elle supporter le mépris des Ning

?

Elle ne peut donc pas revenir en arrière, elle ne peut pas simplement revenir comme ça, elle ne peut absolument pas divorcer !

Une pointe de réticence se lisait dans le regard de la vieille Madame Ning. Bien que ses liens avec la famille Ning fussent rompus, elle en restait membre, de par sa lignée. La vieille Madame Ning n'aurait peut-être pas agi ainsi par le passé, mais à présent, son âge avancé et la mort qu'elle avait frôlée la mort la rendaient plus compatissante. Elle ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à Ouyang Zhide, qui déclara froidement : « Quoi qu'on en dise, je vous répudie aujourd'hui. Gardes, escortez Madame Ning hors des lieux. Elle ne remettra plus jamais les pieds au Manoir du Général. »

Ning hurla : « Non, tu ne peux pas divorcer ! Si tu divorces, la famille Ning ne te laissera jamais partir ! Ouyang Zhide, tu as renié nos liens conjugaux ! Tu es si insensible ! Ingrat ! Toutes ces années, ta carrière a été si brillante, n'est-ce pas grâce à l'aide de la famille Ning ? Tu as franchi la ligne rouge ! Ouyang Zhide, tu oses divorcer ! Tu mourras dans d'atroces souffrances ! » On l'emmena de force, sa voix devenant de plus en plus stridente. Voyant qu'Ouyang Zhide ne montrait aucun remords, elle continua de le supplier : « Époux, j'ai eu tort ! J'ai eu tort ! S'il te plaît, ne divorce pas ! Je ferai tout ce que tu me demanderas ! Époux… je t'en supplie… ne divorce pas ! Ne divorce pas ! Époux ! » La voix stridente de Ning s'estompa au loin, attirant l'attention de tous les présents dans le Manoir du Général.

Cependant, de nombreux serviteurs du manoir du général qui avaient auparavant courtisé Ning Shi se contentaient désormais de regarder froidement, certains affichant même des expressions triomphantes, jetant de l'huile sur le feu en disant qu'elle l'avait bien mérité et maudissant Ning Shi pour son immoralité excessive, y voyant une juste punition.

"Claquer!"

Ning fut jeté hors du manoir du général. La porte se referma hermétiquement. Ning roula sur le sol, puis s'effondra en poussant un cri de douleur. Ce cri était si tragique qu'il brisait le cœur.

"Haha, il a vraiment réussi à s'en sortir, il a divorcé."

« Bien sûr qu'elle devrait divorcer. Cette femme hypocrite et prétentieuse mérite de divorcer. Elle se donne des airs de noble dame, mais c'est une idiote en privé. N'importe qui divorcerait d'elle. D'ailleurs, c'est quoi ce manoir du général

? Pourquoi la garder

? »

« C'est exact. À quoi bon garder une poule qui ne pond pas d'œufs ? Autant la tuer et la manger. Il faudrait divorcer de cette personne. La laisser occuper le poste d'épouse de général pendant tant d'années est ridicule. Le général Guide est un général militaire renommé de notre dynastie Zhou. Tant de familles souhaitent l'épouser. Pourquoi s'inquiéter de ne pas trouver de prétendante ? Si elle avait divorcé plus tôt, le général Ouyang aurait peut-être déjà deux enfants. »

"Hahaha !"

"Ouah!"

Les badauds, que Ning venait de réprimander, se moquaient maintenant d'elle avec méchanceté. Comme Ning avait fait irruption dans la demeure du général et provoqué un tel scandale, la nouvelle de son divorce s'était répandue. À présent, leurs paroles la blessaient profondément. Pire encore, elles remuaient le couteau dans la plaie. Ning ouvrit la bouche pour jurer, mais finalement, elle ne put que fondre en larmes.

« Cette garce de Ning Caiyue ! » Un cri retentit soudain à l'intérieur de la résidence Huang.

Huang Qi se tenait dans le hall, le visage sombre. He Shi, elle aussi débraillée, ne cessait de jurer. Les veines du front de Huang Qi étaient saillantes. Cette He Shi était d'une vulgarité et d'une jalousie insupportables. Sans sa gentillesse passée, Huang Qi l'aurait répudiée depuis longtemps. Mais cette femme ne se maîtrisait plus et voilà qu'elle faisait un tel scandale. He Shi n'était plus la villageoise indisciplinée qu'elle avait été ; elle se disputait et se battait maintenant ouvertement avec quelqu'un dans la rue. Huang Qi imaginait déjà le mépris et les moqueries que lui infligeraient ses collègues à la cour le lendemain. Cette pensée le rendait si furieux qu'il aurait envie de la tuer à coups de bâton.

« Comment oses-tu dire ça ? Regarde-toi ! Tu m'as complètement déshonoré. Comment suis-je censé regarder qui que ce soit en face maintenant ? »

He Shi s'écria : « Que puis-je faire ? Ning Shi a commis un acte si ignoble, et ensuite elle m'a tourné le dos ! Que suis-je censée faire ? En plus, elle a piégé Yu'er et s'est fait arrêter ! Que puis-je faire ? Ning Shi a fait une chose si vile et maintenant elle nie. Je lui ai juste dit quelques mots et elle s'est mise à me frapper. Dois-je rester là sans rien faire et la laisser me battre et m'insulter ? Aurais-tu encore un peu de dignité ? » L'éloquence et la capacité de He Shi à faire des scènes étaient hors du commun.

Huang Qihei, le visage sombre, voulut maudire He Shi une fois de plus, mais il serra les dents et dit : « Yu'er a été arrêtée par le préfet de Jingzhao. Que s'est-il passé exactement ? Expliquez-vous d'abord. Je dois trouver un moyen de la secourir. »

« Cette garce de Ning Caiyue, elle a fait ça juste pour s’attirer les faveurs de la princesse… » Madame He enjoliva ensuite l’histoire. Une lueur sinistre brilla dans les yeux de Huang Qi. Madame Ning était d’une cruauté sans nom. Mais Huang Yu avait bel et bien offensé la dignité de la famille royale, et la princesse avait donc une raison valable de l’arrêter. Huang Qi était furieux, mais ne voyait pas d’autre solution.

«

Monseigneur, nous ne pouvons pas laisser Ning Caiyue s'en tirer comme ça. Si elle a osé faire cela, c'est qu'elle a forcément un moyen de sauver Yu'er. Elle nous a fait tant de mal, il faut lui rendre justice

!

» s'exclama Madame He, inquiète. Elle ignorait tout de l'état de son fils

; comment aurait-elle pu ne pas s'inquiéter

?

Huang Qi, qui avait servi comme fonctionnaire à la cour pendant de nombreuses années, se calma peu à peu après son anxiété initiale et dit soudain : « Vous dites que Ning Shi a délibérément utilisé cette méthode pour nuire à Yu'er afin d'éviter d'être punie par le Manoir de la Princesse ? Hmph, elle pense pouvoir s'en tirer après nous avoir fait du mal et rester indemne ? C'est impossible. »

He Shi fut surpris : « Maître, vous avez une solution. »

« Allez voir où se trouve Ning. » Huang Qi fit un geste de la main et envoya aussitôt un serviteur accomplir cette tâche. Le serviteur revint peu après. Après tout, l'affaire Ning avait provoqué un tel tumulte que beaucoup en parlaient dans la capitale. « Maître, Ning a été répudiée par le général Ouyang. Elle a pleuré longuement devant la demeure du général avant de finalement rentrer chez elle. »

Huang Qi ricana : « Très bien, rassemblez les serviteurs du manoir et venez avec moi au manoir Ning pour exiger la personne concernée. »

Madame, il était stupéfait : « Maître, pour qui vous adressez-vous ? Quel est notre motif ? »

« Ne dis rien de plus, viens avec moi. »

He Shi se rhabilla rapidement et se lava le visage, n'ayant plus l'air aussi débraillée qu'auparavant. Elle suivit ensuite Huang Qi et un groupe de serviteurs de la famille Huang jusqu'à la porte du Manoir Ning d'un pas menaçant. Le fait que la famille Huang ait amené autant de personnes attira naturellement l'attention des gens.

«

Quel genre de journée est-ce

? Ça ne finira jamais. C’est un spectacle sans fin.

»

« N'est-ce pas une comédie ? »

"Haha, dépêchons-nous de les suivre pour voir ce qui se passe."

La foule s'est massée et a suivi la famille Huang jusqu'à la résidence de la famille Ning.

Le serviteur de la famille Ning fut quelque peu effrayé par la scène. Huang Qi déclara : « Je souhaite voir Ning Caiyue, la fille aînée de la famille Ning. » Sans hésiter, le serviteur accourut pour annoncer son arrivée. Peu après, il dit : « Entrez, je vous prie, mais nous, les serviteurs, ne sommes pas autorisés à entrer. »

Huang Qi renifla : « Restez tous ici et attendez mes ordres. »

Huang Qi, accompagné de He Shi et de plusieurs autres domestiques de la famille Huang qui avaient profité de la situation, arriva alors dans le hall principal du manoir des Ning. Ce jour-là, le manoir était plongé dans un chaos total à cause des agissements de Ning Shi. D'abord, une dispute avait éclaté entre Ning Shi et He Shi, puis Ning Shi avait divorcé, et maintenant, elle était revenue au manoir en disgrâce. Le manoir était en plein tumulte, lorsque la famille Huang se présenta à leur porte.

La vieille dame Huang, les deux branches de la famille Ning et Ning Caiyue étaient toutes présentes, mais leurs visages étaient sombres. À leur vue, Ning rugit aussitôt : « Que faites-vous ici ? Vous m'avez déjà causé assez de problèmes, et maintenant vous osez venir ? Vous jouez avec le feu ! » Si cette idiote de He Shi n'avait pas refusé d'écouter ses explications et ne l'avait pas frappée, aurait-elle fini par perdre son sang-froid et se défendre ? Si elle ne s'était pas défendue, Ouyang Zhide aurait-il profité de l'occasion pour la quitter et divorcer ? Au final, tout était de la faute d'Ouyang Yue et de He Shi. À présent, en voyant He Shi, elle rêvait de prendre un couteau et de la trancher à mort.

« Pourquoi n'oserais-je pas venir ? Femme venimeuse, n'as-tu pas déjà fait assez de mal à notre famille Huang ? Comment oses-tu être si arrogante ? J'ai vraiment peur de toi ! » cria Madame He.

« Très bien ! » Huang Qi jeta un coup d'œil à He Shi et se calma, puis dit : « Madame Ning, nous sommes venus aujourd'hui vous demander de l'aide. »

« Hmph, tu veux quelqu'un ? Qu'est-ce que tu veux ? Tu rêves encore d'épouser Ouyang Yue. Tu as perdu la tête ? » Les griefs accumulés par Ning Shi la rendaient explosive, prête à exploser sur quiconque croiserait son chemin.

Huang Qi ne s'irrita pas, mais dit froidement : « Non, je vous demande la mariée. Ce certificat de mariage atteste clairement l'union d'Ouyang Yue et de mon fils, et vous en étiez témoin. Maintenant que vous ne pouvez pas me la remettre, comment pouvez-vous rester sans explication ? Vous devez me donner Ouyang Yue. Si cela est impossible, il y a d'autres solutions. Madame Ning appartient à la famille Ning, une famille renommée de la capitale. Les jeunes filles de cette famille sont toutes belles et précieuses. Si vous acceptez d'épouser Mademoiselle Ning Xihe de la famille Ning, la famille Huang n'insistera pas. »

« Quoi ? Tu as un sacré appétit ! Xihe est l'une des trois plus belles femmes de la capitale, et elle figure même parmi les sept premières du concours de beauté. Elle pourrait épouser un membre de la famille royale si elle le souhaitait. Ton fils n'a ni titre ni talent, et il ose convoiter ma fille ? C'est complètement absurde et ridicule ! » s'exclama aussitôt Ding, la seconde épouse. Son milieu social n'était pas aussi prestigieux que celui de Shang, et son mari avait toujours été éclipsé par Ning Baichuan, ce qui lui causait une certaine frustration. Cependant, Ding avait un avantage sur Shang : elle avait donné naissance à une fille merveilleuse, à la fois belle et talentueuse. Bien qu'Ouyang Yue, la grande gagnante, ait volé la vedette cette fois-ci, figurer parmi les dix premières du continent de Langya était déjà un exploit. Ning Xihe, quant à elle, n'était que parmi les sept premières, son avenir était donc prometteur.

La famille Huang ose maintenant exiger que leur précieuse fille épouse Huang Yu, un homme sans le sou. N'est-ce pas jeter Ning Xihe dans la gueule du loup

? Comment Madame Ding pourrait-elle accepter

? Ning Xihe souhaite épouser un homme meilleur

; elle compte sur sa fille pour l'avenir.

Huang Shi, Ning Baichuan et les autres affichèrent une mine déconfite. À l'origine, cette affaire ne concernait que Ning Shi et la famille Huang, et ils ne souhaitaient pas s'en mêler. Cependant, ils ne s'attendaient pas à une demande aussi excessive de la part de cette famille. Bien que Huang Shi préférât son aînée, Xihe était celle qu'elle préférait parmi les jeunes. Elle projetait d'ailleurs de marier Ning Xihe à un membre d'une famille extrêmement riche. Comment Huang Yu pouvait-il être digne d'elle

? Les membres de la famille Huang étaient tout simplement absurdes.

Huang Qi ricana : « Bien que Madame Ning vienne de divorcer du général Ouyang et soit désormais l'épouse délaissée de la capitale, elle demeure la fille légitime de la famille Ning. Ce lien est indissoluble. Madame Ning a signé un contrat de mariage à l'époque. Si elle ne donne pas d'époux maintenant, ce sera un mariage blanc. Si elle ne peut en donner un, ne m'en veuillez pas d'être impoli. Hmph, la famille Ning est une famille puissante et riche que ma famille Huang ne peut se permettre d'offenser. Si cette affaire éclate, je crains que la réputation de la famille Ning ne soit encore plus ternie. À ce moment-là, non seulement ma famille Huang nous déshonorera, mais si nous ne nous marions pas, les filles de cette famille ne pourront pas se marier. C'est une situation avantageuse pour nous deux. »

« Impossible ! Ma fille n’épousera jamais un membre de cette famille ! » s’exclama aussitôt Ding d’une voix stridente.

Ning Baichuan prit également la parole d'un ton sévère : « Seigneur Huang, pensez-vous qu'il soit approprié de dire une chose pareille, comme une plaisanterie ? Croyez-vous seulement que ce mariage soit possible ? »

Huang Qi répondit : « Je ne sais peut-être pas que Madame Ning doit une épouse à ma famille Huang. La famille Ning a beaucoup d'enfants ; ils peuvent sûrement nous fournir une fille ? »

Cette génération de la famille Ning compte vraiment très peu d'enfants. Les deux branches, aînée et cadette, sont peu nombreuses. Et même si ce n'était pas le cas, personne ne se réjouirait d'être contraint de céder sa fille de cette manière.

« Ce ne peut pas être notre Xihe non plus. Notre Xihe est belle et talentueuse, et elle vient d'arriver parmi les sept finalistes d'un concours de beauté. Mère, tu sais bien qui elle épousera. Il est hors de question qu'elle épouse un homme de cette famille. L'aînée n'est-elle pas toujours la plus proche de la cadette ? Les problèmes causés par la cadette devraient naturellement être réglés par l'aînée. Xihe est même plus jeune que Xishan. Si quelqu'un doit se marier, ce devrait être l'aînée en premier. » Les yeux de Ding s'illuminèrent et elle suggéra aussitôt.

Shang Shi, qui avait fait comme si de rien n'était, sursauta d'effroi en entendant cela : « Comment Shan'er pourrait-elle épouser un membre de cette famille ? J'ai déjà arrangé un mariage pour elle, ce ne peut pas être la famille Huang. »

« Ah, la famille Ning refuse donc plus d'admettre la vérité ? Croient-ils vraiment que nous pouvons dénoncer Madame Ning aux autorités pour mariage blanc ? Très bien. Emmenez-la directement. Si quelqu'un pose des questions en chemin, dites simplement que la fille de la famille Ning est sans scrupules et ingrate, et que toutes les filles de cette famille sont des snobs qui n'épousent que des membres de la famille royale. Je veux voir la réaction des habitants de la capitale. » Huang Qi fit mine de se lever et de sortir.

« Attendez une minute ! » L'expression de Ning Baichuan changea radicalement à ces mots. Bien que les propos de Huang Qi les aient préoccupés, ils n'étaient pas si graves. Cependant, le dernier point – le mariage avec un membre de la famille impériale – avait des conséquences importantes. Si la nouvelle venait à se répandre, on dirait que la famille Ning s'ingérait délibérément dans la lutte des princes. Si l'Empereur se mettait en colère, la famille Ning entière serait condamnée. « Seigneur Huang, veuillez patienter. Parlons-en. Est-ce là le but de votre visite aujourd'hui ? »

Huang Qi se retourna et ricana : « Auparavant, Madame Ning avait fait arrêter mon fils par le préfet de Jingzhao. Je pense qu'il serait facile pour une famille aussi nombreuse que la famille Ning de le secourir. »

L'assistance était sous le choc. Si cette personne avait été envoyée par quelqu'un d'autre, la famille Ning aurait peut-être pu arranger les choses. Mais elle venait de la résidence de la princesse, ce qui signifiait que la princesse Shuangxia avait donné cet ordre. Si l'affaire était réglée, le préfet de la capitale oserait-il libérer cette personne

? N'était-ce pas demander l'impossible

?

Voyant l'hésitation de Ning Baichuan, Huang Qi fit demi-tour et sortit de nouveau : « Puisque le seigneur Ning ne peut se décider, je prends congé. Rentrons et trouvons une solution par nous-mêmes. Allons-y ! »

Voyant cela, Ning Baichuan ne put que froncer les sourcils et dire : « Seigneur Huang, ne vous inquiétez pas. Je trouverai une solution. Je vous garantis que je sauverai le jeune maître Huang. Soyez patient. »

Huang Qi haussa un sourcil et dit : « Alors, écoutons la bonne nouvelle de Lord Ning. Si cette affaire peut être résolue, je ne vous compliquerai pas la tâche. Je vous remettrai simplement le certificat de mariage et je ne vous causerai plus aucun souci. »

« Très bien, je trouverai certainement un moyen. » Rassuré, Huang Qi se retourna et partit avec He Shi. En réalité, Huang Qi n'était pas venu aujourd'hui pour Ning Xihe et la fille aînée de la famille Ning, car il savait qu'il serait difficile pour une famille aussi nombreuse que la sienne de leur marier ses filles. Cependant, il avait délibérément utilisé Ning Xihe comme appât pour semer la méfiance chez les Ning. Maintenant que Huang Yu était capturé, Huang Qi pouvait se permettre de prendre un risque, contrairement à une famille aussi importante que les Ning. Ils accepteraient sans aucun doute ses exigences. Ce n'est pas parce qu'ils n'avaient pas pu sauver Huang Yu que la famille Ning en était incapable.

La famille Ning avait osé les piéger ainsi à l'époque, et maintenant ils ripostent de la même manière. De plus, ils ont pénétré de force dans la résidence Ning aujourd'hui, et c'est entièrement la faute de cette famille. Il est persuadé que quiconque dans cette demeure nourrit des griefs contre la famille Ning.

« Pff, quelle malchance ! Elle a semé la pagaille dans la maison dès son retour, et elle ose encore faire comme si de rien n'était ! » Dès que Huang Qihe fut partie, Ding ne put s'empêcher de lancer ces mots sarcastiques. Tout le monde comprit que ses paroles visaient clairement Ning.

Ning baissa la tête. Maintenant qu'elle était revenue à la résidence Ning et qu'elle y avait causé tant de problèmes, même si elle avait eu envie de se défouler, elle ne le pouvait pas. Elle ne pouvait que serrer les dents et endurer.

En entendant cela, Madame Huang fronça les sourcils et dit : « La deuxième belle-fille va mieux maintenant, alors ne soyez pas si intransigeante. »

Ding Shi s'y opposa : « Mère, je sais que vous aimez votre belle-sœur, mais l'amour a ses limites. Elle a failli forcer ma Xihe à épouser un homme d'une famille de basse condition comme les Huang. Elle a failli ruiner sa vie. Qu'ai-je fait pour mériter cela ? J'ai failli subir un sort injuste. Mère, je ne fais qu'exprimer ma frustration. D'ailleurs, ai-je tort de dire cela ? »

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×