Li Ling sonrió y dijo: "Quítate ese 'mamá'. Un hombre no puede decir que no". Luego la consoló: "No te preocupes, te cargué todo el camino. Deberías haber notado que no me costó mucho esfuerzo, ¿verdad, Chen Pai?".
"Pequeño bribón." Chen Pai le dio una palmadita suave en la cabeza a Li Ling, algo sorprendido por su buena condición física. Lo había cargado durante tanto tiempo sin siquiera sudar.
Li Ling no sabía que su condición física había alcanzado los límites del potencial humano, y que la semilla del mundo en su mar de conciencia le proporcionaba energía a cada instante. Ahora, incluso si cargaba a alguien sobre su espalda durante todo un día, no se cansaría mucho.
Li Ling echó un vistazo al caso del Lago del Sudeste, donde se encontraba el hospital de campaña de Xiao Ying. Iría allí primero para ver a Xiao Ying, y luego podría tratar también la enfermedad de Chen Pai.
Li Ling recostó con cuidado a Chen Pai en el suelo, dejándolo apoyarse en su mochila. Luego ató la abertura de su bolsa de viaje impermeable para improvisar un flotador. Tras esperar un rato y ver que el aspecto de Chen Pai había mejorado considerablemente, le preguntó: «Chen Pai, ¿todavía te duele la pierna?».
Chen Pai negó con la cabeza, indicando que casi se había recuperado, y se puso de pie lentamente.
Li Ling arrojó la bolsa de viaje impermeable al agua, se echó la mochila y la pistola de Chen Pai al hombro y dijo: "Chen Pai, estás herido. Acuéstate sobre esta mochila que flota. Nadaré delante de ti. Una vez que estés en el agua, agárrate a mi cinturón".
Al ver que Chen Pai estaba a punto de hablar, Li Ling se adelantó y dijo: "Chen Pai, no te preocupes por mí. Conozco mi estado físico. Puedo llevarte nadando hasta el otro lado".
Chen Pai miró fijamente a Li Ling y se dio cuenta de que no estaba bromeando. Aunque le sorprendió un poco la buena forma física de Li Ling, no era momento de investigar ese asunto, así que inmediatamente se metió en el lago.
"Vamos, ¡a meterse al agua!"
“Chen Pai, vayamos primero al caso del Lago Sureste, está más cerca. Una vez allí, podremos descansar antes de ir al caso del Lago Suroeste. De lo contrario, dada tu condición actual, sumergir la pierna en agua fría durante demasiado tiempo solo empeorará tu lesión.”
Li Ling necesitaba encontrar una razón para ir a casa de Xiao Ying.
Chen Pai hizo una pausa por un momento, sintiendo un leve dolor en la pierna, y asintió.
Li Ling colgó el arma a su espalda y la colocó sobre su mochila, dejando sus manos libres para remar. Chen Pai yacía sobre la mochila flotante, agarrado al cinturón de Li Ling con una mano y remando con la otra, esforzándose por nadar hacia la orilla sureste del lago.
...
En la base provisional de las Fuerzas Especiales Colmillo de Lobo del Ejército Azul, el capitán Gao miró a los prisioneros con expresión sombría y dijo fríamente: "Tienen un equipo de combate adicional y una mochila, y el rango en sus uniformes de camuflaje es Soldado. ¿Qué está pasando? Además de los oficiales al mando, ¿quién más escapó?".
En medio del caos en el bosque, no se habían percatado de la mochila extra, pero al llegar a su campamento, descubrieron el problema durante un recuento y se dieron cuenta de que alguien se les había escapado.
Como era de esperar, los prisioneros ignoraron las preguntas del capitán Gao, y como el capitán Gao no podía interrogarlos como a prisioneros, abrió la mochila extra.
Encima de la bolsa había una carpeta sellada. Dentro había cartas que Li Ling le había escrito a Xiao Ying, las cuales tenía la intención de entregarle, pero que no había podido llevar consigo cuando viajaba solo.
Cuando Gao Zhong cogió una carta y vio el nombre "Zhuang Yan" escrito en la dirección del remitente en el sobre, su expresión se tornó inmediatamente fea.
De vuelta en el campo de tiro de la compañía de reconocimiento, Li Ling solo dio el nombre de "Xiao Zhuang", lo que impidió que el capitán Gao supiera el nombre completo: "Zhuang Yan". Sin embargo, el estudiante universitario que acababan de conocer, quien decía ser excursionista, le hizo darse cuenta de inmediato de que eran iguales. El nombre en la identificación estudiantil que vio era Zhuang Yan.
"La Academia de Teatro, Lao Miao lo mencionó claramente, ¿cómo pude olvidarlo?" El líder del equipo, Gao, cerró los ojos con frustración y colocó la carta que tenía en la mano sobre su cabeza.
—¿Qué ocurre, capitán Gao? —preguntó Coyote, mirando al capitán Gao con expresión desconcertada.
“Este equipo pertenece a ese estudiante universitario, el que se me escapó de las manos. Me preocupaba que no tuviera dinero, así que le di doscientos yuanes para el billete de autobús.”
"Pfft~"
Entre los prisioneros que se encontraban cerca, Lao Pao, Chen Xiwa y otros casi estallaron en carcajadas al escuchar las palabras del capitán Gao.
...
Li Ling remaba lentamente, encontrándolo ya bastante agotador. Aquella maldita orilla sureste del lago aún quedaba muy lejos. Nadar con armas era diferente a correr a campo traviesa en la montaña; el esfuerzo físico que requería era aterrador.
Especialmente al cargar una mochila estándar de 24,5 kilogramos, junto con un rifle automático, una pistola, una botella de agua y otros equipos pesados, y además tener que liderar al jefe de pelotón Chen, incluso con la fuerza física actual de Li Ling y el reabastecimiento de las Semillas del Mundo, le resultaba algo difícil sobrellevar la situación.
Al mirar hacia atrás, Chen Pai ya se había desmayado.
Li Ling se ajustó la mochila y, agarrándose del brazo de Chen Pai, luchó por nadar hacia la orilla sureste.
Tras un tiempo indeterminado, Li Ling finalmente divisó la orilla. En ese momento, dos soldadas charlaban junto al lago. Li Ling, aún algo sobrio, comprendió enseguida que debía de haberse topado con Xiao Ying y Xiao Fei.
Tras nadar un poco más con el inconsciente Chen Pai, Li Ling se acercó para ver mejor y se dio cuenta de que, en efecto, era su propia sombra. No pudo evitar gritar de emoción.
"¡Xiaoying!"
------------
Capítulo 44 El paisaje es como una pintura, y cada parte de él te refleja.
"¡Xiaoying! ¡Soy yo, Xiaozhuang!"
Tras gritar, Li Ling primero empujó al inconsciente Chen Pai hacia la orilla, y luego él mismo se tambaleó y se desplomó en la ribera.
"¡Xiao Zhuang!"
Al ver esto, Xiaoying entró en pánico y corrió al lado de Li Ling. Cuando vio claramente el rostro de Li Ling, inmediatamente le levantó la cabeza y gritó: "¡Xiao Zhuang, Xiao Zhuang, despierta! ¿Qué pasa? ¡Despierta!".
Xiao Fei corrió hacia Chen Pai para ver cómo estaba y respiró aliviada al comprobar que se encontraba bien.
Li Ling estaba solo un poco exhausto, pero aún consciente. Le dijo débilmente a Xiao Ying: "Xiao Ying, estoy bien. Solo estoy agotado. Me recuperaré después de descansar. ¿Cómo está mi jefe de pelotón?".
Al oír esto, Xiao Fei le dijo rápidamente a Li Ling: "No te preocupes, solo estaba agotado. Bebió un poco de agua y se desmayó".
"Por cierto, nuestro jefe de pelotón tiene espondilitis anquilosante y se lesionó la pierna hace tiempo. Necesita recibir tratamiento cuanto antes."
Tras dar estas instrucciones, Li Ling se relajó por completo, tumbándose en el suelo sin ganas de moverse. Aunque aún no se había desmayado, lo único que deseaba era dormir plácidamente.
Al final, Xiaoying se quedó para cuidar de los dos, mientras que Xiaofei regresó al hospital de campaña en busca de ayuda. Xiaoying sostenía a Li Ling en sus brazos, y en ese momento, las lágrimas corrían sin control por los ojos de Xiaoying.
Li Ling se esforzó por levantar la mano para secarle las lágrimas y la consoló suavemente: "Xiaoying, estoy bien. Deberías sonreír cuando me veas, no llores, ¡no te verás bonita cuando llores!".
Al oír las palabras de Li Ling, Xiao Ying, aunque seguía llorando, se sintió muy aliviada y dijo con reproche: "Me estás tomando el pelo nada más conocernos".
La voz de Xiaoying era suave y dulce. Li Ling rió entre dientes mientras yacía en los brazos de Xiaoying: "No llores, me pondré triste si lloras".
Durante el tiempo que no te he visto, he pensado en ti constantemente y te he escrito muchísimas cartas, pero aún no he tenido la oportunidad de enseñártelas.