En réalité, compte tenu de la position de Ye Chengtu, comment aurait-il pu venir chercher Du Cheng ? Il était là pour récupérer sa fille, qui n'était pas rentrée chez elle depuis quatre ans.
Du Cheng était parfaitement conscient de son propre statut et comment aurait-il pu permettre à une personne d'un rang et d'un pouvoir aussi élevés de venir le saluer ?
seulement……
Du Cheng jeta un coup d'œil à Ye Mei, qui marchait un demi-pas devant lui. Pas étonnant qu'elle ait eu l'assurance de lui donner de telles garanties et d'obtenir si facilement une si belle plaque d'immatriculation. Avec son milieu, c'était un jeu d'enfant pour elle.
Si l'on ajoute à cela le grand-père, dont le statut est probablement encore plus prestigieux, à moins de commettre un meurtre prémédité ou une erreur irréparable, Ye Mei pourrait sans doute vous aider à régler la situation.
Mais cela attisa encore davantage la curiosité de Du Cheng quant à l'identité de celui qui avait piégé Huangpu Est. Si Ye Mei, malgré son milieu familial, n'avait pu l'empêcher, on pouvait imaginer la force de l'autre partie.
Cependant, Du Cheng était incapable d'imaginer cela à ce moment-là. De plus, les raisons pour lesquelles l'autre partie s'en prenait à Huang Pudong, et pourquoi Ye Mei l'aidait, étaient autant de questions qui lui échappaient. Aussi, cette pensée lui traversa-t-elle brièvement l'esprit avant qu'il ne reporte son attention sur la villa.
La villa est de style classique, et la décoration intérieure, avec l'acajou comme matériau principal, est encore plus ancienne. Outre son élégance, elle procure une sensation de grandeur incroyable.
Le groupe entra. Une femme d'âge mûr ressemblant à Ye Mei fut la première à sortir de la cuisine attenante au hall. Elle portait un foulard et, à la vue de Ye Mei, des larmes ruisselèrent sur son visage comme des perles brisées, et son corps trembla légèrement.
Après avoir appelé affectueusement « Maman », Ye Mei s'est précipitée vers la femme d'âge mûr.
"Du Cheng, viens avec moi."
Le regard de Ye Chengtu s'attarda sur la mère et la fille pendant près de trois secondes avant qu'il ne se tourne vers Du Cheng, dise quelque chose et conduise Du Cheng au deuxième étage de la villa.
Du Cheng se contenta de répondre sans rien ajouter, mais il savait exactement où Ye Chengtu l'emmenait.
Arrivé au deuxième étage, Ye Chengtu s'arrêta devant le bureau de Du Cheng et lui dit : « Entre, le grand-père de Xiao Yao veut te voir. »
Après avoir réfléchi un instant, Ye Chengtu tapota légèrement l'épaule de Du Cheng et dit : « Fais de ton mieux. »
Après avoir dit cela, Ye Chengtu descendit les escaliers.
Du Cheng jeta un coup d'œil surpris au dos de Ye Chengtu. Bien qu'il ne s'agisse que de cinq simples mots, cela signifiait quelque chose pour Du Cheng
: Ye Chengtu ne s'opposait pas à ce qu'il soit avec Ye Mei.
Cependant, ces cinq mots indiquaient aussi à Du Cheng que passer devant le grand-père de Ye Mei allait être extrêmement difficile.
"triste!"
Du Cheng sourit intérieurement. Tant que cela ne touchait pas à ses origines, Du Cheng avait une confiance absolue en tout le reste.
Du Cheng leva donc simplement la main et frappa à la porte en bois du bureau.
Du Cheng frappa légèrement et rapidement, trois fois seulement. C'était la manière la plus polie de frapper à la porte, et dans le domaine de l'étiquette de Xin'er, c'était le niveau d'introduction le plus élémentaire.
"Entrez."
On frappa à la porte, et une voix, bien qu'âgée, était grave, posée et pleine d'assurance, provenant du bureau.
Sans hésiter, Du Cheng ouvrit la porte et entra dans le bureau.
Ce bureau est assez grand, près de quarante mètres carrés. De chaque côté se trouvent deux immenses bibliothèques en acajou réalisées sur mesure, solidement ancrées aux murs, tandis qu'au centre se trouve une table de sable d'exercice militaire de plus de deux mètres de long et un mètre de large.
Derrière la table en sable se trouve une table en bois de santal manifestement très ancienne. Au mur, au-dessus de cette table, est accroché un rouleau de calligraphie portant les quatre grands caractères «
宁静致远
» (Ning Jing Zhi Yuan), écrits d'une main ferme et assurée, mais sans signature.
À cet instant, un vieil homme aux cheveux blancs se tenait immobile devant la table de sable d'exercice militaire, d'environ 1,2 mètre de haut. Maigre, il se tenait droit comme un vieux pin et son expression était grave.
De toute évidence, ce vieil homme était le grand-père de Ye Mei, Ye Nanling, président honoraire de l'Académie nationale des sciences militaires.
Ye Nanling fit mine de ne pas avoir remarqué l'arrivée de Du Cheng, tenant un petit drapeau rouge à la main et plongée dans ses pensées. La table de sable était déjà recouverte de petits drapeaux rouges et bleus.
Voyant Ye Nanling si absorbée, Du Cheng ne la dérangea pas, mais se dirigea tranquillement de l'autre côté de la table de sable.
Ye Nanling était visiblement absorbée par l'histoire. Après plus de dix minutes, elle finit par soupirer et lever les yeux.
À la surprise de Ye Nanling, alors qu'il s'apprêtait à observer Du Cheng de plus près, il le trouva en train de fixer intensément la table à sable, l'air plongé dans ses pensées.
Cela piqua la curiosité de Ye Nanling, qui demanda : « Jeune homme, comprenez-vous la disposition de cette table à sable ? »
« J'en sais un peu. »
Du Cheng ne répondit pas immédiatement. Après une bonne dizaine de secondes, il leva soudain la tête et hocha légèrement la tête.
Il était effectivement en train d'étudier la table de sable, mais lorsque Ye Nanling lui posa la question, Du Cheng discutait d'un point crucial avec Xin'er. Il n'eut donc pas le temps de répondre immédiatement à la question de Ye Nanling.
"Oh."
L'intérêt de Ye Nanling s'intensifia, et elle désigna le drapeau rouge sur la table de sable, demandant à Du Cheng : « Alors, que penses-tu de la situation de l'équipe rouge ? »
Sur la table de sable, il y avait nettement moins de drapeaux rouges que de drapeaux bleus, et la zone était pratiquement entourée de drapeaux bleus.
« Sans renforts, en se basant uniquement sur la situation actuelle, nous sommes voués à la défaite », a déclaré Du Cheng avec certitude.
Le ton assuré de Du Cheng surprit Ye Nanling, mais il savait que Du Cheng avait raison. L'équipe rouge avait bel et bien reçu un renfort
: le petit drapeau rouge que Ye Nanling avait brandi plus tôt.
En entendant les paroles de Du Cheng, Ye Nanling ramassa avec une certaine appréhension le petit drapeau rouge qu'elle venait de poser. Elle le tendit à Du Cheng et dit : « Voici les renforts de l'équipe rouge. Mais avez-vous un moyen de les secourir et de minimiser leurs pertes ? »
Du Cheng ne répondit pas, mais planta plutôt le drapeau rouge qu'il tenait à la main sur une pente abrupte où les drapeaux bleus étaient moins nombreux.
C'était la solution de Xin'er, mais Du Cheng n'eut pas le temps de lui demander pourquoi. Il se contenta donc de suivre ses instructions et planta le petit drapeau rouge.
Ye Nanling fut d'abord déçue par les agissements de Du Cheng, mais un regard incrédule apparut ensuite dans ses yeux, comme si elle avait vu quelque chose d'incroyable.
De toute évidence, Du Cheng ne comprenait pas ce qui se passait, mais quelqu'un comme Ye Nanling, qui traitait fréquemment de tactique, pouvait le voir parfaitement clairement.
« Bien, bien, quel coup de maître ! »
Ye Nanling le félicita à trois reprises, puis un sourire apparut sur son visage habituellement sérieux. Il regarda Du Cheng d'un air incrédule et demanda : « Jeune homme, comment avez-vous pu déjouer cette situation ? »
Du Cheng ne révéla évidemment pas que c'était Xin'er qui avait percé à jour la formation et même compris l'origine de la formation du «
pion brisé
». Cependant, Du Cheng lui-même n'en comprenait ni la signification ni le sens. Aussi, il répondit humblement
: «
Ce n'était qu'une coïncidence. Je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit réellement brisée.
»
Ye Nanling n'y croyait manifestement pas, mais voyant que Du Cheng ne voulait pas en dire plus, et étant lui-même quelqu'un de déterminé, il n'ajouta rien. Au lieu de cela, il demanda avec une pointe d'espoir
: «
Vous devez être Du Cheng. Xiao Yao est-elle revenue avec vous
?
»
« Elle est de retour, elle est dehors », Du Cheng hocha la tête et répondit avec un sourire.
"Euh."
Ye Nanling répondit, les yeux brillants, mais elle ne partit pas immédiatement. Au lieu de cela, elle désigna un jeu de go sur la table basse à côté de la table de sable pour les exercices militaires et demanda à Du Cheng : « Sais-tu jouer à ça ? »
« J'en sais un peu, mais je ne suis pas très compétent. »
Du Cheng comprit ce que Ye Nanling voulait dire. Bien qu'il n'eût jamais joué au go auparavant et qu'il ne sût même pas comment y jouer, il accepta tout de même.
Car Du Cheng n'était absolument pas inquiet. Avec Xin'er à ses côtés, Du Cheng ne croyait pas que Ye Nanling puisse vaincre Xin'er, ce programme surintelligent venu du futur.
« C’est bien que les jeunes soient humbles, mais ils ne doivent pas trop se sous-estimer. »
Ye Nanling dit calmement. Selon lui, puisque Du Cheng était capable de percer le motif du «
pion brisé
» sur la table de sable, il devait être assez doué au go. Cependant, il ne s'attendait pas à ce que Du Cheng soit totalement ignorant dans ce domaine. Il pensait que Du Cheng faisait simplement preuve de modestie.
Tome 2 : Le Marchand sans égal, Chapitre 105 : Le Maître
Ye Nanling possède un niveau de jeu de go exceptionnel. D'après l'évaluation de Xin'er, elle est probablement au moins maître de go 9-dan.
De plus, Ye Nanling joue aux échecs avec une stabilité extrême et cherche à progresser tout en la préservant. Même avec Xin'er, une IA du futur capable de simuler la situation globale, Du Cheng ne parvient pas à vaincre Ye Nanling dans les premières phases, ce qui témoigne de son niveau redoutable.
Ye Nanling était lui aussi quelque peu inquiet. Il avait déjà combattu Nie Weiping, Lee Chang-ho et Kobayashi Hikaru. En réalité, même ces maîtres possédaient des styles distincts, certains stables, d'autres féroces, et d'autres encore doux.
Cependant, Ye Nanling était incapable de discerner le véritable style de Du Cheng ; tantôt il était imperturbable comme un roc, tantôt d'une férocité exceptionnelle, et tantôt encore plus rusé et impitoyable.
Le calme de Du Cheng stupéfia encore davantage Ye Nanling. Même les joueurs de haut niveau laissaient parfois transparaître leurs émotions aux échecs, mais Du Cheng conserva un léger sourire du début à la fin.
Alors que la partie atteignait son stade intermédiaire, Ye Nanling commença à se sentir dépassé. Bien qu'il ne fût pas plus faible que des maîtres comme Nie Weiping, il se sentait déjà impuissant face à la difficulté.
Ye Nanling sentait qu'il n'affrontait pas une seule personne, mais plusieurs joueurs de niveau maître aux styles et tactiques complètement différents, ce qui lui rendait toute adaptation impossible.
Ce que Ye Nanling ignorait, c'est que Du Cheng avait déjà confié son corps à Xin'er et qu'il avait lui-même commencé à étudier les bases du Go avec elle. Par conséquent, mis à part la profonde réflexion qu'il manifestait, Ye Nanling ne remarqua aucune autre expression inhabituelle.
Grâce à ses puissantes capacités, Xin'er maîtrise pratiquement tous les styles et excelle dans chacun d'eux. Si Du Cheng ne lui avait pas déjà demandé de conclure la partie par une nulle, elle aurait probablement déjà vaincu Ye Nanling en milieu de partie.
Ye Nanling était de plus en plus inquiet au fil de la partie, surtout à partir du milieu. Il avait l'impression d'être traqué et attaqué sans relâche. Malgré les instructions de Du Cheng à Xin'er de viser le match nul, celle-ci lui avait laissé un mince espoir. Elle l'attaquait sans relâche depuis les autres voies
: l'une était impitoyable et féroce, tandis que celle qui lui avait permis de survivre était subtile et impitoyable, le laissant presque en larmes.
Cela fit que Ye Nanling regarda Du Cheng avec une pointe de terreur.
Ye Nanling ne pouvait tout simplement pas imaginer qu'une seule personne puisse maîtriser autant de styles simultanément, surtout compte tenu du jeune âge de Du Cheng. Pourtant, il possédait déjà des compétences échiquéennes terrifiantes, et au vu de la description de ses capacités physiques faite par Tie Jun, il s'agissait véritablement d'un talent exceptionnel. De plus, son esprit novateur, qui lui a permis de repenser la disposition sur la table de sable, témoignait d'une audace en matière d'innovation, une qualité extrêmement rare chez les jeunes.
Compte tenu de tout cela, Ye Nanling eut soudain l'impression que le jeune homme devant elle était plutôt agréable à regarder.
« Je vieillis, il semble que je n'aie d'autre choix que d'admettre ma défaite… »
Pensant à cela, Ye Nanling reconnut sa défaite en cours de partie. Il ne souhaitait pas que cette partie, vouée à l'échec, s'éternise et l'épuise, ce qui n'aurait pas été bon pour un vieil homme de son âge.
En entendant Ye Nanling admettre sa défaite, Du Cheng reprit rapidement le contrôle de son corps.
«
Petit Du, de qui as-tu appris à jouer aux échecs
?
» demanda Ye Nanling à Du Chengshun, qui avait survécu à l’année précédente. Même sa façon de s’adresser à lui avait changé, et un sourire apparut sur son visage habituellement si sérieux.
« Je l'ai appris moi-même dans le manuel d'échecs, je suis désolé que vous ayez dû vous moquer de moi, aîné Ye », dit Du Cheng avec une grande modestie.
« Autodidacte ? »
Ye Nanling avait des doutes. Si c'était vraiment le cas, le talent de Du Cheng était tout simplement terrifiant. À l'époque, Ye Nanling avait étudié auprès d'un maître pendant de nombreuses années, puis s'était entraînée avec Nie Weiping pendant plusieurs années encore avant d'atteindre ce niveau.
Malgré ses pensées, Ye Nanling dit tout de même avec beaucoup de gentillesse : « D'accord. Viens faire quelques parties avec moi quand tu auras l'occasion. Mais sois un peu indulgent avec ce vieil homme. Avec l'âge, on ne sait plus très bien. »
Ye Nanling est ce genre de personne. Il est extrêmement sérieux avec tout le monde, même son fils, mais il devient exceptionnellement aimable lorsqu'il voit quelqu'un qui lui plaît.
En voyant le sourire sur le visage de Ye Nanling, Du Cheng ressentit un soulagement immense. Il ignorait que si Ye Chengtu avait été là, il aurait été terriblement jaloux, car Ye Nanling n'avait pas souri devant lui depuis des années.
« Je le ferai, monsieur. » Du Cheng hocha la tête et, après avoir réduit la distance, il modifia légèrement sa façon de s'adresser à lui.
« Allons-y, tu as faim ? Allons manger d'abord, et ensuite tu pourras faire quelques parties avec ce vieux monsieur cet après-midi. » Ye Nanling était ravi, son visage d'ordinaire sérieux s'illuminant d'un large sourire. Il était rare de rencontrer un jeune homme aussi compatible avec lui, et il était comblé, surtout compte tenu de la position de l'autre. Ye Nanling n'en était que plus heureux.
La mère de Ye Mei est Zhong Xuehua, une femme très vertueuse, presque l'incarnation de la femme qui soutient un homme qui réussit.
Lorsque Du Cheng et Ye Nanling sortirent de la pièce, la table du hall était déjà garnie d'une variété de mets exquis, tous préparés par Zhong Xuehua en personne. À en juger par leur apparence, ils étaient déjà presque au niveau d'un grand chef.
Lorsque Ye Nanling descendit les marches avec un sourire aux lèvres, Ye Chengtu eut l'impression de rêver, car Ye Nanling n'avait pas souri devant lui depuis au moins cinq ou six ans.
Non seulement Ye Chengtu, mais aussi Zhong Xuehua, qui avait apporté le dernier bol de soupe de poisson, échangèrent un regard, leurs yeux révélant deux mots : il y a de l'espoir.
Ye Mei éprouvait visiblement une grande admiration pour Ye Nanling. À sa vue, elle se fit immédiatement plus réservée, et ses yeux, déjà légèrement rouges, devinrent encore plus écarlates.
Dès que Ye Nanling est descendue, Ye Mei a immédiatement crié : « Grand-père ! »
« Yao'er, viens ici. » Bien que le sourire sur le visage de Ye Nanling se soit légèrement estompé, son ton restait empreint de bienveillance.
Du Cheng, qui se tenait à l'écart, pouvait clairement sentir que Ye Nanling tenait beaucoup à Ye Mei.
Du Cheng ne comprenait pas vraiment pourquoi Ye Mei n'était pas revenue depuis plus de quatre ans.
Ye Mei perçut clairement l'affection dans la voix de Ye Nanling et, la tête légèrement baissée, elle s'approcha lentement de Ye Nanling.
Ye Nanling observa attentivement sa petite-fille, devenue une grande jeune fille. Après un soupir, il dit avec une pointe d'excuse
: «
Je suis content que tu sois de retour. Grand-père était un peu perdu. J'espère que tu ne m'en voudras pas.
»