Volume 3, L'Empire dans mon cœur, Chapitre 679 : Révélations
Cai Yuan était abasourdi
; il jouait la comédie. Il avait pourtant pris cette comédie très au sérieux, et l’autre partie l’avait si facilement démasquée.
Autrement dit, il a assisté à tout le processus comme un singe qu'on surveille, et ses souffrances auto-infligées n'étaient rien d'autre qu'une invitation aux ennuis.
Ces coups l'ont touché en plein visage, et il a mal partout maintenant.
Voyant Cheng Yan s'éloigner si facilement, Cai Yuan était furieux. Cependant, il n'eut pas le temps de s'énerver car il remarqua que Peng Quan et Qin Longfei le regardaient avec des sourires narquois, comme s'ils assistaient à un spectacle de singes.
En tant que prince héritier se situant quelque part entre le premier et le second ordre, Cai Yuan connaissait Qin Longfei et Peng Quan, et il connaissait également Meng Wei et Jiang Rui, qui étaient derrière eux.
Ce sont tous de véritables princes parmi les princes de Pékin ; le pouvoir qui les anime est absolument incomparable à celui du père de Cai Yuan.
L'apparition de Qin Longfei et de son groupe surprit sans aucun doute Cai Yuan au plus haut point. Cependant, lorsqu'il aperçut Du Chengshi parmi eux, semblant prêt à prendre les devants, le visage de Cai Yuan se figea.
Zhang Dongbo et Han Yuanhui étaient tout aussi stupéfaits ; ils avaient clairement reconnu Qin Longfei et son groupe.
Cependant, leurs regards étaient fixés sur Cai Yuan, notamment ceux de Fang Xiaoyi, Zhang Yanan et Su Su.
Fang Xiaoyi n'en savait pas autant que Cai Yuan et les autres, et elle ne reconnaissait pas Qin Longfei et les autres. Après tout, elle n'était pas compétente pour s'impliquer à ce niveau. Cependant, elle avait manifestement des doutes quant aux propos tenus par son cousin avant son départ.
Fang Xiaoyi a donc demandé directement à Cai Yuan : « Cai Yuan, que veut dire ma cousine par "jouer la comédie" ? »
"ce……."
En entendant les paroles de Fang Xiaoyi, Cai Yuan fut un instant décontenancé, puis fit semblant de ne pas comprendre et dit : « Je ne sais pas de quoi parle votre cousine. Vous pensez que je joue la comédie ? Les blessures sur mon visage et mon corps sont-elles fausses ? »
Finalement, Cai Yuan y a ajouté une touche de colère, ce qui a rendu le tout plus authentique.
Fang Xiaoyi était un peu déconcertée par les paroles de Cai Yuan, et pendant un instant, elle ne sut plus qui disait la vérité.
À ce moment-là, Du Cheng et Peng Quan s'approchèrent.
Cheng Yan se contenta de fixer Cai Yuan d'un regard froid. Le jeu de Cai Yuan était certes excellent, mais hélas, elle était Cheng Yan, une femme si méticuleuse que même Du Cheng en avait le tournis. Face à Cheng Yan, la performance de Cai Yuan paraissait totalement invraisemblable.
Que ce soit l'attaque initiale des jeunes hommes, leur fuite délibérée ou l'absence totale de résistance de Tigre Noir, Cheng Yan comprit que la plupart de leurs actions étaient feintes. Vu la maîtrise dont Tigre Noir avait fait preuve auparavant, comment avait-il pu être vaincu à ce point et être incapable de riposter ?
Bien sûr, ce qui a vraiment permis à Cheng Yan de remarquer la différence, c'est la façon dont le tigre noir regardait inconsciemment Cai Yuanshi. Avec son sens aigu de l'observation, Cheng Yan n'a rien manqué de ce détail.
« Cai Yuan, tu as très bien joué. Je ne savais pas que tu avais un tel talent… »
Alors qu'il s'approchait, Peng Quan interrogea Cai Yuan d'un air dédaigneux. Compte tenu de l'influence de la famille Peng dans la capitale, Peng Quan ne prendrait évidemment pas au sérieux un inconnu comme Cai Yuan.
Qin Longfei et son groupe affichaient le même dédain, avec une pointe de moquerie dans leurs expressions, désireux visiblement d'assister à un beau spectacle.
De toutes les personnes qu'il ne faut pas prendre à la légère, il se trouve qu'elles ont offensé l'ami de Du Cheng ; ce n'est pas une affaire anodine.
Cai Yuan avait visiblement quelque peu peur de Peng Quan. Conscient de la distance qui les séparait, il n'eut d'autre choix que de continuer à faire semblant : « Frère Peng, que dites-vous ? Je ne comprends pas. »
Peng Quan ne tint absolument pas compte des paroles de Cai Yuan. Il se contenta de désigner du doigt Black Tiger et ses hommes, maîtrisés par ceux de Sœur Phénix, et dit d'un ton indifférent
: «
Ah bon
? Ils sont tous là. Je n'ai qu'à leur demander pour le savoir.
»
Après avoir dit cela, Peng Quan fit un clin d'œil à Sœur Phénix.
Phoenix comprit et fit signe à ses subordonnés d'aider Black Tiger et ses hommes à se relever. Elle se tourna ensuite directement vers Black Tiger et demanda : « Black Tiger, pouvez-vous m'expliquer ce que vous entendez par provoquer ce scandale sur mon territoire ? »
Black Tiger était livide. Comment pouvait-il, après avoir vécu si longtemps dans ce quartier, ne pas reconnaître cette belle femme en cheongsam ?
Sœur Phénix est désormais la dirigeante de facto des forces sous son contrôle dans la capitale, tandis que Tigre Noir n'est plus qu'une petite force survivante au sein de ses rangs.
Vu l'énorme différence de force, à moins que Black Tiger n'ait reçu un coup violent à la tête contre une porte, il aurait su à quel genre de situation il allait être confronté.
Dans ces circonstances, Black Tiger ne put que confesser : « Sœur Phoenix, je n'y suis pour rien. Cai Yuan m'a demandé de venir ici pour collaborer à son plan. Il m'a dit qu'il me donnerait 30
000 yuans ensuite. Je n'y suis vraiment pour rien. »
« Tigre Noir, toi… ? »
En entendant les paroles de Tigre Noir, Cai Yuan comprit que la situation se dégradait. Cependant, il ne s'attendait pas à ce que Sœur Phénix et Peng Quan s'en mêlent. Dans ces circonstances, Tigre Noir n'oserait évidemment rien dissimuler, à moins de vouloir mourir.
Pendant ce temps, Fang Xiaoyi et les autres, qui se tenaient à proximité, savaient pertinemment ce qui se passait. Leurs yeux, posés sur Cai Yuan, exprimaient clairement un mélange de dédain et de colère.
« Cai Yuan, tu es formidable. Moi, Zhang Yanan, je me suis fait un mauvais ami. »
Parmi elles, Zhang Yanan, qui a une personnalité de garçon manqué, a pointé du doigt Cai Yuan et a dit froidement :
Su Su, fidèle à elle-même, ne dit rien, mais la colère qui brillait dans ses yeux lorsqu'elle regardait Cai Yuan était palpable. Qu'une jeune fille aussi douce réagisse ainsi montrait clairement que les agissements de Cai Yuan avaient véritablement indigné tout le monde.
Fang Xiaoyi était rongée par la honte et la colère. Elle avait voulu présenter Cheng Yan à Cai Yuan, mais elle se rendait compte à quel point son geste avait été puéril. Rongée par la honte et la culpabilité, Fang Xiaoyi pointa Cai Yuan du doigt et dit
: «
Cai Yuan, moi, Fang Xiaoyi, je t’ai mal jugé. À partir d’aujourd’hui, je n’aurai plus d’ami comme toi.
»
Critiqué de toutes parts, Cai Yuan avait envie de disparaître dans une fissure du sol.
Ce soir, il a récolté ce qu'il avait semé. Non seulement il a souffert physiquement, mais il a aussi perdu plusieurs amis. De plus, Cai Yuan a fait mauvaise impression auprès de Peng Quan et des autres princes héritiers. On peut dire qu'il a subi une lourde perte.
Dans ces circonstances, il ne put rien dire ni rien expliquer. Il se leva simplement et partit, le visage sombre, sans ajouter un mot.
Avant de partir, Cai Yuan jeta soudain un regard à Du Cheng, les yeux remplis de ressentiment.
Du Cheng ne jeta même pas un regard à Cai Yuan, car il savait que certaines choses ne nécessitaient pas son avis.
Sœur Phoenix remarqua le regard de Cai Yuan, ses yeux se glacèrent, et elle fit un clin d'œil à l'un de ses subordonnés. Tandis que Cai Yuan se détournait, elle lui murmura quelques instructions.
Le subordonné obéit à l'ordre et suivit immédiatement Cai Yuan.
« Cousin, je suis vraiment désolé… »
Après le départ de Cai Yuan, Fang Xiaoyi se leva et se dirigea vers Cheng Yan, puis s'excusa auprès de lui avec un air de remords.
Ce qui n'était au départ qu'un vœu pieux s'est transformé en cela, et Fang Xiaoyi a trop honte pour affronter Cheng Yan.
« Je comprends », répondit simplement Cheng Yan. Malgré les excuses de Fang Xiaoyi, leur relation s'était involontairement refroidie.
Sentant apparemment la froideur de Cheng Yan, les yeux de Fang Xiaoyi se remplirent soudain de larmes, mais elle ne sut pas quoi dire.
« Cheng Yan, elle est encore jeune. Laisse tomber. Prends ça comme une leçon. » Du Cheng ne voulait pas que la relation entre les deux cousines se détériore à cause de cela. Si cela arrivait, il serait difficile pour Cheng Yan de rendre visite à sa grand-mère à l'avenir.
"Euh."
Cheng Yan était en réalité en colère à cause de Du Cheng. Elle n'appréciait pas la façon dont Fang Xiaoyi regardait Du Cheng ni son attitude. Cependant, puisque Du Cheng l'avait dit, elle ne put rester fâchée. Elle répondit doucement et dit à Fang Xiaoyi d'une voix tendre : « Xiaoyi, faisons comme si de rien n'était. Je ne veux plus que cela se reproduise, tu comprends ? »
« Oui, je ne le ferai pas, je ne le ferai certainement pas. »
Après avoir reçu le pardon de Cheng Yan, le visage de Fang Xiaoyi s'illumina d'un sourire et elle jeta un regard reconnaissant à Du Cheng. À ses yeux, Du Cheng ne lui avait jamais paru aussi agréable.
"Très bien, il est temps. Retournons-y."
L'affaire étant réglée, Du Cheng ne souhaitait pas s'attarder. Après un silence, il dit directement à Peng Quan et Qin Longfei
: «
Je ne vous tiendrai pas compagnie ce soir. Je serai dans la capitale ces prochains jours, alors revoyons-nous plus tard.
»
"Très bien, frère Du, nous vous appellerons. Cette fois, vous ne pourrez pas vous échapper."
Peng Quan répondit avec une grande assurance. Après avoir terminé son discours, il échangea un regard avec Qin Longfei. À la lecture de ce regard, Peng Quan comprit que Qin Longfei partageait probablement son avis.
Bien que Cheng Yan et Du Cheng n'aient eu aucune relation intime, même un imbécile aurait pu voir que leur relation était inhabituelle.
Tous deux étaient au courant de la relation de Du Cheng avec Ye Mei, ainsi que de sa relation avec Gu Sixin. Avec les révélations de Cheng Yan, leur relation était manifestement complexe.
Cependant, s'ils voyaient quelque chose comme ça, ils feraient semblant de ne rien avoir vu et ils ne le diraient certainement à personne.
Du Cheng en était conscient, il n'a donc donné aucune instruction, car il savait que ce n'était pas nécessaire.
Volume 3, L'Empire dans mon cœur, Chapitre 680 : Est-il frère Du ?
Du Cheng et Cheng Yan sont partis les premiers. Ils ont quitté le Phoenix Music Bar à bord de leur Audi.
Fang Xiaoyi, Zhang Yanan et Su Su suivaient derrière, mais lorsqu'elles aperçurent le parking, Zhang Yanan s'arrêta brusquement.
« Je me souviens maintenant… »
Cependant, au moment où Zhang Yanan s'apprêtait à monter dans la voiture, elle sembla se souvenir soudainement de quelque chose et se retourna brusquement, les yeux brillants d'excitation.
Bien qu'elle ait reçu le pardon de Cheng Yan, Fang Xiaoyi semblait encore un peu triste. Lorsque Zhang Yanan en parla, elle demanda nonchalamment : « Yanan, à quoi penses-tu ? »
Le visage de Zhang Yanan s'illumina d'une excitation encore plus grande lorsqu'elle déclara : « Je sais qui sont ces personnes qui se tiennent aux côtés de Du Cheng. Celui que Cai Yuan appelait "Frère Peng" tout à l'heure doit être Peng Quan, de la famille Peng. »
En entendant les paroles de Zhang Yanan, Fang Xiaoyi ne réagit pas un instant et demanda : « Peng Quan de la famille Peng, de quelle famille Peng s'agit-il ? »
Non seulement Fang Xiaoyi, mais aussi Su Su, qui se tenait à côté, ne savait pas de qui parlait Zhang Yanan et la regardait d'un air perplexe.
« Combien y a-t-il de familles Peng à Pékin ? » demanda Zhang Yanan à Fang Xiaoyi, perplexe. Puis, avec un certain mécontentement, elle ajouta : « Ne t'ai-je pas dit d'innombrables fois que sœur Peng est mon idole, et qu'elle appartient à la famille Peng ? »
De toute évidence, la « sœur Peng » mentionnée par Zhang Yanan est Peng Yonghua.
Lorsqu'elle avait aidé Cai Yuan auparavant, ses compétences démontraient clairement qu'elle avait été entraînée, et l'on percevait même une influence du Wing Chun dans ses mouvements.
"Quoi……!"
En entendant les paroles de Zhang Yanan, Fang Xiaoyi réalisa enfin ce qui se passait et parut choquée.
Su Su était dans un état similaire ; son doux et beau visage laissait également transparaître de la surprise.
La famille Peng est une famille très influente de la capitale. Seules quelques rares familles dans toute la ville peuvent rivaliser avec elle en termes de pouvoir. Bien que les parents de Zhang Xiaoyi occupent également des postes importants, ils ne font pas le poids face à une famille aussi puissante.
Zhang Yanan était visiblement très satisfaite de la réaction de Fang Xiaoyi et poursuivit : « Je ne connais pas les autres personnes qui entourent Peng Quan, mais à en juger par leur apparence, leurs familles ne doivent pas être de mauvaise réputation. Et cette femme en cheongsam, il doit s'agir de Sœur Phénix. On entend beaucoup de rumeurs à son sujet ces derniers temps… »
En écoutant les paroles de Zhang Yanan, Fang Xiaoyi était devenue comme anesthésiée.
Cependant, la phrase suivante de Zhang Yanan la stupéfia.
« Ah oui, je me souviens. Comment Peng Quan appelait-il Du Cheng à l'époque...? »
Zhang Yanan sembla se souvenir de quelque chose. Après un moment de réflexion, elle s'exclama avec surprise : « C'est Frère Du ! C'est vrai. Peng Quan appelait Du Cheng Frère Du. Xiaoyi, mais qui est donc cet ami de ton cousin ? Même Peng Quan l'appelle Frère Du ? »
Fang Xiaoyi, se remettant de sa surprise, secoua la tête et répondit : « Je ne sais pas. Il a dit qu'il tenait juste une petite entreprise. Comment aurais-je pu savoir qu'il avait quoi que ce soit à voir avec Peng Quan… ? »
"Frère Du..."
Su Su semblait perdue dans ses pensées. Soudain, comme si elle se souvenait de quelque chose, elle demanda à Zhang Yanan avec une certaine incrédulité : « Yanan, penses-tu que ce frère Du soit la même personne que le frère Du dont tu parles habituellement ? »
La position de son père n'étant pas élevée, il n'avait naturellement aucune occasion d'entrer en contact avec des personnes de haut rang. Cependant, elle entendait souvent Zhang Yanan mentionner les titres de «
Sœur Peng
» et de «
Frère Du
», et chaque fois que Zhang Yanan les évoquait, elle était folle de joie. À force de les entendre, elle les avait bien sûr mémorisés.
Selon Zhang Yanan, Sœur Peng n'était que sa deuxième idole, tandis que Frère Du était sa première idole.
En entendant cela, le corps de Zhang Yanan trembla violemment ; elle comprit clairement de quoi parlait Su Su.
Son père travaillait dans l'armée, elle en savait donc naturellement plus que Su Su et Fang Xiaoyi. C'est pourquoi, après que Su Su le lui ait rappelé, Zhang Yanan réalisa soudain que le frère Du dont son père parlait souvent semblait s'appeler Du Cheng.
« Impossible, impossible, comment cela pourrait-il être lui...? »
En un instant, le visage de Zhang Yanan se crispa de douleur et, fixant Fang Xiaoyi d'un regard féroce, elle s'écria avec une grande détresse : « Xiaoyi, tu m'as vraiment ruinée cette fois-ci. S'il est vraiment Frère Du, que vais-je faire ? Je suis sûre que je lui ferai très mauvaise impression. »
Grâce aux explications de Su Su, Fang Xiaoyi comprit naturellement qui était Frère Du. Cependant, elle afficha un air incrédule et dit : « Impossible. Comment pourrait-il être le Frère Du dont tu parles toujours ? Impossible, absolument impossible. »
Zhang Yanan soupçonnait naturellement que les deux Du Cheng n'étaient pas la même personne. Cependant, à en juger par la façon dont Peng Quan s'adressait à Du Cheng, cette possibilité était fort probable. Alors, après avoir jeté un coup d'œil à Fang Xiaoyi, Zhang Yanan la supplia : « Je m'en fiche, Xiaoyi, tu ferais mieux de le découvrir pour moi. S'il est vraiment Frère Du, je suis dans de beaux draps. Je ne veux pas lui faire mauvaise impression… »