Глава 159

Daqi sagte: „Keine Eile, keine Eile, lasst die Dinge ihren Lauf nehmen. Kommt schon, lasst uns noch etwas Spaß haben. Ping'er, Xin'er, kniet beide vor mir nieder.“

Mu Ping und Jia Xin gehorchten sofort, doch Mu Ping fügte hinzu: „Beim nächsten Mal werdet ihr bestimmt sagen: ‚Yue'er, knie nieder!‘“ Die beiden Frauen knieten zwar vor Da Qi, kicherten aber. Da Qi sagte: „Wenn sie so gehorsam ist wie ihr zwei, lasse ich sie so knien und mir gebührend dienen.“ Damit ließ Da Qi die beiden Frauen hintereinander knien und begann, sich genüsslich zu küssen … Nachdem die Leidenschaft verflogen war, fragte sich Da Qi immer wieder, ob er Dong Yue wirklich zu seiner Konkubine machen oder sie zu seiner Geliebten machen sollte. Er hatte das Gefühl, zu viele Frauen um sich zu haben.

Dieses Wochenende kamen Xiaoling und Beibei extra vom Fernsehsender in die Rongjiang Villa. Alle aßen und tranken fröhlich, wie an Neujahr. Qiwen behandelte Xiaoling und Beibei wie VIPs. Xiaoling kaufte viele Spielsachen für Daqis drei Kinder. Die Ehefrauen Jiaxin und Dongyue fragten Xiaoling und Beibei immer wieder, wie ihr Praktikum beim Fernsehsender lief. Beide sagten, es liefe gut, der Sender schätze sie sehr und lasse sie an der Bearbeitung von Sendungen mitwirken. Beibei sagte: „Unser Sender braucht noch eine Praktikantin, Jiaxin und Dongyue, wer möchte kommen?“

Jiaxin warf Dongyue einen Blick zu, sagte aber nichts. Daqi wusste, dass sie unbedingt gehen wollte, aber von Dongyue zurückgehalten wurde. Unerwartet meldete sich Dongyue zu Wort: „Jiaxin, geh du schon mal. Ich bleibe im Café.“ Jiaxins Augen weiteten sich. „Du gehst wirklich nicht?“ Dongyue lächelte und nickte. „Es wird noch andere Gelegenheiten geben. Geh du erst mal.“ Jiaxin lächelte und nickte. Xiaoling sagte: „Dongyue, keine Sorge, wir finden eine andere Gelegenheit für dich.“ Dongyue lächelte leicht…

In jener Nacht hatte Jia Ran eigens dafür arrangiert, dass Xiao Ling und Bei Bei mit Da Qi schliefen. Da Qi ließ sich ganz selbstverständlich und leidenschaftlich auf diese Art von Intimität mit den beiden Schülerinnen ein. Obwohl Bei Bei extrem schüchtern war, gab sie sich alle Mühe, Da Qi zu gefallen, der sehr gerührt war und sie immer wieder für ihre Klugheit lobte. Xiao Ling war natürlich stets für Da Qi da. Da Qi war zunächst überglücklich, dass alle seine Frauen, bis auf Han Meng, an seiner Seite waren. Doch in jener Nacht plagten ihn erneut Albträume.

In seinem Traum befand er sich mal im Anwesen der Familie Tong, mal im Qunfang-Garten. Er war zutiefst beunruhigt und verwirrt. Besonders als er im Qunfang-Garten ankam, sah er, dass die Blume, an der Jia Ran gestanden hatte, verwelkt war. Bald war nur noch ein Blumentopf übrig, auf dem Jia Rans Name deutlich zu lesen war. Verwirrt betrachtete er den Blumentopf, doch plötzlich fand er sich wieder im Anwesen der Familie Tong. Diesmal sah er eine längst vergessene Gestalt. Wer war das? Es war seine Großmutter, Meisterin Miaoqing. Er eilte zu ihr und wollte vor ihr niederknien. Unerwartet sprach Miaoqing und wiederholte die Worte, zu denen sie ihm geraten hatte, Enthaltsamkeit zu üben, als er und Xiao Li sie in Longhai getroffen hatten. Sie schloss mit den Worten: „Sonst wirst du am Ende deines Lebens unermesslich leiden.“

Als Daqi aus dem Traum erwachte, war er schweißgebadet, kalter Schweiß bedeckte seinen ganzen Körper. Er blickte zu Xiaoling und Beibei neben sich; beide schliefen friedlich.

Seit dem Tod seiner Mutter hatte Daqi ein seltsames Gefühl. Er konnte es nicht genau beschreiben, aber er hatte ständig das Gefühl, als säße ihm etwas im Herzen. Um Xiaoling und Beibei nicht beim friedlichen Schlaf zu stören, ging er aus seinem Zimmer auf den Balkon, um den Nachthimmel zu betrachten. Er glaubte an seine Träume, besonders an die, die er spät in der Nacht hatte. Da rief ihn jemand leise von hinten: „Mann, Mann.“ Er drehte sich um und sah Xiaoli. Überrascht rief er: „Warum bist du wach?“ Xiaoli antwortete: „Ich habe geträumt und bin dann aufgewacht.“ Daqi schnappte nach Luft. Besorgt fragte er: „Wovon hast du geträumt?“

Xiao Li trat an seine Seite, umarmte ihn sanft von hinten und sagte: „Dieser Traum war total durcheinander. Im einen Moment dachte ich, ich wäre in einem Garten, und im nächsten Moment war ich wieder im Herrenhaus der Familie Tong. Oh, und ich habe dich auch mit deiner Großmutter sprechen sehen, das ist diese alte Nonne Miaoqing.“

„Hast du wirklich von so einer Szene geträumt?“, fragte Daqi ungläubig. Xiaoli lächelte leicht und sagte: „Warum sollte ich dich anlügen?“ Daqi sagte: „In deinem Traum kamst du in einen Garten. Was hast du gesehen?“ Xiaoli sagte: „Ich sah mich selbst in eine Blume verwandelt und du kamst herein, um mich zu besuchen. Aber du hocktest die ganze Zeit neben einem leeren Blumentopf. Ich weiß nicht, was du da getrieben hast.“

Daqi, ein sehr aufmerksamer Mensch, sagte sofort: „Komm, Li'er, lass uns nach Jia Ran sehen.“ Xiao Li fragte neugierig: „Jia Rans Zimmer? Was sollen wir denn da?“ Daqi packte ihre Hand und stürmte in Jia Rans Zimmer; sie hatte die Tür an diesem Abend nicht abgeschlossen. Als sie ankamen, fanden sie Jia Ran stöhnend vor Schmerzen vor. Er schaltete sofort das Licht an und fragte: „Schwester Jia Ran, was ist los?“ Auch Xiao Li fragte: „Schwester Ran, warum bist du so blass?“

Mit ein paar Schweißperlen auf der Stirn sagte Jia Ran: „Ich weiß nicht, was passiert ist, aber meine Kopfschmerzen, die ich schon seit Jahren habe, sind plötzlich wieder da. Ich denke, bis zum Morgengrauen wird alles wieder gut sein.“ Da Qi umarmte Jia Ran, drückte sein Gesicht an ihres und schloss die Augen.

Jia Ran sagte: „Meine Liebe, alles gut. Sei nicht traurig.“ Da Qi sagte: „Li'er, setz dich, ich muss euch beiden etwas erzählen.“ Xiao Li nickte sanft, zog einen Stuhl heran und setzte sich neben Da Qi. Er erzählte ihnen sofort detailliert von seinem Traum. Xiao Li sagte: „Es ist wirklich seltsam. Es kommt mir so vor, als ob wir uns beim letzten Mal, als du mich in Longhai besucht hast, …“ Da Qi nickte ihr zu und sagte: „Ich mache mir Sorgen um Jia Rans Gesundheit.“ Obwohl Jia Ran Kopfschmerzen hatte, tröstete sie Da Qi dennoch: „Meine Liebe, warum denkst du so viel nach? Mach dir nicht nur um mich Sorgen. Du hast diese Familie mit deinen eigenen Händen aufgebaut. Jetzt verstehen sich alle Schwestern gut, und unserer Familie ist noch nie etwas Schlimmes passiert. Mach dir keine Sorgen, mir wird es bestimmt gut gehen.“ Xiao Li sagte auch: „Schatz, machen wir uns vielleicht beide zu viele Gedanken?“

Daqi seufzte und sagte: „Wir haben beide gleichzeitig geträumt und sind gleichzeitig aufgewacht.“ Xiaoli sagte nichts mehr. Jiaran war sehr klug; sie sagte direkt: „Hey, komm doch morgen mit mir ins Krankenhaus. Mal sehen, was mit diesen Kopfschmerzen los ist.“ Daqi nickte.

Im Morgengrauen begleiteten Daqi und Xiaoli Jiaran ins Provinzkrankenhaus, um sich anzumelden. Der Arzt untersuchte Jiarans Kopf und befragte sie. Er sagte zu den dreien: „Lassen Sie sich röntgen!“ Also ging Jiaran zum Röntgen. Daqi schwieg den ganzen Vormittag. Erst als der Röntgenbefund vorlag, fragte er den Arzt: „Doktor, wie geht es meiner Frau?“ Der Arzt sah sie an und sagte: „Sie hat einen Hirntumor. Sie brauchen sich aber noch keine Sorgen zu machen, da wir nicht wissen, ob er gut- oder bösartig ist. Wir müssen sie weiter beobachten. Sie sollten alle in den nächsten Tagen hierherkommen.“ Daqi nickte und sagte: „Vielen Dank, Doktor!“

Als er das Krankenhaus verließ, sank ihm das Herz. Jia Ran hingegen schien unbeeindruckt. Sie lächelte und sagte: „Mein Lieber, kommen wir denn nie wieder hierher zurück?“ Da Qi fragte: „Warum?“ Jia Ran antwortete: „Der Arzt meinte, es sei entweder gutartig oder bösartig. Wenn es gutartig ist, bin ich nicht krank; wenn es bösartig ist, dann ist meine Zeit vielleicht wirklich gekommen. Und wenn meine Zeit wirklich gekommen ist … ich bin mir dessen bewusst … kein Geld der Welt wird mir helfen.“ Xiao Li sagte besorgt: „Jia Ran, sag das nicht.“ Jia Ran schüttelte den Kopf und lächelte: „Meine Mutter, Xiao Mans Großmutter, ist an dieser Krankheit gestorben. Lass uns nach Hause gehen. Es gibt einen Grund, warum ich gesagt habe, wir sollten nicht zurückkommen. Solange man den Ausgang nicht kennt, gibt es immer einen Hoffnungsschimmer; wenn man den Ausgang kennt, gibt es keine Hoffnung mehr. Behandeln wir den Tumor in meinem Gehirn einfach als gutartig. Lass uns nach Hause gehen!“

Also fuhren die drei nach Hause. Im Auto sagte Daqi: „Li'er, lass uns zu Hause nicht über Jia Rans Sache reden.“ Xiao Li nickte; auch sie machte sich Sorgen um Jia Rans Gesundheit. Zuhause angekommen, fragte Qiwen die drei: „Wo wart ihr denn so früh am Morgen?“ Daqi antwortete: „Wir hatten nichts vor und sind frühstücken gegangen.“ Qiwen sagte: „Warum habt ihr mich nicht angerufen? Ich frühstücke auch gern, besonders so früh am Morgen am Straßenrand.“ Jia Ran sagte: „Okay, okay, okay. Morgen kommt meine Erzfeindin mit.“ Qiwen lächelte leicht und nahm das Kind mit.

Nur Xiao Li und Jia Ran wussten, dass Da Qi große Schmerzen hatte. Doch sie ließen es sich nicht anmerken. Jia Ran war ein fröhlicher Mensch. Die drei saßen auf dem Sofa im Wohnzimmer. Sie streichelte Da Qis Kopf, während Xiao Li seine Beine massierte. Er dachte bei sich: Gott, bitte lass Jia Ran gesund und munter bleiben, ich flehe dich an!

Nach und nach erwachten die Frauen. Mu Ping schlug vor: „Lasst uns zum Einsamen Berg fahren; die Landschaft dort ist wunderschön.“ Alle waren einverstanden, und Mu Ping sagte: „Schwestern, es kommt selten vor, dass wir alle zusammen ausgehen, deshalb sollte sich jede von uns schick machen.“ Fröhlich zogen sie sich an und machten sich fertig.

Nachdem die Schönheiten sich fertig gemacht hatten, nutzte Daqi die vier Autos seiner Familie, und die 22 Personen machten sich in einem großen Festzug auf den Weg nach Gushan. Gushan ist ein bekannter Aussichtspunkt in Rongzhou. Daqi kannte ihn schon lange, war aber noch nie dort gewesen. Er freute sich sehr, seine Frauen auf diesem entspannenden Ausflug zu begleiten. Heute hatte er Jia Ran extra neben sich sitzen lassen und Xiao Li das Steuer überlassen. Auch Qi Wen saß neben Daqi; sie schien etwas zu ahnen und beäugte Daqi und Jia Ran misstrauisch.

Unterwegs fragte Qiwen Daqi leise: „Schatz, was ist passiert?“ Daqi zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Ich erzähle es dir später.“ Daqi wusste, dass Qiwen ein sehr kluges Mädchen war und dass es viele Dinge gab, die man ihr nicht verheimlichen konnte. Als Qiwen das hörte, blieb ihr nichts anderes übrig, als vorerst aufzugeben.

Die Landschaft am Gushan-Berg war wunderschön, und fast jede Frau hatte eine Digitalkamera dabei und knipste überall Fotos. Immer wieder hörte man fröhliches Lachen von den Frauen. Jia Ran war überglücklich, in Gesellschaft von Da Qi und Xiao Man. Sie unterhielt sich angeregt und lachte mit Da Qi, die nur ein gequältes Lächeln aufsetzen konnte.

Daqi dachte bei sich: Ich fürchte wirklich, dass Jiaran etwas zugestoßen sein könnte. Wir waren ein Liebespaar, und ich hätte nie gedacht, dass unsere Beziehung so schnell enden würde.

Er, Jia Ran und Xiao Man gingen zu einem Tempel auf halber Höhe des Gushan-Berges. Da Qi hatte mehrere Glockenschläge gehört. Er fragte Jia Ran: „Schwester, gibt es einen Tempel auf diesem Berg?“ Jia Ran antwortete: „Es gibt einen taoistischen Tempel, der während der Jiajing-Ära der Ming-Dynastie erbaut wurde. Er ist sehr beliebt und beherbergt Lü Dongbin, den Unsterblichen Ahnherrn. Xiao Mans Vater und ich waren schon einmal dort.“ Da Qi sagte: „Lass uns ihn uns ansehen.“ Jia Ran nickte, und die drei gingen allein zum Tempel. Währenddessen vergnügten sich Da Qis andere Frauen im Gushan-Park: Einige bewunderten die Blumen, andere fotografierten, und wieder andere tranken Tee in einem Teehaus…

Als Daqi am Eingang des taoistischen Tempels ankam, bemerkte sie endlich eine Tafel über der Tür: „Lu Zu Tempel“. Die drei gingen direkt hinein. Es waren nicht viele Touristen da, nur ein paar vereinzelte Leute, der Rest waren taoistische Priester. Einige junge Priester saßen da, und ein alter Priester mit weißen Augenbrauen erklärte ihnen die taoistischen Lehren. Daqi sagte: „Schwester, lass uns zuhören.“ Jia Ran nickte, während Xiaoman flüsterte: „Meister, wir sind hier, um taoistischen Lehren zuzuhören? Das ist ja langweilig, lass uns gehen.“ Jia Ran sagte: „Xiaoman, such deine Schwester Qiwen oder Schwester Xiaoli. Daqi und ich hören hier zu.“ Xiaoman sagte fröhlich: „Mama, Meister, dann gehe ich.“ Daqi nickte ihr zu, und Xiaoman küsste Daqi und ihre Mutter Jia Ran, dann ging sie fröhlich zu Qiwen.

Tatsächlich hatte der alte Taoist mit den weißen Augenbrauen es schon vor langer Zeit gesehen.

------------

Abschnitt Lesung 248

Die drei saßen bereits, doch er fuhr fort, seinen Schülern die daoistischen Lehren zu erklären. Als Daqi und Jiaran sich neben ihn setzten, sagte er: „Gut, das genügt für heute. Geht zurück und denkt selbst darüber nach. Ihr könnt jetzt gehen!“ Die jungen Daoisten gingen daraufhin fort. Der alte Daoist trat an Daqi heran, verbeugte sich und fragte: „Amitabha, seid ihr beide hier, um Lu Zu Weihrauch darzubringen?“

Daqi sagte: „Ja, Meister, bitte bringen Sie uns zu Lu Zu.“

Der alte taoistische Priester lächelte leicht und sagte: „Bitte folgen Sie mir.“ Daqi und Jiaran folgten ihm. Jiaran sagte: „Meister Lü befindet sich im zweiten Stock, mit Blickrichtung Süden.“ Daqi nickte, und Jiaran nahm seine Hand und folgte dem alten taoistischen Priester hinauf in den zweiten Stock.

Der taoistische Tempel war nicht groß, aber einzigartig. Daqi untersuchte ihn aufmerksam bis in den letzten Winkel. Als sie Lu Zu erreichten, knieten er und Jia Ran ohne zu zögern vor ihm nieder. Der alte Taoist entzündete Weihrauch für sie und reichte ihn ihnen. Innerlich betete Daqi zu Lu Zu: „Großmeister, bitte segne Jia Ran mit Schutz, bitte segne Jia Ran mit Schutz …“ Auch Jia Ran betete für sich selbst.

Nachdem der alte taoistische Priester Weihrauch angezündet hatte, bot er ihnen zwei Tassen Tee an und sagte: „Bitte trinkt etwas Tee, meine Herren!“ Daqi und Jiaran antworteten gleichzeitig: „Danke, Meister!“ Dann tranken sie den Tee in einem Zug aus. Der alte taoistische Priester bat sie, an einem kleinen Tisch neben der Statue der Gottheit Platz zu nehmen. Sie setzten sich auf kleine Hocker, ebenso wie der alte taoistische Priester. Daqi und Jiaran wandten sich ihm zu. Daqi hatte in seiner Jugend Zeit in Tempeln und taoistischen Klöstern verbracht und kannte die Gebräuche. Er holte sogleich fünfhundert Yuan hervor und reichte sie dem alten taoistischen Priester mit den Worten: „Meister, dies ist meine Opfergabe an den Ahnenmeister. Bitte nehmt sie an.“ Der alte taoistische Priester zögerte einen Moment, seufzte und nahm dann das Geld entgegen.

Er verbeugte sich mit beiden Händen und sagte: „Ihr seid beide wahrlich gütige und großzügige Menschen. Dieser alte Taoist dankt euch beiden! Kann dieser alte Taoist euch in irgendeiner Weise behilflich sein?“

Daqi fragte: „Meister, wissen Sie, dass wir etwas zu besprechen haben?“

Der alte taoistische Priester lächelte leicht und wirkte freundlich und wohlwollend. Er sagte: „Ich bin geübt darin, Qi zu beobachten, und ich sehe schwarzes Qi vom Kopf dieser Frau ausgehen … Bitte verzeihen Sie meine Direktheit, aber das ist kein gutes Zeichen!“

Daqis Großmutter – die ihn aufwachsen sah und die zweite Frau seines Großvaters war – hatte ihm einst gesagt: „Mein lieber Enkel, wenn du dich eines Tages hilflos fühlst, geh zum Tempel auf dem Wolong-Berg und bete zum Bodhisattva oder zum Patriarchen. Der Bodhisattva oder der Patriarch wird dir helfen! Vergiss das nicht!“ Daqi hatte diese Worte vergessen. Auch in seiner Heimatstadt Changqing gibt es auf dem Wolong-Berg einen taoistischen Tempel, der Lü Dongbin geweiht ist. Erst heute, als er die Glocke in Gushan läuten hörte, erinnerte er sich an die Worte seiner Großmutter. Deshalb wollte er hinaufgehen und nachsehen. Eigentlich wollte er zu den Göttern beten, damit sie Jia Ran beschützten. Er machte sich Sorgen um den Tumor in Jia Rans Gehirn; der Traum, den er gehabt hatte, ließ ihn ahnen, dass ihr etwas Schlimmes zustoßen würde. Doch er wusste keinen anderen Ausweg und musste die Götter um Hilfe bitten. Denn wenn Jia Rans Tumor bösartig war, konnte die Medizin sie nicht retten.

Die Worte des alten taoistischen Priesters überraschten Daqi und Jiaran sehr. Daqi dachte bei sich: „Dieser alte taoistische Priester scheint sehr fähig zu sein. Warum sonst sollte er behaupten, dass mit Jiaran etwas nicht stimmt, anstatt mit mir?“ Äußerlich war Jiaran nach wie vor gesund und schien sich nicht verändert zu haben.

Daqi sagte direkt: „Meister, um ehrlich zu sein, meine Frau hat tatsächlich einige Probleme. Sie ist krank. Gibt es eine Möglichkeit, ihr zu helfen?“

Der alte taoistische Priester seufzte und sagte: „Ich bin kein Arzt und weiß nicht, wie man Krankheiten heilt. Aber ich kann nur sagen, dass diese dunkle Aura, die über dem Haupt dieser Wohltäterin schwebt, kein gutes Omen ist.“

Daqi sagte: „Ich hoffe, der Meister kann uns helfen, die Situation zu verbessern, oder uns zumindest in die richtige Richtung weisen.“

Der alte taoistische Priester sagte: „Ich werde zwei Talismane für diese Wohltäterin zeichnen. Nimm sie mit nach Hause und klebe sie an deine Tür, um sie auszuprobieren.“ Er stand auf, ging zurück in sein Zimmer, holte zwei Talismane hervor und reichte sie Daqi mit den Worten: „Halte einfach bis zum fünfzehnten Tag dieses Monats durch.“

Daqi sagte wiederholt: „Vielen Dank, vielen Dank, Meister!...“

Der alte taoistische Priester erhob sich, verbeugte sich vor ihnen und sagte: „Fühlt euch wie zu Hause, meine Herren. Es gibt noch einige Angelegenheiten im Tempel, die meine Aufmerksamkeit erfordern, daher werde ich mich nun verabschieden.“ Daqi erhob sich, verbeugte sich vor ihm und führte Jiaran dann den Berg hinunter.

Als die beiden den Berg hinabstiegen, sagte Jia Ran: „Schatz, der Fünfzehnte dieses Monats ist der Fünfzehnte des siebten Mondmonats.“ Da Qi wäre beinahe in Ohnmacht gefallen, als er das hörte. Er rief aus: „Was? Der Fünfzehnte des siebten Monats?!“ Er war lange sprachlos. Schließlich sagte er: „Schwester, glaubst du, dass die Menschen wirklich ein Schicksal haben?“ Jia Ran lächelte und sagte: „Natürlich haben sie das. Wenn ich diesem Unglück wirklich nicht entkommen kann, dann ist es Schicksal. Mein Lieber, mach dir nicht so viele Gedanken. Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich gut auf Xiao Man aufpassen!“ Da Qi sagte: „Du bist immer so optimistisch und aufgeschlossen, aber ich kann nicht so sein. Ich will dich nicht verlieren …“ Jia Ran sagte: „Ich will dich auch nicht verlassen, ich will diese Familie nicht verlassen, aber ich bin innerlich darauf vorbereitet. Als ich meine Mutter an dieser Krankheit sterben sah, dachte ich, dass es mir eines Tages genauso ergehen würde. Nur … ich hätte nicht erwartet, dass es so schnell geht.“ Da Qi sagte: „Schwester, ich hoffe, der Talisman, den uns der alte taoistische Priester gegeben hat, wird uns helfen. Ich glaube fest daran, dass er wirken wird.“ Jia Ran sagte: „Ich habe überhaupt keine Angst, hehe. Komm, lass uns den Berg hinuntergehen.“

Die Gruppe verbrachte den Tag mit der Erkundung von Gushan und aß im größten Hotel der Gegend zu Mittag. Erst am Abend fuhren sie nach Hause. Die „Vier Schönheiten des Fernsehens“ hatten eine wundervolle Zeit; sie konnten die ganze Fahrt über nicht aufhören zu lächeln, denn Qianru und Chunxiao saßen im selben Auto, und die beiden hübschen jungen Frauen erzählten ihnen ständig pikante Geschichten.

An diesem Abend saß Daqi allein in seinem Arbeitszimmer und war in Gedanken versunken. Er warf einen Blick auf den Kalender; es waren noch etwa zehn Tage bis zum 15. Juli. Er starrte auf den Kalender und fragte sich: Der 15. Juli ist das „Geisterfest“. Würde Jia Ran ihm entkommen können? Kaum zu Hause angekommen, klebte er einen Talisman an die Haustür und einen weiteren an Jia Rans Zimmertür. Seine Familie war sehr neugierig. Was war nur mit Daqi los? Denn heutzutage glaubte fast niemand mehr an solche Dinge. Sie wagten es nicht, ihn zu fragen, was los war, denn er sah immer so bedrückt aus. Qiwen und Muping ahnten, dass etwas nicht stimmte. Sie kamen ins Arbeitszimmer und setzten sich. Daqi wandte sich ihnen zu und sagte: „Ihr wollt mich sicher nach den beiden Talismanen fragen, nicht wahr?“

Qiwen nickte und fragte: „Schatz, was ist mit Jia Ran passiert?“ Muping stellte dieselbe Frage. Daqi blieb nichts anderes übrig, als ihr alles zu erzählen: seinen Krankenhausbesuch zur Untersuchung und seinen Ausflug zum „Lu Xian Tempel“. Nachdem sie zugehört hatten, verstanden Qiwen und Muping, warum Daqi den ganzen Tag so bedrückt gewesen war.

Mu Ping sagte: „Schatz, mach dir keine Sorgen. ‚Gute Menschen sind immer gesegnet‘ – ich weigere mich, an solchen Aberglauben zu glauben!“

Qiwen sagte: „Daqi, ich denke, wir sollten Jiaran erst einmal zur Untersuchung ins Krankenhaus zurückbringen.“

Daqi sagte: „Ich hoffe, sie ist bereit zu gehen.“

Qiwen sagte dann: „Lasst uns zu ihr gehen, wir drei.“ Also gingen die drei zu Jiarans Zimmer, wo Jiaran gerade fernsah. Qiwen fragte Jiaran: „Tut dir der Kopf immer noch weh?“ Jiaran antwortete: „Nein, er tut wirklich nicht mehr weh. Er hat letzte Nacht angefangen und bis zum Morgengrauen gedauert. Dann war alles wieder gut.“ Qiwen sagte: „Warum hast du das nicht früher gesagt? Letzte Nacht …“ Jiaran lachte: „Was redest du da? Das ist ein altes Problem. Ich habe das schon seit Jahren, und es tut nur alle paar Jahre mal so weh. Es ist nichts Schlimmes. Keine Sorge, es ist nicht dasselbe wie der Kopf von Daqis Mutter.“ Daqi umarmte Jiaran und erzählte Qiwen und Muping von dem mysteriösen Traum, den er letzte Nacht gehabt hatte. Genau in diesem Moment kam auch Xiaoli zu Jiaran, und Daqi erzählte Qiwen und Muping von Xiaolis Traum.

Qiwen und Muping wechselten verwirrte Blicke und starrten Daqi und Xiaoli überrascht an. Xiaoli sagte: „Das ist wirklich seltsam. Auch als mein Erzfeind das letzte Mal nach Longhai kam, um mich zu finden, hatte alles mit Träumen zu tun. Darüber hinaus waren meine Träume und die Träume meines Erzfeindes gleichzeitig und miteinander verbunden.“

Qiwen sagte: „Warum lassen wir Jia Ran nicht zum Anwesen der Familie Tong zurückkehren? Vielleicht können die Geister ihrer Vorfahren im Himmel sie dort segnen?“ Qiwen sah Daqi an, die überrascht nickte und sagte: „Okay, ich nehme die beiden Talismane mit.“ Muping sagte: „Ganz einfach. Ich nähe einen kleinen Stoffbeutel für Jia Ran, lege die beiden Papiertalismane hinein und hänge ihn ihr um den Hals. Meine Großmutter hat mir das als Kind immer umgehängt.“ Qiwen sagte: „Lasst uns übermorgen aufbrechen. Wer begleitet Jia Ran zum Anwesen?“ Daqi sagte: „Jing'er, Meiting und ich begleiten Jia Ran zusammen.“ Qiwen sagte: „Oder jeder kann zurückfahren und sie besuchen. Xiao Liming und ich fahren morgen mit dem Anwalt zum Laden, um den Vermieter zu kaufen. Danach kann die ganze Familie Urlaub machen!“ Daqi nickte…

In jener Nacht verbrachte Daqi Zeit mit Jiaran. Er hielt sie fest im Arm und wollte sie nicht loslassen. Jiaran lachte und sagte: „Mein Schatz, ganz ehrlich, würdest du mich vermissen, wenn ich wirklich sterben würde?“ Daqi antwortete: „Was denkst du? Seit dem ersten Tag unserer Begegnung ist unsere Beziehung jeden Tag stärker geworden. Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde.“

Jia Ran sagte: „Meine Liebe, falls mir wirklich etwas zustößt, sei nicht allzu traurig. Jeder muss das durchmachen. Du hast ja noch so viele Schwestern, die dir Gesellschaft leisten!“

Daqi lächelte und sagte: „Ich habe sie zwar bei mir, aber ich möchte dich nicht verlieren. Wirklich, Jia Ran, ich liebe dich!“ Jia Ran vergoss tatsächlich Tränen. Sie sagte: „Meine Liebe, ich weiß, du bist ein weichherziger Mensch und kannst es nicht ertragen, die Frauen um dich herum gehen zu sehen. Aber manche Dinge liegen einfach außerhalb unserer Kontrolle. Es ist ein Naturgesetz, dem niemand widerstehen kann. Meinetwegen die ganze Familie durch all diese Mühen zu schicken und zurück in unsere Heimatstadt zu ziehen … das ist nicht angebracht. Ich werde Qi Wen morgen sagen, dass ich lieber nicht zurückgehen möchte.“ Daqi sagte: „Es ist gut, dass du in deine Heimatstadt zurückkehrst, um dich zu erholen. Meine Mutter hat gesagt, dass das Feng Shui des Anwesens der Familie Tong besonders gut ist und ihre Nachkommen reich und vornehm sein werden. Lass uns erst einmal den fünfzehnten Tag überstehen, und ich möchte dir auch die positive Energie des Anwesens leihen, um dir durch diese schwere Zeit zu helfen.“ Jia Ran sagte: „Dann lasst uns beide und Jing'er einfach zurückgehen. Warum müssen so viele Leute Rongzhou verlassen?“ Daqi sagte: „Gut, dann gehen wir drei zurück. Kurz gesagt, ich werde dafür sorgen, dass ihr den fünfzehnten Tag übersteht.“ Die beiden unterhielten sich noch eine Weile, bevor sie einschliefen.

Am nächsten Tag begannen Xiaoling, Beibei und Jiaxin ihre Praktika beim Fernsehsender. Daqi sagte zu ihnen: „Ich fahre für eine Weile zurück in meine Heimatstadt. Auch während meiner Abwesenheit könnt ihr euch hier wie zu Hause fühlen. Kommt einfach wieder, wann immer ihr wollt.“ Die drei Mädchen, elegant gekleidet, lächelten und gaben Daqi zum Abschied einen Kuss. Sie nahmen ein Taxi zum Fernsehsender. Das Café hatte wie gewohnt geöffnet, und Daqi und Jiaran waren beide dort. Jiarans Kopfschmerzen waren nachgelassen, und sie meinte, sie könne nicht untätig herumsitzen, also kam sie ins Café. Auch Qiwen, Xiaoli, Muping, Suqin und Dongyue waren im Café. Gegen Mittag besprachen Qiwen, Xiaoli und der von ihnen beauftragte Anwalt in einem kleinen Raum im Café mit dem Vermieter den Kauf des Ladens. Jiaran kochte Kaffee, und Suqin kümmerte sich um die Buchhaltung. Daqi, die nichts zu tun hatte, begann Zeitung zu lesen. Er hatte Qiwen bereits erzählt, dass er an diesem Morgen zur Villa zurückkehren würde; nur er, Jiaran und Yijing würden gemeinsam zurückkehren. Qiwen zögerte zunächst, doch Daqi sagte: „Lass Jiaran seine Ruhe haben.“ Ihr blieb nichts anderes übrig, als zuzustimmen.

Dongyue setzte sich Daqi gegenüber und sagte: „Großer Bruder, ich möchte mit dir in deine Heimatstadt zurückkehren. Ich weiß, dass du bald in deine Heimatstadt zurückkehrst; Schwester Wen hat es mir erzählt.“

Daqi sagte: „Warum? Du solltest im Laden bleiben.“

Dongyue schüttelte den Kopf und sagte: „Obwohl alle meine älteren Schwestern sehr nett zu mir sind, werde ich nicht ohne dich hier bleiben.“

Folge 40: Eine wunderschöne Mutter und Tochter

Daqi: "Kommst du mit den anderen nicht zurecht?"

Dongyue sagte: „Nein, es liegt daran, dass ich weiß, dass du schlechte Laune hast und ich dich nicht allein lassen will. Ich habe gehört, was mit Schwester Jiaran passiert ist. Großer Bruder, bitte lass mich bei dir bleiben!“

Daqi sah Shu Dongyues Gesichtsausdruck und konnte nur nicken. Er wusste, dass Dongyue sich im Haus noch nicht auskannte, deshalb war es am besten, sie bei sich zu behalten. Dongyue rief aufgeregt: „Großer Bruder, danke! Ich muss jetzt meine Besorgungen machen.“ Damit ging sie zu Jia Ran, um Kaffee zu kochen.

Qiwen und ihre Freundinnen einigten sich schnell mit dem Vermieter. Sie kauften die beiden Läden für 4,5 Millionen Yuan und zahlten den vollen Betrag im Voraus. Der Vermieter übergab ihnen auch gleich die entsprechenden Eigentumsurkunden und Dokumente, und Qiwen beauftragte einen Anwalt mit der Abwicklung der Eigentumsübertragung. Als der Vermieter herauskam und Daqi sah, lachte er herzlich und sagte: „Chef Tong, vielen Dank! Ich freue mich sehr, dass Sie die beiden Läden kaufen wollten.“ Daqi lächelte und sagte: „Ich freue mich auch, dass Sie sie mir verkaufen wollen! Kommen Sie doch mal wieder vorbei.“ Der Vermieter sagte: „Auf jeden Fall.“ Nachdem der Vermieter gegangen war, verließ auch der Anwalt das Café, und es waren keine Gäste mehr da. Daqi, Qiwen, Xiaoli, Muping, Suqin, Jiaran und Dongyue saßen zusammen und unterhielten sich.

Qiwen: „Das war’s. Du und Jia Ran solltet morgen ins alte Haus zurückkehren. Uns geht es hier gut. Diese beiden Läden gehören jetzt auch uns.“

Jia Ran: "Da Qi, gehst du wirklich zurück in deine Heimatstadt?"

Daqi nickte und sagte: „Lass uns zurückgehen. Zuhause fühle ich mich wohler. Auch wenn es abergläubisch klingt, beruhigt es mich. Das Feng Shui des Anwesens der Familie Tong ist hervorragend!“

An diesem Abend, nachdem alle nach Hause gegangen waren, strickte Mu Ping für Jia Ran einen kleinen Stoffbeutel aus Wolle. Sie fragte Da Qi: „Sollen wir die beiden Talismane jetzt abnehmen?“ Da Qi schüttelte den Kopf und sagte: „Steck sie morgen in den kleinen Stoffbeutel, den du gestrickt hast. Nimm sie heute Abend nicht ab. Sie können dich beschützen, solange sie können.“ Da Qi hatte die letzten Tage mit Jia Ran verbracht und konnte seine schlechte Laune nicht abschütteln, besonders da der 15. Juli immer näher rückte. Obwohl Jia Rans Kopfschmerzen nicht allzu schlimm waren, machte er sich wegen seines Traums und der Worte des alten taoistischen Priesters dennoch Sorgen.

Heute Abend waren alle sehr glücklich. Qiwen hatte sogar reichlich Essen zum Mitnehmen bestellt. Sie hatten erfolgreich zwei Ladenlokale zu einem günstigen Preis erworben, was bedeutete, dass das Café nun ihnen gehören würde. Außerdem würden Daqi und die anderen drei morgen in ihre Heimatstadt zurückkehren. Xiaoman sagte: „Mama, Meister, lasst mich auch mitkommen.“ Daqi stimmte sofort zu, schließlich war sie Jiarans leibliche Tochter. Es wäre gut, wenn sie für Jiaran da wäre, falls etwas passieren sollte. Xiaoman war in den letzten Tagen nicht glücklich gewesen; sie wusste, dass ihre Mutter einen Hirntumor hatte.

Xiao Li sagte: „Schwestern, lasst uns alle Schwester Jia Ran ein sicheres und friedliches Leben wünschen!“ Dann sagten alle viele nette Dinge, und Jia Ran war so gerührt, dass sie tatsächlich Tränen vergoss.

Jia Ran dachte bei sich: Ich bin unheilbar krank, und dies ist vielleicht das letzte Mal, dass ich mit allen glücklich sein kann... Aber ich bereue es nicht, hierher gekommen zu sein, und ich bin sehr glücklich, mit Da Qi zusammen zu sein!

Tatsächlich wusste Jia Ran, dass sie unheilbar krank war. In letzter Zeit träumte sie fast jede Nacht von einem Vampir, der versuchte, ihr das Gehirn auszusaugen, aber sie hatte Da Qi nichts davon erzählt. Als Jia Rans Mutter starke Kopfschmerzen hatte, hatte sie viel Geld ausgegeben, doch nichts hatte geholfen. Was Jia Ran seltsam fand, war, dass der Vampir in ihren Träumen, seit sie den Talisman des alten taoistischen Priesters an die Tür gehängt hatte, scheinbar nur noch neben ihr heulen konnte, aber nicht mehr in der Lage war, von ihr Besitz zu ergreifen und ihr das Gehirn auszusaugen.

Anmerkung des Autors: Die Welt ist voller Wunder. Manches lässt sich wissenschaftlich nicht erklären, zumindest nicht jetzt. Doch Tong Daqi glaubte in gewissem Maße an Himmel, Erde, Menschen, Geister und Dämonen. Er war überzeugt, dass Jia Ran von einem bösen Geist besessen war, und wollte unbedingt das Feng Shui des Anwesens der Familie Tong nutzen, um das Böse für Jia Ran abzuwehren!

Am nächsten Tag stand die ganze Familie früh auf, denn Daqi, Jiaran, Xiaoman, Meiting, Yijing und Dongyue fuhren zurück in ihre Heimatstadt Changqing. Muping riss vorsichtig die beiden Papieramulette von der Tür, steckte sie behutsam in einen kleinen, selbstgewebten Stoffbeutel und reichte ihn Jiaran. Jiaran nahm den Beutel entgegen und sagte: „Schwester Ping, danke!“ Muping lächelte und schüttelte wortlos den Kopf. Daqi und Jiaran umarmten jede der Frauen, die in Rongzhou geblieben waren, bevor sie wegfuhren. Jede Frau war etwas traurig, doch Jiaran war eigentlich sehr freundlich zu allen, dachte immer an ihre Schwestern, und alle behandelten sie wie eine ältere Schwester. Sogar ihre Schwiegermutter respektierte sie sehr.

Warum hatte er Meiting auf diese Reise in seine Heimatstadt mitgenommen? Weil Meiting ebenfalls aus Changqing stammte. Sie sagte zu Daqi: „Erstens wollte ich meine Heimatstadt besuchen; zweitens hat mir meine Schwester erzählt, dass es dort einen zurückgezogen lebenden Meister gibt, der Geister austreiben kann.“

------------

Abschnitt Lesung 249

„Böse.“ Daqi bestand also darauf, Meiting mitzunehmen, damit sie ihre Schwester bitten konnte, ihm den Aufenthaltsort des Experten zu verraten. Er beschloss, diesen Experten um Hilfe bei Jia Rans Geisteraustreibung zu bitten.

Sie fuhren in einem verlängerten Lincoln zurück in ihre Heimatstadt. Als sie nach mehrstündiger Fahrt wieder im Herrenhaus der Familie Tong ankamen, waren Tante Qi und eine weitere Nanny, Tante Liu, sehr überrascht! Tante Qi hatte nämlich eine zweite Nanny, Tante Liu, eingestellt. Die beiden kümmerten sich gemeinsam um das Herrenhaus. Daqi berechnete ihren Lohn und zahlte ihn ihnen entsprechend aus.

Tante Qi sagte: „Junger Meister, warum seid Ihr zurück?“

Daqi lachte: „Siebte Tante, ich komme für eine Weile zurück. Die Schule hat Sommerferien, und ich werde meiner Mutter Weihrauch darbringen. Bereitet mir drei Räucherstäbchen vor; ich werde sie ihr bringen.“ Die Siebte Tante und Tante Liu machten sich schnell auf den Weg, um sie für ihn vorzubereiten. Nachdem Daqi und seine Frauen seiner Mutter Weihrauch dargebracht hatten, suchten Daqi und Meiting ihre Schwester Meiying auf. Die beiden kauften einige Geschenke. Jiaran, Xiaoman, Yijing und Dongyue sahen im Herrenhaus der Familie Tong fern.

Meiying freute sich sehr, da ihre jüngere Schwester und ihr Schwager nun in ihre Heimatstadt zurückkehren würden. Meiting hatte Meiying zuvor am Telefon von Jia Ran erzählt. Natürlich hatte sie nur erwähnt, dass Jia Ran Daqis Patenschwester war. Nachdem Daqi Platz genommen hatte, kam er gleich zur Sache und fragte Meiying: „Große Schwester, wo wohnt dieser Meister, von dem du erzählt hast? Ich werde ihn einladen.“ Meiying antwortete: „Keine Sorge, dein Schwager und ich haben ihn schon vor deiner Ankunft besucht. Er sagte, er würde Jia Ran gerne in eurem Herrenhaus der Familie Tong besuchen. Dieser Mann studiert die taoistischen Künste des Maoshan und ist in unserer Gegend um Changqing sehr berühmt.“ Daraufhin erzählte Meiying eine lange Geschichte über die Geisteraustreibungen dieses Meisters.

Daqi fragte: „Ist er wirklich bereit, zu mir nach Hause zu kommen?“

Mei Ying sagte: „Ich bin bereit, aber die Kosten…“

Daqi winkte ab und sagte: „Das spielt keine Rolle! Ich bin bereit, jeden beliebigen Betrag auszugeben, solange Jiaran geheilt werden kann.“

Mei Ying sagte: „Eigentlich ist es nicht viel. Normalerweise verlangt er um die tausend Yuan, wenn er für jemanden einen Geist fängt. Manche arme Familien zahlen nur ein paar hundert Yuan.“ Mei Ying wusste, dass Da Qi ein wohlhabender Mann war und dieser Betrag für ihn nur ein Tropfen auf den heißen Stein war.

Daqi: "Wann wird der Meister eintreffen?"

Mei Ying sagte: „In den nächsten paar Tagen.“

Daqi sagte: „Bis zum 15. Juli sind es nur noch wenige Tage. Wir müssen sicherstellen, dass er vor dem 15. ankommt. Oder ich kann ihn persönlich zu mir nach Hause fahren.“

Mei Ying sagte: „Keine Sorge, wir haben ihm die Anzahlung schon gegeben, er kommt bestimmt.“ Da Qi nickte erleichtert. Er sagte: „Große Schwester, vielen Dank, und Schwager, ihr habt euch so viel Mühe gegeben!“

Daqi und Meiting aßen bei Meiying zu Abend. Während des Essens gab Meiting ihrem Neffen, Meiyings Sohn, einen roten Umschlag mit 5.000 Yuan.

An diesem Abend, nach seiner Rückkehr in die Villa, sah Daqi zunächst mit seinen Frauen und Dongyue fern. Obwohl Dongyue nicht seine Frau war, saß die junge Dame neben ihm und lehnte ihren Kopf an seine Schulter. Daqi hingegen hielt Jiaran fest umklammert, als fürchte er, sie zu verlieren. Meiting, Yijing und Xiaoman kümmerten sich nicht darum; sie alle waren fest davon überzeugt, dass Dongyue Daqis Frau war. Jede seiner Frauen teilte diese Ansicht. Nur Daqi selbst empfand dies noch nicht ganz, doch ihre Initiative, ihn dieses Mal in die Villa der Familie Tong zu begleiten, ließ ihn erkennen, dass sie tatsächlich seine Frau war.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения