In diesem Moment dachte Daqi nicht an Dongyue, sondern daran, wie er Jiaran helfen konnte, diese schwere Zeit zu überstehen. Sein ursprünglicher Plan war, zuerst die bösen Geister aus Jiaran auszutreiben und sie dann, je nach Situation, ärztlich behandeln zu lassen. Doch Jiaran selbst war der Meinung, dass keine Behandlung nötig sei. Ihre Begründung war einfach: Die damalige Medizin konnte den Tumor in ihrem Gehirn schlichtweg nicht heilen. Sie sagte oft: „Meiner Mutter wäre es ohne Operation besser ergangen; sie starb, sobald sie operiert wurde. Hätte ich das gewusst, hätte ich mich auch gegen eine Operation entschieden.“ Tatsächlich ähnelte der Hirntumor von Jiarans Mutter dem von Daqis Mutter – beides waren fortgeschrittene Hirntumore, die sehr schwer zu behandeln waren. Daqi wusste das besser als jeder andere. Kurz gesagt, Jiaran wollte nicht ins Krankenhaus; sie würde lieber sterben, als sich operieren zu lassen. Wie sie schon zuvor gesagt hatte: Wenn der Tumor gutartig wäre, gäbe es kein Problem. Wenn es bösartig wäre, wäre eine Behandlung nutzlos.
Dennoch war sie etwas abergläubisch. Als Daqi, Qiwen und andere anboten, das Feng Shui des Anwesens der Familie Tong zu nutzen, um böse Geister abzuwehren, stimmte sie sofort zu. Auch als Meiting vorschlug, einen Meister der Maoshan-Tao-Kunst hinzuzuziehen, um ihr bei der Geisteraustreibung zu helfen, war sie bereit, zuzustimmen. Xiaoman und Dongyue fragten Daqi neugierig: „Funktioniert diese Tao-Magie wirklich?“ Daqi antwortete: „Es gibt keinen anderen Weg. Mir fällt wirklich keine andere Möglichkeit ein.“ Daraufhin verstummten die anderen.
Nachdem Tante Qi und Liu Ma davon gehört hatten, traten sie an Daqi heran und sagten: „Junger Meister Tong, ich habe einen Plan.“ Daqi erwiderte: „Liu Ma, bitte verrate es mir!“ Liu Ma sagte: „Lass mir Fräulein Jia Ran ihr Geburtsdatum und ihre Geburtszeit geben, und ich werde morgen zum Wolong-Berg gehen. Ich werde den Unsterblichen Meister Lü aufsuchen und mir etwas für Fräulein Jia Ran wünschen. Der Unsterbliche Meister Lü ist sehr mächtig!“ Daqi nickte mehrmals und sagte: „Genau! Meine Großmutter hat mir vor ihrem Tod mehr als tausendmal gesagt, dass ich, wenn ich jemals in Schwierigkeiten gerate, zum Wolong-Berg gehen und den Unsterblichen Meister Lü aufsuchen soll. Wie könnte ich das vergessen? Gut, dann muss ich dich um etwas bitten, Liu Ma. Bitte bete aufrichtig zum Unsterblichen Meister Lü und bitte ihn, seine göttliche Macht zu zeigen und Jia Rans Sicherheit zu gewährleisten! Ich werde an einem anderen Tag persönlich auf den Berg steigen, um sie in goldene Gewänder zu kleiden.“ Liu Ma sagte: „Gut, gut, gut. Der unsterbliche Meister Lü wird Ihnen und Fräulein Jia Ran sicherlich helfen, da Sie so aufrichtig sind!“
Lassen Sie mich kurz abschweifen. Wissenschaft versus Aberglaube, Materialismus versus Idealismus – das war schon immer ein Streitpunkt. Unzählige Kriege wurden im Laufe der Geschichte und weltweit deswegen geführt. Taoismus und Buddhismus, die von modernen Menschen oft als abergläubische Religionen abgetan werden, scheinen vordergründig einen Sieg des Materialismus über den Idealismus zu belegen. Doch Leser sollten die Reichen, Geschäftsleute und Beamten in ihrem Umfeld genau beobachten oder ländliche und sogar städtische Gebiete in den chinesischen Provinzen Guangdong, Fujian, Zhejiang und Jiangxi besuchen. Dann werden Sie verstehen, dass viele Menschen, obwohl sie sich selbst als abergläubisch bezeichnen, tief im Inneren, ja sogar fest, an diese Religionen glauben! Tong Daqi ist seit seiner Kindheit mit Taoismus und Buddhismus verbunden; seine Großmutter Wan'er war Nonne. Daher glaubt er ganz natürlich an diese Religionen, insbesondere wenn er mit Problemen konfrontiert wird, die die moderne Wissenschaft nicht lösen oder erklären kann. Seien Sie also, liebe Leser, bitte nicht zu anspruchsvoll gegenüber Daqi; Er ist ein ganz normaler Mensch, der sich einfach nur wünscht, dass Jia Ran wieder gesund wird und von den Qualen der Krankheit befreit ist.
An diesem Abend checkte Daqi in Jia Rans Zimmer ein, wo sich auch Xiao Man aufhielt. Jia Ran sagte: „Oh je, wie passend, dass du und Xiao Man beide hier seid. Ich muss euch beiden etwas mitteilen.“
Daqi sagte: „Na los, sag es schon.“ Jia Ran und Xiao Man waren gerade mit dem Duschen fertig und lagen im Bett, während Daqi, mit Mei Tings Hilfe, ebenfalls gerade geduscht hatte. Er legte sich zwischen die beiden schönen Frauen und ihre Tochter und umarmte sie von beiden Seiten.
Jia Ran sagte: „Meine Liebe, deine Schwester Jia Ran hat sich nie vor dem Tod gefürchtet. Ich glaube jedoch nicht, dass ich diesem Unglück entkommen kann. Deshalb muss ich dir etwas sagen.“
Daqi sagte: „Schwester Jiaran, ich werde alles tun, um dir in dieser schweren Zeit beizustehen. Wenn ich dein Leben gegen Geld eintauschen könnte, würde ich dir mein ganzes Geld geben!“ Jiaran war so gerührt, dass sie ihren Kopf in seine Arme legte und beinahe wieder weinte. Auch Xiaoman umarmte sie.
Jia Ran fuhr fort: „Wir müssen uns im Voraus vorbereiten, damit ich beruhigt sein kann, was dich und Xiao Man betrifft, falls mir etwas zustößt.“
Daqi strich sich über die Wange, betrachtete Jia Rans schönes Gesicht und seufzte: „Nur zu, erzähl schon, Schwester, ich höre zu.“
Jia Ran sagte: „Xiao Man, was ist, wenn Mama stirbt...?“
Xiaoman weinte: „Mama, sag das nicht... Was soll ich denn tun, wenn du das wirklich tust? Papa redet ja gar nicht mit mir...“
Jia Ran streichelte Xiao Mans Kopf und sagte: „Mein Kind, ich habe dich von klein auf verwöhnt. Ich habe dir fast immer jeden Wunsch erfüllt. Seit du bei Da Qi lebst, bist du vernünftiger, sanfter und verständnisvoller geworden. Ich bin so glücklich, dich aufwachsen und reifen zu sehen. Aber eines Tages werde ich dich verlassen müssen. Das ist ein Naturgesetz, und niemand kann es aufhalten; es ist nur eine Frage der Zeit. Falls mir etwas zustößt, bleib einfach bei deinem Freund. Mach dir keine Sorgen um Titel oder Ähnliches; er wird dich gut behandeln. Ich weiß, dass du ihn auch magst. Ihr zwei sollt glücklich zusammenleben und nicht traurig über meinen Weggang sein. Ich möchte dir nur sagen: Bleib bei Da Qi; du wirst sehr glücklich sein!“ Xiao Man nickte immer wieder, Tränen liefen ihr über die Wangen. Da Qi sagte: „Schwester, so weit ist es noch nicht. Ich werde nicht aufgeben. Sei nicht so entmutigt …“
Jia Ran sagte: „Ich bin nicht depressiv. In den letzten Tagen hatte ich Albträume. Ich träume immer wieder, dass ein böser Geist kommt und mir das Gehirn aussaugt. Heute muss ich es dir sagen, ich will es dir nicht verheimlichen. Meine Mutter, Xiao Mans Großmutter, hatte vor ihrem Tod dasselbe. Deshalb dachte ich, ich bräuchte keinen Arzt aufzusuchen.“
Daqi und Xiaoman waren verblüfft, besonders Daqi. Er sagte: „Es scheint, als hätte der alte taoistische Priester etwas herausgefunden. Deshalb hat er uns diese zwei Papieramulette gegeben. Ich war nur etwas misstrauisch, aber es stimmt wohl. Keine Sorge, ich werde einen Weg finden, das Ding wieder loszuwerden.“ Xiaoman sah Jiaran mit einem Anflug von Angst an. Daqi sagte: „Xiaoman, hab keine Angst. Deine Mutter hat nur geträumt, es ist nichts Schlimmes. Wenn die Abwehrkräfte eines Menschen schwach sind, träumt er solche Dinge. Du bist noch jung, du wirst nicht von solchen Dingen träumen.“ Xiaoman atmete erleichtert auf.
Jia Ran sagte: „Meine Liebe, heute habe ich dir und Xiao Man etwas Wichtiges zu sagen.“
Daqi sagte: „Na los, erzähl schon.“
Jia Ran sagte: „Falls mir etwas zustößt, musst du dich gut um Xiao Man kümmern und sie nicht leiden lassen. Xiao Man, hör auf deinen Mann und bleib bei ihm.“ Da Qi nickte heftig, und Xiao Man nickte mit Tränen in den Augen ebenfalls. Jia Ran fuhr fort: „Das beruhigt mich. Schatz, hilf mir auf und gib mir die Handtasche von der Wand.“ Da Qi stand vom Bett auf, nahm die Handtasche von der Wand und reichte sie Jia Ran. Er setzte sich einfach auf die Bettkante, während Xiao Man ihre Mutter umarmte. Jia Ran öffnete die Handtasche und holte einen Stapel Sparbücher heraus. „Das sind meine gesamten Ersparnisse aus meiner Geschäftstätigkeit“, sagte sie. „Ich habe alles genau nachgerechnet und über die Jahre tatsächlich eine beträchtliche Summe verdient, ganze 60 Millionen RMB, plus 5 Millionen USD auf Schweizer Bankkonten. Schatz, mit dem Hotel habe ich mehr verdient als mit der Firma.“
Daqi lächelte gezwungen und sagte: „Wie könnte ich mich mit dir vergleichen, Schwester? Du bist eine wirklich starke Frau; niemand kann es mit deinen Fähigkeiten aufnehmen.“ Doch Tränen traten ihm in die Augen; er wusste, dass Jia Ran ihre letzten Angelegenheiten regelte. Mit Tränen in den Augen sagte er: „Schwester, du musst es dir gut gehen lassen. Du hast noch so viel Geld übrig!“
Jia Ran schüttelte den Kopf und sagte: „Geld kann weder Leben noch Zeit kaufen. Ich, Jia Ran, habe mein Leben in der Geschäftswelt verbracht und kann mit Fug und Recht behaupten, unzählige Vermögen angehäuft zu haben. Ich gebe zu, ich bin sehr erfolgreich im Geschäft; ich habe fast keine Konkurrenten. Mein Hotel ist ein Vier-Sterne-Hotel, aber es läuft besser als jedes Fünf-Sterne-Hotel. Beamte und Geschäftsleute übernachten gleichermaßen gerne bei mir. Hehe, ich habe nie nachgezählt, wie viel Geld ich verdient habe, aber jetzt, wo ich es tue, bin ich überrascht, wie viel es geworden ist. Mein Lieber, ich habe mich vor ein paar Tagen in Rongzhou um all dieses Geld gekümmert. Ich habe es in zwei Teile aufgeteilt, insgesamt sieben Bankkonten. Vier sind bei inländischen Banken, zwei bei Banken in Hongkong und eines bei einer Schweizer Bank. Drei davon laufen auf deinen Namen, mein Lieber; ich habe sie mit deinem Ausweis eröffnet, und das Passwort ist das, das du normalerweise benutzt. Die anderen drei laufen auf Xiao Mans Namen. Xiao Man, weißt du, wann deine Mutter Geburtstag hat?“ Xiao Man nickte, Tränen rannen ihr über die Wangen. Jia Ran fuhr fort: „Diese Dollar-Einlage auf dem Schweizer Bankkonto stammt von einem Feind. Xiao Man, ich habe deinem Onkel gesagt, dass 30 % der Hotelanteile mir gehören, und ich habe sie bereits auf deinen Namen übertragen. Dein Onkel wird jeden Monat Geld einzahlen. Ihr solltet das Geld weise verwenden; es reicht für euren Lebensabend.“
Daqi sagte: „Schwester, gib das ganze Geld Xiaoman. Ich will es nicht. Ich habe selbst zig Millionen Ersparnisse, das meine ich ernst.“
Jia Ran sagte: „Nein, die Hälfte für dich und die Hälfte für Xiao Man. Ich höre sonst immer auf dich, aber diesmal hörst du auf mich. Xiao Man ist noch jung, also bewahrst du die drei Sparbücher für sie auf. Die Dividenden, die ihr Onkel ihr gegeben hat, kannst du behalten. Xiao Man, die Dividenden allein reichen dir völlig. Normalerweise solltest du das Geld in den drei Sparbüchern, die dein Onkel für dich aufbewahrt, nicht anrühren. Verstanden?“ Xiao Man nickte und sagte: „Mama, gib das Sparbuch auch dem Meister. Ich kann ihn um Geld bitten, wenn ich welches brauche.“ Jia Ran sagte: „Xiao Man, nimm mir das nicht übel. Ich liebe meinen Onkel, deshalb habe ich ihm die Hälfte des Geldes gegeben. Weil du noch jung bist …“ „Das reicht. Selbst wenn du dein ganzes Leben lang nie arbeitest, kannst du ein sorgenfreies Leben führen.“ Xiaoman sagte: „Mama, wie könnte ich dir das verdenken? Ich liebe meinen Herrn auch; er ist ein sehr zuverlässiger Mensch. Er wird das Geld klug einsetzen, also gib es ihm.“ Jia Ran nickte und sagte zu Daqi: „Xiaoman ist noch jung und versteht das nicht. Bewahre ihr Geld sicher auf. Wenn sie eines Tages danach fragt, gib es ihr in ihrem Namen. Aber gib ihr nicht, was ich dir gebe. Denn das ist von mir. Du kannst es ausgeben, wie du willst, ohne dir Sorgen machen zu müssen.“ Daqi nickte, und Jia Ran reichte ihm alle Sparbücher. Er öffnete jedes einzelne und sah sie sich an; sie enthielten alle große Geldsummen.
Daqi hatte vorher nicht gewusst, wie viel Geld Jia Ran besaß, nur dass sie reich war. Er hätte sich nie vorstellen können, dass sein eigenes Bankkonto im Vergleich zu Jia Rans winzig war. Diese eine Einzahlung von 5 Millionen Dollar reichte aus, um den Großteil von Daqis Ersparnissen und Immobilien zu decken. Kein Wunder, dass Jia Ran oft zu Daqi sagte: „Mein Liebling, sag mir einfach, welche Art von ausländischen Mädchen du willst. Ich habe Kontakte, um dir Schönheiten aus jedem Land zu besorgen, die dich verwöhnen.“ Er erinnerte sich, dass Jia Ran oft sagte, sie wolle mehrere ausländische Mädchen kaufen, die ihm dienen sollten. Es schien, als hätte Jia Ran nicht gelogen; sie hatte tatsächlich genug Geld, um ausländische Mädchen zu verwöhnen. Lass dich nicht von ihrem großen, sexy und eleganten Aussehen täuschen; solange Jia Ran Geld für sie ausgab, würden sie alle gehorsam vor Daqi knien, enthusiastisch, proaktiv und fleißig ihre Köpfe schütteln, ihn mit ihren Mündern verwöhnen und unterwürfig lächeln, ohne es zu wagen, auch nur im Geringsten nachlässig zu sein. Daqi genoss es besonders, wenn ausländische Frauen vor ihm knieten … und nicht nur ausländische Frauen, sondern jede schöne Frau im Jia Ran Hotel, die Daqis Aufmerksamkeit erregte, musste knien. Denn Daqi war Jia Rans Kaiser, und Jia Ran wollte, dass man ihn auch wie einen Kaiser behandelte.
Jia Ran hatte Da Qi unzählige Freuden bereitet und ihm fast jede erdenkliche Schönheit gezeigt. Nun schenkte sie ihm auch noch so viel Geld. All das ließ Da Qi spüren, wie viel er Jia Ran schuldete… Er konnte die Tränen nicht zurückhalten, als er an all das dachte, was Jia Ran ihm gegeben hatte.
Jia Ran sagte: „So, ich habe alles gesagt, was ich sagen wollte. Seid nicht traurig, ihr zwei. Ihr seid noch jung, habt noch euer ganzes Leben vor euch, macht das Beste daraus. Mein Lieber, ich weiß, du bist ein geborener Frauenheld, also genieße das Leben. Gib das Geld mit Bedacht aus! Komm, lass uns schlafen gehen.“ Da Qi umarmte Jia Ran, und sie schliefen ein. In dieser Nacht war er zutiefst traurig. Er wollte das Geld gar nicht, denn er brauchte es nicht; er wollte nur, dass Jia Ran ein gutes Leben führte!
Am nächsten Morgen wachte Daqi auf und fand Jiaran wach und gut gelaunt vor. „Meine Liebe“, rief sie, „ich muss dir etwas erzählen. Letzte Nacht habe ich geträumt, ich wäre in einem Haus, und dieses Ding wollte mir näherkommen, konnte es aber nicht und schrie frustriert. Es war, als ob jemand die Tür bewachte und es am Hereinkommen hinderte. Ich habe die ganze Nacht tief und fest geschlafen.“ Daqi sagte: „Das sind ja gute Neuigkeiten.“ Jiaran sagte: „Eigentlich haben die beiden Papieramulette von dem alten taoistischen Priester doch etwas geholfen.“ Jiaran erzählte dann, wie das widerliche Ding sich ihr in letzter Zeit nicht nähern konnte. Daqi sagte: „Mach dir keine Sorgen, warte einfach das Mittherbstfest ab. Ich bleibe die nächsten Tage bei dir zu Hause. Ich glaube, dieses Haus kann dir helfen!“ Jiaran nickte dankbar und umarmte Daqi… Sie küssten sich leidenschaftlich, und Daqi verwandelte Jiaran nach und nach in eine nackte Göttin. Sie waren ein altes Ehepaar, und ihre Interaktionen waren natürlich und harmonisch.
Genießen Sie das Beste bei Jia Ran
------------
Abschnittslektüre 250
Nachdem Daqi sein Vergnügen gefunden hatte, ließ er die schöne Frau eine Reitposition einnehmen. Er kniete hinter ihr nieder, griff nach ihren Brüsten, zog sie kräftig an sich und genoss den Anblick ihres zarten, schweißnassen Afters… Ihr leidenschaftliches Spiel, insbesondere Jia Rans hohe und tiefe Luststöhne, weckten die schöne junge Xiaoman. Wortlos beteiligte sich Xiaoman an dem leidenschaftlichen Spiel… Jia Ran, völlig entspannt, beobachtete glücklich ihren Geliebten und ihre Tochter beim Spielen. Sie dachte: Ich kann jetzt gehen, seht nur, wie glücklich sie sind… Schließlich sagte Daqi direkt zu der entzückten Xiaoman: „Xiaoman, öffne deinen Mund!“ Xiaoman, die Daqi den Rücken zugewandt hatte, drehte sich geschickt um, warf ihr Haar gekonnt zurück, näherte ihren Kopf Daqis Schritt und lächelte, während sie sanft ihre Lippen öffnete…
Daqi betrachtete die bezaubernde Xiaoman und empfand dabei nicht nur Freude und Stolz, sondern auch tiefe Dankbarkeit. Die wunderschöne Mutter und Tochter vor ihm hatten ihm so viel gegeben. Jia Ran sagte fröhlich: „Tochter, hör immer auf deinen Liebling, ja?“ Xiaoman nickte wiederholt: „Mama, das werde ich.“ Sie kniete weiter vor ihm und flüsterte Daqi sanft zu: „Meister, hab mich immer lieb! Man'er wird immer auf dich hören. Du bist Man'ers Meister und Geliebter fürs Leben, ihr einziger Meister und Geliebter!“ Daqi küsste die letzten Spuren von Sperma von ihrem Mundwinkel und küsste sie eine Weile, bevor er sagte: „Man'er, ich werde dich ein Leben lang lieben!“ Er wusste, dass der Grund für die Anhänglichkeit, den Gehorsam und die Unterwürfigkeit der schönen, großen und immer sinnlicher werdenden Xiaoman allein Jia Rans Erziehung zu verdanken war. Es war keine Übertreibung zu sagen, dass Xiaoman Daqi von ganzem Herzen verehrte und liebte. In ihren Augen war Daqi ein Gott, sowohl für sie als auch für ihre Mutter, und sie wollte unbedingt seine Frau, Geliebte und sogar seine Sklavin sein! Xiaoman genoss es in vollen Zügen, von Daqi kontrolliert und umsorgt zu werden. Sie war bereit, alles für ihn zu geben, in der Hoffnung, er würde sie wie ein Herr besitzen und beherrschen. Sie empfand es als höchstes Glück, Daqis Sklavin zu sein – ihm mit Leib und Seele vollkommen hinzugeben! Auch Daqi genoss es, dass eine schöne Frau ihm bereitwillig alles gab. Tatsächlich hatte Jia Ran dasselbe für Daqi getan und ihm alles gegeben. Beeinflusst von ihrer Mutter gab auch Xiaoman alles, insbesondere ihre Seele, an Da Xuan! Als Jia Ran ihm jedoch all ihre riesigen Geldsummen übergab, verspürte er ein tiefes Verantwortungsgefühl. Worin bestand diese Verantwortung? Zunächst einmal darin, Jia Rans Geld weise einzusetzen und Gutes zu tun, denn er und seine Frauen konnten es unmöglich alles ausgeben; Zweitens musste er als Herr der schönen Xiaoman nicht nur sie kontrollieren und führen, sondern sich auch gut um dieses hübsche, gehorsame und wohlerzogene Mädchen kümmern. Denn dieses Mädchen war Jia Rans engste Vertraute.
Nach der leidenschaftlichen Begegnung mit der umwerfend schönen Mutter und Tochter, Jia Ran und Xiao Man, klopfte Tante Qi an die Tür und sagte: „Junger Meister, Fräulein Jia Ran, das Frühstück ist fertig!“ Da Qi antwortete: „Ja, Tante Qi, danke!“ Die beiden Schönheiten halfen Da Qi beim Anziehen. Anschließend gingen die drei direkt zum Frühstück ins Esszimmer. Mei Ting, Yi Jing und Dong Yue waren bereits wach. Sobald Da Qi Dong Yue sah, umarmte er sie und lachte: „Kleines Mädchen, warum bist du heute Morgen so hübsch angezogen?“ Dong Yue errötete, und Da Qi küsste sie vor allen. Obwohl es ihr erster Kuss war, öffnete Dong Yue gehorsam ihren Mund und erwiderte Da Qis Zunge, die in ihren duftenden Mund eingedrungen war, mit ihrer eigenen Zunge. Mei Ting sagte: „Das Frühstück ist fertig, ihr zwei, macht weiter, wenn ihr fertig gegessen habt!“ Alle lachten herzlich. Dong Yue errötete tief; Sie trug heute ein sexy Kleid. Das feuerrote Kleid betonte perfekt ihre schlanke Taille, ihre vollen Brüste, ihre langen Beine und ihre schneeweiße Haut. Daqi war beim Anblick dessen etwas gerührt. Obwohl Dongyue körperlich noch nicht seine Frau war, wusste er, dass sie es in seinem Herzen bereits war! Genau wie Xiaoling, Beibei und Jiaxin war sie seine ergebene Frau.
Daqi dachte bei sich: Dongyue, auch du bist meine gute Frau. Es scheint an der Zeit zu sein, dich aufzunehmen! Sobald Jiarans Angelegenheit geklärt ist, werde ich dich offiziell aufnehmen und zu einer meiner Frauen machen.
Dongyue sagte: „Großer Bruder, das Frühstück ist fertig.“ Daqi umarmte sie noch immer und sagte: „Dongyue, nenn mich ab jetzt Ehemann.“ Dongyue sagte fröhlich: „Ehemann, das Frühstück ist fertig.“ Erst dann lächelte er und setzte sich zu den anderen, um zu frühstücken. Daqi fragte: „Siebte Tante, wo ist Liu Ma?“, weil er sie nicht am Tisch sah. Die Siebte Tante sagte: „Junger Meister, sie ist zu Meister Lü auf den Wolong-Berg gegangen, um sich etwas für Jia Ran zu wünschen.“ Daqi nickte und sagte: „Das ist wirklich anstrengend für sie, so früh am Morgen!“ Die Siebte Tante sagte: „Junger Meister, früh aufzubrechen ist der beste Weg, das erste Räucherwerk zu verbrennen, und das erste Räucherwerk wird Meister Lüs Segen erhalten!“
Daqi nickte dankbar: „Ich möchte mich ganz herzlich bei all den Leuten zu Hause bedanken. Sie alle haben mir geholfen, Jiaran zu retten! Ich werde ihnen das in Zukunft auf jeden Fall zurückzahlen!“
Gegen 9:30 Uhr brachte Mei-tings ältere Schwester Mei-ying den angeblichen Experten für Geisteraustreibung zum Anwesen der Familie Tong. Da-qis Familie empfing ihn herzlich. Laut Mei-ying hieß dieser Experte Yun Songzi, ein Name, der an einen Taoisten erinnerte. Da-qis Familie setzte sich mit Yun Songzi im Wohnzimmer des Anwesens auf das Sofa. Yun Songzi sagte: „Dieses Anwesen ist wirklich prächtig! Wunderschön gebaut.“ Da-qi erwiderte: „Ihr schmeichelt mir, Taoistischer Meister.“ Yun Songzi sagte: „Wohltäter Tong, wenn ich mich nicht irre, leidet dieser Wohltäter an einer chronischen Krankheit, nicht wahr?“ Er deutete auf Jia Ran. Da-qi nickte und sagte: „Taoistischer Meister, Ihr habt Recht. Aber Taoistischer Meister …“
Kapitel 41 Dämonenaustreibung
Yun Songzi lachte und sagte: „Hehe, du fragst dich sicher, woher ich wusste, dass sie es war und nicht jemand anderes in diesem Haus, nicht wahr?“
Daqi seufzte und sagte: „Daoistischer Meister, Ihr seid wahrlich ein Meister! Ich bewundere Euch! Ich hoffe, Ihr könnt meine Schwester retten!“
„Fräulein, bitte setzen Sie sich mir gegenüber“, sagte Yun Songzi. Jia Ran setzte sich ihm gegenüber, und Yun Songzi schloss tatsächlich die Augen und begann vor sich hin zu murmeln. Die anderen – Da Qi, Xiao Man, Mei Ting, Yi Jing und Dong Yue – beobachteten Yun Songzi und Jia Ran neugierig. Plötzlich öffnete Yun Songzi die Augen, und Schweißperlen traten ihm auf die Stirn. Alle Anwesenden hielten den Atem an. Da Qi wollte Yun Songzi gerade fragen, was er gesehen hatte, als dieser mit einer Handbewegung bedeutete, still zu sein. Dann zog er zwei Kupfermünzen aus der Tasche und identifizierte sie als zwei „Qianlong-Münzen“. Er legte die Qianlong-Münzen auf den Couchtisch.
Yun Songzi murmelte Beschwörungen und schüttelte Kopf und Ohren. Er stand auf und sagte: „Fräulein, bitte nehmen Sie in der Mitte des Saals Platz.“ Daqi brachte Jia Ran rasch einen Stuhl, und Jia Ran setzte sich erstaunt hin und wagte sich nicht zu bewegen. Yun Songzi öffnete sein Bündel, holte ein kleines Räuchergefäß heraus, stellte es auf den Teetisch, zündete drei Räucherstäbchen mit der Spitze nach oben an und steckte sie in das Gefäß. In seinem Bündel befanden sich ein kurzes Pfirsichholzschwert und eine handbetriebene Glocke. Yun Songzi nahm die Glocke in die linke und das Pfirsichholzschwert in die rechte Hand und umkreiste Jia Ran. Immer wieder sagte er: „Taishang Laojun, Yuanshi Tianzun …“ Dabei rezitierte er alle Namen der Gottheiten und begann dann, einige unverständliche, sogenannte „Beschwörungen“ zu sprechen. Sein Gesicht lief rot an, und er schrie laut auf, schüttelte die Glocke in seiner linken Hand und schwang das Pfirsichholzschwert in seiner rechten, während er immer wieder um Jia Ran kreiste. Jia Ran war von dem Lärm genervt, wagte sich aber nicht zu rühren und konnte nur hilflos zu Da Qi blicken, der ihr mit einer Geste bedeutete, stehen zu bleiben. Alle im Anwesen der Familie Tong waren von dem Lärm genervt. Yun Songzi schwang das Pfirsichholzschwert immer wieder um Jia Rans Kopf, doch die Klinge berührte ihn nie. Mehrmals streifte sie beinahe ihr Ohr.
Yun Songzi umkreiste Jia Ran, läutete eine Glocke und übte Schwertkampf, während er Beschwörungen sang. Lange Zeit verharrte er ununterbrochen, Schweißperlen bildeten sich auf seiner Stirn. Er ging zum Teetisch, legte Schwert und Glocke beiseite, nahm zwei „Qianlong-Münzen“, faltete die Hände und kehrte zu Jia Ran zurück, während er Beschwörungen sang und wiederholt mit den Händen ihren Kopf umkreiste. Schließlich kehrte er zum Teetisch zurück, öffnete plötzlich die Hände, und die beiden Münzen glitten klirrend aus seinen Handflächen. Er riss die Augen auf und starrte die Münzen an. Alle im Anwesen der Familie Tong blickten gespannt auf die Münzen. Beide lagen mit der Bildseite nach unten, und niemand außer Yun Songzi und Da Qi verstand den Grund dafür. Sie waren beide verblüfft. Da Qi, der seit seiner Kindheit mit Buddhismus und Taoismus verbunden war und oft mit seiner Großmutter Tempel und Klöster besucht hatte, wusste, dass zwei Münzen mit der Bildseite nach unten kein gutes Omen waren.
Daqis Herz raste. Er dachte bei sich: Den Ergebnissen der Weissagung nach zu urteilen, ist das kein gutes Omen.
Yun Songzi keuchte auf, stand sofort auf und umkreiste Jia Ran wie zuvor mit der Glocke und dem Pfirsichholzschwert in der Hand, während er Beschwörungen murmelte. Nachdem er innegehalten hatte, benutzte er zwei Münzen zur Weissagung, doch das Ergebnis war dasselbe – beide Münzen landeten mit der Bildseite nach unten.
Das dritte Mal dasselbe! Dreimal hintereinander, und Daqi brach in kalten Schweiß aus. Er ging absichtlich hinüber, hob die beiden Kupfermünzen auf und untersuchte sie; es waren ganz gewöhnliche Qianlong-Münzen aus der Qing-Dynastie, völlig einwandfrei. Sein Gesichtsausdruck wurde ungewöhnlich ernst. Auch Yun Songzi war schweißgebadet. „Hast du ein Handtuch? Ich möchte mich abtrocknen“, sagte er. Daqi nickte Yijing zu, die sofort ein Handtuch holte und es Yun Songzi reichte. Nachdem er sich abgetrocknet hatte, schüttelte dieser den Kopf.
Daqi sagte: „Daoistischer Meister, bitte überlegen Sie sich etwas.“ Yun Songzi dachte einen Moment nach, schlug sich dann an die Stirn und sagte: „Wohltäter Tong, sagen Sie sofort allen in Ihrer Familie, sie sollen drei Räucherstäbchen anzünden und Ihre Vorfahren der Familie Tong verehren! Beeilen Sie sich! Beten Sie alle gemeinsam, dass die Vorfahren diese junge Dame segnen.“ Daqi sagte sofort: „Alle, zündet Räucherstäbchen an!“
So eilte die ganze Familie sofort zur Tat. Alle gingen zum Schrein, entzündeten drei Räucherstäbchen und beteten zu den Ahnen der Familie Tong für Jia Rans Sicherheit. Yun Songzi holte mehrere Papieramulette aus der Tasche, zündete sie an und sprach Beschwörungen, während er sie in der Luft schwenkte. Dann spießte er ein weiteres Papieramulett durch ein Pfirsichholzschwert, entzündete es und kreiste damit um Jia Rans Kopf. Da Qi, seine vier Frauen, Mei Ying und die Siebte Tante hatten das Räuchern beendet und kehrten zum Sofa zurück, um Yun Songzi bei seinem Ritual zuzusehen. Schließlich hielt Yun Songzi inne und begann, Münzen zu werfen. Da Qis Herz klopfte, als er sah, wie Yun Songzi zwei Münzen in die Luft warf, die auf dem Couchtisch landeten. Zweimal klirrte es – Kopf und Zahl. Yun Songzi atmete erleichtert auf, lächelte Da Qi leicht an und war schweißgebadet. Da Qi sagte: „Jing'er, serviere dem taoistischen Priester etwas Tee.“ Yi Jing brachte Yun Songzi den zuvor zubereiteten kalten Tee, den er in einem Zug austrank. „Gib mir eine Schale mit sauberem Wasser“, sagte Yun Songzi. Tante Qi brachte sofort eine Schale Wasser. Dann nahm er, ohne innezuhalten, mit seinem Pfirsichholzschwert einen Papiertalisman, zündete ihn an und begann, Beschwörungen zu sprechen. Diesmal jedoch gab er die Asche des verbrannten Talismans ins Wasser. Schließlich brachte er die Schale mit der Asche zu Jia Ran und sagte: „Fräulein, trink alles in einem Zug aus.“ Jia Ran sah Da Qi mit gequältem Gesichtsausdruck an. Da Qi trat näher und sagte: „Schwester, öffne den Mund und trink es aus.“ Angesichts von Da Qis ernstem Gesicht schloss Jia Ran widerwillig die Augen und trank die Schale Wasser in einem Zug aus. Obwohl sie ein paar Mal leicht hustete, trank sie alles aus.
Yun Songzi trocknete sich mit einem Handtuch den Kopf und sagte: „So, das reicht für heute.“ Er war eine Weile beschäftigt gewesen und müde. Daqi bat ihn persönlich, auf dem Sofa Platz zu nehmen. Xiaoman und Dongyue halfen Jia Ran, sich hinzusetzen.
Daqi sagte: „Siebte Tante, koche heute noch ein paar Gerichte mehr zum Mittagessen. Ich lade den taoistischen Priester zum Mittagessen ein. Du kannst schon mal deiner Arbeit nachgehen.“
Yun Songzi nickte dankbar, deutete dann auf Jia Ran und sagte: „Gütiger Tong, Ihr seid sehr aufmerksam. Ihr scheint meinen Zauberprozess zu verstehen und habt gut mitgearbeitet. Ehrlich gesagt ist der böse Geist, der an dieser jungen Dame haftet, äußerst schwer zu bändigen. Es ist der rachsüchtigste Geist, dem ich je begegnet bin. Ich hatte während meiner drei vorherigen Weissagungen drei Gespräche mit ihm. Ich bin ihm verpflichtet, diese junge Dame zu verlassen, aber er will einfach nicht gehen. Vor jedem Gespräch habe ich mit ihm gekämpft, und obwohl ich ihn zurückdrängen konnte, wollte er trotzdem nicht gehen. Deshalb habe ich Euch gebeten, die Ahnen der Familie Tong um Hilfe zu bitten, ihn zu vertreiben. Zum Glück sind wir in diesem Haus, sonst hätte ich große Schwierigkeiten gehabt, ihn zu besiegen.“ Alle hörten Yun Songzi gespannt zu.
Daqi fragte: „Daoistischer Meister, ist er weit gekommen?“
Yun Songzi nickte und sagte: „Er ist fort, wirklich fort. Aber es war nicht der alte Taoist, der ihn vertrieben hat; es scheint, als sei eine himmlische Aura aus dem Norden herbeigeflogen, um mir zu helfen. Auch das gute Feng Shui dieses Hauses hat mir geholfen; die Ahnen eurer Familie Tong haben alle ihre Kräfte entfaltet.“ Während sie sich unterhielten, kehrte Liu Ma zufällig vom Wolong-Berg zurück und betrat das Anwesen der Familie Tong. Liu Ma sagte freudig: „Junger Meister, junger Meister! Heute habe ich das erste Räucherstäbchen angezündet. Ich habe mir etwas für Fräulein Jia Ran gewünscht und im Lüzu-Tempel ein sehr glückverheißendes Wahrsagestäbchen gezogen. Seht! Meister Lüzu sagte, dass es Jia Ran bald besser gehen wird.“ Da Qi nahm Liu Ma sofort das Wahrsagestäbchen aus der Hand; darauf stand:
Han Wengongs Krokodilopfer
Das Gedicht lautet: „Zehn Jahre lang treu und rechtschaffen im Dienst, seine wohltätigen Taten in den Jahren des Überflusses und das Glück des Volkes sind unvergesslich.“
Selbst das Krokodilgift kann bezwungen werden; bete zum König der Nordsee und des Jangtsekiang.
Nachdem Daqi den Zettel gelesen hatte, glaubte er, ihn verstanden zu haben, aber nicht ganz. Yun Songzi sagte: „Lass den alten Taoisten mal einen Blick darauf werfen.“ Also reichte Daqi Yun Songzi den Wahrsagerzettel. Nachdem Yun Songzi ihn gelesen hatte, kicherte er und sagte: „Ich habe gesagt, eine himmlische Aura würde aus dem Norden herabkommen, und es stimmt.“ Daqi erkannte sofort, dass sich der Lüzu-Tempel auf dem Berg nördlich des Anwesens der Familie Tong befand.
Daqi dachte bei sich: Es scheint, dass Liu Ma die richtige Entscheidung getroffen hat, heute zum Lüzu-Tempel zu gehen.
Dann begann Yun Songzi erneut zu zaubern, diesmal allein. Er nahm ein Stück gelbes Papier, sprach Beschwörungen und gestikulierte dabei. Anschließend biss er sich in den Zeigefinger und zeichnete mit seinem Blut einen Talisman. In diesem Moment kam Tante Qi herüber und sagte: „Junger Meister, das Essen ist fertig.“ Gerade als Yun Songzi den Talisman fertiggestellt hatte, fragte Da Qi: „Taoistischer Meister, ist es fertig?“ Yun Songzi nickte und sagte: „Es ist fertig.“ Da Qi sagte: „Lasst uns essen. Taoistischer Meister, bitte nehmt Platz!“ Yun Songzi legte den Papiertalisman auf den Schrein im Herrenhaus und setzte sich dann zu Da Qis Familie zum Essen. Da Qi drängte Yun Songzi immer wieder zum Essen, und Yun Songzi sagte wiederholt: „Keine Höflichkeit nötig!“ Er und Yun Songzi aßen und unterhielten sich, während die anderen Familienmitglieder einfach aßen und ihrem Gespräch zusahen.
Daqi: "Daoistischer Meister, kann die Krankheit meiner Schwester geheilt werden?"
Yun Songzi nickte und sagte: „Im Moment ist nichts Ernstes passiert. Das Ding wird so schnell nicht wiederkommen. Außerdem habe ich mit meinem eigenen Blut einen Talisman für sie gezeichnet. Geh zu einem Silberschmied und lass dir eine Silberkette anfertigen. Nähe den Talisman mit Stoff an die Kette, damit sie ihn um den Hals tragen kann.“
Jia Ran sagte: „Meister, würden nicht auch andere Halsketten funktionieren? Zum Beispiel goldene.“
Yun Songzi schüttelte den Kopf und sagte: „Du musst eine silberne Halskette tragen und diese Halskette mit dem Talisman immer bei dir haben. Nimm sie nur zum Baden ab und auch nicht beim Schlafen. Außerdem darf der Talisman niemals nass werden.“
Daqi fragte: „Hast du keine Angst vor dem Schweiß?“
Yun Songzi: „Hab keine Angst!“ Daqi forderte Yun Songzi zum Essen auf und nickte Meiting zu. Meiting verstand, zog einen zuvor vorbereiteten roten Umschlag mit dreitausend Yuan aus ihrer Tasche und reichte ihn Daqi. Daqi gab den Umschlag an Yun Songzi weiter und sagte: „Meister des Daoismus, vielen Dank, dass Sie diesen weiten Weg auf sich genommen haben, um den Dämon für meine Schwester auszutreiben. Dies ist nur ein kleines Zeichen meiner Dankbarkeit, bitte nehmen Sie es an!“
Unerwartet schüttelte Yun Songzi den Kopf und sagte: „Wohltäter Tong, ich werde dieses Geld nicht annehmen.“
Daqi und seine Familie waren verblüfft, und auch Meiying blickte Yun Songzi überrascht an. Yun Songzi lachte und sagte: „Meine Kraft reichte nicht aus, um diesen bösen Geist zu vertreiben. Wie gesagt, ich habe mir die Kraft eurer Vorfahren aus der Familie Tong und die unsterbliche Energie aus dem Norden geliehen. Nur so konnte ich ihn vertreiben. Zum Glück war heute jemand aus eurer Familie im Lüzu-Tempel, um Weihrauch zu opfern; sonst wäre es sehr schwer gewesen, dieses Ding zu vertreiben. Um es deutlich zu sagen: Es war ein rachsüchtiger Geist, ein sehr bösartiger!“
Jia Ran fragte: "Meister, wird er zurückkommen?"
Yun Songzi sagte: „Er will immer wieder zurückkommen. Aber…“
------------
Abschnittslektüre 251
Es wird ihm nun schwerfallen, dir nahe zu kommen. Ich werde dich mit diesem Talisman beschützen. Du musst den Talisman immer bei dir tragen, wie ich es dir befohlen habe.“ Jia Ran nickte wiederholt.
Daqi sagte: „Solange er nicht kommt, ist alles gut. Kommt, daoistischer Meister, Ihr müsst dieses kleine Zeichen meiner Wertschätzung annehmen. Wenn Ihr es nicht tut, seid Ihr respektlos mir gegenüber.“ Aus irgendeinem Grund lehnte Yun Songzi Daqis Geld ab, was Daqi sehr überraschte. Später kamen Meiting und Meiying hinzu und drückten ihm immer wieder den roten Umschlag in die Hand, den er widerwillig annahm. Yun Songzi seufzte: „Ich fühle mich dessen nicht würdig, ich fühle mich dessen nicht würdig …“ Daqi sagte: „Daoistischer Meister, seid nicht so höflich. Euer heutiger Besuch war eine große Hilfe für meine Familie. Kommt, lasst mich auf euch anstoßen!“ Yun Songzi und Daqi stießen an und tranken.
Yun Songzi sagte zu Jia Ran: „Auch wenn dir das Ding jetzt nicht mehr nahekommen kann, musst du trotzdem ins Krankenhaus zur Behandlung. Schließlich kommt hier die moderne Medizin zum Einsatz. So wird deine Krankheit schneller heilen.“
Jia Ran sagte: „Ich bin bereit, Medikamente zu nehmen oder mir Spritzen geben zu lassen. Aber ich lehne eine Operation absolut ab.“
Yun Songzi sagte: „Man kann einige traditionelle chinesische Heilmittel ausprobieren. Kurz gesagt, man sollte auch medizinische Methoden anwenden.“
Jia Ran nickte und sagte: „Okay, danke für die Erinnerung, daoistischer Meister.“
Yun Songzi fuhr fort: „Ich finde das seltsam und habe eine Frage dazu.“
Daqi sagte: „Bitte sprich, daoistischer Meister.“
Yun Songzi: „Logisch betrachtet, bei so gutem Feng Shui in eurer Villa der Familie Tong und der Tatsache, dass die Besitzer eurer Villa freundliche und wohltätige Menschen sind, wie konntet ihr einen solchen Vampir anziehen? Ehrlich gesagt, was wir heute vertrieben haben, war ein Vampir.“
Daqi sagte: „Was? Ein Vampir? Daoist, wie meinst du das?“
Yun Songzi: „Schon beim Betreten Ihres Hauses spürte ich, dass das Feng Shui außergewöhnlich gut ist. Dieser alte taoistische Priester versteht sich nicht nur auf Qi, sondern auch auf Feng Shui. Das Feng Shui Ihres Hauses ist besonders gut. Logisch betrachtet, dürfte ein solcher unreiner Geist Ihr Haus gar nicht betreten können. Wie also ist er auf diese junge Dame gelangt?“
Daqi sagte: „Daoistischer Meister, wir leben in Rongzhou, wo ich aufgewachsen bin.“
Yun Songzi sagte: „Das ist kein Grund. Natürlich kann ich Ihnen sagen, dass diese blutsaugenden Geister gezielt Orte mit starker Yin-Energie aufsuchen. Außerdem sehe ich, dass über Ihrem Haupt, Wohltäter Tong, stets viel Yin-Energie herrscht. Obwohl Ihnen diese Yin-Energie nicht schaden kann, scheinen Sie vom Licht eines Buddhas beschützt zu sein. Darf ich fragen, ob in Ihrer Familie in den letzten drei Generationen jemand Mönch oder Nonne geworden ist?“
Daqi sagte sofort: „Meine Großmutter ist eine Nonne, sehr alt und lebt noch. Aber ich kann sie nicht finden.“
Yun Songzi nickte und sagte: „Oh, ich verstehe.“
Daqi spürte, dass Yun Songzis Worte bedeutungsschwer waren, als ob eine tiefere Botschaft dahintersteckte. Er sagte sofort: „Meister des Daoismus, könnten Sie das bitte genauer erklären? Was genau ist hier los?“
Yun Songzi nickte, trank einen Schluck Wein und sagte: „Gütiger Tong, bitte lassen Sie Ihre Familie nach dem Essen gehen, sodass nur wir beide da sind.“ Daqi nickte und sagte: „In Ordnung, dann lasst uns erst einmal essen.“ So begannen alle zu essen. Nach dem Essen ging Yijing los, um eine silberne Halskette für Jia Ran zu kaufen. Daqi schickte alle zurück in ihre Zimmer oder schickte sie in die untere Halle, um fernzusehen. Er und Yun Songzi setzten ihr Gespräch in der Haupthalle des Anwesens fort.
Yun Songzi: „Wohltäter Tong, bitte verzeiht diesem alten Taoisten, dass ich so unverblümt spreche.“
Daqi: "Meister, bitte sprechen Sie."
Yun Songzi: „Wenn du nicht vom Licht Buddhas beschützt wärst, hätte dich dieser böse Geist wahrscheinlich besessen. Warum ist so viel Yin-Energie auf deinem Kopf? Du bist der einzige Mann in diesem Haushalt, also der einzige Mann, und der Rest sind Frauen? Ich rate nur.“
Daqi nickte und sagte: „Das stimmt. Was ist denn los?“
Yun Songzi: „Ihr Haus hat ausgezeichnetes Feng Shui, aber es scheint zu viel Yin-Energie zu haben. Wenn die Yin-Energie zu stark ist, schwächt sich die Yang-Energie naturgemäß ab. Dieses Ungleichgewicht von Yin und Yang macht es leicht, solche Dinge anzuziehen.“
Daqi fragte sich sofort: Hatte er etwa zu viele Frauen? Er hatte auch das I Ging gelesen und wusste, dass alles im Universum nichts anderes war als das Zusammenspiel von Yin und Yang. Er dachte: Könnte es sein, dass er zu viele Frauen um sich hatte, was zu einem Überschuss an Yin-Energie führte und dadurch Unreines anzog? Mal sehen, was Yun Songzi dazu sagt.
Daqi: „Daoistischer Meister, um ehrlich zu sein, ob in diesem Haus oder in der Villa in Rongzhou, bin ich der einzige Mann. Oh, richtig, da ist auch noch mein Sohn, und der Rest sind Frauen.“