Kapitel 87

Я был так взволнован своей идеей, что, когда машина ехала по бескрайней пустыне, меня вдруг осенило: «Надо же!» Ли Бай был поражен. Я извинительно улыбнулся и сказал: «Брат Тайбай, у меня тоже есть стихотворение, и я хотел бы продемонстрировать перед тобой свои любительские навыки».

"А почему бы вам не прочитать это наизусть?"

Я остановил свой мотоцикл, встал, раскинул руки и низким, проникновенным голосом произнес: «На этой бескрайней земле…»

Ли Бай одобрительно посмотрел на меня и попросил продолжить.

«Там ничего нет…» — внезапно выпалил я.

Ли Бай слегка кивнул и сказал: «Это очень просто, но очень трогательно».

Тогда я был ошеломлен. Вздох, вдохновение было таким мимолетным, что длилось даже меньше, чем эякуляция.

Ли Бай всё ещё слушал, а спустя некоторое время, не произнеся ни слова, посмотрел на меня и сказал: «Продолжай, мы ещё не дошли до сути».

Долгое время сдерживая свои мысли, я наконец выпалил название: «Огромная и пустынная земля!»

«Всё кончено?» — спросил Ли Бай.

«Хм», — сказал я несколько смущенно, — «Брат Ли Бай, что ты думаешь о моем стихотворении?»

Ли Бай безэмоционально спросил: «Мы уже почти на месте?»

Я быстро сел и небрежно сказал: «Да, почти на месте».

Глава семьдесят шестая: Завершение школьного обучения

Школа разрослась до невероятных размеров, её стены простираются до самого жилого района деревни Яоцунь, с видом на шоссе на востоке. С железной дороги, расположенной в двух километрах, красные стены кажутся бесконечными, словно кровавые пятна, оставленные битвой богов. Однако на огромной территории кампуса школьные здания занимают менее десятой части пространства, из-за чего выглядят несколько неуместно.

Ли Юнь однажды спросил меня, почему я не распределяю общежития и учебные корпуса более равномерно. Я ответил, что не хочу создавать им лишних хлопот. Что, если им придётся долго идти от общежитий до учебных корпусов, посещать занятия, а потом кричать, спеша в столовую? Для Дай Цзуна это было бы нормально, но как насчёт У Юна и Цзинь Дацзяня? Им придётся идти до учебных корпусов после обеда, а к тому времени, как они туда доберутся, уже будет время ужина.

Теперь общежития, столовые и учебные корпуса построены вплотную друг к другу. Хотя расстояние вполне приемлемое, на такой обширной и пустынной местности оно кажется ничтожным. Если встать в одной точке, то вдали не видно никаких стен; это все равно что находиться посреди нигде.

Мое желание иметь стену, подобную Великой Китайской стене, во многом проистекает из психологических потребностей.

Тридцать тысяч палаток стояли возле школьных ворот, поэтому мне пришлось пройти мимо них первым. Дальние фары мотоцикла слепили молодого солдата, дежурившего напротив. Не зная, как его остановить, он инстинктивно крикнул: «Пароль!»

В тот же миг, как я их увидел, меня пробрал холодный пот: два воина напротив меня, один полуприсевший, а другой стоящий, каждый с луком, натянутым на тетиву!

Я крикнул: «Не стреляйте! Не стреляйте! Это я!»

"Г-н Сяо?" — спросили двое мужчин, опустив луки.

«Кто это?» После возникшей суматохи Янь Цзиншэн оделся и вышел. Я быстро подал знак двум солдатам спрятать лук.

«Директор Сяо, что вы здесь делаете так поздно?»

"...отдайте это преподавателю китайского языка."

Ян Цзиншэн надел очки и заметил, что в кузове грузовика сидит ещё один человек. Он улыбнулся и поздоровался с Ли Баем: «Здравствуйте, здравствуйте. С этого момента мы будем коллегами. Просто зовите меня Сяо Янь».

«Это учитель Ли», — быстро представил я Ли Бая. Ли Бай только что оправился от действия алкоголя и чувствовал сонливость; его небольшой пучок волос развевался ветром, из-за чего он выглядел как старый бессмертный. Он неопределенно кивнул Янь Цзиншэну.

Янь Цзиншэн нахмурился и спросил: «Он что, выпил?»

Услышав слово «вино», Ли Бай, полусонный и полубодрствующий, воскликнул: «Вино, принесите мне!»

Ян Цзиншэн плотнее закутался в одежду и прошептал мне: «Может ли этот человек быть образцом для подражания ученикам? Он может развратить детей».

Послушайте, как ласково он меня называет «детьми» — его «дети» чуть не превратили меня в игольницу. Я нетерпеливо сказала: «Хорошо, иди отдохни».

Янь Цзиншэн, неумолимый, схватил Ли Бая и сказал: «Эй, скажи мне, что это за фраза — „милая собачка“?» Я взглянул в другую сторону и вдруг заметил, что все палатки героев Ляншаня пусты. Я схватил Янь Цзиншэна и спросил: «А где люди на другой стороне?»

"Спросите у них, они все уже заселились в общежитие?"

"А? Разве мы не должны были съехаться послезавтра?"

«Они сказали, что раз есть дома, зачем им жить в палатках? Сегодня, как только строительная бригада ушла, они все переехали туда».

Я выругался: «Эти ублюдки!»

Янь Цзиншэн улыбнулся и сказал: «Вообще-то, они совершенно правы. Зачем усложнять себе жизнь, чтобы просто покрасоваться?»

Я никак не ожидала, что он что-то поймет. Я сказала: «Почему бы тебе не пойти с нами? Ты же тоже учитель».

«Я привыкла общаться с детьми, и они мне кажутся все более и более очаровательными».

В этот момент упомянутые им «милые детишки» разделились на две группы и окружили меня. Из кустов показались бесчисленные луки, уже нацеленные на меня. Будучи элитным подразделением, привыкшим к суровым условиям, они просто не могли остаться равнодушными к подобному шуму. Менее чем за минуту они обошли меня сзади палаток и окружили. Удивительно, что они оставили нескольких человек в своих палатках, чтобы те продолжали храпеть, дабы не привлекать моего внимания.

К счастью, зрение Янь Цзиншэна было плохим. Он видел только солдат, внезапно появившихся с обеих сторон, и Сюй Делона, у которого в запястье был спрятан кинжал. Он удивленно спросил: «Почему вы еще не спите? Куда вы делись?»

Когда Сюй Делон увидел, что это я, он махнул рукой в сторону, и лук со стрелами исчезли. Он уклончиво сказал: «Мы не могли уснуть, поэтому пошли прогуляться».

Ян Цзиншэн с волнением сказал мне: «Видите? Ученики так взволнованы завершением строительства школы, что не могут спать».

Я вытер пот и сказал: «Учитель Ян, вам следует сначала пойти отдохнуть. Завтра студенты тоже могут заселиться в общежитие. Палатки можно оставить».

Янь Цзиншэн кивнул и сказал: «Это хорошая идея». Затем он повернулся к Сюй Делону и остальным и сказал: «Вам тоже следует ложиться спать пораньше. Если совсем не можете уснуть, запомните несколько слов и формул…»

Мне сейчас очень страшно. Если бы в школе мне попался такой учитель, как Янь Цзиншэн, я бы, возможно, поступил в университет, а сейчас точно был бы безработным...

После ухода Янь Цзиншэна я взглянул на кинжал в руке Сюй Делона и лук, который часовой бросил в траву, и очень серьезно сказал ему: «Разве я не говорил тебе убрать оружие? Любое из этих орудий может доставить большие неприятности, ты понимаешь?»

Сюй Делун редко видел меня таким серьезным и несколько обескураженно сказал: «Мы не хотим, чтобы две предыдущие разведывательные миссии повторились; это было позором для нас!»

«Тогда вы сможете создавать простые вещи, которые не будут убивать людей, и помните, что нужно использовать современные материалы».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema