"Sprechen."
„Wenn du eine Freundin hättest, würdest du nach der Arbeit lieber früh oder spät nach Hause gehen?“
„Ich habe keine Freundin, deshalb sind solche Annahmen unangebracht“, sagte Mu Jingyan etwas verlegen.
"Einfach mal eine Annahme treffen!"
„Okay, wenn ich eine so tolle Freundin wie dich hätte, würde ich nach der Arbeit definitiv gerne früh nach Hause gehen.“
Ruolin amüsierte sich über Mu Jingyans Worte: „Machst du etwa Witze mit mir, Mu?“
"Ich meine es ernst.", sagte Mu Jingyan und nahm dann gerührt Ruolins Hand, wobei sie sie mit tiefer Zuneigung ansah.
„Tust du nur, Amu? Hör auf, mir Witze zu erzählen, um mich zu täuschen, hör auf, mich so zu schikanieren.“ Ruolin lachte, als sie ihre Hand von seiner wegzog.
Mu Jingyan lächelte verlegen. Er mochte Ruolin zwar immer noch, aber er durfte ihre Verletzlichkeit nicht ausnutzen. Ruolins Gesichtsausdruck verriet, dass sie sich gerade gestritten hatten.
„Amu, Liebende sollten ehrlich zueinander sein, nicht wahr?“ Ruolin nahm wieder ihre ernste Haltung an.
„Mm.“ Mu Jingyan nickte.
„Wenn also ein Mann spät abends nach Hause kommt und seine Frau anlügt, was bedeutet das? Verdient er dann trotzdem Vergebung?“
„Das kommt darauf an, um welche Art von Lüge es sich handelt. Eine Notlüge kann man verzeihen. Eine schwerwiegende Lüge hingegen ist eine andere Sache.“
"Dann...wenn..." Ruolin zögerte und überlegte, ob sie es sagen sollte.
„Wenn was?“ Da Ruolin lange zögerte und immer noch keine klare Antwort geben konnte, blieb Mu Jingyan nichts anderes übrig, als nachzufragen.
„Wenn ein Mann lügt und behauptet, er habe Kunden bewirtet, wenn er spät nach Hause kommt, weil er sich mit seiner Ex-Freundin getroffen hat, ist diese Lüge dann verzeihlich?“, fragte Ruolin schließlich, fügte aber dann hinzu: „Diese Frage hat mir eine Kollegin gestellt, und ich weiß keine Antwort darauf, deshalb wende ich mich an Sie.“
„Oh.“ Mu Jingyan wusste genau, dass es Ruolins Problem war, aber er stellte sie nicht bloß. Er sagte nur: „Diese Art von Lügenargument ist ziemlich verwerflich, weil sie hinterlistig ist. Außerdem ist es falsch, mit seiner Ex-Freundin auszugehen, wenn man bereits eine Freundin hat. Ist das nicht so, als würde man das essen, was man hat, und gleichzeitig das begehren, was man nicht hat?“
Du meinst also, es ist unverzeihlich?
„Nicht unbedingt. Es kommt darauf an, wie er seinen Fehler eingesteht und wie stark die Beziehung zwischen den beiden ist, verglichen mit der Macht der Lüge. Ob man verzeiht oder nicht, hängt natürlich letztendlich vom Kollegen ab. Schließlich treffen die Beteiligten in Herzensangelegenheiten die Entscheidung. Die Meinungen anderer können nur als Orientierung dienen.“
„Amu, ich glaube, deine Argumentation gerade eben könnte von einem Radiomoderator stammen.“
"Das denke ich auch, schade, dass mich noch niemand entdeckt hat!"
„Haha, Amu, du kannst auch arrogant sein!“, lachte Ruolin erneut.
Von gestern Abend bis zu ihrer Begegnung mit Mu Jingyan hatte sie kein einziges Mal gelächelt und sogar geweint. Doch nach dem Anblick von Mu Jingyan lächelte sie tatsächlich zweimal und schien Han Haoxuans Fehler vergessen zu haben. In Mu Jingyans Gegenwart war sie nicht mehr so angespannt und fühlte sich völlig entspannt.
„Mir ist eine Wimper ins Gesicht gefallen“, sagte Mu Jingyan, zeigte auf sein Gesicht und deutete auf Ruolin.
„Oh, wie peinlich. Warum klebt mir immer etwas im Gesicht, wenn ich dich sehe?“, sagte Ruolin, strich sich die Wimpern aus dem Gesicht und fragte Mu Jingyan: „Ist es jetzt weg?“
„Da ist noch eine.“ Während er sprach, streckte Mu Jingyan die Hand nach Ruolins Wange aus. Eigentlich war die Wimper schon weg, aber er konnte nicht anders, als ihr Gesicht zu berühren. Er beugte sich zu Ruolin vor, und der Abstand zwischen ihnen schloss sich augenblicklich. Seine Finger berührten sanft ihre zarte Haut und lösten ein seltsames Kribbeln in seinem Herzen aus.
Kapitel Sechsundsechzig
Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen
Manipulation von Berichtsergebnissen
Gerade als Mu Jingyans Hand Ruolins Wange loslassen wollte, aber noch nicht dazu gekommen war, packte eine andere Hand sie: „Ich hab doch gesagt, hast du mich genug berührt?“ Unmittelbar darauf traf Mu Jingyan ein harter Schlag ins Gesicht. Der Schlag war präzise und heftig, sodass Mu Jingyan einige Schritte taumelte.
„Dieser Schlag ist meine Vergeltung. Erinnerst du dich an den Schlag, den du mir damals verpasst hast?“, hallte Han Haoxuans kalte Stimme wider, und die Luft schien zu gefrieren.
„Was soll das?! Wie kannst du es wagen, jemanden so zu schlagen?“ Ruolin funkelte Han Haoxuan wütend an und fragte dann Mu Jingyan: „Geht es dir gut?“
„Das ist nichts“, sagte Mu Jingyan mit einem schiefen Lächeln.
"Komm schon, komm mit mir nach Hause." Damit nahm Han Haoxuan Ruolins Hand.
„Ich will nicht mit dir gehen.“ Ruolin riss sich von ihm los.
„Mit wem willst du dann gehen? Mit ihm?!“ Han Haoxuan zeigte auf Mu Jingyan und fragte Ruolin aggressiv.
„Lass mich in Ruhe“, sagte Ruolin trotzig.
„Ich werde mich um dich kümmern. Du bist meine Freundin, wenn ich mich nicht um dich kümmere, wer dann?“
„Du musst dich zuerst bei Amu entschuldigen, dann komme ich mit.“ Ruolin wollte nicht öffentlich mit Han Haoxuan streiten und gab deshalb nach. Doch Mu Jingyan war ungerecht behandelt worden, als er sie grundlos geschlagen hatte, und so wollte sie, dass Han Haoxuan sich bei ihr entschuldigte.
„Jetzt willst du mit mir verhandeln?! Warum sollte ich mich bei ihm entschuldigen? Er hatte Hintergedanken und hat meine Frau angefasst. Warum sollte ich ihm nicht eine verpassen? Außerdem schuldet er mir noch einen Schlag!“ Han Haoxuan hielt den Kopf hoch und zeigte keinerlei Anzeichen, eine Niederlage einzugestehen.
„Was genau willst du?“, fragte Ruolin. Ihr wurde klar, dass sie Han Haoxuan nicht mehr verstand. Wie konnte dieser Mann nur so herrisch und unvernünftig sein? Er traf sich heimlich mit seiner Ex-Freundin und weigerte sich, es zuzugeben, während sie sich nur mit einer alten Klassenkameradin unterhielt, und er wollte sie verprügeln. Gab es denn denn keine Gerechtigkeit mehr auf der Welt?
„Frag dich mal, was du da eigentlich tust! Nimmst du etwa Krankmeldung, weil es dir nicht gut geht? Willst du mich etwa absichtlich ärgern? All diese kleinen Tricks, die du da anwendest, dienen doch nur dazu, ein Date mit dieser alten Flamme zu ergattern, oder?“, fragte Han Haoxuan.
„Wer war denn mit seiner/ihrer alten Flamme ausgegangen? Du kamst gestern Abend so spät nach Hause, weil du mit deiner alten Flamme ausgegangen bist, oder? Ihr habt euch in der Karaoke-Bar leidenschaftlich geküsst, und weißt du was? Ich hab’s gesehen! Ich hab’s mit eigenen Augen gesehen, das kannst du nicht leugnen!“, sagte Ruolin verbittert und ließ all ihren aufgestauten Ärger raus. Danach fühlte sie sich tatsächlich viel erleichterter.
„…“ Han Haoxuan war einen Moment lang wie erstarrt, und seine arrogante Art war wie weggeblasen. Kein Wunder, dass sie so mürrisch war, kein Wunder, dass ihr Ton am Telefon heute Morgen so scharf gewesen war – deshalb.
„Was? Hast du nicht eben noch ununterbrochen geredet? Hast du nicht fließend Parallelsätze verwendet? Warum bist du jetzt sprachlos?“, spottete Ruolin.
„War dein heutiges Verhalten also eine Trotzreaktion gegen mich? Willst du dich etwa auch noch mit deiner alten Flamme treffen, um dich an mir zu rächen?“ Obwohl Han Haoxuan wusste, dass er im Unrecht war, störte ihn das vertraute Verhalten zwischen Ruolin und Mu Jingyan dennoch. Sein Tonfall war nun jedoch deutlich sanfter als zuvor.
„Bitte informieren Sie sich erst einmal richtig. Amu ist meine Klassenkameradin aus der High School, nicht meine Ex-Geliebte.“
„Ha, ihr seid also keine alten Flammen, aber flirtet und füttert euch gegenseitig? Ist das eure Art, euch zu begrüßen?“, spottete Han Haoxuan. Er hatte Ruolin letztes Mal zu ihrem Geburtstag hierhergebracht, und als er sie heute nirgends finden konnte, dachte er an diesen Ort. Er war nur aus einer Laune heraus gekommen, um nach Ruolin zu suchen, ohne große Erwartungen, doch zu seiner Überraschung bot sich ihm am selben Ort fast genau dieselbe Szene. Deshalb konnte er sich nicht beherrschen und schlug Mu Jingyan sofort ins Gesicht.
Ich verstehe nicht, wovon du sprichst.
„Eigentlich wollte ich es geheim halten, aber du hast mich heute dazu gezwungen, es dir zu sagen, also blieb mir nichts anderes übrig. An deinem Geburtstag habt ihr euch hier gegenseitig gefüttert …“ Han Haoxuan erinnerte sich nur sehr ungern an diese Szene. Denn es war der erste wichtige Feiertag, den er und Ruolin gemeinsam verbrachten, und abgesehen von diesem kleinen, unangenehmen Zwischenfall waren sie an diesem Tag sehr glücklich und unbeschwert gewesen.
„Hör auf zu reden“, unterbrach Ruolin Han Haoxuan. „Lass uns darüber reden, worüber du unglücklich bist, wenn wir zurück sind.“ Dann wandte sie sich Mu Jingyan zu und lächelte entschuldigend. „Mu, es tut mir leid, dich heute belästigt zu haben. Ich entschuldige mich in seinem Namen.“
„Schon gut.“ Dann sah Mu Jingyan Han Haoxuan an und sagte: „Ich war es, der Ruolin gefüttert hat. Ich bin zu weit gegangen. Es war mein Fehler. Ruolin hat damit nichts zu tun. Wenn du wütend bist, kannst du mich ruhig wieder schlagen.“ Dabei drehte Mu Jingyan den Kopf und wandte Han Haoxuan seine linke Wange zu.
„Du!“, knirschte Han Haoxuan wütend mit den Zähnen und ballte die Faust, bereit, Mu Jingyan zu schlagen. Doch bevor er zuschlagen konnte, hielt Ruolin ihn auf: „Schon gut, hör auf mit dem Unsinn. Lass uns zurückgehen.“
Auf dem Rückweg schwiegen Han Haoxuan und Ruolin, und Han Haoxuan fuhr sehr schnell.
Han Haoxuans Gesicht war so kalt, dass es fast frostig wirkte, während Ruolin den Kopf zur Seite drehte und die vorbeiziehende Landschaft am Fenster betrachtete.
Ruolin starrte gedankenverloren aus dem Fenster und dachte bei sich: „Ist Han Haoxuans Kälte und Schweigen ein Zeichen dafür, dass sich ein Sturm zusammenbraut?“
Sie erinnerte sich an Han Haoxuans leidenschaftlichen Kuss an ihrem Geburtstag; er war eindeutig ein Zeichen von Eifersucht. Auch sie hatte das Gefühl, dass etwas an dem Kuss nicht stimmte, aber Han Haoxuan hatte gesagt, er überreagiere nur, weil die Verlobte seines besten Freundes gestorben sei. Warum hatte er sie angelogen? Er log sie so leichtfertig an, und das nicht nur einmal. Wie sollte sie ihm jemals wieder vertrauen können?
Kaum hatte sie das Haus betreten, noch bevor Ruolin reagieren konnte, packte Han Haoxuan sie und warf sie aufs Bett. Wohlgemerkt, er warf sie! Er warf sie ohne jegliches Mitleid!
„Bist du verrückt?!“ Obwohl die Matratze weich genug war, dass Ruolin sich nicht verletzte, war sie dennoch sehr unzufrieden mit Han Haoxuans Verhalten. Er war noch nie so grob zu ihr gewesen.
"Gib mir einen Grund, warum du so vertraut mit ihm bist? Ein intimes Stillen war nicht genug, du hast ihn auch noch dein Gesicht berühren lassen..." Han Haoxuans buschige Augenbrauen zogen sich fast zusammen, und sein hübsches Gesicht war vor Wut verzerrt.
„Gib mir auch einen Grund, warum bist du immer noch mit deiner Ex-Freundin zusammen?“ Ruolin hatte es nicht eilig, ihm ihre Beziehung zu Mu Jingyan zu erklären. „Du bist eifersüchtig, nicht wahr? Dann sei eifersüchtig, so sehr, dass du daran stirbst!“
„Ich hatte keine Nachwirkungen mehr mit ihr. Sie wollte wieder mit mir zusammen sein, aber ich habe sie abgewiesen.“ Han Haoxuan versuchte, seinen Ärger zu besänftigen.
„Heißt das, du bist so toll?“ Ruolin richtete sich auf, ihr Tonfall voller Sarkasmus. „Aber wie erklärst du dann diesen Kuss von letzter Nacht?“
„Ich gebe zu, dass der Kuss gestern Abend mein Fehler war. Obwohl sie mich zuerst geküsst hat, war es falsch von mir, sie nicht wegzustoßen. Es wird aber nicht wieder vorkommen.“
„Also, willst du es nochmal treffen? Ich werde dich nicht aufhalten, wenn du es nochmal mit ihr willst. Mach dir keine Sorgen um mich, wir sind noch nicht verheiratet, alles ist noch ungewiss, nicht wahr? Außerdem können auch Verheiratete außereheliche Affären haben.“ Ruolin fühlte sich unwohl dabei, auf dem Bett zu sitzen und mit Han Haoxuan zu streiten, von ihm so herablassend angesehen zu werden, und auch das ständige Aufschauen war etwas anstrengend, also stand sie auf.
„Wohin willst du gehen?“ Sobald Ruolin aufgestanden war, packte Han Haoxuan ihre Hand fest und wirkte nervös, als hätte er Angst, sie würde weglaufen.
„Ich möchte einen Spaziergang machen.“ Ruolin wollte eigentlich nur aufstehen, damit sie sich nicht anstrengen musste, zu ihm aufzusehen, wenn sie sprach, und sie hatte gar nicht vor, hinauszugehen. Da Han Haoxuan sie aber gefragt hatte, wohin sie gehe, ging sie auf seine Frage ein.
Sie hatte jedoch nie damit gerechnet, dass Han Haoxuans Nerven in diesem Moment so angespannt waren, dass sie bei der geringsten Berührung reißen würden, und was dann geschah, war für Ruolin völlig unerwartet.
„Sag bloß nicht, du willst schon wieder mit diesem Kerl namens Mu flirten! Wenn du mich verärgerst, wirst du meine Strafe zu spüren bekommen!“ Damit stieß Han Haoxuan Ruolin aufs Bett und sprang dann direkt über sie aufs Bett, was sie sichtlich erschreckte.
„Was willst du tun?!“ Ruolin starrte Han Haoxuan voller Angst an, als sähe er einen Fremden. Tatsächlich waren Han Haoxuans Brauen zusammengezogen, seine Augen voller Wut, als würde er Feuer speien – ganz anders als sein sonst so elegantes und sanftes Wesen.
„Was glaubst du denn, was ich tun will?“, sagte Han Haoxuan mit einem verspielten Lächeln, sein Lachen klang für Ruolin unheimlich.
Unmittelbar danach behandelte Han Haoxuan Ruolin wie eine Stoffpuppe, drückte auf ihre Hände und riss ihr grob die Kleider vom Leib, die er auf den Boden warf.
„Du Perverser!“, rief Ruolin, als sie begriff, was Han Haoxuan vorhatte, doch es war zu spät; sie war fast völlig nackt.
Han Haoxuan schien nichts zu hören, seine brennenden Lippen und sein heißer Atem streiften bereits Ruolins Ohr und Hals...
Ruolin wehrte sich, versuchte ihn mit den Händen zu packen, zu beißen und zu treten, doch vergeblich. Obwohl sie Han Haoxuan liebte und sie schon mehr als einmal körperlich intim gewesen waren, wollte sie sich nicht so von ihm verletzen lassen. Sie hatten sich gerade erst heftig gestritten, und nun wollte er so etwas Intimes tun? Was sollte das? War das die Strafe, von der er gesprochen hatte? Ohne ihre Zustimmung – was unterschied das, was er tat, von einer Vergewaltigung?
„Geht mir aus dem Weg!“ Obwohl Han Haoxuan Ruolins Hände und Füße festhielt, konnte sie noch sprechen und schrie laut.
Han Haoxuan schwieg, senkte aber den Kopf und presste seine Lippen auf ihre.
Ruolin nutzte die Gelegenheit, Han Haoxuan in die Lippen zu beißen, und sie konnte den salzigen, metallischen Geruch von Blut wahrnehmen.
Han Haoxuan zuckte vor Schmerz zusammen, stieß einen leisen Schrei aus und löste sich von Ruolins Lippen.
Als Ruolin die leuchtend roten Blutflecken auf Han Haoxuans Lippen sah, empfand sie Genugtuung darüber, ihr Ziel erreicht zu haben.
Han Haoxuan griff nach einem Taschentuch auf dem Nachttisch, um sich das Blut von den Lippen zu wischen, aber sein Körper wich nicht von Ruolins Seite.
Ruolin versuchte, die Gelegenheit zur Flucht zu nutzen, doch er hielt sie fest: „Glaub ja nicht, dass ich dich einfach so gehen lasse!“
Unmittelbar danach befreite er sich von seinen Fesseln, und bevor Ruolin reagieren konnte, war er bereits in ihren Körper eingedrungen.
Es gab kein Vorspiel, keine Zärtlichkeit, keine Zuneigung; alles, was blieb, waren mechanische Bewegungen.
Die plötzliche Penetration hatte Ruolin bereits so große Schmerzen bereitet, dass sie sich beinahe vor Qualen zusammengekrümmt hätte, und nun brachten Han Haoxuans Handlungen sie noch mehr zum Weinen. Doch sie beherrschte sich; sie weinte nicht. Sie biss sich auf die Lippe und ertrug es.
Doch sein Verhalten ließ ihr Herz nach und nach zerbrechen, und sie wusste, dass sich etwas zwischen ihnen veränderte.
Kapitel 67
Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen
Manipulation von Berichtsergebnissen
"Es tut mir leid... Ich konnte mich gerade nicht beherrschen." Danach verließ er ihren Körper, legte sich neben sie und sagte entschuldigend zu ihr.
Ruolin sprach nicht, bewegte sich nicht und hatte keinen Gesichtsausdruck.
„Ich habe schon einmal jemanden verloren und möchte diesen herzzerreißenden Schmerz nicht noch einmal erleben. Deshalb habe ich so große Angst, dich zu verlieren“, sagte Han Haoxuan und umarmte Ruolin.
Ruolin wischte seine Hand weg: „Such keine Ausreden für das, was du getan hast.“
Dann stand sie auf und ging nackt ins Badezimmer.
"Ruo Lin..." rief Han Haoxuan hinter ihr, aber sie drehte sich nicht um.
Ruolin schloss und verriegelte die Badezimmertür.
Ruolin betrachtete sich im Spiegel. Ihre schneeweiße Haut war mit winzigen roten Flecken übersät, die Han Haoxuan ihr zugefügt hatte.
Sie konnte sich nicht vorstellen, dass Han Haoxuan sie eben noch so behandelt hatte, wie ein wildes Tier, das sie verwüstete und plünderte.
Sie kümmerte sich nicht um die unterschiedlichen familiären Hintergründe und fürchtete auch nicht die Drohungen und Annäherungsversuche seiner Mutter. Selbst als sie ihn in der Karaoke-Bar mit seiner Ex-Freundin küssen sah, versuchte sie nur, ruhig seiner Erklärung zuzuhören. Doch seine Erklärung war so schwach und wirkungslos, dass er ihr sogar vorwarf, ein schlechtes Verhältnis zu Mu Jingyan zu haben.
Sie lächelte schief, drehte dann die Dusche auf und begann, die Badewanne mit Wasser zu füllen.