Ruolin warf einen Blick auf die Uhr und merkte, dass es schon spät war. Nach kurzem Zögern stimmte sie zu.
Die Klimaanlage im Auto war eingeschaltet, aber Ruolin empfand es als etwas warm und die Luft war etwas stickig.
Sie beobachtete, wie Han Haoxuan neben ihr aufmerksam fuhr, leise ein englisches Lied zu summen schien und offenbar sehr gut gelaunt war.
Das sanfte Sonnenlicht fiel auf sein Gesicht und erzeugte einen goldenen Heiligenschein, der seine markanten Züge betonte. Einen Moment lang war Ruolin wie gebannt von seinem Anblick. Sie lächelte und wandte dann den Blick ab, um die vorbeiziehenden Hochhäuser zu beobachten.
Nachdem er eine rote Ampel passiert hatte, hielt Han Haoxuan den Wagen an und hörte auf zu summen. Für einen Moment schien die Zeit stillzustehen.
Es gab keine Autohupen, keine menschlichen Geräusche, es schien, als wäre jeglicher Klang verstummt. Ruolin empfand den Raum als beengt, und selbst das Atmen fiel ihr schwer. Sie verstand nicht, warum sie sich unwohl und nervös fühlte, wenn sie mit Han Haoxuan allein war. Ihre Hände ruhten fest geballt in ihrem Schoß, und ein dünner Schweißfilm trat ihr auf.
„Du siehst nicht gut aus. Möchtest du zurückgehen und dich ausruhen?“ Eine angenehme Stimme drang durch die dünne Luft zu Ruolins Ohren.
Ruolin hielt einen Moment inne, ihr Gesichtsausdruck leicht verlegen. Sie lächelte etwas unbeholfen und sagte: „Nicht nötig.“ Sie richtete sich auf und lockerte ihre fest geballten Fäuste.
„Aber du siehst nicht besonders gut aus“, sagte Han Haoxuan besorgt. Nach kurzem Zögern fügte er hinzu: „Wenn du dringend Geld brauchst, kann ich es dir leihen.“
„Nicht nötig. Ich habe das Geld bereits gesammelt. Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit.“
„Warum leihst du dir Geld von ihm, aber lehnst das Geld ab, das ich dir angeboten habe zu leihen?“, sagte Han Haoxuan mit einem leichten Lächeln, in dem ein Hauch von Sarkasmus mitschwang, aber auch ein Anflug von Bitterkeit in seinem Tonfall.
„Bist du etwa eifersüchtig?“, fragte Ruolin und musste lachen, als sie Han Haoxuans Gesichtsausdruck sah. Schließlich konnte sie sich von jedem Geld leihen, von dem sie wollte. Musste sie ihm denn vorher Bescheid geben, bevor sie sich Geld von anderen lieh? Ruolin fand das einfach nur amüsant.
"Ja." Das grüne Licht ging an, und ein plötzliches Hupen übertönte die leise Antwort.
Han Haoxuan war sich nicht sicher, ob Ruolin ihn gehört hatte. Er sah die lange Autoschlange hinter sich im Rückspiegel und gab Vollgas.
Ruolin konnte die übertönte Antwort nicht deutlich hören. Für sie war es wie ein kurzer Windstoß, der spurlos an ihrem Ohr vorbeirauschte.
"Was hast du gerade gesagt?", fragte Ruolin, nachdem der Wagen gestartet war.
„Nichts“, sagte Han Haoxuan gelassen. Nach einer langen Pause fragte er: „War es letztes Mal, als Sie Flyer verteilt haben, um Geld?“
„Um zu überleben“, sagte Ruolin bestimmt und wandte den Kopf, um aus dem Fenster zu schauen.
„Trägst du die gesamte Last deiner Familie?“, fragte Han Haoxuan Ruolin.
"..." Ruolin nickte, wandte sich dann Han Haoxuan zu, sah ihn an, lächelte und sagte: "Das ist nichts, ich bin es gewohnt."
Ruolin hatte sich an dieses Leben gewöhnt. Seit ihr Vater das Haus verlassen hatte, trug ihre Mutter die gesamte Last allein. Doch je älter und vernünftiger Ruolin wurde, desto mehr erkannte sie, dass ihre Mutter alt wurde und nicht mehr in der Lage war, ihr und ihrer Schwester das Studium und den Lebensunterhalt zu finanzieren. Nach dem Bestehen der Hochschulaufnahmeprüfung begann sie zu arbeiten. Dank ihrer guten Noten gab sie Nachhilfe in Chinesisch an einer Mittelschule, um die Familie finanziell zu entlasten. Nach Studienbeginn nahm sie diverse Nebenjobs an. Sie hoffte, dass sich die Situation nach dem Berufsstart verbessern würde, doch dann erkrankte ihre Mutter unerwartet schwer…
Man sagt, das Leben könne einen Menschen abhärten, und Ruolin ist zunehmend widerstandsfähig geworden. Sie flieht nicht vor Schwierigkeiten, sondern stellt sich ihnen mutig.
"Ich habe von Xinyu gehört, dass dein Vater..." Han Haoxuan wusste nicht, wie er fortfahren sollte.
Als Ruolin das Wort „Vater“ hörte, verfinsterten sich ihre klaren Augen sofort, und mit leicht heiserer Stimme sagte sie: „Was wisst Ihr über mich? Hat Xinyu Euch alles erzählt?“
„Nein, sie hat mir nicht viel erzählt …“ Han Haoxuan sah, wie Ruolins Augen sich verdunkelten, und merkte, dass er etwas Falsches gesagt hatte. Schnell widerrief er es. Tatsächlich hatte Xinyu ihm diese Dinge nicht von sich aus erzählt; er hatte es nur erfahren, als er sie beiläufig danach fragte.
„Ich brauche dein Mitleid nicht!“, rief Ruolin Han Haoxuan mit aufgerissenen Augen an, ihre Stimme zitterte leicht.
„Ich werde niemanden bemitleiden.“ Han Haoxuan zuckte mit den Achseln, wirkte gleichgültig und sagte dann ernst: „Jemand so Starkes wie du braucht kein Mitleid. Außerdem …“ Han Haoxuan hielt inne, sein Tonfall war bitter, und er sagte: „Außerdem bist du so einfallsreich, dass du dir problemlos Geld für die Behandlungskosten deiner Mutter leihen konntest.“
"..." Ruolin wusste nicht, ob Han Haoxuans Worte ein Kompliment oder eine Beleidigung waren, aber egal, was er dachte, Ruolin wollte jetzt nicht mit ihm streiten.
Als sie am Eingang der Wohnanlage ankamen, in der ihr Tutor wohnte, bat Ruolin Han Haoxuan, anzuhalten. Gerade als Han Haoxuan aussteigen und Ruolin die Tür öffnen wollte, hatte sie bereits den Kopf halb herausgestreckt und sich geduckt, bereit, herauszukommen. Bevor sie ganz draußen war, blickte sie plötzlich auf. Hätte Han Haoxuan nicht blitzschnell reagiert und ihren Kopf mit der Hand abgeschirmt, wäre sie mit dem Kopf gegen das Auto geknallt.
Als sie mit dem Kopf gegen eine dicke Handfläche stieß, errötete sie plötzlich. Einen Moment lang war sie wie erstarrt, dann wich sie zurück. Sie fand ihr Gleichgewicht wieder, ihr Gesicht vor Schüchternheit gerötet, lächelte verlegen und sagte: „Danke.“
Han Haoxuan tat so, als sei nichts geschehen, zeigte ein freundliches Lächeln und sagte: „Gern geschehen.“
Ruolin lächelte, drehte sich dann um und ging in Richtung Wohngebiet.
Han Haoxuan sah Ruolin schweigend nach, bis sie in der Sonne verschwand, bevor er wieder ins Auto stieg. Er blickte auf seine Hände; der Handrücken war leicht gerötet und wies eine deutliche, leicht pochende Stelle auf. Mehrmals ballte und öffnete er die Faust, atmete tief durch, umfasste das Lenkrad und fuhr davon.
Kapitel Dreißig
Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen
Manipulation von Berichtsergebnissen
Als Han Haoxuan an diesem Abend nach Hause zurückkehrte und sich gerade in sein Zimmer zurückziehen wollte, rief ihn Xu Ling, die in der Nähe fernsah, zurück.
"Du bist schon so früh zurück? Hast du Xinyu nicht um ein Date gebeten?", fragte Xu Ling und sah Han Haoxuan an.
„Haben wir nicht zusammen zu Mittag gegessen?“, erwiderte Han Haoxuan ungeduldig.
„Warum lädst du sie nicht das nächste Mal ein und lässt deinen Vater sie kennenlernen?“ Xu Ling drehte den Kopf und sah Han Jianrong neben sich an.
Han Jianrong wandte seinen Blick Han Haoxuan zu, lächelte und sagte: „Ich habe von deiner Mutter gehört, dass Xinyu ein recht gutes Mädchen ist. Ich würde sie sehr gerne kennenlernen.“
„Lass uns das nächste Mal darüber reden“, sagte Han Haoxuan gleichgültig und schien die Bitte nur pflichtgemäß zu erfüllen.
„Was meinst du mit nächstem Mal? Wenn du Zeit hast, werden dein Vater und ich sie einladen, und du musst auch mitkommen“, sagte Xu Ling.
„Deine Mutter hat Recht, lass uns an einem anderen Tag zusammen essen gehen“, sagte Han Jianrong.
"..." Han Haoxuan sagte nichts und drehte sich um, um ins Schlafzimmer zu gehen.
„Schau dir dieses Kind an.“ Xu Ling sah Han Haoxuan mit einem Anflug von Hilflosigkeit weggehen.
„Er konnte Xinyu doch unmöglich schon wieder abgesagt haben, oder?“, sagte Han Jianrong.
„Sag das nicht“, entgegnete Xu Ling. „Xinyu stammt aus einer guten Familie, ist sehr elegant und würdevoll und überaus höflich. Jeder Mann, der sie heiratet, kann sich glücklich schätzen. Vielleicht war Haoxuan in den letzten Tagen einfach nur mit der Arbeit beschäftigt.“
„Nachdem ich Sie so viel über sie loben höre, bin ich wirklich gespannt, wie meine zukünftige Schwiegertochter so ist“, sagte Han Jianrong mit einem Lächeln, etwas erwartungsvoll.
Xu Ling nahm Han Jianrongs Worte natürlich ernst und lud Xinyu ein paar Tage später zu einem Treffen ein.
Xinyu kam frühzeitig in einem Fünf-Sterne-Hotel an und ging dann auf die Toilette, um ihr Make-up aufzufrischen.
Die Frau im Spiegel war elegant und angemessen gekleidet, ihr Haar war hochgesteckt und ihr Make-up war exquisit, was ihr eine Aura von Raffinesse verlieh.
Han Haoxuans Vater, Han Jianrong, ist eine bekannte Persönlichkeit in der Medienbranche und sehr berühmt. Da er ihn selbst eingeladen hatte, musste er natürlich besonders auf sein Erscheinungsbild achten.
Kurz darauf trafen Han Jianrong und seine Frau ein, von Han Haoxuan fehlte jedoch jede Spur.
Obwohl Xinyu sich etwas unwohl fühlte, Han Haoxuan nicht zu sehen, beeinträchtigte dies weder ihre Rede noch ihr Verhalten.
Xinyu schenkte Han Jianrong und Xu Ling mit eleganten und anmutigen Bewegungen Wein ein. Han Jianrong lächelte freundlich, nickte häufig und zeigte Zustimmung in seinen Augen.
„Onkel, ich bewundere Sie schon lange.“ Xin Yu lächelte leicht. „Ihr Hanxin-Medienunternehmen ist sehr gut.“
„Danke, das schmeichelt mir.“ Dann wandte sich Han Jianrong an Xu Ling. Die beiden lächelten sich an, und er beugte sich sanft zu Xu Lings Ohr und fragte: „Warum ist Haoxuan noch nicht da? Warum rufst du ihn nicht an und drängst ihn?“
"Okay", antwortete Xu Ling leise, sagte dann zu Xin Yu: "Ich gehe auf die Toilette", und stand von ihrem Platz auf.
Xu Ling drängte Han Haoxuan, schnell herüberzukommen, da alle anderen außer ihm bereits eingetroffen seien, und schalt ihn sogar ein wenig, indem sie sagte, er sei ziemlich rücksichtslos und solle in solchen Angelegenheiten proaktiver sein.
Han Haoxuan fuhr nach Erhalt des Anrufs zum Restaurant.
Er bereute es nun ein wenig, seine Eltern nicht davon abgehalten zu haben. Er hatte gedacht, sie hätten es nur beiläufig erwähnt, aber wer hätte ahnen können, dass sie tatsächlich ein Treffen mit Xinyu arrangieren würden.
Durch die großen, bodentiefen Fenster sah Han Haoxuan die drei beisammensitzen und sich angeregt unterhalten. Sanftes Licht umspielte sie, und die Szene wirkte harmonisch und warm. Er verharrte einen Moment, ein leises Zögern in ihm, doch er wusste nicht, warum. Mit ihm wäre die Szene noch vollkommener gewesen, doch er schien nicht mitmachen zu wollen.
Am Ende tat er dennoch einen Schritt und ging hinein.
Er zog den leeren Stuhl neben Xinyu heraus und sagte, als verspätete Entschuldigung, zu allen: „Es tut mir leid.“
Xu Ling forderte ihn schnell auf, sich zu setzen, und sagte mit einem leichten Vorwurf: „Warum bist du erst jetzt angekommen?“
„Mir ist etwas in der Firma dazwischengekommen, ich kann nicht weg“, sagte Han Haoxuan taktvoll und log, ohne mit der Wimper zu zucken. In Wahrheit hatte er gar nicht kommen wollen; das war nur eine Ausrede, die er sich in letzter Minute ausgedacht hatte.
Xinyu nahm die Weinflasche und schenkte Han Haoxuan Wein ein. Ihre Bewegungen waren sanft, geschickt und elegant. Han Jianrong und seine Frau beobachteten sie entzückt; ihre Gesichter strahlten vor Freude, als wären sie sehr zufrieden mit Xinyu.
Xinyu stammte schließlich aus einer Gelehrtenfamilie und verfügte über ein breites Wissen. Im Gespräch mit den Ältesten war sie wortgewandt und sprachgewandt. Han Haoxuan hingegen sagte nicht viel. Er lachte gelegentlich zustimmend oder trank allein, wobei ein Hauch von Einsamkeit in seinen Augen lag, doch keiner von ihnen bemerkte es.
Was wie eine schöne Szene aussieht, offenbart in Wirklichkeit die unerklärlichen Gefühle, die in einem Menschen aufsteigen.
Zurück zu Hause schimpfte Xu Ling mit Han Haoxuan und warf ihm vor, so spät gekommen zu sein und dass sie ihn drängen musste. Er wusste doch ganz genau, wann es Essenszeit war, warum also war er nicht schnell gekommen? Xu Ling war unglaublich schlau; wie konnte sie nur nicht merken, dass ihr Sohn sie angelogen hatte?
„Habe ich nicht gesagt, dass es im Unternehmen einiges zu tun gibt?“, beharrte Han Haoxuan auf derselben Ausrede, die er gerade benutzt hatte.
„Wisse ich denn nicht, was du denkst?“, fragte Xu Ling, als hätte sie die Gedanken ihres Sohnes gelesen. Doch sie wusste nicht, was er wirklich dachte.
„Mama, ich bin etwas müde und möchte mich in meinem Zimmer ausruhen.“ Han Haoxuan erfand eine Ausrede, um Xu Lings Genörgel nicht länger zu ertragen. Er hatte seine eigenen Pläne, was er tun sollte.
„Xinyu ist so gut, womit könntest du denn noch unzufrieden sein?“ Xu Lingzhen wusste wirklich nicht, was ihr Sohn den ganzen Tag gedacht hatte. Es war eine Sache, dass er vorher keine passende Partnerin gefunden hatte, aber jetzt, wo er eine gefunden hatte, war er zunächst glücklich gewesen, schien aber nun etwas unglücklich zu sein.
„Xinyu ist wirklich ein gutes Mädchen“, warf Han Jianrong ein.
„Ich weiß, ich habe nicht gesagt, dass ich mit ihr unzufrieden bin“, sagte Han Haoxuan und warf einen Blick auf die beiden.
„Du warst zu spät, was unhöflich gegenüber anderen ist. Mach das nächstes Mal nicht wieder“, sagte Xu Ling erleichtert, aber in einem belehrenden Ton.
Han Haoxuan nickte nur und sagte okay.
Nachdem er in sein Schlafzimmer zurückgekehrt war, stellte sich Han Haoxuan ruhig ans Fenster, nahm eine Zigarette heraus, zündete sie an, und der scharlachrote Schein erhellte plötzlich das schwach beleuchtete Schlafzimmer.
Er runzelte leicht die Stirn, nahm einen tiefen Zug von seiner Zigarette und blies dann langsam einen weißen Rauchring aus, der es ihm erschwerte, die nächtliche Aussicht klar zu sehen.
Wenn Ruolin das Blind Date für Xinyu nicht arrangiert hätte, wäre vielleicht alles einfach und unkompliziert gewesen.
Manche Dinge scheinen jedoch vom Schicksal vorherbestimmt zu sein; hat man sie einmal erlebt, kann man sie nicht mehr vergessen, und man kann nur weiter danach streben.
Xinyus Stimmung war das genaue Gegenteil von Han Haoxuans. Kaum zu Hause angekommen, konnte sie es kaum erwarten, Ruolin anzurufen. Sie war so gut gelaunt wie nie zuvor.
Es heißt oft, die Zustimmung der Eltern des Partners spiele eine wichtige Rolle für eine glückliche Ehe. Han Haoxuans Eltern glücklich zu machen, ist definitiv etwas, worüber Xinyu sich freuen sollte.
Xinyu erzählte Ruolin aufgeregt von dem Abendessen mit Han Haoxuans Eltern und wie zufrieden diese mit ihr gewesen waren; ihre Stimme klang dabei vor unverhohlener Freude.
In diesem Moment hatte Ruolin gerade ihren Nebenjob im Restaurant beendet und saß im Bus auf dem Heimweg. Sie gratulierte Xinyu herzlich, verspürte aber ein seltsames Gefühl des Verlustes, das jedoch schnell wieder verflog.
Ruolin lehnte ihren Kopf gegen das Fenster und fühlte sich völlig erschöpft. Sie schloss leicht die Augen und ließ ihre Gedanken zur Ruhe kommen.
Kapitel Einunddreißig
Kapitel Einunddreißig
Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen
Manipulation von Berichtsergebnissen
Kurz nachdem Xinyu aufgelegt hatte, klingelte Ruolins Telefon erneut.
Ihr Herz zog sich plötzlich zusammen. Konnte es Han Haoxuan sein, der anrief? Würde er ihr mitteilen, dass Xinyu seine Eltern erfolgreich für sich gewonnen hatte und sie bitten, ihm zu gratulieren, oder würde er ihr sagen, dass er sie immer noch nicht gehen lassen konnte?
Eigentlich wollte sie keinem von beiden zuhören, weil sie dadurch in eine schwierige Lage geraten würde.
Ruolin war jedoch nur paranoid gewesen; der Anruf stammte nicht von Han Haoxuan, sondern von Mu Jingyan. Ruolin atmete erleichtert auf.
Nach ihrer Rückkehr von Stadt B nach Stadt D rief Mu Jingyan Ruolin mehrmals an, hauptsächlich um sich nach dem Zustand von Ruolins Mutter zu erkundigen und um sich mit ihr über ihre eigene Gesundheit auszutauschen.
Ruolin freute sich immer über Anrufe von Mu Jingyan, nicht nur weil er jemand war, den sie mochte, sondern auch weil sie sich in der Fremde gegenseitig unterstützen konnten, was ihr ein sehr tröstliches Gefühl gab.