Voyant les agissements de Zhuang Rui, les deux petits tendirent les bras vers lui, voulant qu'il les embrasse aussi.
« D'accord, un bisou chacun, et ensuite vous regardez la télé sagement… »
Après avoir embrassé chacun de ses enfants sur la joue, Zhuang Rui lança un regard rassurant à Qin Xuanbing, puis se retourna et ouvrit la porte du salon.
"Oh, ho ho..."
Au moment où Zhuang Rui s'apprêtait à partir, Jin Gang surgit d'une autre pièce. Cet homme était un grand buveur
; la veille, il avait englouti huit ou neuf bouteilles de Moutai à lui seul, et il avait fallu six ou sept personnes pour le ramener dans sa chambre.
Cependant, les gorilles ne sont pas aussi forts physiquement que les humains. Après avoir dormi quelques heures, King Kong fut lui aussi réveillé par les coups de feu à l'extérieur. Ses jambes étaient encore un peu faibles et il tituba vers Zhuang Rui.
« King Kong, tu ne vas nulle part aujourd'hui. Reste sagement dans ta chambre, compris ? »
Quand Zhuang Rui vit que Jin Gang voulait lui aussi sortir et se joindre à la fête, il reprit aussitôt son sérieux. Ce type ignorait tout du danger que représentait une arme à feu
; s’il était touché, cela pourrait lui être fatal.
"Waaaaah..."
Voyant l'air sévère de Zhuang Rui, King Kong fit la moue et feignit la pitié. Il avait appris cela de Fang Fang et Yuan Yuan. Il avait constaté que les pleurs des deux petits suffisaient à satisfaire leurs besoins, et King Kong maîtrisa donc rapidement cette technique.
« Tu n'as pas le droit de sortir, sinon tu n'auras plus jamais de viande à manger ni de vin à boire. Si tu me désobéis, je te renverrai sur l'île déserte… »
L'expression de Zhuang Rui était inhabituellement sévère. Il savait que King Kong pouvait le comprendre. Cet homme était rusé
; un sourire suffirait à le manipuler.
Effectivement, après avoir réalisé que sa feinte impuissance avait échoué, King Kong renifla à plusieurs reprises, mécontent, et alla s'asseoir sur le canapé pour jouer avec Fang Fang et Yuan Yuan.
« Chérie, fais attention… »
Alors que Zhuang Rui ouvrait la porte et sortait, la voix de Qin Xuanbing se fit entendre derrière lui.
« Zhuang Rui, que s'est-il passé exactement ? »
À peine avait-il pénétré dans le couloir que la porte à côté de lui s'ouvrit et Huangfu Yun, vêtu seulement d'un short, se précipita dehors, le visage crispé. Malgré son expérience d'avocat, les coups de feu incessants à l'extérieur le paniquaient encore quelque peu.
Derrière Huangfu Yun se tenait Yun Man, dont la fine chemise de nuit en gaze ne lui arrivait qu'au haut des cuisses, révélant ses longues jambes fines et son corps gracieux, ce qui faillit faire saigner du nez de Zhuang Rui.
« Ne t'inquiète pas. Si tu as peur, emmène Yunman dans ma chambre regarder la télé… »
Zhuang Rui tapota l'épaule de Huangfu Yun en souriant, mais n'osa plus regarder Yun Man. « Même si je ne profite pas des femmes de mes amis, vous n'êtes pas obligé de me faire subir ce genre d'épreuve, n'est-ce pas ? »
"Ah ?"
Yunman sembla se rendre compte qu'elle était trop peu vêtue, s'exclama-t-elle avec surprise, puis se retourna pour retourner dans sa chambre s'habiller.
« Ne t'inquiète pas, retourne auprès de ta femme, ferme la porte de ta cabine à clé et n'en sors pas. Il y aura une annonce sur le navire… »
Zhuang Rui se souvint soudain que sa femme était elle aussi légèrement vêtue, et il ne pouvait pas laisser Huangfu Yun s'en tirer ainsi. Il abandonna donc l'idée de l'emmener dans sa chambre regarder la télévision et le repoussa dans la chambre.
Lorsque Zhuang Rui entra dans la salle de surveillance, Li Zhen, une cigarette à la bouche, hurlait devant l'écran. Au moment où il entendit la porte s'ouvrir, un énorme Desert Eagle apparut comme par magie dans sa main droite, le canon pointé droit sur le front de Zhuang Rui.
Surpris par les agissements de Li Zhen, Zhuang Rui s'écria aussitôt : « Bon sang, pourquoi es-tu si nerveux ? Range ce pistolet… »
« Frère Zhuang, pourquoi es-tu levé ? »
Quand Li Zhen vit que c'était Zhuang Rui, il sourit timidement et murmura : « Tu as régressé, tu as régressé. Je ne t'avais même pas vu ouvrir la porte… »
« Bon, assez de bêtises, dépêchez-vous d'expliquer la situation… »
Zhuang Rui regarda les flammes qui zébraient l'écran et son visage se fit grave. Ces projectiles noirs étaient aveugles, et s'ils blessaient l'un des siens, ce serait catastrophique.
« Frère Zhuang, tout est sous contrôle, alors ne vous inquiétez pas… »
Li Zhen, devenu grave, changea de perspective et désigna plusieurs hommes masqués presque au fond du navire : « Ils s'apprêtaient à monter à bord il y a dix minutes, mais Peng Fei en a neutralisé six. Parmi les six survivants, l'un a déjà été tué, il en reste donc cinq… »
« Notre puissance de feu n'est pas inférieure à la leur, n'est-ce pas ? Et nous sommes en position dominante, alors comment se fait-il que nous soyons mis sous pression ? »
Bien que Zhuang Rui ne comprenne rien aux affaires militaires, il parvint néanmoins à distinguer quelques indices sur l'écran. Peng Fei et les autres semblaient abattus, incapables de relever la tête. On aurait dit que l'ennemi s'apprêtait à descendre au fond du bateau pour monter à bord du hors-bord.
« Peng Fei, t'as vraiment séché le dîner hier ? Qu'est-ce qui s'est passé ? T'es vraiment une mauviette ! Merde, si t'es pas capable de te défendre, viens voir comment je les remets à leur place… »
À peine Zhuang Rui eut-il fini de parler que Li Zhen s'empara du talkie-walkie et se lança dans une tirade d'injures. Exaspéré depuis longtemps par le comportement de Peng Fei, il alluma une cigarette et s'accroupit pour la fumer, sans raison apparente.
« N'est-ce pas parce que j'ai peur d'être touché par des balles perdues dans le noir ? Bon, vous pouvez laisser cette frégate ici, je m'occupe de ces gens... »
En entendant les paroles de Li Zhen, le visage de Peng Fei s'empourpra légèrement. Il cracha son mégot de cigarette avec un bruit sec, ramassa le pistolet-mitrailleur qu'il portait, en arma la culasse, puis se redressa à demi, le dos appuyé contre le bastingage du navire.
Soudain, Peng Fei se leva brusquement, plaqua le pistolet-mitrailleur contre son épaule et, sans même viser, tira un seul coup avec un « bang ».
Le poste de tir en contrebas, qui clamait joyeusement, se tut aussitôt. Après avoir exposé sa cachette, Peng Fei ne tenta pas de s'enfuir.
Quatre coups de feu ont retenti en succession rapide. Trois des quatre personnes présentes dans l'escalier en colimaçon ont été touchées entre les sourcils, et la quatrième, touchée à l'épaule, a hurlé en tombant à l'eau.
«
Alors, mon pote
? Je suis plutôt bon au tir, non
? Shura, tu as encore un peu de chemin à faire…
»
Peng Fei rangea son arme, leva le pouce en direction de la caméra et afficha un air suffisant.
"Merde, baissez-vous..."
Au moment même où Li Zhen s'apprêtait à dire quelque chose à Peng Fei, il aperçut soudain du coin de l'œil une gerbe de feu provenant du navire opposé et cria rapidement un avertissement à Peng Fei.
Peng Fei réagit promptement, plongeant et se jetant à plat ventre sur le pont. Au même instant, une rafale de coups de feu retentit et des étincelles jaillirent de la coque. S'il avait été un peu plus lent, il aurait probablement été criblé de balles.
«
Bon sang, Shura, qu'est-ce que tu fais
? Abattez cette frégate, il y a déjà assez de survivants à bord…
»
Cette fois, ce fut au tour de Peng Fei de réprimander Li Zhen. La mitrailleuse légère de 10 mm du navire ennemi était pratiquement un petit canon, et elle avait même déformé l'épais pont au niveau de la coque.
« Frère Zhuang, nous avons découvert que c'est la bande de Liu Minghui qui a fait ça. Que pensez-vous que nous devrions faire ? »
Li Zhen ignora Peng Fei et regarda plutôt Zhuang Rui. Sur ce navire, seul Zhuang Rui avait le droit de décider du sort des pirates.
Chapitre 941 Un combat à mort
« Liu Minghui ?
Zhuang Rui resta un instant stupéfait en entendant cela. Il ne s'attendait pas à ce que, même après plusieurs mois, «
Frère Hui
» le hante encore. Il semblait que ce ne soit pas une coïncidence, et que l'autre personne l'observait depuis longtemps.
« Frère Zhuang, que devons-nous faire ? Abattre leur vaisseau ? »
Zhuang Rui demeurait silencieux, plongé dans ses pensées, tandis que Peng Fei, sur le pont, vivait une situation bien plus difficile. Les mitrailleuses de l'escouade ennemie les clouaient au sol, et ils n'osaient même pas lever la tête.
De plus, les projecteurs puissants du navire furent détruits par les tirs de mitrailleuse. C'était l'heure où le brouillard était le plus épais, et il était impossible de distinguer à l'œil nu ce qui se passait sur l'autre navire. Quelques tirs effectués au hasard eurent pour conséquence de neutraliser l'autre navire sous le feu nourri des mitrailleuses.
« Shura, qu'est-ce que tu fais ? Fais sauter ce vaisseau, tout simplement… »
Peng Fei, allongé sur le pont, était quelque peu frustré. Malgré ses nombreux changements de position pour tenter d'éliminer le mitrailleur ennemi, il se heurtait à un obstacle de taille
: l'obscurité et le brouillard, ainsi qu'un bouclier protégeant la mitrailleuse, l'empêchaient d'atteindre le tireur, même en cas de tir à cet endroit.
Shura commençait lui aussi à s'inquiéter. Pointant un point lumineux sur l'écran, il dit à Zhuang Rui : « Frère Zhuang, ils tentent de s'échapper. Leurs vaisseaux ont commencé à bouger. Que devons-nous faire ? Réponds-nous… »
Vu la puissance de feu de son navire, Li Zhen aurait honte qu'une telle frégate parvienne à s'échapper. Bien que la torpille fût coûteuse, l'escorte d'un tel navire de guerre en valait la peine.
En entendant les paroles de Li Zhen, l'expression de Zhuang Rui changea et il dit : « Abattez-le ! Nous ne pouvons pas le laisser s'échapper… »
Si on ne règle pas le problème à temps, il finira par devenir majeur. Zhuang Rui n'a pas fait attention lorsqu'il a gagné de l'argent la dernière fois, et il ne s'attendait pas à ce que Liu Minghui l'attende ici. S'il laisse le tigre retourner dans son antre, il risque d'en subir les conséquences la prochaine fois.
Même si Zhuang Rui a des gardes du corps, sa famille n'en a pas. Sa mère, qui vit dans la maison à cour, sort faire ses courses et vaque à ses occupations comme n'importe quelle autre personne âgée. Si elle est enlevée, Zhuang Rui se retrouvera sans aucun recours.
À son retour d'Afrique, Zhuang Rui comprit un principe : pour vivre une vie confortable dans ce monde, il ne faut pas être faible ; éliminer physiquement ses ennemis est la meilleure solution.
"Très bien, frère Zhuang, tu vas voir, le feu d'artifice va bientôt commencer..."
En entendant l'ordre de Zhuang Rui, Li Zhen s'est enthousiasmé et a commencé à taper rapidement le mot de passe sur le clavier.
Zhuang Rui, qui se trouvait à proximité, vit la scène sur l'écran, au fond de la coque. La torpille, longue de plus d'un mètre, reposait à plat sur son lanceur. Au mouvement de Li Zhen, le lanceur se mit lentement en mouvement.
Au même moment, un mur de la pièce se souleva, dévoilant une ouverture carrée de deux mètres. À travers l'écran, on pouvait clairement voir la mer ondulante à l'extérieur de l'ouverture.
« Cible, frégate à 200 mètres devant, verrouillée, vitesse 30 nœuds, feu ! » marmonna Li Zhen en termes techniques que Zhuang Rui ne comprenait pas. Après avoir tapé une longue suite de chiffres sur le clavier devant l'écran, il appuya violemment sur la touche Entrée.
La rampe de lancement à l'écran sembla bouger légèrement, et un filet de fumée bleue apparut. La torpille, longue de plus d'un mètre, fut lancée, mais elle ne parcourut que cinq ou six mètres dans les airs avant de s'abîmer en mer.
«Cette chose… cette chose ne va pas se retourner contre nous, n’est-ce pas ?»
Zhuang Rui aperçut la torpille volant à une distance si proche de son paquebot qu'elle semblait flotter au ras de l'eau, et ne put s'empêcher d'être un peu inquiet. L'engin était lancé si lentement qu'il ne semblait pas être équipé de propulseurs.
« Mince alors, Peng Fei a-t-il acheté une contrefaçon ? »
Zhuang Rui fit immédiatement le lien avec sa profession. Cet étranger qui vendait des armes proposait peut-être des produits de qualité inférieure, voire du poisson moins riche en additifs.
« Frère Zhuang, tu crois vraiment que c'est une fusée ? Qu'elle va juste filer à toute vitesse et s'envoler ? »
En entendant les paroles de Zhuang Rui, Li Zhen était à la fois amusé et exaspéré. Les torpilles n'étaient pas des boulets de canon capables d'atteindre directement des cibles en l'air. Dans ce cas, autant sortir les deux canons, même si cela ferait un bruit infernal.
Le temps qu'il parlât, plus de dix secondes s'étaient écoulées. Zhuang Rui aperçut le point rouge de la torpille sur l'écran, toujours à plus de cent mètres du navire ennemi, et ne put s'empêcher de dire : « Ça ne devrait pas être aussi lent, si ? »
« Très bien, frère Zhuang, tu vas voir. Si ça rate sa cible, je prendrai une bombe, j'irai nager jusqu'à là-bas et je ferai sauter ce bateau… »
Li Zhen, complètement désemparé face à l'amateurisme de Zhuang Rui, resta muet, les yeux rivés sur la trajectoire de la torpille.
Pendant que les mitrailleurs du navire amiral assuraient le feu de suppression, le navire d'escorte de Hui Ge avait déjà démarré et se dirigeait lentement dans la direction opposée à celle du paquebot de croisière.
La frégate atteint une vitesse maximale de trente nœuds par heure, mais elle vient de démarrer et n'a pas encore pris de vitesse, elle ne semble donc pas avoir creusé d'écart avec la montagne de paquebots de croisière qui la précède.
Lorsque le troisième frère vit Hui ordonner la retraite, il se précipita et saisit Liu Minghui, le suppliant, les larmes aux yeux : « Grand frère, tu ne peux pas abandonner Lao Wu ! Il est ton frère depuis près de vingt ans… »
Alors que le troisième frère fabriquait des éventails en papier blanc, il tenta un jour d'escroquer des Indonésiens, mais on découvrit la supercherie et on l'arrêta. L'un des escrocs avait un parent qui était général en fonction en Indonésie et qui menaça de livrer le troisième frère pour qu'il soit fusillé.
En Malaisie et en Indonésie, l'armée détient un pouvoir immense et peut exécuter des personnes sans procès. Le troisième frère s'était déjà résigné à son sort lorsque, une nuit, Huo Jiang a fait irruption seul dans la plantation d'hévéas de l'homme d'affaires et l'a sauvé.
Alors, lorsque Ming Huo se retrouva face à une mort imminente, le troisième frère, faisant preuve d'une grande droiture, supplia Liu Minghui de le sauver.
« Les sauver ? Comment pouvons-nous les sauver ? »
Hui Ge semblait impuissant et a dit : « Allons-nous seulement réussir à les sauver à quatre ou cinq ? »
Après l'évacuation des douze personnes ayant attaqué le paquebot, il ne restait plus que quatre ou cinq hommes à bord. Hormis le timonier, seul le mitrailleur pouvait être considéré comme un combattant. Quant à Liu Minghui et Lao San, bien qu'ils ne fussent pas totalement impuissants, leur situation n'était guère meilleure.
Les douze hommes furent abattus en un clin d'œil. Frère Hui était anéanti. Cinq ou six de ses anciens frères d'armes figuraient parmi eux, sans parler du Général du Feu, qui avait toujours été le meilleur combattant de l'organisation.
"Accélérez, sortez d'ici..."
Hui donna un coup de pied au troisième frère, qui lui barrait le passage, et le projeta sur le pont. Il entra dans le cockpit en rugissant, le visage déformé par la rage. Ses poings étaient si serrés que ses ongles s'enfonçaient dans ses paumes et du sang rouge vif coulait entre ses doigts.
Il existe un vieux proverbe chinois : « Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir. » Tant que vous êtes en vie et que vous avez de l'argent, vous pouvez rapidement rassembler une bande de hors-la-loi.
Hui réfléchissait déjà à la possibilité d'unir les bandes de pirates du détroit de Malacca pour éliminer Zhuang Rui. L'argent ne l'intéressait plus
; ce qu'il désirait par-dessus tout, c'était la vie de Zhuang Rui.
Soudain, le soldat de la marine malaisienne à la retraite, qui se trouvait dans le cockpit, balbutia : « Frère, oui… le navire ennemi a lancé des torpilles… »
Bien que l'armement lourd et les canons navals du navire aient été retirés, un système d'alerte précoce a été conservé. Dès le lancement des torpilles du paquebot, les alarmes de la frégate se sont déclenchées frénétiquement.
« Qu... quoi ? Une torpille ? »
Quand Hui entendit ces paroles, il en resta bouche bée. Il n'aurait jamais imaginé que Zhuang Rui puisse équiper un navire marchand de torpilles.
Une telle chose est aussi incroyable que de voir un missile monté sur un avion de ligne civil.