Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 26

Après leur avoir dit au revoir, Ru Feng prit la plaque du directeur de l'académie, retourna en courant à l'académie pour appeler Yu Xuan et se prépara à aller se promener dans la ville de Xiangzhou.

« Pourquoi m'as-tu interpellé ? C'est un jour férié, je ne peux même pas dormir ? » se plaignit Yu Xuan d'un ton las.

« Si je t'ai interpellé, c'est pour te montrer mes méthodes, pour te montrer comment je gagne ma vie, pour que tu ne te moques pas toujours de moi ! » Le regard de Ru Feng balaya la rue tandis qu'elle entrait dans un restaurant flambant neuf et élégamment décoré, appelé « Restaurant Yingtian ». Ru Feng leva les yeux au ciel : « Tu crois que je ne pense qu'à la nourriture ? »

Après avoir fait venir le commerçant, Ru Feng lui a fait part de son idée.

Il fronça les sourcils : « Jeune maître Rufeng, je suis dans le métier depuis tant d'années et je n'ai jamais entendu parler de cette méthode auparavant. Est-ce que ça marche ? »

Ru Feng répondit avec assurance : « Bien sûr ! Le jour de la rencontre sportive, il y aura certainement beaucoup d'étudiants rassemblés, et peut-être même quelques habitants de Xiangzhou. Votre enseigne sera bien visible et attirera l'attention. Cela contribuera à accroître la visibilité de votre restaurant et à vous amener plus de clients. Votre restaurant vient d'ouvrir, il est donc probable qu'il ne soit pas encore très connu. Si vous en faites la promotion lors de notre rencontre sportive, ne risque-t-il pas de se faire connaître ? »

« Ce que vous dites est logique, jeune maître, mais… » Il hésita légèrement.

« Le prix est négociable ; le montant dépend directement de l'emplacement », déclara Ru Feng sans ambages, en jetant délibérément un coup d'œil à la tête de Yu Xuan.

Le commerçant suivit le regard de Ru Feng, ses yeux s'illuminant soudain lorsqu'il déclara : « Alors c'est décidé. Je veux la place du milieu. »

Ru Feng rit et dit : « On ne peut pas attraper un loup sans risquer son propre petit. »

« Alors nous voulons le meilleur emplacement ! » Telle fut la décision finale !

Après avoir quitté le restaurant, Ru Feng tenait l'accord à la main, un sourire aux lèvres.

Yu Xuan, qui se tenait à l'écart, admirait Ru Feng, mais demanda tout de même : « Ru Feng, pourquoi ce commerçant a-t-il accepté après m'avoir seulement regardé ? »

Ru Feng sourit d'un air irresponsable : « Comment pourrais-je savoir ce qu'il pense ? »

Le commerçant restait un peu inquiet, mais après avoir vu le bandeau sur la tête de Yuxuan, il accepta sans hésiter, ne craignant plus d'être escroqué. Le bandeau à lui seul valait mille taels d'argent

; ce n'était ni de l'argent ni du jade, assurément pas un objet ordinaire.

« J'ai l'impression qu'on m'a piégé », dit Yu Xuan en se tapotant la tête, toujours complètement déconcerté.

Ainsi, Ru Feng visita de nombreuses boutiques et récupéra près de deux cents taels de caution. Yu Xuan travailla également comme accessoire pour Ru Feng pendant une journée, à son insu.

Après de nombreuses journées bien remplies, le temps a filé sans qu'on s'en aperçoive. Grâce à l'entraide de tous, la quasi-totalité des élèves de l'Académie Fengxian se sont consacrés à la compétition sportive. Les préparatifs furent rapidement achevés et la compétition tant attendue allait enfin commencer.

Le jour de la cérémonie d'ouverture des compétitions sportives était magnifique. Le soleil brillait de mille feux, les arbres bordant la place arboraient des feuilles d'un vert éclatant, les fleurs étaient en pleine floraison, des papillons multicolores voletaient parmi elles, une douce brise soufflait et les oiseaux chantaient joyeusement…

L'humeur générale s'améliora. Ru Feng se leva tôt le matin pour se préparer, s'habilla, se coiffa et se regarda dans le miroir pendant une demi-heure avant d'être satisfaite.

Yu Xuan, encore à moitié endormi, dit : « Ru Feng, peux-tu arrêter de te regarder dans le miroir comme une femme ? »

Ru Feng jeta un coup d'œil à Yu Xuan dans le miroir et renifla : « Une apparence soignée reflète une bonne éducation. Inutile de porter des vêtements extravagants, mais il faut être propre et présentable. De plus, aujourd'hui est un grand jour pour notre Académie Fengxian et pour la ville de Xiangzhou. Je dois donc être irréprochable, sinon je perdrai la face lors de la cérémonie d'ouverture. »

« Je ne peux pas discuter avec toi. » Yu Xuan se leva avec résignation, roula la couette en boule, passa ses doigts dans ses cheveux et se tordit le cou.

Ru Feng soupira : « Quel individu malpropre ! Tu ne sais même pas plier les couvertures ? »

« De toute façon, je vais dormir, pourquoi devrais-je le plier si soigneusement ? » dit Yu Xuan d'un ton neutre.

« Alors tu dois encore manger aujourd'hui. Pourquoi as-tu mangé hier ? » C'est la même conversation tous les matins. Ils la répètent systématiquement, sinon tout le monde se sentirait mal à l'aise.

On a frappé à la porte ; c'était Yujue.

« Ru Feng, ça va maintenant ? Nous devons partir plus tôt aujourd'hui. »

Ru Feng se précipita pour ouvrir la porte et vit Yu Jue vêtue d'une tenue splendide.

Yu Jue regarda Ru Feng et sourit : « Allons-y ensemble. »

Les deux jeunes gens se préparèrent à partir, ignorant les cris de frustration de Yu Xuan derrière eux. Ru Feng alla inspecter les lieux une dernière fois

; la cérémonie d'ouverture devait commencer dans une demi-heure et les invités arriveraient progressivement.

Mu Wenchen se leva tôt comme d'habitude, fit ce qu'il avait à faire, et après avoir pris son petit-déjeuner, il joua de la cithare dans le pavillon, tandis que Mu Tong s'entraînait à l'escrime sous le pavillon.

Cependant, Mu Wenchen n'était pas concentré sur la musique ; il fixait plutôt le sol, d'où il pouvait voir presque toute l'académie.

Aujourd'hui était une journée inhabituelle. Tôt le matin, la cour des élèves était animée. On y voyait un va-et-vient incessant. La plupart portaient l'uniforme de l'Académie Fengxian, tandis qu'une poignée seulement arborait une toge bleue. Tous souriaient. Mu Wenchen scruta la cour de Rufeng, mais ne vit Rufeng nulle part.

La musique s'arrêta, Mu Tong rengaina son épée et, d'un léger mouvement du pied, s'envola sur le pavillon.

« Pourquoi y a-t-il autant d'animation aujourd'hui ? » demanda une voix grave.

« Maître, vous ne vous souvenez pas ? Aujourd’hui a lieu la cérémonie d’ouverture des premiers Jeux des académies de la ville de Xiangzhou, organisés par notre académie Fengxian. Le gouverneur de Xiangzhou et les directeurs des différentes académies seront présents. » La voix respectueuse et grave de Mu Tong résonna.

« Une cérémonie d'ouverture ? Encore une idée de Ru Feng ? » La voix restait impassible.

"Oui, le jeune maître Rufeng vous a invité il y a quelques jours, et le directeur adjoint vous l'a également rappelé hier."

« Oh, je comprends. Rappelez-le-moi le moment venu. »

"Oui, Maître."

Pendant ce temps, Ru Feng et son groupe étaient déjà occupés sur la place.

La place était immense, de la taille d'un terrain de football, recouverte d'une pelouse verdoyante. Ce qui était à l'origine une esplanade ouverte était désormais entourée de gradins. Ces gradins, commandés un mois auparavant par Ru Feng, avaient été construits à la hâte par les trois plus grands ateliers de Xiangzhou, comme en témoignaient les signatures au dos des gradins. Chaque gradin ne comptait que six niveaux, avec trois rangées de dix personnes chacune. Il y avait huit gradins au total, et chaque place coûtait deux pièces, la demande dépassant largement l'offre. Bien sûr, si l'on ne souhaitait pas payer, on pouvait rester debout, car des espaces étaient prévus entre les gradins.

Les gardes des huit académies de Xiangzhou avaient été déployés pour maintenir l'ordre, et la foule affluait peu à peu. Ru Feng observa les lieux et constata que les banderoles publicitaires de chaque boutique étaient déjà installées, l'estrade dressée et les membres du personnel d'honneur en place. Yu Jue, à ses côtés, murmura

: «

Il semble qu'il n'y ait aucun problème.

»

« Hé, j'espère que tout se passera bien. » Ru Feng hocha la tête en souriant.

Yu Jue posa la main sur l'épaule de Ru Feng et rit doucement : « Je ne sais pas d'où te vient cette idée saugrenue d'insister pour organiser une telle cérémonie d'ouverture. Le directeur te laisse faire tout ce que tu veux, et les entreprises participent même financièrement. C'est incroyable ! »

Ru Feng leva les yeux au ciel : « Qu'y a-t-il d'incroyable là-dedans ? En plus, je ne plaisante pas, je suis très sérieuse. » Elle parlait d'un ton désinvolte, mais elle ne put s'empêcher de se raidir un instant. Bon sang, Yu Jue avait vraiment posé sa main sur son dos, c'était la première fois.

Vers huit heures du matin, Ru Feng estima l'heure actuelle et sut que la cérémonie d'ouverture allait commencer. La scène était bondée et le gouverneur de la ville de Xiangzhou, assis au centre, riait et discutait avec Mu Wenchen à ses côtés.

Ru Feng le regarda et murmura : « Tous les fonctionnaires sont-ils aussi gros ? Regarde, le visage de ce gouverneur est énorme, il a un ventre proéminent et il est deux fois plus gros que notre directeur. Pff, comparé à notre beau et raffiné directeur, c'est le jour et la nuit. »

Yu Jue, les yeux brillants de Ru Feng, resta sans voix. Ce petit garçon était complètement obsédé par Mu Wenchen. Désormais, s'il disait du mal de Mu Wenchen, Ru Feng trouverait aussitôt une douzaine de raisons pour le contredire.