Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 92

«

D'accord, fais attention sur la route. Quand tu arriveras au camp militaire, n'oublie pas de ne pas être trop compétitif et fais très attention à ta sécurité. Mais avec ton grand-père là-bas, il ne devrait pas y avoir de problème

», dit Mu Wenchen, l'air soulagé.

Ru Feng pinça les lèvres sans rien dire. Sa plus grande crainte était la présence de son grand-père

; il ne manquerait pas de faire de lui sa cible. Soupir… Avoir un général pour grand-père signifiait que son petit-fils se devait d’être plus aventureux et plus courageux que les autres.

Mu Wenchen, bien sûr, ne comprenait pas les pensées de Ru Feng. Voyant l'air désemparé de Ru Feng, il fronça les sourcils et dit : « Ru Feng, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu te souviens de tout ce que je viens de dire. »

Ru Feng hocha la tête d'un air absent.

Mu Wenchen réfléchit un instant, puis sortit une belle bouteille bleue et la tendit à Rufeng en disant : « Il y a deux pilules à l'intérieur. Tu peux en prendre une si tu es empoisonné ou gravement blessé, afin d'avoir une chance de t'en sortir. »

Ru Feng joignit les mains, observant avec curiosité l'image sur la bouteille bleue. Ce n'était qu'un arbre, mais il paraissait très vivant.

Mu Tong a ajouté à côté : « Ces pilules sont très précieuses, alors Ru Feng, tu dois les chérir. »

Ru Feng hocha la tête et sourit : « Merci, Wen Chen. »

Mu Wenchen esquissa un sourire et dit avec un soupir : « Tant que tu reviens sain et sauf, c'est tout ce qui compte. »

Ce soir-là, Mu Wenchen entra soudainement dans la chambre de Rufeng.

Ru Feng sursauta, mais ne se détendit qu'en sentant l'odeur familière. Elle se redressa, s'enveloppa dans la couverture et demanda doucement : « Wen Chen, il y a un problème ? » Il était si tard, et il était encore entré… L'esprit de Ru Feng fut aussitôt envahi d'images terribles, toutes inappropriées pour un enfant. Finalement, elle fut elle-même effrayée par sa propre imagination et rougit de peur.

Mu Wenchen s'est dirigé directement vers le lit de Rufeng, s'est assis, puis a serré Rufeng fort dans ses bras, posant son menton sur le cou de Rufeng, et a dit doucement : « Rufeng, je suis venu ce soir pour te dire quelque chose. »

Voyant son ton grave, le cœur de Ru Feng, qui battait la chamade, se calma, lui laissant un léger sentiment de perte. Soupir… Elle avait cru que Wen Chen venait se confier à elle, d'autant plus qu'elle partait le lendemain. Il s'agissait en fait de tout autre chose, certainement pas de sentiments. Après tout, qui parle d'amour sur un ton aussi sérieux

?

« Ru Feng, je pars ce soir. J'ai une affaire urgente à régler. Je voulais rester te dire au revoir, mais je n'ai pu retarder que de deux jours. Cette fois, je ne peux plus attendre. Quelqu'un vient de me presser, je n'ai donc pas d'autre choix que de venir te dire au revoir. Au fait, est-ce que je te confierais Mu Tong pour qu'il aille avec toi au camp militaire ? » proposa soudain Mu Wenchen.

Ru Feng n'avait pas encore surmonté l'idée que Mu Wenchen puisse partir immédiatement lorsqu'il fut surpris par sa suggestion suivante. Elle s'empressa donc de dire : « Non, non, je ne veux pas que Mu Tong vienne. Il vaut mieux qu'il reste avec toi ; il pourra prendre soin de toi. » Mu Wenchen ne savait pas cuisiner, c'était donc forcément Mu Tong qui s'occuperait de lui.

« Mais tu n'aimes pas la nourriture qu'il cuisine ? Et il connaît aussi les arts martiaux, donc il peut te protéger un peu. »

Ru Feng s'y opposait toujours. Sans se soucier de savoir si Mu Tong le voulait ou non, elle-même ne souhaitait pas l'emmener. Après tout, c'était un champ de bataille, et si quelque chose de grave arrivait à Mu Tong, elle ne pourrait plus affronter Mu Wenchen. Elle décida donc de ne pas l'emmener.

« Je partirai avec Rong Yiying et mes jeunes frères et sœurs cette fois-ci, Mu Tong n’a donc pas besoin de venir. Qu’il reste à tes côtés ; après tout, il t’a servi pendant si longtemps », insista Ru Feng.

Mu Wenchen cessa alors d'en parler. À ce moment, un autre chant d'oiseau retentit à l'extérieur. Il fronça les sourcils et dit : « Je dois y aller. Prends bien soin de toi. Il serait préférable que la guerre éclate bientôt, ou du moins pas du tout, afin que tu puisses revenir rapidement. »

Ru Feng a ri et a dit : « Hehe, j'aimerais bien aussi. »

Mu Wenchen tapota la tête de Ru Feng et s'apprêtait à ajouter quelque chose lorsque les oiseaux se mirent à chanter plus fort dehors. Il ne put donc que soupirer et dire : « On en reparlera à ton retour du combat. »

Ru Feng répondit : « D'accord, l'ambition d'un homme peut s'étendre à tous les domaines. Je comprends ta carrière, et tu comprendras la mienne, n'est-ce pas ? Alors, parlons-en lors de notre prochaine rencontre ! » À ce moment-là, elle devait lui révéler sa véritable identité. Si Mu Wenchen l'appréciait en tant que personne, tout le monde serait content. S'il l'appréciait en tant qu'homme, elle devait le faire changer d'avis et le séduire !

Au moment où Mu Wenchen s'apprêtait à partir, Ru Feng l'attrapa et refusa de le lâcher, lui mordant violemment les lèvres et la joue avant de finalement le relâcher.

En voyant les yeux brillants de Ru Feng dans l'obscurité, Mu Wenchen sourit avec ironie et dit : « Petit gars, je me vengerai la prochaine fois, c'est certain. »

Ru Feng laissa échapper un petit rire sans dire un mot, puis se jeta sur lui et lui donna un autre baiser.

Cette nuit-là, Mu Wenchen et Mu Tong partirent, laissant Ru Feng seul dans la grande cour. Bercé par le chant des insectes à l'extérieur, Ru Feng se retourna dans son lit, incapable de trouver le sommeil.

Elle pensait à beaucoup de choses : au passé, à l'avenir, aux hommes et aux femmes.

Soupir… Pourquoi suis-je arrivé dans ce Royaume Violet ? Qu’est-ce qui a poussé Dieu à m’y envoyer ? Ru Feng se posait sans cesse ce genre de questions.

En réalité, Ru Fan avait envisagé de révéler son véritable sexe à Mu Wenchen, mais si elle le faisait, elle risquait de ne plus pouvoir s'engager dans l'armée. Ru Feng était convaincu qu'aucun homme ne laisserait sa femme prendre un tel risque, et que cela provoquerait inévitablement une dispute entre eux, ce qui ne serait pas souhaitable. Il valait mieux attendre que leur relation soit plus profonde. Ils ne faisaient que commencer.

Bon, c'est fait. L'avenir ne dépend que de moi. Devenir général serait peut-être une bonne chose. Ce serait enrichissant, et mon séjour ici n'aurait pas été vain.

Ru Feng réfléchit à cette possibilité, le menton dans la main. Au bout d'un moment, elle sursauta, horrifiée. « Oh mon Dieu ! Ce monde interdit-il vraiment aux femmes de faire la guerre ? Et si ma véritable identité était révélée plus tard ? Serais-je décapitée ? Ma famille serait-elle impliquée ? »

À cette pensée, même la dernière trace de somnolence que Ru Feng avait ressentie disparut.

Au bout d'un moment, Ru Feng se frappa la cuisse. Il semblait qu'il devait encore entretenir de bonnes relations avec Yu Xuan et Yu Jue. Idéalement, l'un d'eux deviendrait empereur, ce qui le mettrait bien plus en sécurité. Ru Feng pensa avec opportunisme, laissa échapper un petit rire et décida d'aller se coucher. Avec son intelligence, il devrait être capable de résoudre ce genre de problème à l'avenir.

Puis il s'endormit profondément.

Le lendemain, Ru Feng portait un sac qu'elle avait confectionné elle-même, inspiré d'un sac de voyage moderne. Elle y était habituée et le trouvait très pratique.

À l'Académie Fengxian, les professeurs et les élèves étaient tous sortis pour lui dire au revoir.

"Ru Feng, fais attention à ton voyage."

"Zhaizhang, fais attention à ton voyage."

......

Ru Feng fit un signe d'adieu en soupirant : « C'est juste que je suis populaire, je n'y peux rien. »

Yang Wei et Ru Feng se tenaient côte à côte et firent un signe d'adieu.

Alors qu'ils descendaient la montagne, Ru Feng demanda avec curiosité : « Les autres ne sont-ils pas partis depuis longtemps ? Pourquoi partez-vous seulement maintenant ? » En réalité, très peu d'élèves de l'Académie Fengxian rejoignaient l'armée ; c'était beaucoup plus courant pour les élèves de l'Académie Luolin.

Yang Wei dit avec un sourire : « Je veux juste venir avec toi. »

Ru Feng secoua la tête et ne dit rien de plus.

Après avoir descendu la montagne, j'ai vu Rong Yiying, Hanshan et Zuiyue.

Après avoir récupéré Jingfeng à l'académie, Rufeng le leur présenta. Yang Wei était joyeux et plein de vie, et sa personnalité ressemblait assez à celle de Rufeng, ce qui lui valut un vif enthousiasme. Il s'entendait d'ailleurs très bien avec les autres.

Hanshan ne participera pas à cette mission car il a récemment ouvert de nombreux magasins et ses affaires sont florissantes, c'est pourquoi Rufeng ne souhaite pas qu'il y aille.

Zuiyue part, et elle sera médecin militaire. Le gouverneur de la préfecture a déjà délivré un certificat, remis par Mu Wenchen. Si une femme médecin peut partir, c'est parce qu'une femme médecin du service médical du général Yuchi est partie avec son père et a été d'une grande aide

; ils n'ont donc pas émis d'objection quant à la nécessité d'avoir une femme médecin.

Ru Feng regrettait de ne pas avoir demandé s'ils avaient besoin de femmes soldats. Elle avait même trop réfléchi à la question la nuit dernière.

En chemin, il n'y avait donc plus que Ru Feng, Rong Yiying, Zuiyue et Yang Wei ensemble.