Die Geschichte von Prinzessin Song in Heian-kyo

Kapitel 68

Chapitre 140 : Le prince héritier

Les discussions étaient animées, mais j'étais quelque peu perplexe. Li Jinhuan

? Le propriétaire de Chu Yanlou

? Je savais qu'il était profondément enraciné dans le milieu, et je connaissais les relations et les intérêts complexes et imbriqués entre sa famille et les autres. Si je n'avais pas vraiment traité avec lui, c'est parce que je ne le prenais pas du tout au sérieux.

Dans ce contexte spatio-temporel, rien ne m'est inaccessible, rien ne m'est vraiment précieux

; je peux partir à tout moment. Par conséquent, si je le souhaite, je peux l'éliminer à tout moment

; la seule raison pour laquelle je ne le fais pas est que garder un ennemi sous la main est plus amusant.

Cependant, je sais que pour la dynastie Tianxing, le réseau complexe de relations de Li Jinhuan est profondément enraciné

; en toucher à l’une d’entre elles aurait des conséquences considérables. Pour l’éliminer véritablement, une approche progressive est nécessaire. Pourquoi ce prince héritier est-il soudainement si pressé d’éliminer Li Jinhuan

? Qu’a donc fait ce petit ministre avide et lâche pour l’offenser

?

Je n'ai pas pu m'empêcher d'être curieuse. J'ai jeté un coup d'œil en cachette, voulant voir à quoi ressemblait ce prince. Depuis son arrivée, il n'avait prononcé qu'une seule phrase, et malgré toutes les conversations à son sujet, il n'avait pas dit un mot.

Elle venait de faire un mouvement lorsqu'elle a marché par inadvertance sur le cou-de-pied de Jin Ling. Jin Ling ne s'en est pas plainte, mais a poussé un cri de douleur.

La foule, qui discutait avec animation, se tut soudain, l'atmosphère devenant incroyablement lourde et solennelle.

Jin Ling et moi étions tellement effrayées que nous n'osions pas bouger.

Le bouclier qui me protégeait fut brusquement écarté, un éclair jaillit et la lame froide se pressa contre ma gorge. Un regard froid et impassible apparut devant moi.

J'ai hurlé de peur, puis je me suis figée.

«Vous…vous êtes le prince héritier

?» ai-je balbutié.

La personne en face de lui esquissa soudain un sourire et dit doucement : « C'est du sérieux. »

Il était vêtu d'une robe de palais jaune éclatante, ornée de neuf dragons aux crocs et aux griffes acérées, dégageant une aura à la fois tranchante et arrogante. Ses longs cheveux étaient relevés en un chignon orné d'une précieuse perle de la mer de Chine orientale. Son visage, d'ordinaire froid et impassible, était désormais empreint d'une immense dignité et d'une grande noblesse, et il arborait une expression d'étonnement rare et manifeste.

Un courant sous-jacent et turbulent traversait son regard, comme s'il était en train de calculer quelque chose.

Tai﹏﹏Prince﹏﹏

Le prince héritier est... Dark Knight ?!

« Cousin... cousin, je... on ne l'a pas fait exprès, je... »

Jin Ling fixait la nuit noire, le visage d'une pâleur mortelle et le corps secoué de tremblements incontrôlables.

Le sourcil d'An Ye tressaillit légèrement lorsqu'il reprit ses esprits, et son expression se fit sévère. « Que se passe-t-il ? » demanda-t-il doucement.

Alors qu'il retirait la lame de sa main, un cliquetis sec attira l'attention de tous. C'était le jeton. Un instant distrait, j'oubliai ce que je tenais et le laissai tomber à ses pieds.

Quelques rides noires apparurent sur mon front tandis que je me mordais la lèvre de frustration.

Mince alors, il fallait que ça arrive à ce moment-là.

Les fonctionnaires présents dans la salle d'étude y jetèrent également un coup d'œil. Leurs yeux, emplis de doute, furent soulagés à la vue du jeton, et leur curiosité se porta ailleurs.

Le visage d'An Ye s'assombrit et un demi-sourire apparut sur ses lèvres. Il se baissa pour ramasser le jeton tombé au sol et joua avec.

« Comment est-ce que ça a atterri entre vos mains ? » demanda-t-il en riant.

Chapitre 141

: Il n’y a pas d’échappatoire

J'ai paru un peu gênée et j'ai détourné la tête sans dire un mot.

« Votre Altesse, qui est-ce ? » Ces fonctionnaires étaient manifestement des confidents du prince héritier. L'un d'eux, un homme âgé aux cheveux gris, s'avança et exprima ses doutes.

La Nuit Noire haussa un sourcil, ne dit rien et me regarda nonchalamment, comme si elle attendait que je m'explique.

Je me mordis la lèvre inférieure, regardai Jin Ling, et ne suscitai pas de questions.

Aujourd'hui, la chance me tourne le dos. Pénétrer dans le palais est un crime, voler le jeton en est un autre, et découvrir que le meilleur assassin du monde et le prince héritier ne font qu'un en dernier recours. Les trois crimes ont été commis simultanément. Ce Chevalier Noir a même tenté de me tuer à plusieurs reprises pour me faire taire. Je ne sais pas comment je vais m'en sortir aujourd'hui. Je risque même d'impliquer Jin Ling.

La véritable identité de Dark Night, celle qu'il dissimulait avec tant de véhémence, était en réalité… le prince héritier ! Rien d'étonnant à ce que son maître démon ait affirmé que sa lignée était puissante et indomptable ; rien d'étonnant à ce que son maître ait déclaré que les lieux qu'il fréquentait ces derniers temps étaient tous magnifiques et empreints d'une aura de sainteté ; rien d'étonnant à ce que son maître ait affirmé qu'un simple assassin de haut rang pouvait disposer d'un si grand nombre de gardes du corps puissants pour le protéger en secret ; rien d'étonnant à ce que son maître, malgré ses nombreuses tentatives, n'ait pas réussi à percer définitivement la seconde identité de Dark Night…

En repensant aux plaintes de son maître, agacé d'être systématiquement interrompu lorsqu'il souhaitait voir la princesse Dawei, il ne put s'empêcher de rire. La véritable identité de Dark Night est celle du prince héritier

; comment pouvait-il espérer ne pas se faire alerter s'il voulait voir sa fiancée

? Dans le cas contraire, les plans de son maître seraient assurément compromis.

Pauvre Maître, de toutes les personnes qu'il aurait pu posséder, il a fallu qu'il s'en prenne au Prince héritier ! La lignée royale est la plus puissante, et ses membres bénéficient d'une immunité naturelle contre le mal. Pas étonnant qu'il puisse contrôler ce corps ! Il semble que je doive avertir le Maître de partir au plus vite. S'il reste trop longtemps, il sera scellé, et ce serait terrible.

Mes pensées s'emballaient, d'innombrables idées me traversant l'esprit en un instant.

« À quoi penses-tu ? » La voix de Dark Night était grave, son regard insondable. La façon dont il me fixait laissait entrevoir une certaine complexité.

Une douce brise nocturne soufflait du Jardin Impérial, à l'extérieur du palais, faisant onduler mes vêtements comme des lianes vertes autour de moi. Une mèche de cheveux, ébouriffée par une branche au cours de ma promenade, effleura ma joue avant de s'envoler.

Il n'y a pas d'échappatoire.

En y repensant, je ne pus m'empêcher de soupirer doucement, puis j'esquissai un sourire désemparé. Je pris une mèche de longs cheveux, la bouclai et la glissai derrière mon oreille. Je m'avançai et saisis délicatement la manche de Dark Night. « Dark Night, puis-je vous parler en privé quelques minutes ? »

«

Comment osez-vous

! Comment pouvez-vous être aussi proche du prince héritier

?!

» s’écria le fonctionnaire aux cheveux gris en me fusillant du regard. Les autres partageaient mon indignation.

J'ai sursauté et j'ai retiré ma main comme si je m'étais brûlée, puis je me suis mise en colère.

— Bande d'abrutis, vous m'avez fait une de ces peurs ! Vous ne savez pas parler correctement ? Et puis, c'est quoi le problème de tirer sur la manche de quelqu'un ?

« Vous pouvez tous partir maintenant », dit Dark Night d'une voix indifférente, dissimulant apparemment un soupçon de mécontentement.

Plusieurs officiels s'inclinèrent respectueusement et se retirèrent, me lançant un dernier regard noir avant de partir, leurs yeux emplis d'un avertissement me signifiant de faire attention à mes paroles et à mes actes.

J'ai levé les yeux au ciel et froncé les lèvres avec dédain.

« Jin Ling, tu peux aussi démissionner ! » dit An Ye calmement.

Jin Ling était terrifiée. En entendant cela, elle voulut s'enfuir, mais après avoir fait un pas, elle hésita et me regarda de nouveau.

Eh bien, ce gamin a quand même une conscience ; même dans une période comme celle-ci, il se soucie encore de ma sécurité.

J'ai souri et hoché la tête pour lui indiquer que c'était bon et qu'il pouvait commencer.

Jin Ling hésitait encore lorsqu'An Ye laissa échapper un grognement froid, la voix pleine de colère. Tremblante de peur, Jin Ling, sans plus hésiter, fit un pas et s'enfuit.