Amor con segundas intenciones

Capítulo 6

Anzhu se admiraba a sí misma; su valentía nacía del miedo.

Xian Jing estaba sentada en el sofá. El rostro de Bai Mingqing aparecía y desaparecía en su mente, la risa de Ye You resonaba en sus oídos, y la actitud arrogante de Yang Zizi... La vida que le esperaba... era tan irritante. Xian Jing se cubrió con la manta y durmió profundamente hasta el amanecer.

—Me voy a trabajar —dijo Anzhu, dándole un codazo a Xianjing—. No duermas demasiado profundamente, o no oirás cuando Ye You llame a la puerta más tarde.

"De acuerdo." Xianjing sintió que dormir en el sofá era absolutamente cómodo, tan cómodo que no quería abrir los ojos.

Cuando Ye You entró, Xian Jing se metió de nuevo en la manta del sofá. "¿Qué hora es?"

"Las diez en punto." Ye You trajo pan recién horneado, cuyo aroma se extendió libremente por toda la habitación.

"Duerme un poco más. Tengo mucho sueño." Xianjing hundió la cabeza en la manta.

Ye You se quitó los pantalones, y Xian Jing preguntó sorprendida: "¿Qué estás haciendo?".

"Dormiré contigo. ¿Qué pasa?" Los pantalones cortos de Ye You fueron arrojados con precisión sobre un taburete a cierta distancia.

El sofá era ancho y su piel fina. Xian Jing apoyó la cabeza en el brazo de Ye You, y su cuerpo terso comenzó a calentarse.

Los dedos de Ye You se deslizaron gradualmente por cada centímetro de la piel de Xian Jing, y las orejas de Xian Jing se pusieron de un rojo brillante.

"¿Lo quieres, verdad?", preguntó Ye You con picardía.

"Sí." Xian Jing tomó la iniciativa de acercar su cuerpo a la parte más caliente del cuerpo de Ye You.

"¿Todavía tienes sueño?" Ye You apretó con fuerza la cintura de Xian Jing.

Xianjing negó con la cabeza.

—Entonces levántate y ve a la biblioteca. Ye You se quitó las sábanas de golpe. Los dos hombres de las cavernas estaban bañados por el sol de principios de otoño; su piel era muy blanca y su pelaje muy negro.

Xian Jing cubrió el rostro de Ye You con una almohada: "¿Cómo puedes despertar a alguien así?... Eres un canalla..."

Mientras se cubría el rostro, Ye You se subió los pantalones y dijo: "Hago esto por tu propio bien. Tendremos mucho tiempo para hacerlo en el futuro, así que no tengas prisa".

Xian Jing se sonrojó y no pudo pronunciar palabra. Solo pudo sonreír mientras aceptaba la ropa interior que Ye You le ofrecía y se la ponía apresuradamente.

(Nueve)

La biblioteca estaba casi vacía. Los antiguos decían que los libros no se podían leer a menos que se tomaran prestados, porque en aquellos tiempos no existía internet ni copias piratas increíblemente baratas.

Xian Jing estaba sentada en la sala de lectura, hojeando las pilas de periódicos. Ye You miraba las revistas viejas expuestas. Entró al archivo sin carné de biblioteca y consiguió los periódicos amarillentos sin ningún problema. El dinero era su pase.

Ye You se conmovió al ver la expresión seria de Xian Jing. Unos mechones de pelo cayeron sobre su frente y una leve sonrisa se dibujó en sus labios. Sintió un impulso irresistible de darle un beso en esa carita.

—Lo encontré —dijo Xianjing en voz baja.

El 5 de octubre del año pasado, el Diario Legal publicó en su página D la siguiente noticia: «Nuestra reportera Zhen Taoyan informa: Un caso espeluznante de desfiguración con ácido sulfúrico ha ocurrido en esta ciudad. El perpetrador, Tang Haobo, llegó a la desesperación tras la ruptura con su novia de muchos años, después de numerosas discusiones. Su mezquindad lo llevó a concebir la maliciosa idea de desfigurarla con ácido sulfúrico. En la madrugada del 4 de octubre, Tang irrumpió en el apartamento alquilado de su novia mientras ella se duchaba y le vertió ácido sulfúrico sobre el cuerpo para destruir las pruebas. El perpetrador sigue prófugo. Nuestra corresponsal especial, Zhen Taoyan, seguirá de cerca el desarrollo de este caso».

Ye You preguntó: "¿Es de tu amigo?"

Xianjing siguió hojeando el periódico que estaba abajo, murmurando para sí misma: "¿Por qué no hay una dirección...?"

Al ver que ella lo ignoraba, Ye You se aburrió y siguió hojeando la vieja revista que tenía en la mano. "En serio, hay un chico guapo justo a su lado y ella no se da cuenta..."

Xianjing siguió hojeando las páginas. Después de un almuerzo abundante, al mediodía sintió somnolencia y su visión se fue nublando gradualmente.

"Oye, ¿es esto?" Ye You arrojó una revista, que cayó justo en la cabeza de Xian Jing, haciéndola parecer como si llevara una peluca.

«Uf, casi me quedo dormida». Xian Jing se quitó la revista de la cabeza; era el número de diciembre de la revista «Zhiyin». La página con la esquina doblada contenía el artículo que Ye You había mencionado.

El título llama la atención: <Una trágica historia de amor tras un impactante caso de desfiguración por ácido>, de Zhen Taoyan. Xian Jing finalmente descubre el nombre del fantasma femenino que se bañaba en el inodoro: Wu Bilian, y que su ciudad natal es Mianyang, Sichuan. Zhen Taoyan es una buena reportera, pero su estilo es demasiado cursi. No es más que la historia de dos enamorados de la infancia que empiezan a trabajar —el hombre en una planta química, la mujer en un club nocturno— y, finalmente, el amor que se convierte en odio, pero está escrita de una manera que pone la piel de gallina. Admirable. Este estilo de escritura no es nuevo para la revista Zhiyin.

—¿Podemos irnos ya? —Ye You miró a Xian Jing con aire de suficiencia—. Aquí hace un poco de mal humor. Te llevaré a dar una vuelta en coche.

"

—¿Adónde? —preguntó Xianjing, levantando la vista tras anotar la dirección.

"Ve a donde quieras. Excepto a los hoteles", dijo Ye You con seriedad.

"¿Por qué no podemos ir a un hotel?", se preguntó Xianjing.

"No me he sentido bien estos últimos días", dijo Ye You con un tono extraño.

Xian Jing estaba a la vez enfadada y divertida. "¡Dios mío, ¿quién dijo que quería eso? ¡Ya quisieras!"

Finalmente, decidieron ir al zoológico. Xianjing había adorado ir al zoológico desde niña, pero nunca había estado en uno de esta ciudad.

La ventaja de estar desempleada es no tener que trabajar; la ventaja de no tener que trabajar es poder pasar tiempo con tu novio. Si estás desempleada y aún no tienes novio, es una verdadera lástima. Necesitas encontrar un nuevo trabajo o un nuevo novio.

El zoológico era enorme y olía mal. Los tigres y los leones dormían, así que solo se veían sus traseros casi calvos. Los monos machos jugaban a pelear para complacer a las hembras. Los hipopótamos mostraban sus enormes dientes. Los chimpancés comían plátanos gigantes. Había pestañas de jirafa y alas de cisne...

—¿Te divertiste? —preguntó Ye You, tomando la mano de Xian Jing—. Tengo mucha hambre, vamos a comer algo.

—Señor Castor —Xian Jing se zafó de la mano de Ye You y corrió hacia una jaula, con el rostro sonrojado de emoción—. ¡Mira, es igual que el del anuncio de pasta de dientes!

El castor gordo y torpe asomó media cabeza fuera del agua y les sonrió.

Xianjing se aferraba a la jaula, absorta en sus pensamientos, con una expresión algo incrédula. El otoño era una estación corta pero hermosa en esta ciudad; el sol era cálido y suave, iluminando el pequeño anillo de finos cabellos en el rostro de Xianjing, haciéndolos resplandecer.

Ye You abrazó a Xian Jing y le dijo: "¿No puedes ser tan linda?"

“Señor Castor…” Xianjing rió entre dientes en los brazos de Ye You.

"Eres como una niña pequeña." Ye You acarició su largo cabello. "Estás tan contenta de ver un animal tan feo. Qué niña tan tonta."

El sol poniente iluminaba a las dos personas felices.

Esta noche cenaremos en casa. Xianjing no quiere comer fuera. Es demasiado caro y tiene que ser cuidadosa con su dinero ahora que está desempleada.

A Ye You le gustó la comida de Xian Jing; le sabía a comida casera.

Xian Jing se sorprendió un poco de que Ye You estuviera cocinando hoy. "¿Es comestible?"

—Sí, puedo. —Ye You cogió la espátula—. Mi madre me enseñó cuando vivía, así que no te preocupes.

Dos platos principales y una sopa: cerdo salteado con chiles, melón amargo y pescado pequeño, y sopa de fideos de arroz con lirios.

Xian Jing lo probó y le pareció bastante bueno. Asintió con aprobación y dijo: "Tienes un futuro brillante, jovencito".

"Como dice el refrán, los chiles deben ser picantes y los melones amargos, amargos." Ye You estaba muy contento.

Nunca había oído ese proverbio. Xianjing encendió la televisión. ¿Qué más dice el proverbio?

Los chiles deben ser picantes, los melones amargos deben ser amargos, y además, los pedos deben ser ruidosos y las heces deben oler mal.

Xianjing se reía tanto que le dolía el estómago, y justo cuando estaba a punto de abalanzarse sobre él y arrancarle la boca, Anzhu llamó y preguntó si podían encontrar la dirección.

“Volveré pronto”, dijo Anzhu.

—¿Dónde estás? —preguntó Xianjing. Anzhu respondió que volvería pronto, alrededor de la medianoche.

“Estoy en casa de Shi Tou. Se va a Japón dentro de dos semanas. Quiero pasar más tiempo con él”, suplicó An Zhu.

"¡Pero prometiste devolverle esa cosa, vuelve rápido!" dijo Xianjing con ansiedad, "¡Valoras más la lujuria que a los fantasmas!"

Anzhu colgó el teléfono.

"¿Qué es eso?", preguntó Ye You con curiosidad.

"Eso es todo, no hagas más preguntas, comamos." Después de que Xian Jing terminó de hablar, miró inconscientemente hacia el baño y un escalofrío le recorrió el cuerpo de la cabeza a los pies.

(diez)

Ye You juró que no haría ruido, pero An Zhu se negó rotundamente a quedarse a pasar la noche. Xian Jing tampoco quería que durmiera en la casa, temiendo que los fantasmas asustaran a su amado.

Ye You se marchó cabizbajo, dejando tras de sí las palabras: "Iré mañana por la mañana. Dulces sueños".

Cuando uno está profundamente enamorado, incluso puede desear poseer los sueños de la otra persona. "Que tengas dulces sueños" significa que más te vale soñar conmigo y no con otra persona.

—No importa, yo me voy —dijo Xianjing, bajando la cabeza—. Tienes que ir a trabajar, y Shitou pronto irá a Japón. No tengo nada que hacer, así que puedo irme a casa de camino.

"Eres tan amable." Anzhu se sentía agradecida y afortunada de ser amiga de Xianjing.

"No puedo mantenerme despierta más tiempo, tengo muchísimo sueño." Xianjing bostezó ampliamente. "¿Crees que saldrá?"

La puerta del baño estaba cerrada y el inodoro era solo un taburete. Xianjing y Anzhu estaban sentadas espalda con espalda; ninguna de las dos tenía grandes nalgas.

—Probablemente saldrán. ¿Tienes miedo? —preguntó Anzhu—. Mira esos ojos rojos. Nos están vigilando todas las noches.

"Tengo miedo, pero cuando pienso en Ye You, ya no tengo miedo." Xian Jing observó los movimientos dentro de la puerta de cristal.

"No tengo miedo. Estoy pensando en mi Shitou. Por lo que dijiste en la revista, Wu Bilian es bastante lamentable." Anzhu resopló; el aire de la tarde estaba ligeramente fresco.

"Vaya, si le dices a Shi Tou que quieres romper con él, me pregunto si te arrojará ácido sulfúrico", se lamentó Xian Jing.

"No se atrevería. Mejor que me tire dinero." Anzhu tenía absoluta confianza en Shi Lei; su relación de seis años era sólida como una roca.

¿Por qué no ha salido todavía? Tengo sueño. Xianjing frotó sus zapatillas con impaciencia bajo sus pies.

"Cantemos, ya casi es la hora." Anzhu apretó el puño.

El entorno era silencioso y todos dormían profundamente. Dos mujeres esperaban la aparición del fantasma; suena absurdo, pero una vez que lo experimentas en carne propia, no te reirás de quienes dicen: «No existen los fantasmas; es solo tu imaginación».

Cantaban, cada una tarareando su propia melodía. La voz de Xianjing era suave y melodiosa, mientras que la de Anzhu era clara y potente. La combinación les resultaba aterradora incluso a ellas mismas. El grifo goteaba y el vapor llenaba el aire. Unos ojos rojos aparecieron en el espejo de maquillaje y un hedor corrosivo y penetrante inundó al instante todo el baño.

El rostro de Wu Bilian era aún más grotesco que la última vez que Xian Jing la había visto. Su cara carbonizada y ennegrecida era completamente irreconocible, y al mirar a través de los dos agujeros negros en su nariz, la carne rosada de su garganta se estaba carbonizando gradualmente. Estaba completamente desnuda, y de sus órganos internos brotaba constantemente una espuma amarilla. Había un hueco en la parte inferior de su rostro del que fluía un líquido, que probablemente era su boca. Cuando habló, fue como si alguien le hubiera tapado la boca, y sus palabras se oyeron amortiguadas: "Tú... prométemelo..."

"Yo..." Xian Jing intentó recordar la sonrisa de Ye You para armarse de valor, "No te preocupes. Transportaré tus huesos de vuelta a Sichuan lo antes posible. Mañana levantaré las baldosas del suelo."

Anzhu estaba tan asustada que no pudo decir nada, y las lágrimas corrían por su rostro.

Aunque Wu Bilian estaba de pie tras la puerta de cristal, el resentimiento que emanaba de ella hacía que la gente se sintiera tan fría como si estuviera en una tumba.

"La última vez te dije que no miraras atrás." Wu Bilian miró su carne putrefacta con lástima, hizo una pausa y dijo lentamente: "Yo solía ser tan hermosa como tú, no lo creerías."

Anzhu respondió: "Yo... creo... yo... creo..."

«Me desintegró por completo. Solo podré volver a casa después de devolver los fragmentos de hueso que me quedan». En el instante en que Wu Bilian suspiró, Xian Jing sintió un dolor agudo en el corazón. Si se amaban, ¿por qué decían tan fácilmente que no se amaban? Si no se amaban, ¿por qué dejaban ese dolor en sus corazones?

—Lo odias, ¿verdad? —preguntó Xianjing con calma.

«¡Jamás lo odiaré!», exclamó Wu Bilian con total claridad. Su último grito fue agudo y lastimero, como el silbido de una locomotora, como el lamento de un animal antes de morir.

Una sola lágrima transparente rodó por sus mejillas, reflejada en el espejo de maquillaje. Borrosa, desdibujándose poco a poco.

Xianjing ayudó a Anzhu, que estaba desplomada en el suelo casi paralizada por el miedo, a ponerse de pie. "Se ha ido. Despierta."

An Zhu miró fijamente a Xian Jing, luego corrió a la sala, abrió el refrigerador, sacó una botella de cerveza y se la sirvió. Tras beberse la mitad, jadeó: "Xian Jing, yo... yo... la vi. De verdad te admiro... eres tan valiente y serena".

Xian Jing se acercó, tomó la media botella de cerveza que quedaba y se la bebió de un trago. Tenía la cara enrojecida. El alcohol la había mareado, pero también la había devuelto a la realidad. "¿De qué tienes miedo? No olvides que nos pidió un favor."

—¿Adónde vas? —La mirada adoradora de Anzhu seguía fija en Xianjing mientras la observaba recoger la ropa interior seca en el balcón—. ¿Ducharte? Ya casi amanece, lo haré mañana.

"Me acabo de hacer pis en los pantalones." Xianjing sacó la lengua y entró al baño.

No había fantasmas femeninos ni ojos rojos. Xian Jing caminaba descalza con ligereza sobre las baldosas del baño, y una sensación especial la envolvía. Cada baldosa parecía ocultar el lamento de un alma agraviada, y cada humilde fragmento de hueso representaba un amor que alguna vez fue vibrante.