Amor con segundas intenciones

Capítulo 18

Wu Jianjun alzó el feto fantasma y dijo: "Es mi hijo, mi hijo, mi hijo".

El Dr. Wang entró a grandes zancadas y gritó: "¡Miserable criatura, lárgate de aquí!"

Un recipiente con sangre se derramó, y Wu Jianjun huyó por la ventana; era la sangre del perro negro.

Con las velas encendidas, el rostro del Dr. Wang se asemejaba al de Dios.

"Está bien, está bien. De verdad que no esperaba encontrar otro feto dentro." El doctor Wang cerró la ventana. "¿Cómo lograste atraer a estas cosas? Tienes muy mala suerte."

“Yo… no tuve elección, me comí su carne, yo…” Xian Jingyu no podía hablar con coherencia y sollozaba incontrolablemente.

El doctor Wang abrió su botiquín, sacó un bisturí y lo apuntó a la garganta ensangrentada y mutilada del bebé. «Mantenerlo con vida solo le causará más daño. Hubo una mujer embarazada que dio a luz a algo así antes, y luego se suicidó en la clínica».

El bebé lloró como cualquier niño normal.

Era una niña pequeña, y era ciega.

¿Y si es una niña?

"Ye Mixian, ¿qué piensas? Significa que yo, Ye You, me he enamorado de ti, Xian Jing."

Ye Mixian, Ye Mixian, la irrecuperable Ye Mixian, también una vida que creció en mi vientre. Una estaba limpia, bien alimentada y dormía plácidamente en la guardería. ¿Qué dulces sueños tendría la bebé? ¿Soñaría con su madre y su padre juntos, o con volar alto? La otra, cubierta de inmundicia, miraba fijamente el afilado bisturí que tenía delante. Al minuto siguiente, solo le esperaba la destrucción. Tras la destrucción, su lugar de descanso final sería una bolsa de plástico negra, riendo y charlando con la basura. «Niña muerta, niña muerta, miren todos, hay una niña muerta». Ay, ni siquiera tuvo la oportunidad de ver a su hermosa madre y el mundo lleno de color.

"Por favor, déjela quedarse, doctor Wang, se lo ruego." Xian Jing soportó el dolor de su herida.

"Ella te hará daño."

"Pero ella es mi hija."

La mano del doctor Wang tembló ligeramente, pero finalmente no prosiguió. "Hay una manera de cambiarla. ¿Te gustaría intentarlo?"

Xianjing asintió enérgicamente: "Haré lo que quieras".

(39)

Contratamos a una niñera por 400 yuanes al mes. Tiene 50 años y viene del campo. Estaba un poco descontenta por el sueldo bajo, pero Anzhu dijo que le subiría el sueldo cuando tuviera más dinero.

Xianjing le dijo a la niñera: "Ayúdame a poner la carne congelada en el congelador para descongelarla en agua, porque Mixian quiere comerla más tarde".

—Ah, ya veo. —La niñera dejó el biberón. Estaba acostumbrada. Un bebé tomaba leche y el otro comía carne. La carne era fresca. Las sobras se guardaban en el refrigerador y se mezclaban con gachas de mijo.

El doctor Wang dijo que tomarlo durante un mes debería ser suficiente. Hoy es la última vez.

Xianjing acudía a la clínica sin que Anzhu lo supiera. La operaban una vez por semana, extrayéndole aproximadamente 30 gramos de carne del muslo cada vez. Era doloroso, pero no podía hacer nada. La sonrisa de Ye Mixian era tan inocente; aunque no la veía, le gustaba sonreír y nunca era ruidosa. Ye Kai siempre armaba un escándalo, mientras que Anzhu prefería a las chicas, a pesar de no tener ojos. Aparte de eso, no era diferente de cualquier otra niña.

Xianjing no puede caminar mucho porque le duelen las piernas.

Cuando los dos pequeños cumplieron un mes, Xianjing invitó a Anzhu a comer y decidió volver a casa para ver a sus padres. En cuanto al asunto de Ye You, lo mantendría en secreto por el momento y les diría que se había ido al extranjero para no preocuparlos.

Si las cosas van bien, puedes contárselo a tus padres; si van mal, de todas formas no les servirá de nada.

—¿De verdad vas a ocultarle esto al padre de los niños? ¡Gemelos! Se pondrá tan contento que se desmayará —preguntó Anzhu con cautela.

«No quiero que me ame por el niño. Si me amara, no estaría aquí ahora». A Xianjing le picaban los muslos, con piel nueva creciendo. No podía evitar rascarse por la noche, dejándolos en carne viva y ensangrentados.

Xian Shiyu y Han Mei abrazaban con gran cariño a sus dos nietos, mientras se quejaban de que Ye You no había visitado a sus suegros en mucho tiempo. Xian Jing dijo que estaba ocupado y que era diferente a como era antes; tenía que criar a los niños.

Es cierto. Han Mei intervino: "Los hombres siempre necesitan tener una carrera profesional adecuada, lo entiendo".

Xian Shiyu sostuvo a Ye Mixian en sus brazos y la molestó con dulzura: "Es una lástima que esta niña no pueda ver. Mira qué hermosa es, especialmente su boca, es exactamente igual a la tuya. Tú eras igualita cuando eras pequeña".

Xianjing fue al baño y lloró. Rápidamente se secó las lágrimas y salió, diciéndole a Han Mei: "Ye You dijo que vendría a verte cuando tuviera tiempo. Te dio estos dos mil yuanes".

Han Mei dijo: "¿Para qué necesito dinero? Ahora que tienes un hijo, debes ser ahorrativo. Es para su educación futura". Era verdaderamente filial.

Últimamente ha subido de peso. Xianjing sonrió con calma: "Quizás sea porque mi comida es deliciosa".

Xian Shiyu bromeó con la bebé que tenía en brazos: "Está bien, tú cocina y compra la comida esta noche, y yo quiero jugar con mi nieta".

Xianjing fue al mercado sin decir palabra. De regreso, un hombre que empujaba un triciclo la golpeó en la pierna y las verduras se desparramaron por el suelo. Rápidamente las recogió y se fue a casa.

Bu Ye Kai lloraba. Le encantaba llorar, sobre todo cuando tenía hambre. Le daban de comer y entonces dejaba de llorar y se dormía plácidamente. A Ye Mixian no le gustaba llorar, ni siquiera cuando tenía hambre. Simplemente esperaba, esperando la comida.

Incluso un feto fantasma tiene derecho a vivir. La carne de Xianjing fue alimentada con ella durante un mes entero. Cuando Xianjing se fue, el doctor Wang dijo: "Eres una madre verdaderamente bondadosa".

Tras comer la carne, Ye Mixian perteneció por completo a Xianjing y se convirtió en su sangre.

Shi Lei no había llamado en dos semanas. Xian Jing lo consoló diciéndole: "No te preocupes, tal vez esté muy ocupado con sus estudios o muy cansado del trabajo".

Anzhu estaba preocupada: "Incluso cuando estaba ocupada antes, solo llamaba una vez por semana".

Tokio, Japón.

El jefe tiró un sobre al suelo y gritó: "¡Fuera!"

Debido a que ofendió a un cliente japonés, fue despedido del restaurante y su vida se volvió miserable cuando estaba lejos de casa.

No puedo decírselo a Anzhu, se preocupará.

En Japón, transportar cadáveres es algo que solo hacen las personas desesperadas. Shi Lei lo hacía y, al cabo de un tiempo, se acostumbró. El sueldo no era alto, pero al menos le alcanzaba para mantenerse. Podía enviar el dinero extra a casa. Sabía que Xian Jing había dado a luz a gemelos y no podía salir a trabajar, y los gastos de An Zhu eran enormes.

En una noche lluviosa, recibí una llamada telefónica informándome del fallecimiento de un anciano. En Japón, los cadáveres no suelen transportarse en ascensor, sino por las escaleras. El difunto era un anciano japonés, muy corpulento, que había sufrido un infarto repentino. El anciano vivía con una mujer, una mujer atractiva y seductora de unos cuarenta años.

—Ayúdame a llevarlo al crematorio. —La mujer lo miró con expresión significativa.

Bajaron juntos al crematorio y luego subieron al piso veintiséis. Era la primera vez que Shi Lei saboreaba a una mujer extranjera; su cuerpo se revolvía, pero su mente permanecía lúcida. La segunda vez, su mente volvió a estar convulsa.

Aparte de los estudios, ya no necesitaba trabajar; pasar tiempo con ella era su trabajo, y poco a poco empezó a llamar a Anzhu con menos frecuencia. Si se casaba con esa mujer, podría obtener la residencia permanente; Shi Lei tenía algunos planes en mente.

"Terminemos", dijo Shi Lei por teléfono, mientras una mujer japonesa que no entendía chino estaba sentada en la cama junto a él.

¿Estás bromeando? ¿Qué has dicho? Anzhu no podía creerlo; debía de haber oído mal.

"Seguiré enviándote dinero y también te daré la casa. ¿Estás satisfecho ahora?", dijo Shi Lei con cierta reticencia.

"¿Te has enamorado de otra persona, una mujer japonesa?"

"Sí."

Anzhu colgó el teléfono, Xianjing llamó a la puerta y entró. Se abrazaron y lloraron amargamente. Sí, todos los queríamos, pero siempre tenían sus razones grandilocuentes para irse, marchándose con una indiferencia fingida. A partir de entonces, jamás volverían a reconocerse.

El invierno es frío, y mi corazón también. Al ver a esos dos niños inocentes, lo único que pude hacer fue sobrevivir.

"Todavía eres joven, puedes encontrar a otra persona." Eso fue todo lo que Xianjing pudo decir.

“Pero aún lo amo”. Los ojos de Anzhu estaban rojos de tanto llorar anoche.

Una ruptura no significa necesariamente el fin del amor; puede haber otras razones. El invierno pasó entre las lágrimas de Anzhu; las lágrimas se congelaron porque su corazón se había enfriado. Los niños crecen rápido con el viento, su crecimiento es asombroso. Ames o no, tienes que sobrevivir. Xianjing finalmente encontró trabajo en la panadería del príncipe; el aroma de su café se extendía por kilómetros, pero nunca pudo seducir al hombre que amaba. La fragancia se atenuó con el tiempo.

En una noche de verano tormentosa, Shi Lei fue atropellado y murió en la calle cuando se dirigía a comprar cerveza. Su cuerpo fue bajado desde el piso 26 por otra persona.

Anzhu no lo sabía. Lo único que sabía era que Shi Lei no le había enviado dinero desde hacía mucho tiempo y que no había tenido noticias de él. «Se ha olvidado de mí», suspiró Anzhu.

Sus palabras aún resuenan en mis oídos, pero ahora nos separan la vida y la muerte.

"Si tienes miedo, piensa en nuestro futuro: la villa, los niños, el cachorro, la mecedora..."

"Bueno, Stone, no te olvides de mí cuando encuentres una mujer japonesa en el futuro."

"Si eso sucede, que me caiga un rayo y muera de una muerte horrible." Shi Lei apretó el otro puño. Qué buen hombre.

(cuarenta)

Cuando sonó el teléfono, Xianjing estaba preparando el cambio para su pasaje de autobús de mañana bajo la luz. Además del inconfundible olor a dinero, también se percibía el aroma a mantequilla, el olor a dinero de la panadería.

Anzhu tuvo citas durante seis meses, marcada por la infidelidad de Shi Lei. Seis meses después, conoció a Zhao Aiguo, un informático de 38 años que había regresado del trabajo, con el pelo rapado, gafas y predilección por los vaqueros y las zapatillas de lona. «La mejor manera de olvidar una relación es empezar otra», le aconsejó Anzhu a Xianjing, demostrando ella misma que era cierto. Salían todas las noches y volvían a casa con un agradable aroma a cigarro y perfume, el aroma del romance recién nacido.

Xianjing negó con la cabeza. "Soy diferente a ti. Tengo un hijo."

Logré que los dos niños se durmieran. De repente, reinaba un silencio absoluto. Hoy, Ye Mixian aprendió a decir "Mamá", aunque su pronunciación no era perfecta, pero en ese momento, Xianjing no pudo evitar derramar lágrimas.

Ye Kai no podía hablar. An Zhu le enseñó la pronunciación de "madre" muchas veces, y finalmente logró decir "ah ah".

La niñera regresó a casa; un propietario más adinerado le ofreció trabajo. Fue mejor que se fuera; Xianjing siempre había pensado que su acento sureño era demasiado marcado, y era mejor contratar a alguien con un mandarín un poco más estándar para enseñar a los niños.

Era Ye You quien llamaba. Había pasado más de un año desde su ruptura, y esta era la primera llamada desde entonces.

—¿Cómo estás? —preguntó Ye You. Mientras Ye You pasaba en coche por el antiguo emplazamiento del Quiet Bar, suspiró con emoción.

"Muy bien." Xianjing miró su rostro triste en el espejo.

"Solo quería preguntarte, me llamaste hace mucho tiempo y quería devolverte la llamada al día siguiente, pero se me olvidó. ¿Pasa algo?", preguntó Ye You con naturalidad, aunque era una excusa que había preparado con mucha antelación.

"Ya pasó, todo está bien", dijo Xianjing en voz baja.

"¿Cómo van las cosas con tu Bai Mingqing?" Ye You pisó el acelerador a fondo y el coche aceleró.

“Está muerto. Murió el año pasado.” El tono de Xian Jing permaneció inalterado.

"¿De verdad?", dijo Ye You con un toque de regocijo por la desgracia ajena, y de repente se dio cuenta: "Debes estar desconsolada, ¿verdad? Desconsolada por no haberte casado con él".

Adiós, estoy ocupada. Xianjing colgó el teléfono, sollozando suavemente en la oscuridad de la noche, temiendo despertar al niño. Mis esperanzas en ti se han desvanecido, el amor se ha ido, el cariño ha muerto. Cada día intento aprender a olvidarte, pero el tormento continúa, el sufrimiento continúa. Las nubes de tristeza se disipan y la soledad regresa. ¿Podrías, por favor, no lastimarme? Conoces mi corazón demasiado bien.

Ye You abrió la ventanilla del coche, dejando entrar una ráfaga de aire frío. "¿Si no hubiéramos roto entonces, cómo estaríamos ahora?" Al oír la voz de Xian Jing, aún fría e indiferente, parecía que realmente ya no lo amaba.

¿Ocupada? ¿Ocupada con qué? ¿Ocupada acostándose con otro hombre? Ye You aparcó el coche y entró en un bar. No quería volver a casa, no quería ver a Xie Qiqi. Era digna de amor, tan obediente y encantadora. Había pasado un año, pero su corazón seguía lleno de ira y celos, incapaz de encontrar la paz por la traición de Xian Jing. Xie Qiqi parecía el blanco perfecto para su ira, un blanco razonable. Lo amaba, el mismo amor, pero el resultado fue completamente diferente. Toda historia de amor alberga motivos ocultos, deseos egoístas que superan la comodidad bienintencionada.

La panadería va viento en popa y el gerente le subió el sueldo a Xianjing. Los clientes escribieron en el libro de visitas que se sentían como en casa. El personal es como unas anfitrionas encantadoras.

A través de la ventana de cristal transparente, una mujer y un hombre comían dulces y charlaban sobre sus pensamientos. El tiempo volaba, el clima cambiaba de cálido a frío, de frío a calor, como las hojas que se marchitan pero que en primavera vuelven a brotar y florecen en verano.

Ye You no volvió a llamar.

Xianjing no volvió a llamarlo.

Todo eso ya es pasado. Si nos volvemos a encontrar, tememos la incomodidad, el desamor, enamorarnos de nuevo, volver a enamorarnos, volver a sufrir. Ninguno de los dos es valiente. Somos el frágil reflejo del otro. Nos amamos, pero nos exiliamos. Vivimos en la misma ciudad bulliciosa, bajo las mismas nubes, y apenas recordamos el pasado en la oscuridad.

Ye Mixian, de tres años, era un poco más alta que Ye Kai y tenía un rostro de rasgos perfectos. Han Mei le indicó por teléfono que debía dormir boca arriba sobre una almohada de arroz, con libros presionados a ambos lados de la cabeza para que no pudiera dormir de lado, lo que contribuiría a que su rostro tuviera una forma hermosa. El cráneo de un niño es muy blando.

El divorcio de Xianjing ya no podía mantenerse en secreto; es mejor saberlo tarde que pronto. Ahora que ha sucedido, no queda más remedio que aceptarlo.

Zhao Aiguo, el novio informático de Anzhu, siempre estaba a su lado. Cuando la visitaba, cargaba a los dos pequeños y no podía soltarlos. Le decía: "Cerdita, cásate conmigo pronto y tendremos cuatro o cinco hijos".

Xianjing soltó una carcajada y dijo: "¿Crees que un cerdo es una cerda?"

Anzhu frunció los labios y dijo: "Eres tan molesto. Si mi hijo se parece a ti en el futuro, estoy perdido".

¿No es genial ser como yo? Soy tan guapo. Kai Kai, ¿no lo crees? Zhao Aiguo pellizcó a Ye Kai, que estaba sentado obedientemente en la mesita comiendo con una cucharita.

Ye Kai se metió un buen bocado de arroz en la boca y dijo con voz infantil: "Tú eres el 'shuai' de 'grillo'".

Jajaja, Anzhu lo levantó y lo besó, "Bebé dijo la verdad".

Ye Mixian era más sensible que los niños normales. Dejó la cuchara y dijo: "Yo también quiero que la tía Piggy me abrace".

Anzhu la alzó, la sentó en su regazo y se rió: «¿Te pones celosa, eh? Pequeña belleza, te compraré un helado más tarde».

Antes de irse a dormir, Ye Kai y Ye Mixian siempre escuchan a Xianjing leer un cuento. El cuento favorito de Ye Kai es Peter Pan, mientras que el de Mixian es Cenicienta. Discuten, pero al final, Xianjing siempre lee Cenicienta primero porque Ye Kai sabe que es el hermano mayor y debe ceder.