Amor con segundas intenciones - Capítulo 13
Cuando llegó la ambulancia, una savia amarillenta y translúcida rezumaba de las quemaduras de Xianjing. Recostada en la camilla, tomó la mano de Ye You y dijo: "Estoy bien. No se lo digas a mis padres. ¿Puedes ayudarme a buscar el collar que usé anteayer? No sé dónde lo puse".
Ye You asintió, con la mente en blanco, sintiendo que le desgarraban el corazón, deseando ser ella la que saliera quemada.
A través de la ventanilla de la ambulancia, a lo lejos, Wu Chuntao seguía sentada en los escalones, con las palmas de las manos extendidas, saludando lentamente a la ambulancia.
Tras aplicarle la medicina, el médico le dijo a Xian Jing: "¿Cómo pudiste ser tan descuidada? Si te hubieras quemado la cara, habrías quedado desfigurada. Ya no eres una niña. Descansa un poco y te darán el alta pasado mañana".
Xian Jing yacía en la cama del hospital, mientras Ye You estaba sentado en la cama de enfrente. Cuando el médico le aplicó la medicina, él caminaba de un lado a otro alrededor de la cama y fue reprendido. Solo pudo observar desde lejos.
Xianjing sonrió y abrió los brazos. "Siento haberte preocupado".
Hubiera sido mejor que no lo hubiera mencionado, porque en cuanto lo hizo, Ye You corrió hacia ella, hundió la cabeza en el pecho de Xian Jing y rompió a llorar: "No tienes idea de cuánto me duele. No permitiré que te hagan daño, y nunca más...".
Xian Jing sintió una calidez en el pecho debido al aliento de Ye You.
Ye You miró la cabeza y el cuello de Xian Jing, que estaban vendados, y dijo: "Nunca más te permitiré lavarte el pelo".
"¡Niño tonto, entonces me saldrán piojos en la cabeza!"
“Tener piojos sigue siendo mejor que tener la cabeza vendada como un indio”, dijo Ye You con seriedad.
Xianjing soltó una carcajada, se miró en el espejo y, efectivamente, se parecía un poco a una india, lo cual era bastante extraño.
Esa noche, Ye You durmió a su lado. Xian Jing no tenía miedo en absoluto. Sentía la conciencia tranquila respecto a la familia Wu. Si querían venir, que vinieran. No tenía sentido huir. Simplemente dormiría con ellos primero.
(26)
Tras recibir la llamada de Ye You, Lao Luo finalmente encontró el collar en el suelo de la cocina y lo llevó al hospital. Al llegar a la puerta, sintió que algo faltaba, así que regresó. Los lirios del valle del jardín estaban en plena floración, y recogió un puñado.
Esta mujer no está mal, pensó el viejo Luo mientras caminaba. Recordó haber visto a Xian Jing remendando ropa en el sofá aquel día, y al echarle un vistazo casualmente, notó que sostenía un par de calcetines blancos de algodón de hombre. Al viejo Luo le gustaban las mujeres ahorradoras; el ahorro era un placer. Su exesposa era igual, remendando y remendando ropa. No le faltaba dinero para ropa nueva, pero no soportaba tirar la vieja.
La puerta estaba entreabierta, y Ye You y Xian Jing susurraban entre sí. Tras una larga espera, seguían charlando y riendo.
"Ejem, ejem", dijo Lao Luo haciendo un gesto desde la puerta.
Lo viste y le preguntaste: "¿Encontraste la cosa?"
—Aquí tienes —dijo Lao Luo, sacando el collar de su bolsillo—. Probablemente se me cayó mientras lavaba los platos. Lo encontré en la cocina.
"Gracias." Xian Jing le pidió a Ye You que la ayudara a ponérselo. Ye You miró la piel quemada y sopló suavemente sobre ella. "¿Todavía te duele?"
«Ya no me duele, pero me pica mucho y tengo ganas de rascarme». Xian Jing usó la mejor pomada para quemaduras de todo el hospital, al igual que la de la sala. El hospital preparó una comida especial y nutritiva para el almuerzo, y Ye You comentó mientras comía que quería quedarse unos días más porque la comida estaba deliciosa, lo que Xian Jing consideró un mal presagio.
Xianjing le hizo un gesto a Lao Luo para que se sentara: "Gracias por las flores, son muy bonitas".
El jarrón de cristal contenía flores frescas, y el dolor pareció disminuir lentamente.
Han Mei lo llamó para preguntarle cuándo regresaría, y Ye You le dijo que estaban renovando el ático de su casa y que volvería en unos dos días. Xian Jing lo miró con recelo. Este chico no solo mentía sin pensarlo dos veces, sino que además lo hacía sin pestañear.
Ye You dijo: "Cuando mientes, cuanto más detallada sea la mentira, más creíble se vuelve. No puedes decir que tienes algo que hacer y que llegarás dos días tarde, eso levantaría sospechas. Si dices que tienes algo que hacer, ¿qué es? ¿Estás enfermo? Eso causaría problemas."
Xianjing observaba con admiración. Cuando el médico hizo su ronda y le preguntó por su estado, le preguntó: "¿Qué le parece un chequeo completo esta tarde? No es caro. Los pacientes VIP tienen un 10% de descuento, así que serán 2700".
En un hospital, ¿quién se atreve a desobedecer al médico? Ye You asintió: "¿Entonces podrías hacer los arreglos necesarios para tres personas esta tarde?"
El anciano Luo se mostró sorprendido: "No lo necesito, estoy perfectamente sano".
Ye You dijo: "Yo invito, ¿por qué tienes tanta prisa?"
Cuando las enfermeras de la sala de tomografía computarizada vieron que habían llegado tres pacientes, se llenaron de alegría al saber que por fin tenían en sus manos la paga extra del mes.
"Bebe agua, bebe agua, bebe tres botellas de agua, y solo te pueden hacer una tomografía computarizada si sientes ganas de orinar." No todas las enfermeras son guapas ni amables.
Xianjing sintió náuseas por haber bebido demasiado, pero aún así no cumplía con los requisitos. Les dijo a los dos: "No tienen que esperarme. Espérenme en la sala. Bajaré cuando termine".
Media hora después, finalmente sentí la necesidad de orinar y entré en aquella misteriosa habitación.
Me quité la ropa y los fríos instrumentos me recorrieron el pecho y la espalda, dejándome helado por todo el cuerpo. El médico era un joven con gafas que me examinaba repetidamente, diciendo cosas como: «Date la vuelta, acuéstate boca abajo», etc.
Xianjing lamentó haber accedido a la petición del médico de someterse a un examen físico completo; toda la tarde la había dejado mareada y agotada.
La exploración abdominal duró mucho tiempo.
El rostro del joven médico se tornó repentinamente serio, y luego pálido.
—¿Qué me pasa? —preguntó Xianjing—. ¿Estoy embarazada?
"No es nada, todo está normal." La mano del médico tembló mientras rellenaba el formulario de examen médico y, con un esfuerzo repentino, el papel se rasgó.
Esa noche, An Zhu fue a visitar a Xian Jing. Ye You y Lao Luo, para no escuchar los secretos de las mujeres, pasaron el tiempo fumando en el balcón.
“Realmente la vi sentada en los escalones, fue aterrador”, susurró Xianjing, mirando a su alrededor, y le dijo a Anzhu: “Ella fue la primera en pedirme que lo comiera, y ahora me lo está pidiendo de nuevo, ¿qué sugieres que hagamos?”.
An Zhu estaba algo enfadada. "Le devolvimos los huesos de su hija en aquel entonces, pero se vengó de una manera tan cruel. Ni siquiera es humana".
Xianjing le recordó a Anzhu que Wu Chuntao no era humano.
¿Qué deberíamos hacer? Creo que deberíamos llamar a Tang Zhou; la situación parece bastante seria. —dijo An Zhu mientras marcaba el número.
Xian Jing permaneció en silencio, observando a Ye You en el balcón, quien le hacía muecas sin importarle lo más mínimo.
—Hola, ¿es Tang Zhou? —An Zhu contestó el teléfono y enseguida comenzó a explicar detalladamente lo sucedido, sin permitir que Tang Zhou la interrumpiera. Finalmente, preguntó: —¿Qué sugieres que hagamos?
Tang Zhou reflexionó un momento y dijo: "Yo tampoco sé qué hacer. Solo sé un poco sobre el tema. Espera mi llamada e iré a preguntarle a mi maestro".
"Vale, vale, date prisa, nos estamos impacientando. La cabeza de Xianjing está prácticamente escaldada por ese desagradecido bastardo con agua hirviendo." Anzhu miró el cuero cabelludo de Xianjing con tristeza, pensando aliviada de que solo fuera una pequeña parte la que estaba herida, de lo contrario, ¿cómo iba a salir a la calle con la cabeza rapada?
Tras colgar el teléfono, Anzhu tomó la mano de Xianjing. "Lo siento, debería haber ido yo. Quizás no me habría comido ese trozo de carne. Eres demasiado confiada."
Sonó el teléfono y en la pantalla aparecía Tang Zhou.
—¿Qué dijo el Maestro? —preguntó Anzhu en cuanto contestó el teléfono.
Tang Zhou dijo: "Wu Chuntao vestía de rojo cuando se suicidó y estaba llena de resentimiento. Si no se hubiera comido ese trozo de carne, la habría matado".
—¿Y qué es exactamente lo que pretende hacer? —preguntó Anzhu apresuradamente.
"Tal vez quería que Xianjing tuviera un hijo malvado". Mientras Tang Zhou decía esto, su hijo de cuatro años estaba subido a un taburete, comiendo algo de un biberón que había sobre la mesa, y luego se giró y le sonrió a Tang Zhou.
"¿Algo más?"
“Mi maestro dijo que todo está predestinado. Al principio me pidió que no te contara estas cosas, pero pensé que sería mejor decírtelo de todos modos. Por cierto, recuerda llevar ese collar y no lo pierdas. Nos mantendremos en contacto cuando tengamos tiempo.”
"Oh, gracias." Anzhu colgó el teléfono.
"¿Tienes segundas intenciones?" Xian Jing estaba incrédula, gritando histéricamente: "¿Estás bromeando? ¿Qué está pasando? ¿Por qué yo? ¡Me voy a casar pronto, ¿por qué me elegiste a mí?!"
“No podemos precipitarnos; necesitamos encontrar una solución. Conozco a un monje budista; ¿qué te parece si lo traigo a tu casa? Me niego a creer que el mal pueda triunfar sobre el bien”. El corazón de An Zhu se aceleró presa del pánico.
Ye You entró y le dijo a An Zhu: "¿Todavía no has terminado de hablar? Entonces puedes quedarte aquí con Xian Jing esta noche. Lao Luo y yo tenemos que salir a ocuparnos de algunos asuntos. Mañana por la mañana te recogeremos del hospital".
Besó a Xianjing, pero no vio la inquietud en sus ojos.
Por la noche, las luces de la habitación del hospital permanecían encendidas, como si hubiéramos regresado a los días de la habitación alquilada. Xianjing y Anzhu se hacían compañía, ambos temerosos de los fantasmas, y permanecieron despiertos juntos hasta el amanecer.
En la madrugada, Tang Zhou fue despertado por su hijo menor, que estaba acostado a su lado en la almohada. "Papá, necesito ir al baño".
Tang Zhou dijo: "Habla en voz baja, mamá está dormida. Vete sola".
"Papá, no puedo abrir los ojos." Tang Linxiu se frotó los ojos con sus manitas.
—¿Qué comiste hoy? —Tang Zhou encendió rápidamente la luz y despertó a su esposa—. ¡Oye, levántate, Lin Xiu está enferma!
Tang Linxiu yacía paralizada en la cama, diciendo: "Me comí los caramelos de la mesa, solo diez".
Yuan Yi se quedó en blanco por un instante e inmediatamente llamó a una ambulancia.
Tang Linxiu observó a sus padres ocupados, con ganas de decir algo, pero su visión se nubló cada vez más. Abrió la boca, escupió unas cuantas bocanadas de espuma blanca y dejó de respirar.
El árbol más alto del bosque es el primero en ser derribado por el viento. Tang Linxiu, de cuatro años, tenía una apariencia inocente y adorable, pero no tuvo tiempo de llamar a su madre por última vez.
El médico dijo que era un medicamento extranjero para bajar de peso. Los adultos que tomen más de cuatro pastillas sufrirán trastornos nerviosos, y los niños que tomen diez pastillas morirán sin remedio.
Yuan Yi y Tang Zhou envejecieron al instante, incapaces de culparse mutuamente por haber olvidado volver a tapar las pastillas para adelgazar. Su hijo de cinco años miró el cuerpo sin vida de su hermano menor en la cama del hospital y murmuró: "Mi hermano está dormido".
Cada noche, algunas personas se sumergen en dulces sueños, otras se enredan en tiernos abrazos, otras tiemblan de miedo, otras anhelan a sus seres queridos, otras sufren de insomnio, mientras que otras se enfrentan a separaciones de vida o muerte.
(27)
Cuando Sun Xiaochen regresó a casa después del trabajo, Li Cai'er, vestida con elegancia y distinción, lo saludó en la entrada de la peluquería: "Doctor Sun, ¡cuánto tiempo sin vernos!". Bajo la tenue luz roja, Li Cai'er, de diecisiete años, sonrió radiante.
Los hombres solteros siempre deberían encontrar maneras de divertirse y no depender únicamente de sí mismos.
Sin preliminares ni halagos sobre su lencería, simplemente se introdujo y comenzó a embestir. Tras un momento de intensa liberación sobre su cuerpo, Sun Xiaochen siguió a Li Cai'er al pasillo.
"Ayúdame a afeitarme y a limpiarme las orejas." Sun Xiaochen se miró en el espejo, observando su rostro ligeramente cansado; su barba crecía a una velocidad excepcional.
La herramienta para limpiar los oídos era una aguja larga y delgada de plata con una cucharita en un extremo. Sun Xiaochen yacía con los ojos cerrados, casi gimiendo de placer, pero lo reprimió. La dueña guió a un anciano de unos cincuenta años para que eligiera las bellezas en el escaparate.
Entraron varios hombres con cigarrillos colgando de sus labios. El líder, un hombre corpulento de rostro amenazador, le gritó a la dueña: "¿Va a entregarme a esta persona o no?".
Cuando la dueña sacó su teléfono para pedir ayuda, protestó con vehemencia: «Se escaparon de tu local para trabajar aquí por su cuenta. ¿Qué tengo yo que ver? Si eres capaz, átales las manos y los pies».
Al oír esto, el rostro del hombre se puso de un rojo púrpura intenso y la abofeteó con fuerza, rompiéndole el teléfono en dos. Ella tropezó y cayó sobre Li Cai'er.
Li Cai'er clavó su aguja plateada para limpiar oídos profundamente en el oído de Sun Xiaochen, causándole un dolor insoportable y dejándolo inconsciente. Un extremo de la aguja se introdujo profundamente en su oído izquierdo, mientras que el otro, con una pequeña cuchara acoplada, perforó su globo ocular derecho, extrayéndole sangre que le tiñó el pecho de rojo...
«¿Dónde está el Dr. Sun? Necesito que el Dr. Sun me haga una tomografía computarizada. Es muy minucioso y meticuloso». Una mujer embarazada de nueve meses discutía impacientemente con una enfermera.
—El doctor Sun falleció ayer —dijo la enfermera con frialdad—. Beba un poco de agua primero y vuelva para la tomografía después de haberse bebido tres botellas.
Las heridas de Xianjing ya no eran graves. Tras recibir el alta del hospital, pasó el día paseando con Anzhu. Al regresar a casa por la noche, Wu Chuntao permanecía a lo lejos en el jardín, sin atreverse a acercarse, con los ojos llenos de miedo. Xianjing, inconscientemente, tocó el collar que llevaba al cuello.
Ye You y Lao Luo volvieron a salir, pero él no quiso decir qué hacían. A Xian Jing tampoco le importaba y charlaba con An Zhu en el sofá. Era la primera vez que An Zhu estaba allí y no paraba de elogiar la ubicación y la decoración de la villa, animando a Xian Jing a casarse pronto.
"He sido el objetivo de esa cosa. No sé si sobreviviré para casarme." Xian Jing estaba algo abatida. Era realmente increíble.
—No te preocupes, todavía tenemos a Tang Zhou —dijo An Zhu, volviendo a coger el teléfono—. Creo que él sabe mucho más; solo quiere que le llame un par de veces más.
"Hola, ¿es Tang Zhou? Soy Zhu Zhu. Quería preguntar..."
Antes de que pudiera terminar de hablar, Tang Zhou lo interrumpió por teléfono: "No sé nada. Lin Xiu está muerto. No me vuelvas a llamar".
An Zhu miró a Xian Jing, con la voz apagada: "El hijo de Tang Zhou ha muerto. Ya no puede ayudarnos".
Abrumada por el dolor, Xian Jing se quitó el collar, lo tiró al suelo y lo pisoteó. Gritó con fuerza hacia el jardín: "¡Vamos, vamos! ¿Y qué si mueres? No tengo miedo. ¡Entrad!"
Wu Chuntao observaba desde lejos, con los ojos brillando débilmente en la oscuridad. Un sonido tenue e intermitente, como un llanto, llegó hasta allí, con un tono profundamente lastimero.
An Zhu recogió la cadena del suelo y ayudó a Xian Jing a ponérsela. "¿Estás loco? ¿Todavía piensas en Ye You? ¿Qué hará él si mueres?"
Xianjing suspiró, "¿Entonces qué debo hacer?"
—Solo podemos confiar en nosotros mismos —dijo An Zhu, más tranquilo que Xian Jing—. ¿Acaso no conozco a un hechicero? Iré a buscarlo mañana y me libraré de este fantasma. Pagaré lo que sea necesario.
Xian Jing asintió. "Menos mal que estás ahí. Gracias. Yo me encargo del dinero."
"No tienes que darme las gracias, estamos en el mismo barco. Si tú estás en problemas, yo también lo estoy. Además, fui yo quien prometió bailar..."