Geistergeschichten - Kapitel 3
Gu Feng wischte sich mit dem Ärmel übers Gesicht und erwiderte schnell: „Nein, nein, mir ist nur heiß.“
Shi Xin machte ein nachdenkliches „Oh“ und sagte: „Da du dich schon bedankt hast und so gut aussiehst, warum gehst du nicht duschen?“
Gu Feng nickte ausdruckslos und wandte sich dann zum Gehen.
Shih-hsin lachte und sagte: „Denken Sie daran, nicht sofort kaltes Wasser zu verwenden!“
Gu Feng nickte und sagte: „Oh, ich verstehe.“
Die Prüfung zur Beförderung verlief sehr reibungslos, und um 15 Uhr hatten wir bereits das Niveau des roten Gürtels für den ersten Rang erreicht.
Nachdem er die alte Kleidung abgewaschen und sich in ein neues taoistisches Gewand gehüllt hatte, beobachtete er das Geschehen vom Rand aus. Als Zhuang Yu an der Reihe war, den Tritt auszuführen, rief er: „Zhuangzi, viel Glück!“
Zhuang Yu hob seinen Zeigefinger und erklärte selbstbewusst: „Seht her!“
Infolgedessen gelang es Zhuang Yu trotz dreimonatigen harten Trainings immer noch nicht, das Holzbrett zu durchbrechen, das er ein Jahr lang gehasst hatte.
Gu Feng lachte und sagte: „Keine Sorge! Nächstes Mal gibt es eine neue Chance.“
Eine andere Person sagte: „Du verstehst es wirklich, dich zu blamieren. Du bist der Einzige in unserer Klasse, der nicht einmal einen schwarzen Gürtel hat. Du ziehst uns runter.“
Zhuang Yu erwiderte: „Deine Beine riechen gut, wer würde sie schon hinter sich herziehen wollen!“
In diesem Moment stürmten mehrere Bauarbeiter, die mit Schlamm bedeckt waren, von draußen herein.
Dem Präsidenten wurde schnell klar, dass sie ihre vorherige Vereinbarung brechen würden. Die Tatsache, dass sie so nervös und schmutzig in den sauberen Taekwondo-Club gestürmt waren, deutete darauf hin, dass etwas Wichtiges passiert sein musste.
Noch bevor die Person in die Nähe kam, riefen die beiden Arbeiter: „Sarg! Sarg! Ein Sarg wurde unter dem Fundament ausgegraben!“
He Feizhi fragte: „Was ist passiert?“
Einer der Arbeiter sagte: „Als wir das Fundament aushoben, fanden wir einen Sarg. Nachdem wir ihn herausgezogen hatten, kam eine dunkle Grube zum Vorschein. Ein Junge ahnte nichts von der Gefahr und stand daneben. Er rutschte hinein und versucht immer noch, ihn herauszuholen.“
Der Präsident sagte mit tiefer Stimme: „Das stimmt. Lasst uns hinausgehen und es uns ansehen.“
Die Prüfung war vorerst beendet, und da alle neugierig waren und der Vereinspräsident es so gesagt hatte, gab es keinen Grund, nicht hinauszugehen und nachzusehen. Gu Feng folgte der Menge zur Baustelle hinter dem Judo-Club und traf dort auch A Mao und Xiao Bing an. Er ging auf sie zu und fragte: „Wie ist es gelaufen? Habt ihr die Prüfung bestanden?“
Beide lachten und sagten: „Bei unserer Statur, wie könnten wir da scheitern? Und du, Bruder Feng?“
Gu Feng sagte: „Natürlich! Wurden die Menschen unten gerettet?“
Ah Mao: „Sie benutzen einen Kran, um die Seile herunterzulassen.“
Gu Feng fragte: „Ist die Person in Ordnung?“
Ah Mao sagte: „Es sollte in Ordnung sein. Ich konnte ihn eben noch schreien hören.“
Plötzlich packte Xiaobing Gu Fengs Hand und sagte: „Bruder Feng, komm her.“
Gu Feng fragte neugierig: „Wohin gehen wir?“
Xiao Bing sagte: „Lass uns einen Blick auf den alten Sarg werfen.“
()
Band 1, Kapitel 4: Der Beobachter
Ah Mao sagte: „Obwohl wir beide gerne hinsehen würden, fehlt uns der Mut. Wir sollten warten, bis Bruder Feng mitkommt.“
Gu Feng fragte: „Wo sollen wir den Sarg hinstellen?“
Xiaobing: „Ich habe gesehen, wie die Arbeiter es dort drüben in den Schuppen getragen haben.“
Die drei entfernten sich allmählich von der Menge und gingen auf den einfachen Schuppen zu.
Die Luft war erfüllt vom Geruch „alter“ Erde, der sich mit muffigen und fauligen Gerüchen zu vermischen schien.
Der unangenehme Geruch kam eindeutig aus der Werkstatt. Gu Feng runzelte die Stirn und fragte: „Ist der Sarg ganz neu?“
Xiaobing: „Es ist sehr alt. Das Holz knarrte und ächzte, als die Arbeiter es anhoben, als ob es jeden Moment brechen würde.“
Gu Feng sagte: „Ich erkenne diesen Geruch; es muss der Geruch eines verwesenden Toten sein. Aber da die Person schon so lange tot ist, wie kann das sein …“
„Hey, wo gehst du hin?“, fragte jemand. Gu Feng zuckte zusammen, als ihm plötzlich jemand auf den Rücken klopfte. Es war Shi Xin.
Ah Mao zeigte auf den Schuppen und sagte: „Lasst uns hineingehen und die Särge ansehen!“
Shixin fragte neugierig: „Was ist denn so interessant an einem Sarg?“
Xiaobing: "Ich kann es dir nicht erklären. Wie wäre es, wenn wir zusammen gehen?"
Ah Mao lachte und sagte: „Verlass dich nicht darauf, sie ist ein Mädchen!“
Shi Xin winkte ab und sagte: „Hmpf! Wer sagt denn, dass ich mich nicht trauen würde zuzusehen? Ich gehe trotzdem hin.“
Gu Feng lächelte und ging allmählich näher an den Werkstattschuppen heran.
Das kann man in der Tat als antiken Sarg bezeichnen; sein verfallenes und morsches Aussehen lässt darauf schließen, dass er sehr alt ist.
Obwohl das Holz um den Sarg herum morsch und brüchig war, konnte man noch schwach ein altes Gemälde erkennen, dessen Inhalt jedoch kaum noch zu entziffern war. Der Sargdeckel stand einen Spalt offen, und ein widerlicher, fauliger Geruch drang heraus, der einem Übelkeit bereitete.
Gu Feng rückte ein Stück näher an den Sarg heran, als ob er ihn öffnen wollte.
Shi Xin hielt sich verlegen den Mund zu und starrte Gu Feng mit entsetzten Augen an. Sie war neugierig, was sich im Sarg befand, fürchtete aber gleichzeitig, dass sie sofort aufbrechen musste.
Die Hand, die an die Antike erinnerte, berührte den Sarg; obwohl das Holz verrottet war, war es immer noch sehr robust.
"Knirsch!"
Obwohl es verwundbar aussah, konnte Gu Fengs Kraft es nicht im Geringsten bewegen.
"Hey! Was machst du denn hier?"
Ein Trainer zog den Vorhang hoch und kam herein. Gu Feng blieb schnell stehen und sagte lächelnd: „Nichts Besonderes, ich wollte nur mal schauen.“
Der Trainer erkannte Gu Feng: „Oh! Ist das nicht Gu Feng, der keine Angst vor Geistern hat? Was, vermutest du, dass sich etwas Böses im Sarg befindet?“
Zwei weitere Personen, weiß gekleidet und mit Handschuhen, traten von hinten herein.
"Wer sind Sie?"
„Die sind vom städtischen Kulturamt. Rufen Sie dort an und fragen Sie, ob das Ding einen archäologischen Wert hat.“
Als die beiden Männer den Sarg sahen, waren sie offensichtlich von den seltsamen Mustern darauf fasziniert und holten große Vergrößerungsgläser aus ihren Taschen, um ihn genauer zu untersuchen.
Da sie die Ausstellungsstücke zwar aufmerksam betrachteten, aber keinerlei Absicht zeigten, sie zu öffnen, war Gu Feng etwas enttäuscht.
Plötzlich entstand draußen ein lauter Tumult, und man hörte jemanden rufen: „Kommt raus! Kommt raus! Hey, hey, bringt schnell die Trage!“
Als Gu Feng und die anderen hinausgingen, um nachzusehen, sahen sie einen jungen Arbeiter, der mit schwarzem Staub bedeckt war und ein aschfahles Gesicht hatte. Er wurde auf eine Trage gelegt und eilig ins Krankenhaus gebracht.
"Bruder Feng, was ist das für ein schwarzes Ding an dem Körper dieser Person?", fragte Ah Mao und starrte angestrengt in die Ferne.
Gu Feng schüttelte den Kopf: „Ich weiß es nicht, es wurde wahrscheinlich vom Grund dieser Höhle heraufgeholt!“
Nachdem der Firmenchef einer Gruppe von Personen einige Anweisungen gegeben hatte, kehrte die Gruppe zur Taekwondo-Halle zurück.
Nachdem er die Prüfung im alten Stil bestanden hatte, beschloss er, dass das Zuschauen nicht sein Ding war, und führte die drei an den Rand der großen Grube.
Einer der Arbeiter warnte: „Hey, geht nicht zu nah ran, sonst fallt ihr auch noch runter.“
Gu Feng nickte und sagte: „Okay, ich verstehe.“
Die Grube war pechschwarz, nur ein wenig trockener, schwarzer Staub quoll daraus hervor; sonst war nichts zu sehen.
Gu Feng nahm etwas davon in die Hand; es war wahrscheinlich eine Art Gras-Asche, aber der Geruch war sehr seltsam, wahrscheinlich weil sie zu lange in der Erde vergraben gewesen war.
Shixin betrachtete es neugierig und fragte: „Was ist das?“
Gu Feng runzelte die Stirn und sagte: „Es müsste Grasesche sein.“
Ich schaute noch eine Weile zu.
In diesem Moment kamen drei Personen aus dem Schuppen.
Ein Mitarbeiter des Kulturamtes sagte: „Unsere Ausrüstung ist heute begrenzt, daher können wir das Alter noch nicht bestimmen. Wir können jedoch bestätigen, dass es von großem historischem Wert ist. Ihr Museum sollte es gut aufbewahren. Wir werden morgen jemanden schicken, der es für weitere Untersuchungen ins Labor transportiert.“
Ein anderer sagte: „Dieser Ort ist feucht und heruntergekommen; wir sollten ihn an einen anderen Ort bringen. Außerdem könnten sich im Sarg wertvolle Grabbeigaben befinden; Sie sollten heute Nacht jemanden schicken, der ihn bewacht.“
Der Trainer antwortete prompt: „Natürlich, natürlich, was ist mit der Grube auf der Baustelle?“
„Wir werden so schnell wie möglich Kollegen zum Ausgraben schicken, und es wird Ihr Projekt nicht allzu sehr beeinträchtigen.“
"Das ist gut, ich verabschiede dich."
Der Trainer ging zu Gu Feng hinüber und wies ihn beiläufig an: „Da ich gehört habe, dass du mutig bist, wirst du heute Abend für die Bewachung des Sarges zuständig sein.“
Ah Mao und die beiden anderen riefen überrascht: „Ah! Das gibt’s doch nicht!“
Gu Feng lächelte und sagte: „Ich könnte mir nichts Besseres wünschen.“
Der Trainer klopfte ihm auf die Schulter und begleitete die beiden Mitarbeiter des Kulturamtes hinaus.
Ah Mao sagte: „Bruder Feng, hast du nicht selbst gesagt, dass mit diesem Sarg etwas Seltsames an sich sei? Warum steht er immer noch da?“
Gu Feng sagte: „Wenn da nicht etwas Merkwürdiges dran wäre, hätte ich mich nicht in diese Misere gebracht!“
Shixin sagte plötzlich: „Ich bleibe bei dir.“
Gu Feng fühlte sich geschmeichelt und winkte schnell ab: „Nicht nötig, oder? Obwohl ich nicht an Geister glaube, bist du schließlich ein Mädchen …“
Shixin unterbrach: „Du siehst also auf mich herab?“
Gu Feng sagte: „Wie könnte ich es wagen?“
"Das ist doch klar!"
20:15 Uhr.
Der Sarg wurde in das Judo-Clubgebäude gebracht und ordnungsgemäß aufgestellt.
Um neun Uhr traf Gu Feng pünktlich im Dojo ein, wie von Trainer Gu angewiesen. Shi Xin fuhr nicht zurück nach Hause in die Stadt, sondern aß mit Gu Feng und den beiden anderen in der Kantine des Vereins zu Abend. Nach einer Weile Taekwondo-Training kam sie mit Gu Feng hierher.
Der Sarg wurde auf eine der beiden einzigen Bänke im Dojo gestellt, die den Ausbildern vorbehalten waren. Glücklicherweise war der Boden sauber und die Temperatur nicht zu niedrig, sodass die beiden sich an die Wand lehnten.
Obwohl der seltsame, faulige Geruch nicht mehr so stark war wie im Arbeiterschuppen, konnte man ihn doch noch schwach wahrnehmen.
Gu Feng sagte: „Ich denke, du solltest aufgeben und nach Hause gehen. So etwas ist für ein Mädchen nicht angemessen.“
Shixin sagte: „Keine Sorge, ich glaube sowieso nicht an Geister und Götter.“
Gu Feng sagte: „Aber…“
"Hey! Feng, ihr seid ja schon so früh hier!"
Ah Maos Gruß unterbrach ihn.
Gu Feng fragte neugierig: „Was ist denn heute mit dir los? Willst du mir überhaupt Gesellschaft leisten?“