Kapitel 61

Meng Qing : Qu'est-ce que tu fais ?

Yu Yi : Rien de spécial.

Meng Qing : La nuit est longue et je ne dors pas. Puis-je venir te voir ?

Yu Yi commença par taper « Non » sur son terminal, mais réfléchissant, elle effaça la phrase. Elle tapit ensuite « D'accord », mais l'effaça aussitôt pour la remplacer par « Non, je préfère, je suis fatiguée et je veux dormir un peu ». Après avoir hésité longtemps, elle ne envoya aucun message.

Elle finit par ne rien répondre du tout. Elle fixa son terminal et se dit que si Meng Qing envoyait un autre message, elle répondrait « D'accord ».

Mais Meng Qing n'envoya pas d'autre message.

Pourtant, Yu Yi ne parvenait pas à dormir. Elle se tournait de côté en couche sur son lit, se demandant ce que Meng Qing voulait faire en venant la voir. Peut-être voulait-il juste venir discuter, ou parler d'autres choses, n'était-ce pas elle qui avait mal interprété la situation ? Mais s'il avait vraiment cette intention... si elle acceptait qu'il vienne et qu'elle le refuse ensuite, il pourrait être en colère ? Il valait mieux rester comme ça pour l'instant.

Jusqu'à minuit, l'alarme sur son bras vibra. Elle se leva, changea de vêtements pour un tissu sombre, peigna ses cheveux et attacha ses longs cheveux serrés en une coiffure masculine.

Quart d'heure plus tard, à l'heure convenue, Yu Yi envoya un message à Meng Qing : Je suis prête, on part ?

Très vite, Meng Qing répondit : Je suis devant ta porte.

---

La prison du ministère de la Justice dispose d'une salle d'interrogatoire pour les condamnés lourds, mais pour y entrer en secret, il faut d'abord passer la garde des soldats.

Outre les gardes à la porte et les patrouilles extérieures, il y avait huit gardes de prison à l'intérieur de la prison, répartis en quatre équipes de deux, qui faisaient la ronde dans toutes les parties de la prison toutes les heures. Une équipe restait toujours de garde dans la loge près de la porte, et quand le changement de quart s'effectuait, la nuit était terminée.

Yu Yi et Meng Qing arrivèrent près de la prison du ministère de la Justice. La zone n'était plus habitée, et ne comptait que les bureaux des différents ministères. La nuit était très calme, et seules des patrouilles de soldats passaient de temps en temps.

Les deux portèrent des lunettes infrarouges, et quand la patrouille de soldats fut passée, ils escaladèrent le mur pour entrer, évitant les gardes à l'intérieur de la prison et arrivèrent devant la loge des gardes de prison.

Les gardes de prison passaient la nuit. Si on faisait la ronde, c'était un peu mieux, mais rester de garde dans la loge faisait plus facilement somnoler et avoir soif. Chaque nuit, ils faisaient leur quart, et avec la surveillance stricte de la prison du ministère de la Justice, il n'y avait jamais rien d'arriver. Mais si on dormait en secret, quand le directeur de la prison le apprendrait, on se ferait battre de bâtons.

À cette heure-ci, les deux gardes de quart étaient assis sur leurs bancs froids pour endurer la fatigue. L'un d'eux avait déjà bâillé plusieurs fois. L'autre, nommé Sun You, voyant son état de somnolence, dit mystérieusement : « Peng Laoqi, tu sais qu'une femme délinquante est arrivée aujourd'hui ? »

Peng Laoji se réveilla immédiatement : « Non, je ne savais pas. Qu'en est-il ? Est-ce que cette femme délinquante est belle ? Quel âge a-t-elle ? »

Sun You dit : « Une vingtaine d'années, on dit qu'elle est très belle ! »

Peng Laoqi dit : « Frère Sun, quand ce sera notre tour de quart, on ira la regarder attentivement. »

Sun You rit cochonnement : « Ce ne serait pas suffisant de juste la regarder. »

Peng Laoqi dit : « On ne peut pas ouvrir la porte de la prison, il n'y a rien d'autre à faire que de la regarder, au mieux on peut la taquiner un peu. »

Sun You fit signe à Peng Laoqi de s'approcher, et lui chuchota à l'oreille : « Qu'est-ce qui nous empêche de faire autre chose quand on verra... »

Peng Laoqi rit aux éclats.

Yu Yi écoutait la conversation des deux gardes par la fenêtre, et un regard de dégoût apparut dans ses yeux. L'autre garde était peut-être nouveau, elle n'avait pas entendu sa voix, mais elle avait déjà connu celui nommé Peng Laoqi. Au début de l'année, quand elle était venue au ministère de la Justice avec sa mère et ses sœurs, Peng Laoqi avait beaucoup essayé de les harceler, souvent à minuit. Bien qu'il n'ait rien fait de concret en ouvrant la porte, ses paroles étaient extrêmement obscènes et dégradantes. Il s'était bien amusé cette nuit-là, mais avait empiré le moral déjà douloureux et effrayé des母女 Yu à l'époque.

Meng Qing vit son expression, devina qu'elle avait probablement pensé à son expérience passée au ministère de la Justice, et posa sa main sur son épaule. Yu Yi lui sourit pour lui indiquer qu'elle allait bien.

Peu de temps après, les gardes de remplacement arrivèrent, et Peng Laoqi et Sun You entrèrent pour faire la ronde.

Meng Qing utilisa la lumière qui sortait de la fenêtre pour dire en langage des lèvres : « C'est parti. »

Yu Yi entendit la voix dans son casque audio, acquiesça et mit son masque anti-gaz. Meng Qing perça un petit trou dans un coin du papier de la fenêtre, puis sortit un long tube gris, ouvrit son bouchon et retira la mèche d'amorçage. Il inséra une extrémité du tube dans le trou, posa l'autre extrémité doucement sur le rebord de la fenêtre, puis mit le même masque que Yu Yi.

Peu de temps après, un faible brouillard émanait silencieusement de l'extrémité du tube du côté de la fenêtre.

Les deux gardes de prison avaient déjà fait la ronde toute la nuit, et après être restés assis dans la loge un moment, ils commencèrent à avoir sommeil. Ils bâillaient, leurs paupières devenaient plus lourdes. L'un d'eux se tapait la joue et demanda bafouillant : « Hé, pourquoi sommes-nous si fatigués ce soir... »

L'autre frottait ses yeux, dit d'une voix étourdie : « Je ne tiens plus, je vais fermer les yeux un instant, c'est ton tour après, réveille-moi si quelqu'un vient... »

Avant de finir sa phrase, les deux tombèrent sur la table, inconscients.

Meng Qing rangea le tube, et Yu Yi et lui entrèrent rapidement dans la prison. Ils avaient près de deux heures pour agir.

Note de l'auteur : Petite scène : Les personnages suivants sont à imaginer en taille de tête de trèfle.

Boss : Dis donc, ça fait longtemps que je ne suis pas apparu. Le commissaire Guan est toujours en vedette, même son cheval a plus de scène que moi ! C'est injuste !

Guan Yue : Comme on dit, connaître son ennemi, c'est mieux que connaître son ami.

Boss : Tu as répondu à ça, ça n'a rien à voir avec ce que je viens de dire !

Cui Hua Ts'ung : Hii —

bss : Qu'est-ce que ça veut dire ?

Guan Yue : Ça veut dire que tu es trop bête pour comprendre mes paroles.

bss : Tu ne comprends pas non plus le langage des chevaux, arrête de deviner. Il dit que son maître est trop incompétent, qu'il ne peut pas résoudre l'enquête et qu'il aime quelqu'un mais n'ose pas le dire.

Guan Yue : Tu ne comprends pas non plus le langage des chevaux, arrête de raconter des conneries.

Yu Yi : De quoi parlent-ils ?

Meng Qing : Femme, ne leur prends pas la tête, on va s'embrasser.

Yu Yi est emmenée par Meng Qing.

bss et Cui Hua Ts'ung

Guan Yue : Qu'est-ce que ce regard signifie !

bss : Je le laisse entre tes mains.

Chapitre 87 : L'univers de Yu Yi (22)

En portant un vision nocturne capable de basculer entre la vision normale et l'image thermique infrarouge, Yu Yi et Meng Qing évitent les gardes patrouillant dans la prison du ministère de la Justice et trouvent d'abord la salle d'interrogatoire.

Cette zone est divisée en deux parties : plusieurs pièces à l'extérieur pour interroger des délinquants ordinaires, et deux pièces à l'intérieur pour interroger des délinquants condamnés à des peines lourdes. Cette fois, deux délinquants accusés de trahison ont été transférés ici, ils devraient être interrogés dans la salle pour délinquants lourds. Mais par précaution, Yu Yi et Meng Qing installent des caméras de surveillance dans toutes les salles d'interrogatoire, à l'intérieur et à l'extérieur.

La porte de la salle d'interrogatoire pour délinquants lourds est une épaisse porte en bois, recouverte de plaques de fer à l'intérieur et à l'extérieur, bordée de coussins pour empêcher le son de s'échapper, et équipée d'une serrure lourde.

La serrure n'est pas un problème pour Meng Qing, mais la porte recouverte de plaques de fer est extrêmement lourde. Lorsqu'on l'ouvre, elle fait forcément du bruit. Pour éviter toute agitation, ils ont appliqué de la graisse sur la goupille de la porte et l'ont ouverte à une vitesse extrêmement lente. À plusieurs mètres de distance, il y avait une autre porte lourde équipée d'une serrure, et ils ont procédé de la même manière.

Après avoir rapidement installé les caméras de surveillance, Meng Qing sort de la salle d'interrogatoire pour délinquants lourds et verrouille la serrure lourde. Il se retourne et voit que Yu Yi vient de sortir également. Ils se regardent et elle hoche légèrement la tête vers l'entrée de la prison, signalant qu'ils peuvent quitter les lieux.

Mais Yu Yi hoche la tête du revers de la main, les sourcils froncés.

Meng Qing s'approche d'elle, perplexe, et lui demande à voix très basse : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Yu Yi baisse également la voix et répond : « Je veux aller voir la cellule des femmes délinquantes. »

Meng Qing se souvient des commentaires de Peng Laoqi et Sun You sur les belles délinquantes et lui conseille : « Mieux vaut ne pas créer de problèmes. Si on sort avant le changement de quart, on peut faire réveiller les deux gars dans le poste de garde, et ils ne remarqueront rien d'anormal. »

Yu Yi baisse la tête et marche lentement vers la sortie. Meng Qing pense qu'elle a été convaincue et la suit. Mais Yu Yi s'arrête soudain après avoir marchés quelques pas, les dents serrées : « Non, je veux quand même y aller... » Elle allume son terminal, change de vêtement pour porter le même uniforme que les gardes du ministère de la Justice, puis se tourne et se dirige vers la zone où sont enfermées les femmes délinquantes.

Meng Qing est désespéré, il change également d'uniforme et la rejoint pour entrer ensemble.

L'uniforme de Yu Yi est trop grand, elle marche dans le couloir sombre la tête baissée et la poitrine rentrée, et on ne voit pas immédiatement qu'elle est une femme.

Il est tard dans la nuit, les délinquants sont tous couchés. Même ceux qui sont éveillés ne feront qu'être terrifiés en voyant deux gardes passer, et espérer qu'ils ne viennent pas les interroger ou les embêter. Elles se tournent le dos ou baissent la tête pour feindre de dormir, et n'osent pas lever la tête pour les regarder. Ce n'est que quand ils entendent les pas s'éloigner et sont certains qu'ils ne viennent pas vers elles qu'ils respirent à nouveau.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema