"..." Zhou Zhou war einen Moment lang wie erstarrt, als er den Namen des anderen hörte, dann weiteten sich seine Pupillen und er öffnete den Mund, um ein stummes "Heilige Scheiße" auszustoßen.
[Anmerkung des Autors: Sie sollten erraten können, wer Xia Sixi ist, oder?]
Kapitel 85: Karrierepriorisierung
===============================
Xia Sixi, Zhou Zhou wiederholte den Namen immer wieder in Gedanken. Kein Wunder, dass ihm die Augenbrauen und Augen des anderen so vertraut vorkamen. Wäre Wen Luo ein paar Jahre älter und reifer geworden, sähen seine Augenbrauen und Augen wahrscheinlich genauso aus.
Das ist das weiße Mondlicht aus dem Originalbuch!
Zhou Zhou stand fassungslos da, den Blick starr auf Xia Sixis Gesicht gerichtet. Erst als Direktor Sun ihn mehrmals rief, kam er wieder zu sich.
„Was ist los, Redakteur Zhou?“, fragte Regisseur Sun etwas verlegen. Er hatte gehört, dass Zhou Zhou in seiner Zeit in der Unterhaltungsbranche eine Affäre mit dem Schauspieler Ye Qisheng gehabt hatte. Obwohl dieser später versucht hatte, seinen Namen reinzuwaschen, war sein erster Eindruck immer noch von seiner dunklen Vergangenheit geprägt. Xia Sixi vor ihm wirkte wie jemand, der mit etwas Marketing-Gehabe schnell Karriere machen konnte. Er konnte sich nicht vorstellen, dass Zhou Zhou sich auch für diese junge, vielversprechende Investorin in der Produktion interessierte.
Beide sind reich und einflussreich. Sollten sie sich tatsächlich in einen Streit verwickeln, könnte das Filmteam in Schwierigkeiten geraten. Regisseur Sun wirkte besorgt, sein Blick wanderte zwischen den beiden hin und her.
„Ah, Entschuldigung, Entschuldigung.“ Zhou Zhou wurde klar, dass er Xia Sixi vielleicht etwas zu lange angestarrt hatte. Er wusste nicht, wie kompliziert die Gedanken von Direktor Sun in diesem Moment waren, aber er fand es unhöflich, jemanden so anzustarren, und erklärte daher wie gewohnt: „Präsident Xia ist so etwas wie ein Freund von mir.“
"!" Dieser Spruch wurde schon bis zum Erbrechen von Leuten benutzt, die versuchen, Mädchen aufzureißen, und Regisseur Sun ist etwas verlegen und beobachtet heimlich Xia Sixis Reaktion.
Xia Sixis Lächeln war nach wie vor so gelassen wie eh und je. Sie kicherte leise und sagte: „Dann habe ich wohl wirklich eine Verbindung zu Redakteur Zhou.“ Ihr Ton war sanft, und sie wirkte nicht genervt von den anhaltenden Blicken ihres Gegenübers.
„Ja.“ Zhou Zhou lachte zweimal, äußerlich gelassen wie eine Brise, aber innerlich war sein Kopf erfüllt von dem Wort „Heiliger Strohsack“.
Heiliger Strohsack, mein Schwarm ist wieder in China?
Heiliger Strohsack, entwickelt sich die ursprüngliche Handlung so schnell?
Heiliger Strohsack, heißt das etwa, dass Ye Qisheng und Wen Luo bereits an dem Punkt angelangt sind, an dem sie sich gegenseitig verlassen haben und ich geweint habe?
...
Beim Abendessen wurden die gesellschaftlichen Konventionen auf die Spitze getrieben. Bis auf wenige Ausnahmen klammerten sich alle an Zhou Zhous Tisch an Xia Sixi und wollten ihr schmeicheln. Immer häufiger stießen sie miteinander an und leerten ihre Gläser, während Xia Sixi nur einen kleinen Schluck nahm. Nach zwei, drei Runden bemerkte Zhou Zhou, dass die Leute um ihn herum rot im Gesicht und ausgelassen waren, während Xia Sixis Glas nur halb leer war.
Er begrüßte alle mit einem höflichen, leichten Lächeln, doch seine Augen waren kalt, als ob er diese Leute überhaupt nicht ernst nähme.
Xia Sixis Blick schweifte über die Anwesenden am Tisch. Sie hob ihr Weinglas, um ihre nach oben gezogenen Mundwinkel zu verdecken. Ihr Blick verweilte, als er auf Zhou Zhou fiel, die einen Platz weiter saß. Sie kniff die Augen zusammen und musterte die andere Person aufmerksam.
Zhou Zhou sprach beim Abendessen keine Themen an. Er sagte nur ein oder zwei Worte, wenn ihn jemand fragte. Er schien kein großes Interesse an Xia Sixi zu haben. Wenn sie ihn ansah, blickte er auf sein Handy, um die unangenehme Situation eines Augenkontakts zu vermeiden.
Das geschah mehrmals. Wenn Xia Sixi immer noch nicht begriff, dass die andere Person ihre Gedanken absichtlich mied, dann stimmte etwas nicht.
Das Essen dauerte eine halbe Stunde, und danach saßen wir noch zwei volle Stunden plaudernd am Tisch, bis der Himmel draußen in ein rosiges Licht getaucht war, bevor wir sagten, es sei Zeit zu gehen.
Sie waren alle leicht angetrunken, jeder versuchte, dem anderen zu helfen und miteinander zu flirten. Mehrere versuchten, Zhou Zhou näherzukommen, beflügelt vom Alkohol, doch er wies sie alle mit der Ausrede ab, auf die Toilette zu müssen.
Zhou Zhou ging langsam ins Badezimmer und stand danach lange vor dem Waschbecken. Er hatte während des Essens keinen Tropfen Alkohol angerührt, aber jetzt war er völlig durcheinander.
Die gesamte Crew, von den Investoren bis zu den Schauspielern, war übermorgen endlich bei der Eröffnungszeremonie anwesend. Er wollte jedoch unbedingt den aktuellen Stand der Dinge erfahren und zückte daher nach kurzem Überlegen sein Handy, um sich zu vergewissern.
Das Telefon klingelte unaufhörlich, und gerade als es sich automatisch auflegen wollte, weil niemand abnahm, sagte eine Stimme am anderen Ende: „Hallo“.
"Hallo, Wen Luo, ich bin's." Zhou Zhou hielt den Telefonhörer fest ans Ohr und versuchte, alle Emotionen in der Stimme seines Gesprächspartners aufzusaugen.
„Bruder Zhou, was gibt’s?“, fragte Wen Luo mit seiner gewohnten, sanften Stimme, die einen Hauch von Müdigkeit verriet, als wäre er gerade erst aufgewacht. „Geht es um das Casting für ‚Boundless‘?“
„…Oh ja, wusstest du, dass du und Meng Zifan für die männliche Hauptrolle vorgesprochen habt?“ Zhou Zhou war nicht überrascht, dass Wen Luo wusste, dass er der Drehbuchautor von „Boundless“ war. Er lenkte das Gespräch auf etwas anderes als das Thema seines Telefonats: „Magst du die männliche Hauptfigur?“
„Hmm…“ Wen Luo überlegte einen Moment, dann lachte er plötzlich hell auf: „Ich mag es. Ich bin sogar gestern die ganze Nacht aufgeblieben, um ‚Boundless‘ zu Ende zu lesen.“
„Mit dem Lesen fertig?“, fragte Zhou Zhou. Er spürte, dass sein Gesprächspartner während des Telefonats gut gelaunt war. In der Originalgeschichte hatte Ye Qisheng sich sofort von Wen Luo distanziert, nachdem Xia Sixi ins Land zurückgekehrt war, und egal, wie sehr Wen Luo auch versuchte, die Beziehung zurückzugewinnen, Ye Qisheng blieb ungerührt.
„Ja, Bruder Zhou, im Vergleich zu Jun Xiaobei finde ich Lou Le auch ziemlich gut.“ Während er sprach, begann Wen Luo, ihn genauer zu analysieren: „Jun Xiaobei ist ein Charakter, der nach außen hin kalt, aber im Inneren warmherzig ist. Er hat ein großes Herz und kümmert sich um alles um ihn herum, zeigt es aber nur stillschweigend. Lou Le ist anders. Er ist der jüngere Bruder der weiblichen Hauptfigur und der Liebling des Sektenführers. Er ist unkompliziert und kann zwischen Recht und Unrecht unterscheiden. Am Ende wird er für seine ältere Schwester erwachsen und verteidigt Jun Xiaobei, als dieser von allen verurteilt wird. Obwohl das Ende sehr traurig ist, mag ich diesen Charakter.“
„Wenn er dir gefällt, dann gehört er dir.“ Die Besetzung sollte eigentlich erst am Abend bekanntgegeben werden, also teilte Zhou Zhou ihnen die Ergebnisse einfach jetzt mit. Doch jemanden zu mögen und zu arbeiten sind zwei verschiedene Dinge. Die zweite Hauptrolle würde definitiv weniger Screentime und Präsenz haben als die Hauptrolle. Zhou Zhou fragte: „Luo Luo, kannst du das akzeptieren?“
„Klar.“ Wen Luo wirkte nicht enttäuscht, als sie erfuhr, dass sie die zweite männliche Hauptrolle, Lou Le, spielen würde. Im Gegenteil, sie war erleichtert und seufzte tief am anderen Ende der Leitung. „Beim Vorsprechen traf ich Meng Zifan und hatte sofort das Gefühl, dass er perfekt für die Rolle des Jun Xiaobei geeignet war. Und die Regisseure sahen das offensichtlich genauso.“
„Wirklich?“, lächelte Zhou Zhou. „Die Eröffnungsfeier ist übermorgen. Dann muss ich ihn sehen. Übrigens, Luo Luo, wie läuft es eigentlich zwischen dir und Schauspieler Ye?“
"..."
In dem Moment, als Wen Luo lächelte und Ye Qishengs Namen hörte, herrschte Stille am anderen Ende der Leitung. Zhou Zhous Lächeln erstarrte; er fragte sich, ob das Komplott bereits begonnen hatte.
„Wir haben uns getrennt.“ Wen Luos Ton war ruhig, doch Zhou Zhou konnte die tief in seinen Gefühlen verborgene Traurigkeit spüren.
Kaum hatte er ausgeredet, kicherte Wen Luo zweimal, was Zhou Zhou wie ein gezwungenes Lächeln vorkam.
„Bruder Zhou, ich glaube, was du vorhin gesagt hast, stimmt völlig. In meinem Alter sollte ich noch nicht an Beziehungen denken; ich sollte mich auf meine Karriere konzentrieren.“
[Anmerkung des Autors: Erstaunlicherweise hat niemand erraten, dass Xia Sixi das weiße Mondlicht ist? OO]
Kapitel 86: Die Ablehnung der „tief liebevollen“ Persona, beginnend mit Schauspieler Ye
===============================================
„Denk nicht mal ans Daten, konzentrier dich auf deine Karriere!“, rief Zhou Zhou und schlug sich hilflos auf den Oberschenkel. Dieser Kerl war eindeutig ein Vollidiot. Ye Qisheng, du bist ein Drecksack!
Zhou Zhous Backenzähne knirschten so heftig aufeinander, dass es knirschte. Wäre Ye Qisheng jetzt vor ihm gewesen, hätte Zhou Zhou ohne zu zögern gesagt: „Das sind ja tolle Neuigkeiten, Luo Luo! Die Trennung ist gut für dich.“ Zhou Zhou tröstete Wen Luo: „Du bist ein aufstrebender Star in der Unterhaltungsbranche. In zwei, drei Jahren wirst du bestimmt genauso erfolgreich sein wie Ye Qisheng. Im Moment ignoriert er dich, aber später wird er es bereuen!“
Dann hörte Zhou Zhou ein helles Lachen vom anderen Ende der Leitung.
Wen Luo amüsierte sich über die Bemerkungen ihres Gegenübers. Sie hielt ihr Handy fest, nickte immer wieder und sagte: „Genau das denke ich auch. Bruder Yan setzt große Hoffnungen in mich, und die Firma konzentriert sich darauf, mich zu fördern. Ich werde die von Ihnen erwähnte Position in Zukunft ganz sicher erreichen!“
"Ja! Kopf hoch!" Zhou Zhou war so sehr damit beschäftigt, wegen der positiven Einstellung seines Gesprächspartners zu klatschen und zu jubeln, dass er etwas völlig übersah, bis er auflegte und es ihm erst nachträglich bewusst wurde.
Im Originalroman war Wen Luos Zustand nach Ye Qishengs Trennung am Tiefpunkt. Er war so verzweifelt, dass er beinahe eine Depression entwickelte, geschweige denn schauspielern konnte. Warum ist Wen Luo jetzt so gelassen, als ob ihn die Trennung von Ye Qisheng kaum berührt hätte?
Zhou Zhou dachte eine Weile nach und verwarf den Gedanken dann wieder. Gut, dass Wen Luo nach der Trennung nicht in Selbstmitleid versank. Warum grübelte er so sehr darüber nach, warum sie sich nicht umgebracht hatte? Vielleicht hatte er, wie ein Schmetterling, der mit den Flügeln schlägt, einen Schmetterlingseffekt ausgelöst und den Wendepunkt der Handlung vorgezogen. Das weiße Mondlicht kehrte früher nach China zurück als im Originalroman beschrieben, wodurch sich auch der Zeitpunkt der Trennung von Ye Qisheng und Wen Luo vorverlegte. Waren die Gefühle zwischen Wen Luo und Ye Qisheng zu diesem Zeitpunkt vielleicht noch nicht so tief?
Zhou Zhou fand seine Analyse schlüssig. Er summte ein Lied vor sich hin und ließ die Schlüssel seines Mercedes-Benz baumeln, als er hinausging. Kurz vor dem Eingang des Restaurants blieb er abrupt stehen. Um keinen Ärger zu verursachen, der ihn nichts anging, drehte er sich schnell um.
Leider hatte ihn die Person, die an der Tür stand, bereits bemerkt und rief, bevor die beiden sich zu weit voneinander entfernt hatten: „Redakteur Zhou“.
"..." Zhou Zhou lächelte gezwungen und wandte sich der Person an der Tür zu: "Was für ein Zufall, Präsident Xia, Sie sind noch nicht gegangen?"
„Du auch.“ Xia Sixi lächelte ihn an. Er stand unter dem Dachvorsprung am Eingang des Restaurants. Zhou Zhou ging um ihn herum und sah die großen Regentropfen fallen.
„Oh, es regnet. Das erklärt, warum es sich plötzlich kühl anfühlte.“
Es wurde heute schneller dunkel als sonst, und der Wind war kühl. Zhou Zhou warf einen Blick auf den Wetterbericht auf seinem Handy. Laut Vorhersage sollte es in zwei Stunden mäßigen Regen geben, aber es hatte bereits angefangen zu regnen. Wettervorhersagen sind eben nur Richtwerte.
„Ich bin gerade erst nach China zurückgekehrt und kenne mich mit dem Wetter hier nicht so gut aus. Der Wetterbericht sagte doch eindeutig Sonnenschein voraus.“ Xia Sixi wirkte besorgt. „Ich fahre ein Cabrio und kann es jetzt nicht fahren. Außerdem habe ich getrunken. Anscheinend herrscht in China eine Null-Toleranz-Politik gegenüber Alkohol am Steuer.“
Zhou Zhou: "..." Ich will das nicht hören.
Die Worte des anderen klangen fast wie eine versteckte Drohung, als ob er ihn am Kragen packen und ihm ins Ohr flüstern wollte: „Nimm mich mit.“
Kann Zhou Zhou so tun, als ob er es nicht verstünde?
Dürfen.
Zhou Zhou betrachtet ihr „weißes Mondlicht“ durch die Linse ihrer Zuneigung zu dem liebenswerten Wen Luo und bringt zum Ausdruck, dass sie nichts mit ihm zu tun haben will.
„Herr Xia hat eine große und erfolgreiche Familie und einen Fahrer, der ihn abholt. Sie können noch etwas warten“, lehnte Zhou Zhou höflich ab.
„Der Fahrer hat gerade angerufen und gesagt, dass das Auto unterwegs eine Panne hatte.“
"..."
„Vielen Dank, Herr Redakteur Zhou. Ich würde Sie außerdem bitten, mich mitzunehmen.“
"...Es ist schon in Ordnung, der Duft der Rosen bleibt an der Hand haften, die sie verschenkt."
Irgendwie war es so weit gekommen. Zhou Zhou und Xia Sixi nahmen sich einen Regenschirm aus dem Restaurant und teilten ihn sich, während sie zum Parkplatz gingen.
Glücklicherweise wurde der Mercedes-Sportwagen mit seinem Dach im Regen nicht beschädigt. Zhou Zhou saß am Steuer, Xia Sixi auf dem Beifahrersitz.
„Herr Xia, wohin gehen Sie? Lassen Sie mich Sie zuerst dorthin bringen.“
„Lass uns zu diesem Ort fahren, danke, Redakteur Zhou.“ Xia Sixi zeigte ihm die Koordinaten, und Zhou Zhou gab sie genau wie angezeigt in das Navigationssystem ein.
„Sie sind zu freundlich.“ Die von der anderen Partei angegebene Adresse befand sich in einem Wohngebiet, also fuhr Zhou Zhou dorthin und ging direkt zur Villa.
Vielleicht lag es daran, dass der Motor des Sportwagens zu laut war, aber sobald das Auto zum Stehen kam, wurde die Villatür von innen geöffnet.
„Qi Sheng“.
„…“ Zhou Zhou war sichtlich genervt. Sie beobachtete, wie Ye Qisheng Xia Sixi mit einem Regenschirm vor dem Regen schützte, und verdrehte nur die Augen, ohne dass Xia Sixi sie sehen konnte.
Ye Qisheng: „…“
Ye Qisheng war ebenfalls überrascht, als er sah, dass Xia Sixi von Zhou Zhou mitgebracht worden war. Er wollte gerade etwas sagen, als ihm einfiel, dass Xia Sixi bei ihm war, und so blieb ihm nichts anderes übrig, als zu schweigen.
Als Zhou Zhou seinen zögernden Gesichtsausdruck sah, verzog sie die Lippen zu einem spöttischen Lächeln, doch ihr Tonfall blieb höflich. „Guten Tag, Herr Ye. Da Präsident Xia nun wohlbehalten zu Hause angekommen ist, werde ich mich jetzt verabschieden.“
„Vielen Dank für heute, Herr Redakteur Zhou. Ich lade Sie ein anderes Mal zum Abendessen ein.“
"……usw."
Die beiden sprachen gleichzeitig, und Xia Sixi war etwas überrascht, als sie Ye Qisheng rufen hörte, sie sollten aufhören.
„Sisi, draußen ist es windig. Du solltest wieder reingehen, sonst wirst du wieder krank, wie vor ein paar Tagen, als du nach China zurückgekommen bist.“ Ye Qisheng drückte Xia Sisi den Regenschirm in die Hand und setzte sich dann ohne Zhou Zhous Erlaubnis auf den Beifahrersitz.
"?" Zhou Zhou hatte wirklich den Drang, ihn von der Bühne zu kicken.
„Kennt ihr euch beide? Dann unterhaltet euch ruhig, ich gehe schon mal rein.“ Xia Sisi war sehr zugänglich.
Wenn Zhou Zhou nicht den bedeutungsvollen Blick gesehen hätte, den die andere Person ihr zuwarf, bevor sie sich umdrehte.
Hehe. „Lehrerin Ye, brauchen Sie etwas?“ Zhou Zhou bemühte sich, ihre Stimme zu beherrschen, blickte starr geradeaus und vermied es, jemanden neben sich anzusehen. „Bitte beeilen Sie sich, ich bin verheiratet. Wenn wir so fotografiert werden, müssen mein Mann und ich uns erneut erklären.“
"...Können Sie Wen Luo kontaktieren?" Ye Qisheng zögerte lange, bevor er fragte: "Können Sie mir helfen, Wen Luo zu kontaktieren?"
"!" Zhou Zhous Pupillen weiteten sich vor Schreck. In diesem Moment hätte er am liebsten das Lenkrad herumgerissen und dem anderen den Schädel eingeschlagen, um zu sehen, was darin steckte.
Was bist du nur für ein Mensch? Du hast etwas angefangen und es dann aufgegeben, du hast die Rolle eines Ersatzliebhabers gespielt, du hast das Herz dieses Kindes verletzt und hast dann noch die Frechheit, mich zu kontaktieren?
Pah, ich lasse mich nicht von dir instrumentalisieren.
„Luo Luo ist großartig. Wir haben uns unterhalten, und er sagte, er wolle sich künftig auf seine Karriere konzentrieren.“ Zhou Zhou sah Ye Qisheng lächelnd an und sagte höflich: „Also, Herr Ye, da Sie getrennt sind, sollten Sie unbeschwert sein und keine Zeit auf beiden Seiten verschwenden.“
Nach diesen Worten deutete Zhou Zhou mit den Augen auf die Villa hinter ihm und machte damit deutlich, dass dort jemand auf ihn wartete.
Die Worte seines Gegenübers schienen Ye Qisheng zum Schweigen zu bringen. Er hatte nicht erwartet, dass dieser so entschieden auftreten und ihm alle Worte, die er ursprünglich sagen wollte, im Keim ersticken würde. Seine Lippen zitterten lange, doch schließlich brachte er keinen Laut heraus.
Die Beifahrertür öffnete und schloss sich, und Zhou Zhou beobachtete, wie Ye Qisheng die Villa betrat. Obwohl seine Haltung wie immer aufrecht war, strahlte er eine stille Traurigkeit und Frustration aus.
„…“ Zhou Zhou runzelte die Stirn, startete den Wagen und schnaubte verächtlich. Er dachte bei sich: „Wie man es von einem Schauspieler erwartet, kann er Zuneigung vortäuschen, obwohl er ein Mistkerl ist. Jeder, der ihn nicht besser kennt, würde denken, er sei derjenige, der verlassen wurde.“
[Anmerkung des Autors: Ye Qisheng: ~%%3F…%2C%23+*'☆%26℃%24︿★%3F (Ohne Worte, um sein Leid auszudrücken)]