Yu Yi descendit du lit pour se laver et se coiffer. Quand elle sortit de la salle de bain, Meng Qing était également levé. Yu Yi regarda les deux lits qu'ils avaient dormis, et se souvint qu'ils avaient fait semblant d'être un couple devant Griffin. Elle ajusta le lit où avait dormi Meng Qing, aplanit l'oreiller et le remit en place, et replia la couverture comme avant.
Meng Qing sortit de la salle de bain après s'être lavé, et vit qu'elle avait remis son lit en ordre comme s'il n'avait pas dormi, à l'exception du lit où elle avait dormi qui portait les traces de son sommeil. Il comprit son intention et hocha la tête d'un air approbatif. S'il avait installé un détecteur qui l'avertirait de toute entrée dans la chambre par un tiers, il ne pouvait pas empêcher les hommes de Griffin de pénétrer dans la chambre en secret quand ils étaient absents. Si Yu Yi arrangeait la chambre comme ça, même si quelqu'un entrait, il ne soupçonnerait rien.
Il ouvrit son terminal pour vérifier la position de Pink, et constata que les ballons marron et rose restaient immobiles à l'intérieur de l'Hôtel Rainbow.
Yu Yi vit également que Pink n'avait pas bougé pour l'instant, et leva la tête pour demander à Meng Qing le programme de la journée, mais il lui fit signe de la rejoindre. Quand Yu Yi vint à ses côtés, il pointa du doigt sa bouche. Son visage rougit immédiatement, et elle lui cria d'un air gêné : « Dès le matin, tu ne penses qu'à des choses pas bien sérieuses. »
Meng Qing demanda avec surprise : « Ce n'est pas une bonne chose ? »
Yu Yi le regarda d'un air honteux, posa ses mains sur ses épaules et se leva en pointe pour l'embrasser. Meng Qing posa ses bras sur son dos pour la soutenir et baissa la tête pour lui répondre par un baiser.
Après cela, ils prirent un petit déjeuner simple. Meng Qing pénétra dans le système interne de l'Hôtel Rainbow pour consulter le registre des clients : aucun nom de Pink n'y figurait. Cependant, le jour où Pink avait commencé à louer une voiture, trois touristes hommes célibataires avaient séjourné à l'Hôtel Rainbow, habitant respectivement les chambres du quinzième, du douzième et du septième étage.
Meng Qing conduisit la voiture et Yu Yi vint à l'Hôtel Rainbow. Cet autre hôtel de luxe 5 étoiles n'était qu'à trois minutes de route de l'Hôtel Sapphire, les deux hôtels se faisaient face et la concurrence était rude.
Note de l'auteur : On dit que le froid arrivera la semaine prochaine, la bonne nouvelle, c'est que la qualité de l'air s'améliorera un peu... un peu...
Chapitre 94 : L'île aux perles (5)
Yu Yi et Meng Qing prirent l'ascenseur jusqu'au quinzième étage. Elle se changea en employée de service d'entretien de l'Hôtel Rainbow, poussa une chariot de nettoyage et frappa doucement à la porte de la première chambre. L'homme à l'intérieur ouvrit la porte. Comme il n'était pas l'homme mince surveillé par les caméras, Yu Yi demanda avec un sourire s'il avait besoin d'un service de nettoyage de chambre, et l'homme déclara qu'il n'en avait pas besoin.
Yu Yi vint au douzième étage, frappa à la porte mais n'obtint aucune réponse. Elle porta des lunettes infrarouges, vit que la chambre était vide et fit un geste à Meng Qing à une dizaine de mètres de distance pour signaler que la chambre était vide.
Quand Meng Qing vint vers elle, Yu Yi ouvrit la serrure et les deux entrèrent dans la chambre. Il y avait un sac de voyage contenant des vêtements de rechange et des chargeurs et autres appareils électroniques, rien d'anormal : ce client était donc un touriste ordinaire.
Enfin, ils vinrent devant la porte de la chambre 0711. Une pancarte « Ne pas déranger » était accrochée à la poignée de porte : Yu Yi ne pouvait donc pas se faire passer pour un employé de chambre pour frapper à la porte. Elle se tourna vers Meng Qing.
Meng Qing porta ses lunettes infrarouges et vit qu'il y avait une personne dans la chambre 0711, assise à une table et utilisant un ordinateur portable, tandis que la chambre voisine 0709 était vide. Il s'approcha de Yu Yi et lui chuchota quelques mots. Yu Yi acquiesça, poussa son chariot loin et entra dans l'ascenseur pour descendre deux étages.
Meng Qing vint devant la porte 0711 et frappa doucement. La personne dans la chambre leva la tête pour écouter un moment, mais ne répondit pas.
Meng Qing frappa à nouveau. La personne dans la chambre ferma son ordinateur portable, hésita un instant puis se leva et vint vers la porte. Meng Qing rangea rapidement ses lunettes infrarouges et adopta un air d'impatience et de malaise.
La porte s'ouvrit, et c'était bien l'homme mince nommé Pink. Il regarda Meng Qing et demanda : « De quoi avez-vous besoin ? »
Meng Qing pointa la chambre voisine 0709 : « Je viens de m'installer, mais la télévision par câble a cessé de fonctionner à mi-émission. Je voulais savoir si votre télévision fonctionnait. »
Pink répondit : « J'ai l'habitude de ne pas regarder la télévision, donc je ne sais pas si elle fonctionne. »
Meng Qing leva le pied pour entrer dans sa chambre : « Alors allumez la télévision de votre chambre pour le vérifier. »
Pink se tint devant lui, ne faisant pas un pas pour le laisser entrer, et dit avec un sourire poli : « Vous pouvez appeler la réception pour faire une réclamation, je suis sûr qu'ils viendront rapidement résoudre le problème. »
Meng Qing eut l'air déçu : « J'ai déjà appelé, elles n'ont pas encore envoyé de personnel. Je voulais juste venir demander si votre télévision fonctionne. Si la vôtre est okay, c'est donc ma chambre qui a un problème... »
À ce moment-là, Yu Yi avait changé de vêtements au rez-de-chaussée pour porter un uniforme féminin de l'Hôtel Rainbow : un petit tailleur noir ajusté à la taille et une jupe mi-longue. Elle sortit de l'ascenseur et vint devant la porte de la chambre 0709 pour frapper doucement.
Meng Qing vit cela et hocha la tête à Pink, puis vint vers Yu Yi. Yu Yi demanda avec un sourire : « Est-ce que c'est vous qui avez signalé une panne de la télévision par câble ? »
Meng Qing ouvrit la porte de la chambre 0709 avec une carte de chambre qu'il avait fabriquée lui-même, et entra en disant : « C'est moi. Pourquoi ce n'est pas un professionnel qui vient ? »
« Nos ingénieurs ont vérifié le système de télévision par câble, le signal est tout à fait normal. Ça pourrait être juste votre chambre... » Yu Yi entra en parlant.
Pink se tint à la porte et écouta un moment, ne détectant rien d'anormal, alors il referma sa porte et retourna s'asseoir à l'intérieur.
Meng Qing vit par ses lunettes infrarouges que Pink retourna à sa table et ouvrit son ordinateur portable, alors il chuchota : « Allons dans notre chambre. » Il retira un passeport et le donna à Yu Yi, qui descendit pour réserver la chambre 0709 en son nom.
Meng Qing « regarda » la télévision par câble, mais il surveillait en réalité constamment les mouvements de Pink à côté. Toute la journée restante, Pink resta assis dans sa chambre à surfer sur Internet ou à se reposer, ne sortit jamais de la chambre et n'avait aucun comportement anormal.
Meng Qing demanda à Yu Yi de retourner d'abord à l'Hôtel Sapphire, et il continua de surveiller Pink jusqu'à ce que Pink s'endorme tard dans la nuit.
Meng Qing voyait qu'il n'y avait pas moyen d'entrer à nouveau dans sa chambre pour explorer, alors il alla se laver le visage dans la salle de bain, laissa un paquet de vêtements de rechange, de l'eau à raser et autres effets personnels dans la chambre, puis quitta l'Hôtel Rainbow et retourna à l'Hôtel Sapphire.
Yu Yi lui demanda : « Pink n’a jamais quitté l’hôtel Rainbow, n’est-ce pas ? Alors le numéro de téléphone portable inconnu que Taylor a contacté doit aussi lui appartenir, non ? » Elle suivait constamment les signaux des deux téléphones portables et avait constaté qu’ils restaient tous les deux à l’hôtel Rainbow toute la journée, sans quitter l’hôtel ni se séparer.
Meng Qing hocha la tête : « On peut presque confirmer qu’il s’agit de Pink. »
« Alors Griffin sait-il ce que Taylor a fait ? » se demanda Yu Yi. « Griffin le sait probablement, mais il ne sait pas quel est son but, ni ce que Pink va faire ensuite. Pourquoi n’avez-vous pas continué de le surveiller là-bas ? »
Meng Qing répondit : « Il dort, mais ce type est très vigilant, je ne veux pas alerter le chat. Qui plus est, pour savoir ce que Pink va faire ensuite, le surveiller lui-même est moins efficace que de surveiller celui-ci. » Il pointa du doigt la direction de l’étage. Yu Yi comprit qu’il parlait de Griffin.
« Personne n’est dans le bureau à cette heure-ci, c’est le moment parfait pour installer la caméra de surveillance. »
Bien que leur chambre se trouvait deux étages en dessous du bureau de Griffin, les fenêtres de l’hôtel ne pouvaient pas être ouvertes. Meng Qing a piraté le système de sécurité de l’hôtel, a récupéré les images des caméras dans la salle de surveillance sur son terminal et a pu surveiller les actions de toutes les personnes dans la salle de surveillance.
Deux employés de service étaient assis dans la salle de surveillance, face à une rangée d’écrans.
Meng Qing a enregistré dix secondes de vidéos prises par les caméras situées aux points d’accès obligatoires pour entrer dans le bureau de Griffin, puis les a configurées en boucle de lecture. Les personnes dans la salle de surveillance ne verront donc pas la situation réelle en ce moment.
Il a entendu la voix de Yu Yi dans son casque : « L’ascenseur arrive. »
Meng Qing a basculé le signal de la salle de surveillance pour que les images configurées en boucle s’affichent sur les écrans de la salle de surveillance. « C’est fait. »
Yu Yi est entrée dans l’ascenseur, est montée au dixième étage et est arrivée dans la zone de bureau de l’hôtel Rainbow.
La porte du bureau commun pouvait être ouverte avec une carte d’accès. Mais le bureau de Griffin était différent.
Lorsqu’il était allé au bureau de Griffin la veille, Meng Qing avait remarqué qu’il était équipé d’un cadenas électronique à code, qui ne pouvait pas être ouvert avec une méthode de serrure ordinaire. Saisissait trois fois de suite un code erroné, une alarme se déclencherait. Si l’on essayait d’utiliser d’autres méthodes pour forcer la serrure, une alarme se déclencherait également et le cadenas à code se verrouillerait automatiquement.
Yu Yi a sorti un petit flacon de spray préparé à l’avance, l’a tenue verticale et a pulvérisé légèrement sur le clavier du cadenas à code. Quelques touches numériques ont rapidement affiché une lumière bleue fluorescente pâle, ce qui correspondait aux empreintes digitales, c’est-à-dire les chiffres que Griffin appuyait lorsqu’il entrait son code : 1, 3, 4, 9. Elle a pris une photo du clavier et a transmis la photo à Meng Qing.
Meng Qing a extrait la vidéo de la surveillance montrant Griffin entrant par la porte. Bien que son corps ait bloqué la serrure, on pouvait voir le petit mouvement de son coude. Meng Qing a agrandi l’image du coude et a ralenti la vitesse de lecture, a tracé la trajectoire du mouvement de son coude, puis a indiqué les chiffres sur les empreintes digitales du clavier et a annoncé le code : « 431934. »
Yu Yi a saisi les chiffres annoncés par Meng Qing dans son casque et a saisi le code. Le cadenas électronique a émis un léger « clic » et la porte du bureau s’est ouverte silencieusement sur un petit angle. Yu Yi n’est pas entrée. Meng Qing lui avait dit que le bureau de Griffin était probablement équipé d’un dispositif de surveillance indépendant, hors du système de l’hôtel. Si c’était le cas, entrer aurait fait que son visage serait filmé.
Elle a donc seulement tendu la main derrière la porte et a collé un micro-écouteur sur le côté du cadre de la porte près du sol. Elle se souvenait qu’il y avait un pot de plantes à cet endroit, qui pouvait parfaitement cacher le micro-écouteur. Puis elle a fermé la porte du bureau et a essuyé le liquide sur le clavier du cadenas électronique ainsi que ses propres empreintes digitales.
Elle n’a pas quitté la zone de bureau par la porte qu’elle avait utilisée pour entrer, mais est entrée dans un ascenseur qui permettait d’aller directement du neuvième étage au bureau du président du toit. Le bureau de Nelson, président de l’hôtel Sapphire, était équipé d’un cadenas à code, comme celui du bureau de Griffin. Yu Yi et Meng Qing ont déverrouillé le cadenas à code de la même manière et ont installé un micro-écouteur.
Après avoir terminé tout cela, Yu Yi est retournée dans sa chambre du huitième étage par le chemin qu’elle avait emprunté. Meng Qing, lorsqu’elle est entrée dans la chambre, a rétabli l’affichage en temps réel sur les écrans de la salle de surveillance de l’hôtel.
Le matin du troisième jour où ils étaient arrivés à l’île Black Pearl, Meng Qing est allé au bureau de Griffin pour lui rendre compte des « résultats de l’enquête » sur Rodney, qui, en un mot, n’avaient abouti à rien.
Griffin était mécontent d’apprendre qu’il avait suivi Rodney sans trouver d’informations utiles, et il était encore plus fâché de penser que Li Zhi et sa petite amie avaient dépensé plus de mille yuans dans un repas au restaurant en bas de l’immeuble. Ce type n’était-il pas venu seulement pour profiter avec une femme ? Mais il n’a pas montré son mécontentement sur son visage et a seulement dit d’une voix détachée : « Ce n’est que deux jours, il est normal de ne rien trouver. Continuez de le suivre, et vous pouvez aussi bien enquêter sur cet employé du département des équipements. »
Meng Qing a haussé les épaules : « Ce n’est absolument pas le cas. Si vous m’obligez à enquêter, je ne parviendrai pas à trouver quelque chose même si je le suis dix jours ou quinzaine de jours de plus. »
Griffin le regarda sans expression : « Je vous paie pour que vous trouviez les points suspects de Rodney. Si vous ne trouvez rien en raison de vos propres capacités, c’est une violation du contrat. »
Son implication était très claire : trouvez des preuves ou « fabriquez » des preuves même si vous n’en avez pas, sinon c’est une violation du contrat. Meng Qing l’a bien compris d’emblée, a montré une expression anxieuse sur son visage et a vite changé de ton : « Euh, je n’ai suivi lui que depuis peu de temps. Donnez-moi quelques jours de plus, je promets de trouver les preuves que ce type a triché ! »
Griffin a souri : « C’est bien ça, avec cette attitude au travail. »
Meng Qing s’est détendu et a aussi souri : « Mon attitude au travail est extrêmement sérieuse et rigoureuse, M. Griffin peut être sûr. »
Griffin a hoché la tête : « Je suis sûr que vous trouverez les preuves. À l’avenir, ne venez pas me voir directement pour toute situation, adressez-vous à Taylor à la place. »
« D’accord, d’accord. » Meng Qing a accepté avec empressement.
Meng Qing écoutait la conversation dans le bureau de Griffin grâce au micro-écouteur. Lorsqu’il est sorti du bureau de Griffin et a appuyé sur le bouton de l’ascenseur, il a entendu Griffin passer un coup de téléphone : « Ce détective n’est pas assez malin. Vous devez lui donner une « opportunité »... plus vite, mieux c’est. »
Il est retourné dans sa chambre du huitième étage et a dit à Yu Yi : « Allons-y, travaillons sérieusement et rigoureusement. »
Yu Yi avait également écouté leur conversation pendant que Meng Qing était dans le bureau de Griffin, y compris l’appel que Griffin a passé plus tard. Elle a ri quand elle l’a entendu : « Ils vont nous offrir activement une opportunité, nous n’avons pas besoin de chercher des preuves. »
Meng Qing a eu un visage sérieux et a dit : « Attitude, fais attention à ton attitude. »
L’auteur a ajouté : L’attitude au travail doit être rigoureuse ~ L’attitude à la vie doit être optimale ~
Chapitre 95 : Île aux perles (6)
À midi, Taylor a appelé Meng Qing : « M. Li, où êtes-vous ? »
Meng Qing a répondu : « Je suis en train de suivre Rodney. »
Taylor a demandé avec un peu de surprise : « Vous êtes au restaurant Saloro ? »