In jener Nacht schleppte sich Song Yanqi erschöpft zurück ins Hotel des Filmteams. Bevor er wieder zu Atem kommen konnte, erhielt er einen Anruf von der Unterhaltungsreporterin Xiao Zhang.
„Hallo, was ist los?“ Seine Gedanken kreisten noch immer um den Streit hinter der Bühne vom Abend, und er kam lange nicht davon los, deshalb nahm er den Anruf nicht an. Seine Stimme klang kalt und müde.
Er hatte die Leute stets wie einen jähzornigen, arroganten jungen Mann behandelt, mit dem man besser nicht spaßte. Er sprach immer in einem schroffen Ton und war bereit, bei der geringsten Meinungsverschiedenheit zu fluchen. Doch diesmal klang seine Stimme ungewöhnlich ruhig und gelassen, was Xiao Zhang am anderen Ende der Leitung verblüffte, und einen Moment lang dachte er, er hätte sich verwählt.
"D-das..."
Am anderen Ende der Leitung war ein Rascheln zu hören. Xiao Zhang legte den Hörer auf und nahm ihn gleich wieder ab – vermutlich, um einen Blick auf die Wähltastatur zu werfen? Erst nachdem er sich vergewissert hatte, dass er sich nicht verwählt hatte, wagte er es, offen zu sprechen.
„Herr Song, der Fotograf und ich hatten ein schlechtes Gewissen, weil wir Ihnen beim letzten Mal im Thermalbad keine brauchbaren Fotos machen konnten. Heute Abend, während der Probe für das Filmfestival, haben wir es gewagt und den Parkplatz die ganze Nacht abgesucht. Und tatsächlich ist es uns gelungen, einige brauchbare Bilder und Videos aufzunehmen. Möchten Sie welche sehen?“
Bevor Reporter Xiao Zhang seinen Satz beenden konnte, unterbrach ihn Song Yanqi überrascht: „Habe ich Sie etwa gebeten, heute Abend zu observieren und Fotos zu machen? Können Sie bitte aufhören, eigenmächtig Entscheidungen zu treffen und zu versuchen, meine Gedanken zu erraten?“
Während er sprach, schien Song Yanqi erneut fluchen zu wollen. Xiao Zhang zitterte und erwiderte mit einem Anflug von Verwirrung: „Aber wirkten Sie nicht vorhin sehr eifrig? Sie wollten Su Yanxi unbedingt töten. Deshalb dachte ich, dass Sie sich dadurch befriedigt und glücklich fühlen würden, Herr Song.“
„Ich …“ Xiao Zhangs Frage ließ Song Yanqi sprachlos zurück. „Früher habe ich Su Yanxi gehasst, aber jetzt habe ich meine Meinung geändert. Ist das etwa nicht erlaubt?“
Nachdem er den heutigen „Backstage-Streit“ gesehen hatte, änderte er seine Meinung komplett.
Während Su Yanxi und Song Jinlan ihren Streit hatten, beobachtete Song Yanqi das Ganze vom anderen Ende des Korridors aus. Da er den Überblick behielt, wusste er auch, dass Chen Yongyan dort war – gleich um die Ecke im Korridor, nicht weit von ihm entfernt.
Zum ersten Mal überkam ihn ein überwältigendes Gefühl der Verlegenheit, und nach seiner ersten zufälligen Begegnung mit Chen Yongyan war er zu schüchtern, um ihn anzusprechen und zu begrüßen. Er versteckte sich hinter einer großen Zierpflanze und tat sein Möglichstes, um nicht aufzufallen, aus Angst, von den Umstehenden bemerkt zu werden.
Kapitel 169
Er fürchtete, entdeckt zu werden, und noch mehr, dass seine Onkel-Neffe-Beziehung zu Song Jinlan ans Licht kommen würde. Als er den wütenden Mann sah und ihn mit Su Yanxi verglich, die selbst in ihrem Sarkasmus und ihren schlagfertigen Antworten die Fassung bewahrte, schämte er sich so sehr, dass er sich am liebsten vergraben hätte.
Er wollte nicht mehr; er wollte nichts mehr mit dieser Zicke zu tun haben. Würde er nicht selbst abnormal werden, wenn er weiterhin mit jemandem Umgang pflegte, der Wutanfälle bekam und sich so benahm?
„Ich will Su Yanxi nicht länger ins Visier nehmen. Lass uns unsere Differenzen vorerst ruhen lassen.“ Song Yanqi holte tief Luft und fasste schließlich einen Entschluss. „Mach dir keine Sorgen um das Resort. Wenn wir keine Aufnahmen bekommen, dann haben wir eben keine. Betrachte das Geld, das ich bezahlt habe, als meine Einladung für dich und den Fotografen zu einer heißen Quelle!“
„Von nun an brauchen Sie Su Yanxi nicht mehr zu folgen. Beenden wir unsere Zusammenarbeit vorerst!“
Die Unterhaltungsreporterin Xiao Zhang war fassungslos und fragte eindringlich: „Sind Sie... sind Sie sich sicher? Was ist mit dem, was ich habe? Wollen Sie es wirklich nicht mehr?“
„Lösch es, ich will es nicht mehr.“ Nachdem er viel zu lange der Bösewicht gewesen war, wollte Song Yanqi heute endlich unbeschwert sein. „Lösch alle Bilder von Su Yanxi und ihrem reichen Gönner! Ich will wirklich, wirklich nicht mehr gegen Su Yanxi sein.“
Die Generalprobe für die Film- und Fernsehpreisverleihung dauert zwei Tage. Am ersten Tag findet eine Routineveranstaltung statt, um sich mit dem Ablauf vertraut zu machen, der zweite Tag ist eine Probezeremonie. Die offizielle Live-Übertragung beginnt am dritten Tag um 19:00 Uhr.
Mit anderen Worten: Die an der Veranstaltung teilnehmenden Künstler werden sich drei Tage lang treffen.
Früher wäre Song Yanqi überglücklich gewesen, denn das hätte bedeutet, dass er Chen Yongyan drei Tage hintereinander sehen könnte. Doch heute war Song Yanqi alles andere als glücklich. Sobald er im Stadion ankam, wo die große Zeremonie stattfand, ging er direkt in die Lounge, wo sich Song Jinlan aufhielt.
Nachdem er den „freundlichen“ Rat des Unterhaltungsreporters abgelehnt hatte, erinnerte sich Song Yanqi an etwas anderes: Er hatte Song Jinlan einst gebeten, ihm bei der Bestrafung von Su Yanxi zu helfen!
Song Jinlan war seit Tagen mit den Vorbereitungen für die große Zeremonie beschäftigt und sorgte in ihrem Team wegen einiger Kleider für Chaos. Song Yanqi vermutete, dass Song Jinlan ihm gegenüber noch nichts unternommen hatte – mit dem Unterhaltungsreporter Xiao Zhang hatte sie jedenfalls noch keinen Kontakt geknüpft.
Nach dem Streit hinter der Bühne gestern Abend hat Song Jinlan Su Yanxi möglicherweise schon auf die "Ermordungsliste" gesetzt, aber Song Yanqi glaubt, dass es noch notwendig ist, zu ihrem Onkel zu gehen und die Angelegenheit zu klären, bei der er sie zuvor um Hilfe gebeten hatte.
Wenn Song Jinlan heute gut gelaunt ist, dann... könnte er vielleicht ein paar nette Worte für Su Yanxi finden und einen kleinen Teil des Hasses lindern.
Auch Song Yanqi fand sich seltsam. Er hatte Su Yanxi zuvor so sehr gehasst und verabscheut, doch als es darum ging, die Seiten zu wechseln, brauchte es nur eine Nacht. Er war wankelmütiger als ein Wetterhahn. Er wusste, dass es falsch war, seinen Onkel so zu verraten, aber er konnte sich einfach nicht beherrschen.
Er glaubte, er und Su Yanxi könnten die Angelegenheit noch klären. Su Yanxi hatte ihn sogar gestern gegrüßt, als sie ihn sah.
Allerdings waren er und sein Onkel Song Jinlan tatsächlich „nicht in der Lage zu kommunizieren“. Song Jinlans Temperament war furchterregend, so furchterregend, dass selbst sein eigener Neffe einen großen Bogen um ihn machen musste.
Als er Song Jinlans Lounge erreichte, klopfte er dreimal, bevor er die Tür aufstieß und sagte: „Onkel, ich bin’s, Xiao Qi. Ich komme herein.“
Er hatte die Tür nur einen Spalt breit, kaum so groß wie eine Handfläche, geöffnet, als er einen dunklen Schatten vorbeihuschen sah. Sein Überlebensinstinkt erwachte, und er zog die Tür schnell wieder zu und knallte sie zu.
Etwas knallte gegen die Tür und verursachte einen lauten Knall. Song Yanqi zuckte überrascht zusammen und stieß die Tür wieder auf, um hineinzugehen: „…Onkel?“
Diesmal gelang es Song Yanqi schließlich, sich hineinzuzwängen.
„Nutzlos, nutzlos!“ Und tatsächlich fluchte Song Jinlan schon wieder, die Hände in die Hüften gestemmt. „Wie oft muss ich dich denn noch so nennen, bis du es endlich merkst? Du Dreckskerl!“
Die scharfen Flüche ließen Song Yanqis Herz bis zum Hals schlagen. Er blieb wie angewurzelt stehen und dachte: „Oh nein, ich bin zum denkbar ungünstigsten Zeitpunkt gekommen.“
„Wo ist mein Kleid für die Nebensaison? Wo sind meine neuen Lederschuhe?“ Song Jinlan schnappte sich einen Mantel und warf ihn wütend in die Ferne. „Du hast mir acht Outfits gegeben, jetzt kannst du selbst zählen, wie viele ich tatsächlich getragen habe.“
Es stellte sich heraus, dass der „schwarze Schatten“, der eben auf Song Yanqi zugeflogen war, ein Kleidungsstück war, ein Haute-Couture-Outfit, das die Stylistin sich mühsam ausgeliehen hatte!
„Fünf Garnituren! Nicht mal fünf!“, rief Song Jinlan hysterisch und warf alles weg, was sie greifen konnte. „Du konntest dir nicht mal zwei Garnituren Kleidung leihen, und eine ist noch unterwegs! Von den verbleibenden zwei Garnituren passt ein Paar Schuhe nicht zusammen, und das andere Paar hat das falsche Futter!“
"Wie zum Teufel kannst du Stylistin sein? Du kriegst ja nicht mal die einfachsten, grundlegendsten Outfit-Kombinationen hin. Wie zum Teufel kannst du Stylistin sein?!"
Song Jinlans Zustand grenzte an Wahnsinn und ängstigte selbst Song Yanqi aus der Ferne. Die Angestellten in der Lounge, die Song Jinlans wahnsinniges Verhalten schon oft miterlebt hatten, senkten alle die Köpfe, verschränkten die Hände hinter dem Rücken und schwiegen.
Der Raum war so leblos, dass niemand auch nur eine Sekunde dort verweilen konnte.
Die Haute-Couture-Anzüge, die eigentlich auf Kleiderbügeln hängen und sorgsam behandelt werden sollten, hatte Song Jinlan nun achtlos auf dem Boden verstreut. Die Stylistin, die Song Jinlans Schimpftiraden geduldig ertragen hatte, hielt es nicht mehr aus und begann, die herumliegenden Kleidungsstücke einzeln aufzuheben.
„Die Stylingvorschläge, die ich Ihnen gegeben habe, dienten nur als Orientierung! Ich habe schon vor langer Zeit betont, dass ich lediglich Vorschläge mache und nicht garantieren kann, dass ich die Kleidung zu 100 % übernehmen kann. Jeder Künstler hat seine eigenen Vorlieben und Ideen, daher werden die tatsächlichen Outfits sicherlich kleinere Anpassungen und Änderungen erfahren, Sie –“
Als der Stylist ein silberweißes Seidenhemd in die Hand nahm, verstummte er plötzlich und erstarrte.
Obwohl Song Yanqi weit entfernt stand, konnte er die großen Flecken auf der Brust seines Hemdes deutlich erkennen.
Genau dort, wo die Kleidung hingefallen war, hatte sich eine Abwasserpfütze gebildet.
Für einen Modestylisten ist es ein absolutes Tabu, ja ein Kapitalverbrechen, ein von einer Marke geliehenes Couture-Kleid zu beschmutzen. Um langfristige, positive Beziehungen zu Marken zu pflegen, schätzen Stylisten geliehene Couture-Kleidung außerordentlich; der kleinste Fauxpas könnte sowohl ihrem Ruf als auch ihren Finanzen schaden.
Kapitel 170
„Die Kleidung ist schmutzig…“ Die Stylistin hob das Hemd ausdruckslos auf. „Sie haben die Kleidung schmutzig gemacht.“
„Ich habe es nicht schmutzig gemacht.“ Song Jinlan weigerte sich, dies zuzugeben, und führte ihren unberechtigten Wutanfall bis zum Ende durch. „Wer hat dir denn gesagt, dass du die Toilette nicht richtig putzen und dort Wasser stehen lassen sollst?“
„Wenn es ein Problem mit der Kleidung gibt, liegt die Verantwortung ausschließlich beim Stylisten. Was, erwarten Sie etwa, dass ich die Verantwortung für Sie übernehme?“
"Dürfen--"
„Aber welches ‚Aber‘?“, fragte Song Jinlan arrogant und ohne jede Scham. „Finden Sie selbst einen Weg, es zu reparieren. Entweder Sie bezahlen oder Sie waschen es von Hand. Sie haben nur diese beiden Möglichkeiten; finden Sie selbst heraus, wie!“
Song Yanqi konnte es nicht länger mit ansehen und floh aus Song Jinlans Garderobe, als ob er vor einer Katastrophe entfliehen würde, in der Hoffnung, jemanden zu finden, der der armen Stylistin helfen konnte.
Sein erster Gedanke galt Su Yanxi, und er steuerte auf ihre Garderobe zu. Er war überzeugt, dass Su Yanxi, sobald er sie gefunden hatte, bestimmt einen Weg finden würde, den armen Stylisten zu retten und mit dem unverschämten Onkel abzurechnen!
Er schritt schnell voran, sein Herz war von unermesslicher Reinheit, und er schwor, dass er wirklich nur Su Yanxi um Hilfe bitten wollte! Doch das Schicksal hatte andere Pläne. Nach einer eiligen Wendung stieß er mit jemandem zusammen, den er noch nie zuvor gesehen hatte, und fiel in die Arme des Menschen, von dem er immer geträumt hatte!
"Was stimmt nicht mit dir?"
Chen Yongyan zog Song Yanqi, die taumelte und zu fallen drohte, instinktiv in seine Arme. Als er begriff, was geschah, ließ er sie schnell wieder los und runzelte die Stirn.
"So eifrig?"
Da Chen Yongyan Song Yanqi stets gut kannte, hätte dieser leidenschaftliche Verehrer eigentlich vor Freude außer sich sein und ihn mit einer Liebeserklärung von mindestens tausend Worten überschütten müssen. Doch Song Yanqi änderte sein Verhalten völlig, zog ihn eifrig am Arm und sprach mit ernster Stimme.
„Mein Onkel schikaniert die Angestellten! Er zwingt sie, bei diesen 11 oder 12 Grad die Wäsche von Hand zu waschen!“, rief Song Yanqi und stampfte wütend mit dem Fuß auf. Dabei vergaß sie völlig, ihrem Traummann ihre Liebe zu gestehen. „Bringt mich sofort zu Su Yanxi! Su Yanxi kann bestimmt mit meinem Onkel fertigwerden und die unschuldigen Angestellten retten!“
„Onkel?“, fragte Chen Yongyan stirnrunzelnd. Wohl gerührt von Song Yanqis eifriger Art, schüttelte er ihre Hand nicht sofort ab, sondern ließ sich von ihr mitziehen. „Ist derjenige, der gestern hinter der Bühne mit Bruder Yanxi gestritten hat, dein Onkel?“
„Ja!“, nickte Song Yanqi zustimmend. „Er hat ein besonders aufbrausendes Temperament! Aber da er ein Filmstar ist und in der Branche eine hohe Position innehat, also …“
„Nein, nein, jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt, um darüber zu reden! Xiao Yan, ich erkläre es später. Bring mich erst einmal zu Su Yanxi!“
"Gut."
Chen Yongyan zog seine Hand sanft aus Song Yanqis Griff zurück und ergriff stattdessen die Initiative, seinen Arm um Song Yanqis linkes Handgelenk zu legen und zog Song Yanqi mit einer kraftvollen und unwiderstehlichen Haltung nach vorne.
"Komm mit mir."
In der Garderobe des "Red Flower"-Teams schminkte sich Su Yanxi, während sie sich mit Zhou Tong unterhielt.
"...Also, ist Lin Xiaohais Hand in Ordnung? Was hat der Arzt nach der Untersuchung gesagt?"
„Es ist nichts Ernstes. Der Arzt hat Jod verschrieben und gesagt, ich solle auf Desinfektion achten, um eine Infektion zu vermeiden, und nach der Schorfbildung Aloe-Vera-Gel auftragen, um Narbenbildung vorzubeugen.“ Eine Nacht ist vergangen, doch Su Yanxi ist immer noch wütend. „Ich weiß, dass Verbrennungen durch heißes Wasser nicht sehr schlimm sind, aber ich wollte mich an Xiaohai rächen, deshalb habe ich etwas übertrieben und ihm gesagt, er solle auf jeden Fall zur Untersuchung ins Krankenhaus gehen.“
Je ernster die Lage wird, desto mehr Unterstützung wird Lin Xiaohai erhalten. Su Yanxi nimmt kein Blatt vor den Mund; wenn sie einmal mit so etwas konfrontiert wird, lässt sie nicht locker.
„Mir tut Xiaohais Mutter leid. Sie hat mir so sehr vertraut und mir ihren 22-jährigen Sohn, der mitten in seiner Jugend steht, anvertraut, und ich…“ Su Yanxi seufzte. „Aber zum Glück hat mich Yunzong gestern Abend getröstet, und als ich nach Hause kam, hat er sogar Tante Lin für mich angerufen und ihr die Situation erklärt.“
„Tante Lin hat mir keine Vorwürfe gemacht. Nachdem sie erfahren hatte, dass es Xiao Hai gut ging, bat sie Yun Zong sogar, mir zu sagen: ‚Vielen Dank für deine Mühe.‘“
Dank dieses „Dankeschöns für deine harte Arbeit“ fühlte sich Su Yanxi viel weniger schuldig. Er konnte ein gerührtes Seufzen nicht unterdrücken.
„Tante Lin ist so sanftmütig.“
Zhou Tong lächelte und richtete den Kragen des Künstlers: „Du bist sehr sanftmütig. Du bist das Oberhaupt der Familie, und Lin Xiaohai ist ein Diener. Du brauchst dich eigentlich nicht so schuldig zu fühlen, aber du tust Lin Xiaohai trotzdem leid.“
"Das ist wahrscheinlich der Grund, warum Lin Xiaohais Mutter bereit war, ihren Sohn unter Ihnen arbeiten zu lassen."
„Das hoffe ich.“ Su Yanxi kicherte kurz, dann wurde ihr Gesichtsausdruck plötzlich kalt. „Aber die Fehde zwischen Song Jinlan und mir ist nun offiziell. Er ist wirklich unvernünftig, nicht wahr? Wie konnte er nur hinter der Bühne vor so vielen Leuten so einen Aufruhr veranstalten?“
Gerade als Zhou Tong, der Song Jinlans Gewohnheiten gut kannte, antworten wollte, wurde die Tür zum Salon grob aufgestoßen: „—Bruder Yanxi!“
Su Yanxi und Zhou Tong drehten sich gleichzeitig um und sahen einander an.
Die Stylistin Xiao Xie war gerade dabei, Su Yanxis Haare mit einem Glätteisen zu stylen, als sie dies sah und schloss das Glätteisen schnell, um zu verhindern, dass ihr geschätzter Kunde, Herr Su, sich an dem heißen Glätteisen verbrennt.
„W-Was ist los?“, fragte Su Yanxi leicht stirnrunzelnd. „Warum bist du so in Eile?“
Als Su Yanxi Chen Yongyan sah, war sie wie vom Blitz getroffen und dachte, sie halluziniere.
Wenn es keine Halluzination war, wie hätte er dann sehen können, wie Chen Yongyan Song Yanqis Hand hielt?
„Lass Song Yanqi mit dir reden.“ Chen Yongyan zog Song Yanqi in die Lounge und schloss die Tür hinter sich.
Su Yanxi blinzelte und konnte nicht glauben, was sie sah – Chen Yongyan hielt tatsächlich Song Yanqis Hand!?
Er wechselte einen seltsamen Blick mit Zhou Tong, und als er sah, dass auch Zhou Tong überrascht aussah, zeigte er auf Chen Yongyan, dann auf Song Yanqi und breitete schließlich die Hände aus, um ihn von den Lippen ablesend zu fragen: Was ist hier los?
Su Yanxi zuckte mit den Achseln, was bedeutete, dass sie es auch nicht wusste.
Seine bisherigen Vermittlungsversuche und Bitten waren allesamt erfolglos geblieben, und Chen Yongyan hatte sich gestern sogar geweigert, die Angelegenheit zur Kenntnis zu nehmen, als er danach gefragt wurde; aber wer hätte gedacht, dass die beiden die Nacht über Händchen halten würden?
Kapitel 171
Zum Abschluss: Hat er erfolgreich ein romantisches Paar geschaffen?
„Yanxi-ge!“, rief Song Yanqi aufgeregt, so aufgeregt, dass er kaum sprechen konnte. Er eilte vor und packte Su Yanxi am Arm. „Schnell, geh zu meinem Onkel! Er schikaniert die Angestellten – er ist wirklich furchtbar!“
Song Yanqi wusste nicht, wie er zu dem Spitznamen „Bruder Yanxi“ gekommen war. Wenn er es sagen müsste, lag es vielleicht daran, dass Su Yanxi zu freundlich und zugänglich war?
Wie seltsam! Früher hatte er Su Yanxi für etwas eingebildet gehalten, und selbst wenn sie freundlich und zugänglich war, hatte er das alles nur gespielt, eine aufgesetzte Fassade! Doch nachdem er ihr heute nähergekommen war, erkannte er, dass dem überhaupt nicht so war; Su Yanxi war wirklich freundlich und zugänglich!
Er fand Su Yanxi außerdem wunderschön und elegant, mit einem sanften und höflichen Wesen und einer anmutigen und gelassenen Art in jeder Geste! Als er ihr so schönes Gesicht und ihre strahlenden Augen sah, während sie sprach, empfand er ein nie dagewesenes Gefühl des Friedens!
Im Vergleich zu ihrem manischen und unberechenbaren Onkel gewann Su Yanxi mühelos!
„Haben die Mitarbeiter gemobbt?“ Die rechtschaffene Su Yanxi richtete sich sofort auf und fragte: „Was ist denn genau passiert?“