Ah Heng pencha la tête en arrière, but une gorgée de café, puis sourit et dit : « Pourrions-nous envisager des recherches sur les maladies de l'oreille ? »
Edward la regarda. C'était le travail d'Anna, vous savez, au service ORL.
Ah Heng serra sa tasse de café, un léger sourire se dessinant sur ses lèvres fines. Il dit
: «
Le projet d’Anna n’est pas spécialisé, il lui sera donc difficile de faire des découvertes importantes. Nous devons mener des recherches plus approfondies.
»
Edward sourit, ses yeux bleus fixés sur elle. — Wenny, pourquoi ? Dis-moi, si même moi je peux percer tes arrière-pensées, quelle raison as-tu de faire taire ces membres du conseil d'administration vieux jeu et imbus d'eux-mêmes ?
Le visage d'Ah Heng resta impassible. Elle dit : « Mon fiancé est sourd. Est-ce suffisant ? »
Le soleil français était magnifique, illuminant ses cheveux noirs et ses yeux.
Elle a dit : « Edward, je veux le guérir moi-même. »
Je suis médecin. Je peux soigner ceux que j'aime. Ce n'est qu'en étant égoïste une seule fois que je pourrai être altruiste toute ma vie.
Chapitre 106
Généralement, dans les romans, outre la figure charlatanesque de la mère biologique ou de la belle-mère se faisant passer pour une force du destin, un autre type de personnage apporte de la joie au lecteur. Dans les romans d'arts martiaux, c'est le maître reclus qui canalise sans relâche l'énergie interne du protagoniste un peu simplet, pour ensuite mourir
; dans les romans de voyage dans le temps, c'est la servante qui affirme à l'héroïne qu'elle est en réalité la plus belle femme du monde, choyée et servie comme une reine
; dans les romans de pilleurs de tombes, ce sont les villageois qui assurent à un pilleur de tombes qu'il n'y a ni fantômes ni zombies dans les environs
; et dans les romans de harem, c'est la scène d'un groupe de belles épouses pleurant autour du lit d'un cheval malade, tandis qu'un eunuque annonce à l'animal que l'empereur reçoit aujourd'hui une sélection de concubines.
Dans dix ans… enfin, dix ans, c’est quoi
? Est-ce une romance contemporaine ou une histoire de voyage dans le temps
? Peu importe, en tout cas, durant ces dix années, un passant semblable est également passé.
Ah Heng avait entendu parler de cet homme par un collègue chinois. Il y avait un vieux médecin de médecine traditionnelle chinoise qui vivait dans la sixième ruelle du quartier de Gobolan. Son acupuncture était incroyablement efficace, surtout pour les affections des jambes. Cependant, le vieux médecin avait un caractère difficile
; il refusait de soigner qui que ce soit, Chinois ou étranger, beau, riche, ou même ceux qui pouvaient être soignés à l’hôpital.
Yan Hope, tu insinues que je vais être défiguré ?
Ah Heng a dit : « Fichez le camp ! J'ai fait tant d'efforts pour l'élever. Vous êtes peut-être heureux, mais moi, je ne le suis pas. »
Que devons-nous faire alors ?
Ah Heng serra les dents et dit : « À quoi sert ton visage, sinon à attirer les hommes ? »
Elle prit une écharpe grise dans le placard, enveloppa Yan Hope comme un loup déguisé en agneau et dit : « Très bien, allons-y. »
Yan Hope est déprimée. Comment une écharpe pourrait-elle cacher ma beauté
!
Ah Heng l'ignora et l'emmena sur son vélo. Le vélo, en toile de récupération, grinçait et gémissait, comme s'il allait se briser.
Yan Hope sourit à travers son écharpe. « Aheng, je prenais soin de toi aussi. »
Ah Heng pédalait de toutes ses forces. Cette vieille voiture est-elle toujours dans votre remise ?
Grand-mère Wolf secoua la tête : « Je vais le vendre. »
quand.
Avant d'emménager chez Lu Liu, après notre rupture.
J'avais oublié de le dire à l'époque : Bonne rupture, je te souhaite du bonheur = =.
Qui a dit que j'étais heureux ? Lequel de vos yeux m'a vu heureux ? Je suis heureux. Puis-je évoquer mon ex-petite amie devant ma copine actuelle ? Suis-je ce genre de personne ?
Tu as un raisonnement complètement à l'envers. Qui sont ton ex-petite amie... ta petite amie actuelle...? = =......
C'est toi, c'est toi seul, rien que toi.
Yan leva les yeux vers le ciel, ses doigts fins effleurant les touches du piano posés sur sa jambe gauche, paralysée. Il soupira : « Même moi, je ne comprends pas pourquoi ceux qui m'appréciaient autrefois ont maintenant peur de toi et sont tous partis. »
Ah Heng était stupéfait. « Je n'ai rien fait. »
Le nez fin de Yan Hope effleura le pull d'Aheng. Il sourit et dit : « Oui, tu n'as rien fait. »
Il a dit : « C'est entièrement de ma faute. Je t'ai désigné comme le seul. »
Je choisis sans cesse, je poursuis sans cesse, j'essaie désespérément de combler les vides de mon cœur, en excluant tous les autres.
Il n'en reste qu'un.
********************Séparateur*********************
Le vieux médecin chinois, surnommé Wei, fut particulièrement bienveillant lorsqu'il vit Yan Hope, qui boitait comme un loup déguisé en agneau, puis lorsqu'il remarqua les vêtements bon marché et grossiers d'Aheng.
La cour du docteur Wei n'était pas grande. De nombreuses herbes aromatiques chinoises séchaient sur des claies, et leur parfum était très puissant. Aheng se souvint de son enfance. Elle eut l'impression d'avoir voyagé dans le temps et l'espace et de reconnaître des paysages familiers en France, ce qui lui procurait une sensation de chaleur et de familiarité.
Le docteur Wei m'a demandé si j'avais déjà consulté un médecin.
Yan fit un geste d'espoir, indiquant qu'il avait vu de nombreux endroits et fait de la réhabilitation, et qu'il y avait encore un si long clou en acier à l'intérieur.
Le docteur Wei réfléchit un instant, puis dit : « Jeune homme, enlevez votre pantalon rembourré de coton, allongez-vous sur le lit et laissez-moi jeter un coup d'œil. »
Yan Hope portait des pantalons rembourrés de coton pour se tenir chaud depuis le début de l'automne, mais sa circulation sanguine était mauvaise et il avait souvent froid.
Ah Heng voulait le voir et apprendre de lui, mais le docteur Wei l'a enfermée dehors et l'a ignorée. Finalement, il lui a même dit : « Jeune fille, n'avez-vous pas honte de regarder les cuisses nues d'un homme ? »
Yan Hope éclata de rire à travers la porte, et le visage d'Aheng pâlit puis devint rouge.
Un peu plus tard, la petite fille s'est mise à hurler de douleur, si fort que les oies du jardin se sont toutes enfuies.
Ah Heng s'appuya contre la porte et demanda ce qui n'allait pas.
Le vieux médecin chinois jurait à plusieurs reprises, disant : « Quel genre d'ordures ai-je vu jusqu'ici ? Si nous attendons encore un mois ou deux, toute la viande sera morte ! »
Ah Heng est anxieux : « Pouvez-vous me guérir ? »
Le vieux médecin chinois a prononcé une seule phrase : « C'est le destin qui décide ! »
Ah Heng devint encore plus anxieux. « Non, s'il vous plaît, ne dites pas ça. Que se passe-t-il ? »
Le vieux médecin chinois inséra lentement des aiguilles d'acupuncture à l'intérieur, concentrant toute son attention sur elle et ignorant Aheng. Yanxi souffrait tellement que des larmes coulaient sur son visage. Elle mordit son oreiller et sanglota d'une voix rauque en direction de la porte : « Je vais bien. »
Le vieux médecin chinois tapota la bouche de Yan Hope. «
Mon enfant, qu'est-ce qui ne va pas
? Es-tu sale
? As-tu si mal
?
»
Yan Hope était furieux, ses veines palpitaient. « Ça fait mal ? Tu n'as même pas senti l'aiguille ! »
Ah Heng, le front ruisselant de sueur, frappa à la porte. « Pourquoi l'acupuncture fait-elle si mal ? Vous avez dû mal piquer. Faites attention, s'il vous plaît. Il a peur de la douleur depuis son enfance. Docteur Wei, ouvrez-moi, je vous en prie. »
Le vieux médecin chinois l'ignora.
Yan Hope hurla de douleur encore plus violemment, comme un cochon qu'on égorge.
Ah Heng frappa à la porte en suppliant : « Laissez-moi entrer ! Docteur Wei, je serai tellement heureux que Yan Hope me voie, vraiment ! »
Le docteur Wei leva les yeux au ciel et continua de lui administrer l'acupuncture. « Vous êtes un analgésique. Votre simple présence me suffit. À quoi bon être là, en votre présence ? »
Ah Heng cracha du sang. Quel genre de vieillard était-ce là ? Même son grand-père Yan et le vieux grand-père Xin réunis n'étaient pas aussi pénibles. Elle dit : « Je jetterai juste un coup d'œil, juste un coup d'œil, et puis je partirai. »
Le docteur Wei retira les aiguilles de plusieurs veines importantes de la jambe de Yan Hope, tout en demandant à cette dernière, en larmes : « Qui est cette fille ? Elle tient tellement à toi. »
Yan Hope sanglota : « Ma femme, celle à qui je ne suis même pas fiancé. »
Le docteur Wei a dit : « Ce n'est pas étonnant. Si vous n'aviez pas cet âge, j'aurais cru que vous étiez ma mère. »
Yan Hope essuya ses larmes et balbutia : « Ça t'a demandé tellement d'efforts pour enfiler ce pantalon rembourré en coton. Tu plaisantes ? Ma mère ne m'aime pas autant qu'avant. »
Le docteur Wei regarda l'écharpe de Yan Hope et dit : « Attendez une minute, qu'est-ce qui ne va pas ? Vous n'avez pas enlevé votre écharpe depuis votre arrivée. »
Yan Hope a dit : « Euh, je suis défigurée parce que je suis trop laide. Ma mère m'a abandonnée quand j'étais petite. Voulez-vous me voir ? »
Le docteur Wei tousse, peu importe, tant que ça n'a pas l'air bon, ça va.
Yan Hope était indignée. «
Qu'est-ce que les belles personnes peuvent bien te reprocher
?
»
Le docteur Wei a ricané : « La plupart des belles personnes sont malhonnêtes. »
Yan Hope laissa échapper un petit rire, ouvrit lentement la porte et se jeta soudain dans les bras d'Aheng, les larmes aux yeux. « Aheng, ça fait tellement mal ! »
Ah Heng, pris de pitié pour Yan Hope, lui caressa les cheveux en disant : « Ça va, mon chéri, tout va bien maintenant. Je te préparerai une soupe au poulet à notre retour. »
Se retournant, elle demanda au docteur Wei avec un sourire forcé : « Docteur Wei, que pensez-vous de la maladie de Yanxi ? »
Le Dr Wei a indiqué que les patients doivent venir une fois par semaine et qu'après la séance d'acupuncture, ils doivent marcher sans interruption pendant une heure.
Les yeux d'Ah Heng s'illuminèrent lentement d'un sourire. Alors, Yan espère que sa maladie pourra être guérie ?
Le docteur Wei a déclaré qu'il avait une bonne sensibilité à l'acupuncture et que, s'il continuait, il devrait pouvoir réussir.
Elle regarda Yan Hope dans ses bras et dit doucement : « Tu as entendu ça ? »
Les yeux de Yan Hope s'illuminèrent. « Aheng, quand nous nous marierons, puis-je te porter jusqu'à l'autel ? » ^_^
Ah Heng hocha la tête, son sourire devenant encore plus doux et plus clair.
Elle tenait la main de Yan Hope et marchait lentement à ses côtés, sans s'arrêter, ce qui était très difficile pour lui.
Il a dit : « S'il vous plaît, laissez-moi vous regarder partir. »
Ah Heng a insisté, en disant : « Cette fois, faisons-le ensemble. »
Chaque semaine, Aheng accompagnait Yanxi pendant une heure, puis le ramenait chez lui à vélo.
Le district 12 n'était pas proche de Goboland
; il fallait une heure à vélo. Un mois plus tard environ, le vélo est tombé en panne.
Aheng avait écopé d'une amende équivalente à un mois de salaire et vivait depuis lors avec une grande frugalité. De plus, les frais médicaux de Yanxi, bien que peu élevés, représentaient tout de même une somme importante pour eux. C'est pourquoi Aheng décida de ne pas acheter une autre voiture. Après une heure de marche, Yanxi le porta sur son dos pour le reste du trajet.
Yan Hope a catégoriquement refusé, insistant pour que nous prenions le métro.
Ah Heng = =, le métro ne coûte pas de l'argent ?
Et le bus ? Le bus n'est pas gratuit non plus.
Bon... je vais rentrer à pied.
Si vous ne pouvez pas revenir en arrière, vous vous retrouverez dans une impasse.
Le médecin ne nous a-t-il pas dit de nous entraîner davantage ?
Pas tant que ça = =.
Puis, sans attendre que Yan Hope prenne la parole, elle le ramena.
Elle a dit : « Regarde comme tu es maigre, si maigre qu'une rafale de vent pourrait t'emporter. »
Premier jour de neige à Paris, hiver 2007.
Elle portait Yan Hope, qui ressemblait à une balle, sur son dos et dit en souriant : « Yan Hope, tu es vraiment trop maigre. Tu devrais manger plus. »
Il serrait les dents, ses lèvres étaient blanches, son visage était couvert de flocons de neige et les veines de son front étaient saillantes.
Yan Hope, assise sur le dos, sourit soudain.
Il a dit : « Wen Heng, à quel point m'aimes-tu ? »
Ah Heng resta longtemps stupéfait avant de dire doucement : « Je te devais quelque chose dans ma vie antérieure. Je t'ai fait du mal, j'ai fait du mal à toute ta famille, et je suis ici pour rembourser ma dette dans cette vie. »