Pei Shaocheng pronunció una y otra vez ese nombre grabado a fuego en sus huesos. En el instante en que Wen Yuhan echó la cabeza hacia atrás, bajó la cabeza y succionó esa sensible y frágil nuez de Adán, provocando un temblor aún más intenso en el otro.
Durante ese tiempo, Wen Yuhan volvió a ver las mariposas. Revoloteaban sobre ellos, esparciendo innumerables granos de polen fluorescente. Algunos le cayeron en los ojos, provocándole escozor y haciendo que las lágrimas corrieran por su rostro. Temblaba y lloraba, pero cuando Pei Shaocheng intentó detenerlo con preocupación, Wen Yuhan negó con la cabeza frenéticamente y le instó a continuar.
“Pei Shaocheng, ¿sabes…?” murmuró, mirando a Pei Shaocheng con expresión aturdida, “Cuando me pediste que recordara la primera vez que conocí a Andrew, lo único que vi fue tu rostro…”
Esas vidas, floreciendo o a punto de marchitarse, en esta noche esperando a que se levante el viento, lo dejan todo a un lado.
Deja atrás todo el dolor de ayer y las incertidumbres del mañana; ahora, solo quedamos tú y yo.
...
Wen Yuhan no recuerda cómo perdió el conocimiento durante los repetidos hundimientos. Cuando despertó de nuevo, todavía estaba oscuro.
Sintió oleadas de dolor insoportable por todo el cuerpo, pero era evidente que lo habían limpiado a fondo y con mucho cuidado.
La persona que estaba a su lado respiraba con regularidad, e incluso dormida, lo abrazaba con fuerza. Wen Yuhan miró el tenue cielo azul oscuro que se veía por la ventana y se despertó un instante. Luego, apartó suavemente el brazo de la otra persona y, sintiendo las piernas débiles, se levantó de la cama y caminó hacia el estudio.
Tras un largo rato, volvió a sostener la pluma Montblanc en la mano. Escuchó el susurro de las hojas fuera de la ventana y pensó que, efectivamente, el viento había arreciado ese día.
Unas gotas de vino tinto mancharon el papel, por suerte no donde había palabras. Apoyó la barbilla en la pluma y encendió otro cigarrillo.
Con la luz cada vez más brillante, se añadieron algunas palabras al título original del guion.
—Segundo borrador de "Charla de amor sarcástica".
...
Una nota del autor:
Hoy vuelvo a publicar dos capítulos, snif snif.
Capítulo 86
Últimamente el tiempo ha estado más cálido, e incluso he oído el canto de las cigarras un par de veces por la noche.
Wen Yuhan es friolera y suele tenerle bastante miedo al frío, pero una vez que se sumerge en su trabajo creativo, se enfrasca por completo en su propio mundo y a menudo se olvida de apagar el aire acondicionado.
En cuanto Pei Shaocheng abrió la puerta del estudio, su rostro se ensombreció al instante al notar la gélida temperatura del interior.
Apagó el aire acondicionado y se acercó a Wen Yuhan. Estaba a punto de regañarla, pero al ver lo concentrada que estaba, no pudo interrumpirla. Así que se dio la vuelta y buscó una manta fina para cubrirle los hombros.
—No quiero esto —dijo Wen Yuhan, apartando la manta. Estaba ensayando una línea de diálogo, con una larga ceniza acumulada en la colilla entre sus dedos. Pei Shaocheng abrió la ventana para que entrara el aire cálido y se colocó detrás de Wen Yuhan, masajeándole suavemente los hombros.
Después de que le masajearan suavemente el cuello y los hombros, que antes le dolían, Wen Yuhan dejó escapar un suspiro de alivio. Tras terminar de escribir otra escena con la que estaba bastante satisfecho, se estremeció tardíamente: «¡Qué frío hace! ¿Dónde está el mando del aire acondicionado?».
—Lo tiré abajo —dijo Pei Shaocheng, pellizcándole la suave piel de la nuca como castigo—. No te quedes ahí sentado, ¿damos un paseo?
—No sigamos. Volvamos a la escuela —dijo Wen Yuhan, ordenando el guion que tenía en las manos—. Que alguien les diga a Xiaochun y a los demás que ensayen la obra revisada esta noche. Ah, y tú también deberías echarle un vistazo primero.
Pei Shaocheng tomó el guion de Wen Yuhan y leyó las palabras línea por línea. Su mirada pasó gradualmente de una sorpresa disimulada a un atisbo de pánico. Finalmente, giró ligeramente la cabeza y tosió, con las orejas enrojecidas.
Al observar las diversas expresiones en el rostro de la otra persona, Wen Yuhan arqueó una ceja, desconcertado: "¿Crees que hay algún problema?"
—No. —La nuez de Adán de Pei Shaocheng se movió. Se lamió los labios, cogió la pitillera de la mesa, encendió un cigarrillo y fumó durante un buen rato antes de susurrar: —Este diseño es ingenioso y, además… atrevido.
Wen Yuhan entrecerró los ojos, mirando a Pei Shaocheng de arriba abajo, con un atisbo de sorpresa en su mirada: "No me digas que eres tímido".
Pei Shaocheng sintió un pánico repentino, y la ceniza de su cigarrillo cayó suavemente sobre la mesa.
Este pasaje describe cómo Andrew, quien interpreta al personaje en la película, y Han, quien interpreta al personaje en la vida real, se conocen por primera vez, rompiendo las barreras del tiempo y el espacio, utilizando como medio un espejo que ha estado guardado en un destartalado cuarto de utilería.
Inicialmente, ambos realizaron las mismas acciones, admirándose en el espejo, hasta que más tarde se vieron reflejados el uno al otro. El diálogo también es muy rítmico, superponiéndose y unificándose gradualmente a partir de sus monólogos individuales.
Mientras Han caía en un estado de confusión mental, vio a Andrew emerger del espejo. Los dos se abrazaron, se acariciaron y se besaron, liberando su pasión y deseo en el espacio reducido, lleno de polvo y desorden, convirtiéndose en uno solo. Sin embargo, la verdad era que Han siempre había estado solo en el cuarto de utilería, consolándose frente al espejo en la penumbra con la pluma que había creado a Andrew.
Pei Shaocheng lamentó haber apagado el aire acondicionado antes, ya que sentía muchísimo calor por todo el cuerpo.
La cigarra que resonaba fuera de la ventana continuaba con su incesante y ensordecedor chirrido, irritándolo profundamente. Tenía que admitir que la actuación de Wen Yuhan siempre le conmovía profundamente; como ahora, su mente estaba llena de la imagen de Wen Yuhan frente a un espejo empañado, pluma en mano, jugando con su reflejo…
«Nijinsky diseñó una escena en su ballet “La siesta de un fauno” donde Paine usa el pañuelo que le dejó una ninfa para masturbarse, lo cual fue muy controvertido en su momento». Wen Yuhan jugueteó con la pluma Montblanc negra sobre la mesa, dejándola danzar ágilmente entre sus dedos, y dijo en tono suave: «Pero sin duda, esta obra se convirtió más tarde en un clásico insuperable. ¿La llamas vulgar? Por supuesto que no, transmite con precisión el estado de ánimo de Paine, que es también el estado de ánimo de Nijinsky a lo largo de su vida».
Wen Yuhan hizo una pausa abrupta y luego miró a Pei Shaocheng: "¿En qué estás pensando?"
Pei Shaocheng se sobresaltó ante la repentina pregunta de la otra persona y rápidamente intentó mantener la calma, diciendo: "Me preguntaba si un recién llegado como Xiaochun podría expresar con precisión este estado. Después de todo, el mayor desafío que debe superar es deshacerse de sus obstáculos internos".
Wen Yuhan apoyó la barbilla en la mano que sostenía el bolígrafo, entrecerró los ojos y curvó ligeramente los labios: "Mientes".
La espalda de Pei Shaocheng se tensó; ni siquiera su impecable profesionalismo pudo ocultar el pánico que sentía. Sus ojos se desviaron involuntariamente hacia el bolígrafo que Wen Yuhan sostenía en la mano, y sus orejas se enrojecieron aún más.
Justo cuando estaba a punto de explicarse de nuevo, Wen Yuhan bajó la cabeza de repente y soltó una risita. Pei Shaocheng se quedó atónito por un momento antes de darse cuenta de que la otra persona obviamente lo estaba engañando a propósito.
Pei Shaocheng negó con la cabeza y soltó una risa amarga. Wen Yuhan se levantó y le dio una palmada en el hombro: "Vámonos. No subestimes a estos jóvenes. Podrían darnos muchas sorpresas".
Se dio la vuelta y salió del estudio, se detuvo, cerró los ojos y rió entre dientes: "En cuanto a lo que estás pensando... te lo mostraré cuando tenga la oportunidad".
Las pupilas de Pei Shaocheng temblaron y su mente explotó.
...
⚹
Como era de esperar, Xiaochun se sintió a la vez emocionada y preocupada tras recibir el guion. Se le enrojeció la cara y luego palideció, y se retorcía las manos mientras paseaba de un lado a otro del escenario.
Las clases de actuación incluyen cursos que requieren específicamente que los actores den rienda suelta a sus instintos naturales, por lo que todos se sienten más relajados en lo que respecta a la obra. Sin embargo, dado que se realiza frente a un público completo, a diferencia del cine, donde se pueden utilizar técnicas de montaje, los estudiantes sin experiencia inevitablemente muestran cierto nerviosismo.
Wen Yuhan intentó guiar a Xiaochun durante mucho tiempo, pero al ver que Xiaochun seguía siendo muy reservada, solo pudo hablar con Pei Shaocheng sobre la posibilidad de organizar primero las demás partes.
Durante el descanso, Pei Shaocheng se sentó junto a Wen Yuhan. Al ver su expresión de preocupación, no pudo evitar extender la mano y despeinarle el cabello, preguntándole suavemente: "¿Estás cansado?".
Wen Yuhan apoyó la barbilla en la pluma y suspiró suavemente: "Creo que si todo lo demás falla, tendré que cambiar la obra, ya que la función es el mes que viene... pero no se me ocurre una mejor manera de expresar el estado del personaje que la que tenemos ahora".
"No te apresures, aún hay tiempo." Pei Shaocheng suavizó su tono. "¿No me aconsejaste antes que confiara en los jóvenes?"
Wen Yuhan asintió, encendió un cigarrillo, fumó un rato y luego se giró y dijo: "¿Por qué no vas a ayudarlo otra vez?".
Pei Shaocheng soltó una risita al oír esto: "¿Cómo esperas que te ayude con esto?"
Wen Yuhan se quedó atónito por un momento, luego le echó una bocanada de humo en la cara a Pei Shaocheng y dijo con una sonrisa: "Señor Pei, ¿en qué está pensando? Le pedí que lo ayudara a encontrar las emociones adecuadas para el papel. Después de todo, no es convincente que alguien como yo, un pésimo escritor, siga señalando con el dedo".
Pei Shaocheng soltó una risita, "A ver quién se atreve a discrepar". Luego se inclinó hacia el oído de Wen Yuhan, "Aunque no puedo ayudarlo, si el profesor Wen necesita mi ayuda, con gusto le echaré una mano".
Wen Yuhan, con un cigarrillo colgando de sus labios, arqueó una ceja y dijo: "No molestaré al actor Pei. Tengo manos y pies, y un estómago lleno de trucos y pensamientos perversos. Soy más que capaz de manejar mis propios asuntos".
Después, los dos intercambiaron algunas bromas más, y el humor de Wen Yuhan mejoró ligeramente.
—Voy al baño, ustedes continúen. —Se puso de pie, con un cigarrillo colgando de los labios, y caminó lentamente hacia el baño. Pei Shaocheng lo observó alejarse, con los ojos llenos de profundo afecto.
Se recompuso, recuperó su seriedad habitual e hizo un gesto al personal presente para que continuaran el ensayo.
Los baños del pequeño teatro están detrás del escenario, y hay una pequeña puerta cerca que da al exterior.
La pequeña puerta, normalmente cerrada con llave y poco utilizada, estaba ahora ligeramente entreabierta, dejando entrar la fría luz de la farola y oscureciendo aún más la esquina.
En la penumbra, se podía ver una figura apoyada contra la pared en la oscuridad, el resplandor rojo de un cigarrillo entre sus dedos parpadeando mientras el tabaco ardía.
Después de que Wen Yuhan salió del baño, la persona que estaba en la esquina soltó una risa siniestra y dijo con una sonrisa: "Cuñada, ¿verdad? Es la primera vez que nos vemos".
La espalda de Wen Yuhan se detuvo un instante y su mirada se volvió fría.
En realidad, había visto a la persona que llegó antes, pero fingió no haberla visto.
La otra persona salió de la oscuridad, con una llave brillante colgando de su dedo índice. La agitó y dijo: «Los guardaespaldas del presidente Pei son realmente molestos. Vigilan la puerta tan bien que ni una mosca puede entrar. ¿Qué, tienes tanto miedo de que mi hermano te robe a tu esposa?».
Wen Yuhan se dio la vuelta y miró con calma el rostro atractivo pero malvado de la otra persona, luego asintió y dijo: "Presidente Lu".
Lu Yanchen fingió sorpresa: «¡Oh, mi cuñada me conoce! ¡Qué honor!». Mientras hablaba, extendió la mano hacia Wen Yuhan, pero al ver que no se inmutaba, le estrechó la mano. «Siempre quise verte en persona. Eres realmente hermosa. No me extraña que mi hermano esté tan enamorado de ti que descuide sus negocios».
Wen Yuhan retiró la mano sin mostrar emoción alguna: «Señor Lu, ¿está aquí para ver el ensayo hoy, verdad?». Supuso que Lu Yanchen no haría nada demasiado escandaloso en esta situación y dijo con una leve sonrisa: «La próxima vez que quiera venir, por favor llame a Shao Cheng con antelación. Es demasiado engorroso que entre por la puerta lateral... Ah, y Yanheng y yo somos muy buenos amigos, así que por favor tenga cuidado al dirigirse a mí, señor Lu».
"Tsk." Lu Yanchen se dio una palmada en la frente y chasqueó la lengua. "Siento haber sido tan brusco. Seguiré llamándote profesor Wen... El profesor Wen es realmente especial. Mi hermano y el presidente Pei compiten por ganarse tu cariño."
Mientras Lu Yanchen hablaba, dio un paso hacia Wen Yuhan, hizo una reverencia con una sonrisa ambigua y dijo: "¿Me pregunto si podrías hacerme un hueco a tu lado?".
En cuanto terminó de hablar, una sombra alta le impidió ver a Wen Yuhan, y un aura extremadamente opresiva se interpuso entre ambos.
"Presidente Lu, ni siquiera dijo que iba a venir." Pei Shaocheng entrecerró los ojos y dijo fríamente, palabra por palabra: "¿No es eso demasiado formal?"
Justo ahora, Pei Shaocheng se dio cuenta de que Wen Yuhan no había salido del baño en mucho tiempo, así que fue tras bambalinas a buscarla y terminó viendo a Lu Yanchen, este invitado no deseado.
No escuchó la conversación entre las dos personas que tenía delante, pero con solo ver a Lu Yanchen hablando con Wen Yuhan a tan corta distancia, le dieron ganas de matarlo.
—¡Presidente Pei, cuánto tiempo! —exclamó Lu Yanchen riendo a carcajadas al ver a Pei Shaocheng—. Oí que últimamente ha estado ensayando aquí, así que vine a echar un vistazo. Ah, traje muchas especialidades locales y las dejé en el coche. Haré que alguien las descargue después.
—Eres demasiado amable —dijo Pei Shaocheng, extendiendo la mano y atrayendo a Wen Yuhan hacia sí, mientras hablaba lentamente—. Creo que todos saben por qué vino el presidente Lu. Sin embargo, esta no es una reunión de negocios, y estaré bastante ocupado después, así que seré sincero. Su sonrisa se desvaneció: —Cualquiera con ojos puede ver quién escribió este guion. Al presidente Lu no le importa la verdad; es tu decisión cooperar con el impostor. Pero cada industria tiene sus reglas, y espero que el presidente Lu pueda competir de frente. Por supuesto, si insistes en usar esos métodos, con gusto te seguiré el juego hasta el final...
En ese momento, la voz de Pei Shaocheng se tornó seria: "Solo una cosa, no toques a mi gente".
Mientras Lu Yanchen observaba a Pei Shaocheng fruncir el ceño, sintió un escalofrío recorrerle la espalda.
"De lo contrario, le garantizo que pagará un precio que no podrá permitirse en absoluto."
...
Una nota del autor:
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo 87
Lu Yanchen entrecerró los ojos, dejando ver un leve rastro de tristeza en ellos.
Era un hombre de negocios experimentado que había vivido muchos altibajos, pero no pudo evitar sentirse secretamente alarmado por la amenaza directa de Pei Shaocheng.
Comprendió que las palabras de Pei Shaocheng no eran una exageración. Aunque nunca lo había confrontado directamente, había oído muchos rumores sobre él por otras fuentes. Solo podía decir que era una suerte que Pei Shaocheng hubiera mostrado poco interés o ambición en incursionar en otros campos a lo largo de los años.
—Para nada, para nada. Sin duda tendré presente el recordatorio del presidente Pei. Lu Yanchen volvió a sonreírle a Pei Shaocheng con naturalidad y, tirando de su cuello, dijo: —¿Puedo pasar al frente ahora? Hace un calor insoportable entre bastidores.
Tras decir eso, se dio la vuelta y caminó a grandes zancadas hacia el frente del escenario.
Wen Yuhan se giró para mirar a Pei Shaocheng, quien le dio una palmada en el hombro y le dirigió una mirada tranquilizadora. Luego, ambos regresaron al escenario, donde vieron a Lu Yanchen de pie frente a Xiaochun, observándolo con gran interés.
—¿Es esta la nueva compañera del presidente Pei? —Lu Yanchen silbó con fuerza a Xiaochun—. ¡Hermosa, realmente hermosa! —Luego miró a Wen Yuhan, que estaba a su lado, alternando la mirada entre ambas, y dijo con tono juguetón—: Vaya... si la miro más de cerca, sí que se parece un poco a la profesora Wen, sobre todo esos ojos, que son inolvidables.
Xiao Chun se sonrojó profundamente bajo la mirada del otro hombre. Ya había visto a Lu Yanchen en televisión y sabía que era el segundo joven amo del Grupo Lu, un playboy rico por excelencia. Incluso les había comentado a sus amigos que era una verdadera lástima que Lu Yanchen no estuviera en la industria del entretenimiento. Ahora, al verlo en persona, de pie frente a él, mirándolo con una mirada tan ambigua, el rostro de Xiao Chun se puso rojo como un tomate y se sintió completamente avergonzado.
"¿Cómo te llamas, pequeño estudiante?", le preguntó Lu Yanchen a Xiaochun con una sonrisa.
Xiao Chun tartamudeó: "Um, Lin... Lin Chunjing. Joven maestro Lu, ¡puedes llamarme Xiao Chun!"
Lu Yanchen se señaló a sí mismo: "¿Ah, ya me conoces?"