Chapitre quatre-vingt-douze :
Pendant ce temps, Chu Yao, qui faillit devenir prince consort de la Frontière du Nord, n'y prêtait aucune attention. Il chevauchait tranquillement son cheval noir, Wuzhui, portant deux poulains. L'un était d'un blanc immaculé, tandis que l'autre avait un pelage noir brillant, orné seulement d'une touffe de poils blancs sur le front. L'homme et ses trois chevaux se dirigèrent lentement vers le campement de la famille Jun.
Après un long et épuisant voyage, la première chose que fit Wushuang en arrivant au camp fut de se glisser dans sa tente et de dormir profondément.
Lorsqu'elle se réveilla, elle ouvrit les yeux et vit Chu Wan vêtue d'une tenue d'équitation, se tenant les joues et souriant, allongée sur la tête de son lit.
? Shuangshuang, tu es enfin réveillée ! Dépêche-toi de te laver et de te changer. Frère a dit qu'il nous emmènerait faire une promenade à cheval ! ? Chu Wan secoua avec enthousiasme Wushuang, encore endormie.
??Monter à cheval???? Wushuang bailla. ??Tu sais monter à cheval????
? Je ne sais pas comment, mais mon frère a dit qu'il m'apprendrait. ? Voyant Wushuang allongée là, visiblement sans intention de se lever, Chu Wan tendit la main et la tira vers lui. ? Dépêche-toi, mon frère a aussi dit qu'il nous avait préparé de magnifiques chevaux rares. ?
Après s'être lavée le visage, Wushuang se sentit enfin un peu plus fra?che. Elle enfila sa tenue d'équitation et sortit de la tente main dans la main avec Chu Wan. Chu Yao l'attendait déjà dehors.
Les deux poulains étaient si beaux que Chu Wan les prit en affection au premier regard et demanda à plusieurs reprises : ? Frère, lequel est le mien ? ?
Chu Yao empoigna la cravache, désigna le cheval blanc et dit en riant : ? Voici Mantianxue, une jument de quatre ans au tempérament doux, parfaite pour les débutants. ? Puis il désigna le cheval noir et dit à Wushuang : ? Voici Yunmo, également une jument, mais elle a sept ans et un tempérament plus fougueux que Mantianxue. La dernière fois que nous sommes sortis ensemble, j'ai vu que tu te débrouillais très bien à cheval ; tu devrais pouvoir la ma?triser. ?
à dix ans, Wushuang apprit à monter à cheval auprès de Junshu. Lorsque son père lui offrit un cheval, il procéda de la même manière que Chu Yao lorsqu'il avait choisi celui de Chu Wan?: il opta pour une jeune jument docile, plus facile à monter et plus s?re. Cependant, à mesure que Wushuang progressait, le cheval devint inadapté. C'est pourquoi le cheval Yunmo que Chu Yao lui envoya aujourd'hui était parfait.
Le visage endormi de Wu Shuang s'illumina soudain. Elle le remercia, s'avan?a, repoussa la main de Chu Yao, prit les rênes, sauta agilement dans les étriers, monta à cheval et, d'un coup d'éperon, Yun Mo s'élan?a comme une flèche.
"Wushuang, ralentis !"
Chu Yao fut surpris de la voir si excitée qu'elle n'attendait personne. Impuissant, il l'appela, mais Wu Shuang sembla ne pas l'entendre et courut de plus en plus vite.
Chu Yao n'eut d'autre choix que de se retourner et de dire aux gardes de la famille Jun qui montaient la garde devant la tente de Wushuang : ? Veuillez aller informer le marquis que j'accompagnerai la troisième demoiselle pour essayer les chevaux. ?
Puis il jeta les rênes de la créature enneigée dans la main de Chu Wan : ? Wanwan, apprends à la conna?tre d'abord, et je t'enseignerai après avoir ramené Shuangshuang. ?
Malgré son jeune age, Mantianxue était déjà imposante. Chu Wan, se tenant à quatre ou cinq pas de là, tenait les rênes et contemplait d'un regard vide la créature géante qui la dépassait en taille.
Son frère lui avait conseillé d'apprendre à le conna?tre, mais Chu Wan n'avait aucune idée de comment une personne et un cheval pouvaient apprendre à se conna?tre.
Ne vaudrait-il pas mieux se rapprocher un peu plus ?
Chu Wan fit un pas timide en avant, marqua une pause, puis fit un autre pas.
Cela continua un certain temps, et juste au moment où ils allaient atteindre le cheval, la silhouette recouverte de neige laissa soudain échapper un hennissement et donna un coup de pied avec ses pattes arrière.
Chu Wan, surprise, poussa un cri en reculant. Prise de peur et d'angoisse, elle trébucha et perdit le contr?le des rênes.
Assise par terre, elle bouda, l'air lésé. Elle n'avait emmené aucune servante avec elle lors de sa promenade à cheval avec son frère, et maintenant, il n'y avait personne pour l'aider ou la réconforter.
Soudain, une ombre se projeta sur elle et une douce voix se fit entendre au-dessus d'elle : ? Wanwan, as-tu besoin que je t'aide à te relever ? ?
Chu Wan leva les yeux et vit Wang Hongbo debout à c?té d'elle, l'air soucieux.
Sans hésiter, elle tendit la main, mais Wang Hongbo ne la saisit pas. Au lieu de cela, il imita la fa?on dont Chu Yao avait sauvé Wu Hui ce jour-là, enroulant son fouet autour de la taille de Chu Wan et en la soulevant.
Chu Wan n'avait jamais vu personne ? draguer ? quelqu'un comme ?a auparavant, et elle ne put s'empêcher de glousser : ? Frère Bo, tu es vraiment ingénieux. ?
Elle adopta la manière dont Wushuang s'adressait à Wang Hongbo et n'hésita pas à le complimenter.
Lorsque les serviteurs de la famille Jun se rendirent auprès de Jun Shu, comme Chu Yao le leur avait demandé, Wang Hongbo était également présent. Jun Shu lui demanda alors d'accompagner Wu Shuang et les autres. Après tout, Chu Yao n'était, en termes de statut, que le fiancé de Wu Shuang. Bien que la famille Jun n'e?t rien à redire à ce que les deux jeunes gens se voient plus souvent pour consolider leur relation, il aurait été inconvenant qu'ils restent seuls. La présence de Wang Hongbo, son frère juré, leur éviterait d'être critiqués pour leurs manières, et assurerait en outre la sécurité de Wu Shuang.
à la surprise générale, Wang Hongbo s'approcha à cheval et, ne voyant ni Wushuang ni Chu Yao, demanda à Chu Wan, seul, ? Pourquoi es-tu le seul ici ? Où sont Wushuang et le prince ? ?
? Ils m'ont laissée ici et ils se sont enfuis ! ? Chu Wan, choyée depuis son enfance, avait un caractère simple et obéissant, mais cela ne signifiait pas qu'elle n'était pas capricieuse. ? Mon frère avait même dit qu'il m'apprendrait à monter à cheval, mais il m'a juste dit de me débrouiller toute seule avec la neige, sans m'expliquer comment faire. ? Après s'être plainte en tirant sur son pied, elle demanda nonchalamment : ? Frère Bo, sais-tu comment on s'habitue à un cheval ? ?
Conformément aux intentions initiales de Wang Hongbo, Wushuang, qui avait grandi à ses c?tés, était bien s?r beaucoup plus importante que Chuwan. Cependant, voyant Chuwan complètement seule, il aurait été cruel de l'abandonner pour partir à la recherche de Wushuang et Chuyao.
Wang Hongbo était toujours doux et ne se serait jamais montré aussi insensible ; il dit donc patiemment : ? La méthode est très simple. Vous pouvez lui donner à manger, le caresser et lui parler. ?
? De la nourriture ? ? Chu Wan pencha la tête et réfléchit un instant. ? Qu’est-ce que les chevaux aiment manger ? Des carottes ? ?
Wang Hongbo réprima un rire, sortit un bonbon de sa poche et dit : ? Prends ?a et donne-le-lui à manger. ?
Chu Wan accepta avec joie, mais lorsqu'elle tourna la tête et vit la neige tomber de partout, elle se souvint de la peur qu'elle avait eue et de sa chute au sol plus t?t, et elle fut de nouveau effrayée.
? J’ai… j’ai peur de m’en approcher ?, murmura-t-elle. ? J’ai peur qu’il me morde. ?
Wang Hongbo ne put plus se retenir et éclata de rire : ? Les chevaux ne mordent pas. ?
? Alors pourquoi les chevaux qui tirent la calèche portent-ils toujours des brides quand nous y montons ? ?
? Tu es vraiment très observateur ?, pensa Wang Hongbo en regardant le petit visage sérieux de Chu Wan, qu'il trouvait particulièrement adorable. ? Ce n'est pas pour empêcher les chevaux de mordre les gens, mais pour faciliter leur contr?le et éviter qu'ils ne mangent n'importe quoi au bord de la route. Si un cheval mange quelque chose de mauvais, cela peut être très grave. Au mieux, il aura des maux d'estomac et se sentira faible ; au pire, il pourrait devenir fou furieux et causer des problèmes aux gens. J'ai entendu Wushuang dire que l'oncle Jun a failli en souffrir à l'époque. ?
Cela semblait très sérieux. Chu Wan hocha la tête solennellement, ne doutant plus des paroles de Wang Hongbo, et se dirigea vers le paysage enneigé, la boule de bonbons à la main.
Lorsqu'elle s'est placée à c?té de Mantianxue, Chu Wan était encore un peu timide et ne pouvait s'empêcher de jeter un coup d'?il à Wang Hongbo. Après avoir re?u ses encouragements, elle ferma un ?il et porta sa petite main tenant la boule de bonbon à la bouche de Mantianxue.
Chapitre 93 | Table des matières
Chapitre quatre-vingt-treize :
Yunmo était vraiment un excellent cheval. Wushuang en fit le tour du camp sur une demi-longueur et était si heureux que ses yeux semblaient sortir de leurs orbites.
Cependant, le campement était bondé de monde et de tentes, obligeant chacun à faire attention à s'éviter, ce qui le rendait peu propice à l'équitation. C'est ainsi qu'est née l'idée d'aller se promener dans les prairies pour une balade plus agréable.
Chu Yao suivait derrière sans intervenir, mais lorsqu'il vit Wu Shuang se précipiter vers la porte du camp, il éperonna rapidement son cheval pour le rattraper, saisit les rênes de Yun Mo et arrêta brusquement le cheval.
? Que fais-tu ? ? Wushuang était en pleine activité passionnante et fut interrompue sans raison, ce qui la contraria naturellement.
Chu Yao la persuada : ? C'est dangereux dehors, n'y va pas. ?
Wushuang se retourna pour regarder autour de lui. La prairie était plate et s'étendait à perte de vue. Il renifla et dit : ? On ne voit même pas une colline. Où est le danger ? ?