So ein riesiges Ding musste jede Menge Gutes enthalten, und vielleicht konnte es sie sogar mitnehmen. Die zerlumpten Menschen lächelten gierig und freudig.
Ruan Mingchu nutzte seine mentale Kraft, um all ihre Handlungen in seinen Geist aufzunehmen und war zutiefst schockiert.
Ungeachtet der Umstände war es äußerst gefährlich, das Raumschiff an Land zurückzulassen. Daher steuerte Ruan Mingchu das Raumschiff weg, um es zunächst auf See zu ankern.
Diejenigen, die hilflos zusehen mussten, wie der Riese davonflog, und diejenigen, die ihm nachjagten, ihn aber nicht fangen konnten, seufzten alle voller Bedauern.
Alle gingen davon aus, dass sie versehentlich an Bord des Schiffes gekommen waren, und da sie es sowieso verlieren würden, schenkten sie dem keine weitere Beachtung und machten sich wieder daran, den Müllberg zu durchwühlen.
Der Anblick auf dem Meer erfüllte Ruan Mingchu und Mu Yu mit unbändiger Wut. Das dunkle Meerwasser war voller Müll und verströmte einen widerlichen Gestank.
Er steuerte das Raumschiff lange Zeit, konnte aber keine einzige Stelle mit sauberem Wasser entdecken. Offenbar war der gesamte Müll des Fünften Sternensystems im Laufe des letzten Jahrhunderts hier abgeladen worden.
Ruan Mingchu holte tief Luft, parkte das Raumschiff auf einer unbewohnten Insel und kehrte dann mit Mu Yu in einem Mecha zum Festland zurück.
Während ihrer Zeit auf dem Raumschiff stellten die beiden fest, dass der größte Teil des Planeten von Meerwasser bedeckt war und dass die Naturkatastrophe jenes Jahres durch den rapiden Anstieg des Meeresspiegels verursacht wurde, der mehr als 90 % des Landes vernichtete.
Das verbleibende große Stück Land, das zwar als Land bezeichnet wird, ist in Wirklichkeit nur eine große Insel.
In diesem Gebiet leben etwa 10.000 Menschen zusammen.
Noch ein Stück von der Siedlung entfernt, verstauten Ruan Mingchu und Mu Yu ihre Mechs in ihren Raumknöpfen und machten sich zu Fuß auf den Weg zur Siedlung.
Müllverschmutzung besteht nicht nur aus Müllbergen. Entlang des kurzen Straßenabschnitts stießen Ruan Mingchu und Mu Yu auf zahlreiche mutierte Tiere und Pflanzen.
Die meisten von ihnen waren nicht stark oder sogar sehr schwach, aber einige stark mutierte Katzen und Hunde erreichten tatsächlich die Stärke der B- oder sogar A-Klasse.
Wenn keine Spuren menschlicher Aktivität gefunden worden wären, hätte Ruan Minh Thu gedacht, dass wieder jemand biologische Experimente durchführt.
Ruan Mingchu und Mu Yu fingen diese mutierten Kreaturen einfach ein, untersuchten sie und schlugen, fesselten und warfen sie dann an einen abgelegenen Ort.
Wir nehmen sie mit ins Labor, wenn wir gehen, zur Forschung; im Moment haben wir keinen anderen Platz für sie. Aber wenn wir sie einfach laufen lassen, könnten sie jemandem wehtun, also werden wir sie halb totschlagen und bewegungsunfähig machen.
Der Umgang mit den mutierten Kreaturen nahm beträchtliche Zeit in Anspruch, die tatsächliche Zeit, die wir zu Fuß verbrachten, war jedoch relativ kurz.
Als die beiden das Ende der Siedlung erreichten, sahen sie eine hohe Mauer.
Ruan Mingchu näherte sich und betrachtete die Anlage eine Weile. Nachdem er die Informationen geprüft hatte, sagte er: „Es dürfte sich um die vor 98 Jahren produzierten militärischen Pioniermauern handeln. Obwohl so viele Jahre vergangen sind, sind ihre Verteidigungsfähigkeiten noch immer intakt.“
Da es sich um ein 98 Jahre altes Ereignis handelt, steht es in keinem Zusammenhang mit der Naturkatastrophe von vor 150 Jahren. Die Planetare Autorität gewährte uns damals eine 1800-jährige Ruhezeit, in der keine menschlichen Bauwerke auf dem Planeten errichtet werden durften, es sei denn, es käme zu einem schwerwiegenden Ereignis.
Darüber hinaus waren die Mauern speziell für die temporäre Errichtung von Rastplätzen in Grenzregionen konzipiert. Die Tatsache, dass mit so vielen Mauern eine größere Siedlung gebaut werden konnte, deutet darauf hin, dass die betreffende Person Verbindungen zum Militär gehabt haben muss.
Ruan Mingchu war der Ansicht, dass diese Angelegenheit mit dem Verantwortlichen des Fünften-Sterne-Systems zusammenhängen musste. Selbst wenn derjenige, der diese Entscheidung damals getroffen hatte, das Amt verlassen hatte, musste sein Nachfolger davon gewusst haben und bereit gewesen sein, sie fortzuführen.
Im interstellaren Zeitalter sind die Anforderungen an die Abfallentsorgung extrem streng, da die Gebühren für die Abfallentsorgung nicht billig sind und die Bürger diese Gebühren bezahlen müssen.
Wenn sie Müll und Müllentsorgungsgebühren kassieren, den Müll aber nicht entsorgen, sondern ihn stattdessen hier abladen, wie viel Geld würden sie dann verdienen? Und das ist die Summe einer ganzen Galaxie! Stellt euch nur vor, wie enorm diese Summe wäre.
Was die Menschen betraf, die noch dort lebten, konnte Ruan Mingchu nicht erraten, warum, also blieb ihm nichts anderes übrig, als sie selbst zu fragen.
Am Eingang der Siedlung gab es weder Wachen noch Patrouillen. Die Mauer, die die mutierten Kreaturen aufhalten konnte, war gegen Ruan Mingchu und Mu Yu machtlos. Die beiden kletterten mühelos über die Mauer und drangen ein.
Wenn es einen Unterschied zwischen dem Inneren und dem Äußeren der Mauer gibt, dann liegt er wahrscheinlich darin, dass sich im Inneren weniger Müll befindet und die Häuser einfacher gebaut sind.
Es ist offensichtlich, dass die heutigen Bewohner nicht mehr zu der Gruppe gehören, die den Müll dort ablädt. Andernfalls würden sie den Müll außerhalb der Siedlung entsorgen, anstatt Häuser unter solchen Müllbergen zu begraben.
Ruan Mingchu und sein Begleiter hörten dem Mann zu, der schließlich aus der Müllhalde gekrochen war und fluchte, und erfuhren so mehr über den Ort.
Fast täglich wird Müll abgeladen, die genauen Orte sind zufällig, aber es kommt ein paar Mal im Monat vor, dass Müll auf das Haus abgeladen wird.
Einige der hier lebenden Menschen arbeiten mit dem Anbau einfacher Feldfrüchte, während andere hauptsächlich Müll sammeln.
Auf Müllhalden findet man leicht Lebensmittel, egal ob abgelaufen oder nicht, ganz oder übriggeblieben; solange sie niemanden umbringen, landen sie am Ende auf den Tischen.
Ihre Kleidung und einige Haushaltsgeräte wurden alle von der Müllkippe gerettet.
Es ist mehr als nur eine Tragödie.
Glücklicherweise nutzte Ruan Mingchu seine mentalen Kräfte, um sich und Mu Yu zu schützen, sodass sie für gewöhnliche Menschen unsichtbar wurden. Andernfalls hätten die Leute sie aufgrund ihrer eleganten Kleidung überfallen und ausgeraubt.
Sogar die Kinder hockten auf dem Müllhaufen und durchwühlten ihn. Und sie alle hatten einen grimmigen Ausdruck im Gesicht, ungeachtet ihres Geschlechts. Selbst wenn ein Erwachsener versuchen würde, etwas von dem Fund an sich zu nehmen, würde er bei lebendigem Leibe gehäutet werden.
Ruan Mingchu hatte das Gefühl, dass hier vielleicht seine ersten Schüler sein würden.
Der Mensch ist ein soziales Wesen, und wenn er lange Zeit in Gruppen lebt, entsteht zwangsläufig eine Hierarchie mit einer Führungsperson.
Sie verweilten nicht lange an der Müllsammelstelle. Ruan Mingchu und Mu Yu gingen dann die Straße entlang und suchten nach dem Verantwortlichen. Im Allgemeinen wissen die in höheren Positionen am meisten, daher konnten sie mehr Informationen erhalten, als wenn sie einfach irgendjemanden fragten.
Nachdem sie die Siedlung durchstreift hatten, fanden Ruan Mingchu und Mu Yu das höchste und schönste Haus.
Je höher der Status, desto größer der Genuss, kein Problem.
Es befand sich niemand im Haus, was zeigt, dass selbst die ranghöchste Person zur Arbeit gehen musste und verdeutlicht, wie schwierig das Leben für diese Gruppe von Menschen war.
Ruan Mingchu und sein Begleiter gingen in den Hof und setzten sich, um auf die Rückkehr des Besitzers zu warten.
Ganz genau, dies ist das einzige Haus mit einem Garten, in dem einige Feldfrüchte angebaut werden.
Unerwarteterweise dauerte das Warten bis zum Einbruch der Dunkelheit. Ich warf einen Blick auf das Terminal; es war sieben Uhr. Es gab nur wenige Lichter; das hellste Licht war der Mond.
Im Mondlicht betraten ein Erwachsener und zwei Kinder den Hof.
Wie man es von der furchteinflößendsten Person in der Gegend erwarten konnte, wies der Ältere die beiden Kinder vorsichtig an, eine Weile beim Nachbarn zu warten und darauf zu warten, dass er sie herüberrief, sobald sie einen halben Schritt ins Haus getan hatten.
Aufgrund langjähriger Unterernährung war Da Songs Nachtsicht stark eingeschränkt. Er konnte nur undeutlich zwei Schatten im Hof erkennen. Obwohl ihm die beiden nicht gefährlich erschienen, bat Da Song seinen jüngeren Bruder und seine Schwägerin dennoch, zur Sicherheit zum Nachbarn zu gehen.
Da Song stand drei Minuten lang an der Tür, doch die beiden Personen im Hof rührten sich nicht. Die verbleibende Zeit war kurz, und Da Song wollte sie nicht ungenutzt verstreichen lassen, also ergriff er als Erster das Wort.
Was macht ihr denn da?
„Hmm…“, überlegte Ruan Mingchu, „es ist schwer, unseren Zweck klar zu definieren. Wir sind nur gekommen, um einen Planeten zu sehen, der während unserer Reisen nicht auf der Sternenkarte verzeichnet war. Es ist schwer, nicht neugierig zu sein, wenn man so etwas sieht.“
Daisatsu spottete leise: „Noch so ein Haufen langweiliger Leute.“
„Wie Sie sehen, gibt es hier nichts Gutes, nur puren Müll. Ich rate Ihnen, keinen Ärger zu machen und dorthin zu gehen, wo Sie hinmüssen.“
Trotz Da Songs Worten dachte er bereits darüber nach, wie er Ruan Mingchu und seinen Begleiter zur Reise bewegen könnte.
Warum leben diese Menschen hier? Weil sie nicht weg können. Hätten sie die Möglichkeit zu gehen, glaube ich, dass jeder dafür kämpfen würde, selbst um den Preis seines Lebens.
Es war ihm egal, aber Da Hu und Xiao Hua waren noch jung, und er wollte sie wegschicken.
Daisatsu hatte mehrere Pläne im Kopf, um die beiden Personen dort festzuhalten und ihr Fahrzeug zu beschlagnahmen, aber aus irgendeinem Grund sagte ihm eine Stimme immer wieder, er solle nicht überstürzt handeln.
Man könnte es vielleicht seinen sechsten Sinn oder sein Gespür für Krisen nennen. Dreimal war er deswegen dem Tod entronnen, und obwohl er sich danach sehnte, handelte Daisatsu nicht unüberlegt.
Zum Glück handelte er nicht überstürzt; was Ruan Mingchu als Nächstes sagte, verblüffte Da Song völlig.
„Kommt her, lasst uns reden“, sagte Ruan Mingchu. „Ihr wollt doch alle weg, oder? Sprecht mit mir, und ich bringe euch alle weg.“
Zehntausend Menschen sind für ein Raumschiff ein Kinderspiel.
Daisatsu holte tief Luft und sagte sich, dass ein vom Himmel fallender Kuchen zwar lecker sein mag, aber viel wahrscheinlicher jemanden umbringt.
„Was genau ist Ihr Ziel? Wir sind alt, jung, krank und behindert. Jeder hat eine Erbkrankheit. Sie können unmöglich von uns profitieren.“
Ruan Mingchu kicherte.
Als sie näher kamen, konnte Ruan Mingchu Da Song deutlich erkennen. Der Bewohner des luxuriösesten Hauses war in Wirklichkeit ein Junge von siebzehn oder achtzehn Jahren. Er war nicht groß und eher schmächtig, doch er konnte das Haus beschützen und sogar seine jüngeren Geschwister unterstützen.
Nun, da er mit Ruan Mingchus Köder konfrontiert wird, bleibt er hellwach und legt alle Fakten direkt dar, insbesondere die genetische Erkrankung. Nicht einmal Menschenhändler können ihnen Geld abpressen; sie können nicht einmal ihr Blut und ihre Organe verkaufen.
Aber ist das nicht ihre größte Tragödie? Ruan Mingchu verzog das Gesicht und sagte unmissverständlich: „Es ist illegal, einen Planeten in seiner Erholungsphase als Müllhalde zu behandeln. Darüber hinaus ist es wohl das schwerste Verbrechen, hier Wohnhäuser zu errichten und Menschen anzusiedeln. Sie können Zeugen sein und mir helfen, die Machthaber zu stürzen.“
Das war eine plausible Ausrede, aber Daisatsu hatte nicht vergessen: „Du sagtest, du hättest es zufällig auf deiner Reise gefunden.“ Es war offensichtlich eine Lüge, und dieses große Schiff hätte ihnen schon längst gehören müssen. Wer würde schon mit so einem riesigen Schiff reisen? Daisatsu dachte verächtlich: Was für ein langweiliger Lügner.
Das war jedoch die Wahrheit. Ruan Mingchu zuckte mit den Achseln und sagte: „Ich hatte einfach das Glück, diesen Ort und euch alle gefunden zu haben.“
Daisong hörte auf, mit ihm zu streiten. „Wie können Sie garantieren, dass wir Sie nicht ausnutzen werden, nachdem wir für Sie ausgesagt haben?“
"Hast du nicht gesagt, dass du nichts davon hast?"
Daher ist dies eine Frage der persönlichen Beurteilung, ob man es glaubt oder nicht.
Daisatsu wusste, dass er im Nachteil war. Wenn es diesem Mann lediglich darum ging, einen Herrscher zu stürzen, musste er einen sehr hohen Status besitzen. Wenn er ihnen also Schwierigkeiten bereitete, würden sie womöglich gar keine Chance zum Widerstand haben.
Sollten sie diese Gelegenheit nutzen? Da Song selbst fürchtet den Tod nicht, aber er fürchtet, dass Da Hu und Xiao Hua verletzt werden könnten.
Ruan Mingchu sagte: „Du kannst darüber nachdenken und allen erzählen, was ich gesagt habe.“
Da Song runzelte die Stirn. Wenn sie nur zu zweit hier wären, hätten sie so etwas sicherlich nicht gesagt.
Denn sobald das jeder weiß, wird es bestimmt Leute geben, die sich zusammentun wollen, um die beiden zu töten und das große Schiff in ihre Gewalt zu bringen, was viel sicherer ist, als Zeuge zu sein oder so.
Außerdem können wir, sobald wir diesen Ort verlassen haben, das große Schiff verkaufen und eine beträchtliche Summe Geld erhalten.
Sie waren sehr selbstsicher, und es könnten viele Leute im Verborgenen lauern. Das war wohl das, was Großvater mit „Erst Höflichkeit, dann Gewalt“ gemeint hatte, dachte Da Song.
„Ich werde eine Nacht darüber nachdenken, und dann kannst du hier bleiben.“
Nachdem er das gesagt hatte, wandte sich Daisong zum Gehen.
Ruan Mingchu hielt Da Song rechtzeitig auf: „Geh nicht, lass uns erst reden. Wie bist du hierher gekommen? Das ist die einzige Frage.“
Nach kurzem Überlegen erkannte Da Song, dass es nichts zu verbergen gab, und erzählte ihm die Wahrheit.
Die Gruppe seines Großvaters war ursprünglich für die Müllentsorgung an diesem Ort zuständig. Damals wagten sie es nicht, so arrogant zu sein; der Müll sollte schließlich in der Tiefsee entsorgt werden.
Später geschah etwas, das niemand weiß: Jemand kam, um meinen Großvater und die anderen zu töten. Dank ihrer Ortskenntnis konnten sie dem Angriff entkommen, aber sie konnten den Ort nie wieder verlassen.
Seitdem ist nur noch Müll vom Himmel gefallen, und keine Raumschiffe sind dem Land nahe gekommen.
Nachdem er seine Meinung in wenigen Worten geäußert hatte, rannte Da Song schnell davon und gab Ruan Mingchu keine Chance, ihn aufzuhalten.
Ruan Mingchu war gleichermaßen amüsiert und verärgert. Wie konnten sie den beiden tatsächlich ihr Haus überlassen? Da der Gastgeber es ihnen aber bereits angeboten hatte, zögerte Ruan Mingchu nicht weiter. Er zog Mu Yu ins Haus und schaltete die Beleuchtung am Terminal ein.
Nachdem ich mich umgesehen hatte, ging ich entschlossen zurück in den Hof und ließ den Mecha frei. Warum sollte man auf einer Müllhalde schlafen, wenn es ein weiches Bett gibt?
Das Leben hier ist wirklich hart.
Da Song ging nicht sofort weg, sondern versteckte sich draußen, um zu beobachten. Er sah, wie die beiden Männer sich dem Haus näherten, und plötzlich wurde das Haus hell erleuchtet. Kurz darauf kamen die beiden Männer wieder heraus, und ein riesiges Wesen erschien im Hof.
Das schockierte Da Song. Obwohl der Müllberg auch schockierend war, war es ein völlig anderes Gefühl.
Die geheimnisvolle, metallische Textur und die gewaltige Größe strahlten Macht aus, und Daisatsu verspürte schamlos den Drang, es zu greifen und für sich zu beanspruchen. Doch jemand von solch einer Statur musste ungemein stark sein, und er brauchte es auch zur Flucht, also musste Daisatsu seine Impulse unterdrücken.
Nachdem die beiden eine Weile zugeschaut hatten, blieben sie stehen, und Da Song drehte sich um und ging zum Haus seines Nachbarn.
Daisatsus Nachbarin war eine alleinlebende Frau. Da sie von seinem Großvater Freundlichkeit erfahren hatte, kümmerte sie sich gut um Daisatsu und seine beiden Geschwister.
Im Zimmer der Frau brannte schwaches Licht. Sie reparierte etwas, während Da Hu und Xiao Hua zu beiden Seiten von ihr saßen und jeweils einen gepressten Keks in der Hand hielten.
Da Song runzelte die Stirn, und Da Hu und Xiao Hua hörten sofort auf zu beißen. Ihr Bruder mochte es nicht, wenn sie das Essen anderer Leute aßen.
Die Frau warf Da Song etwas zu: „Warum runzelst du die Stirn? Ich kann meine Sachen geben, wem ich will.“
Da Song nahm es hastig entgegen und stellte bei näherem Hinsehen fest, dass es sich um eine Tüte mit gepressten Keksen handelte.