42. Es spielt keine Rolle, wer wen markiert oder wer wen beißt, solange beide Parteien einverstanden sind, ist das nicht genug?
Zum Glück ist es jetzt nur eine Reservierung, und wir werden abends zu den heißen Quellen gehen, sonst hätte Mu Yu das Gefühl, zu explodieren.
Er dachte, er sollte ins Hotel gehen, um sich das Gesicht zu waschen und sich zu beruhigen, aber Tu Aotian bestand darauf, Kleidung zu kaufen.
„Opa Hase will nicht nur ein blassweißes Badetuch tragen, ich will schöne Kleidung!“
Mu Yu erkannte, dass Tu Aotian mit vielen trivialen Angelegenheiten zu tun hatte.
Er wollte ablehnen, doch nicht nur Meng Shuo und Run Yu stimmten zu, sondern auch Ruan Mingchu meinte, sie sollten zusammen einkaufen gehen. Mu Yu wollte nicht allein ins Hotel fahren, also blieb ihm nichts anderes übrig, als sie zu begleiten.
Gleich nebenan befand sich ein großes Einkaufszentrum. Sobald Tu Aotian hineinging, vergaß er, dass er eigentlich Kleidung kaufen wollte. Am liebsten wäre er hinübergesprungen und hätte sich an all dem Essen und Spielzeug beteiligt.
Es zog viele Kinder an, die es mit nach Hause nehmen wollten.
Rabbit Aotian, die Hände in die Hüften gestemmt, lachte ausgelassen und sonnte sich in seinem eigenen Charme, bevor er die kleinen Bengel gnadenlos zurückwies.
Da er es nicht länger aushielt, packte Mu Yu das Kaninchen an den Ohren und zerrte es die Treppe hinauf in die Bekleidungsabteilung.
Schau dir diesen reichen Bengel an, er macht kein Aufhebens, er verlangt nichts, er ist so ein braves Kaninchen.
Mu Yu erblickte versehentlich ein Geschäft voller freizügiger Kleidung, wandte den Blick sofort ab und beschleunigte seine Schritte.
Nachdem er ein paar Schritte gegangen war, ohne hinzusehen, drehte Mu Yu den Kopf und sah, wie Ruan Mingchu ihn am Kragen packte und sich weigerte, ihn loszulassen.
Ruan Mingchu lächelte und sagte: „Das war’s. Geht nicht weiter.“
Mu Yu wurde in den Laden gezerrt.
Seine Ohren färbten sich knallrot.
In dieser Hinsicht hatten Tu Aotian, Meng Shuo und Runyu etwas gemeinsam. Die beiden Fische und das Kaninchen kuschelten sich zusammen, flüsterten einander zu und betrachteten dieses Kleidungsstück und probierten jenes an.
Ruan Mingchus Kleidung wurde stets von seinem Sekretär vorbereitet; er ging nur selten selbst einkaufen, und wenn er es tat, dann sehr schnell.
Zum Beispiel sah er eben draußen eine Badehose, die ihm gefiel, und als er in den Laden ging, um nach der Größe zu fragen, kaufte er sie, weil sie passte.
Er hielt die Badehose, die er sich ausgesucht hatte, hoch und sah Mu Yu an: „Was gefällt dir? Willst du sie anprobieren?“
Mu Yu starrte auf die Tasche in Ruan Mingchus Hand und summte gedankenverloren vor sich hin. Seine Gedanken kreisten nur um die weiße, fast durchsichtige Badehose.
Am Ende konnte er sich nicht mehr erinnern, was er gekauft hatte; es waren ja alles Vorschläge von Ruan Mingchu und Tu Aotian, also konnte es nicht allzu schlecht gewesen sein.
Nachdem der Ladenbesitzer die Kleidung gereinigt und getrocknet hatte, betrachteten sie ihre Einkaufsmission als abgeschlossen und kehrten für eine kurze Ruhepause ins Hotel zurück.
Nachdem Mu Yu an diesem Abend geduscht hatte, holte er seine Kleidung aus der Tasche.
Mu Yu betrachtete die wenigen Stoffstreifen und verstummte.
Auch wenn man sich mit einem weiteren Badetuch zudecken kann, welchen Sinn hat es, Kleidung zu tragen, die schlimmer ist, als gar keine zu tragen?
Er knüllte die Kleidung zusammen und stopfte sie zurück in die Tasche; er wollte so etwas sowieso nicht tragen.
Er warf die Tasche lässig tief in den Schrank und schloss die Tür.
Mu Yu versuchte, nur mit einem Badetuch bekleidet ein paar Schritte zu gehen, ging dann leise zum Schrank und holte die Tasche heraus.
Der Stoff ist ein magentafarbenes Dreieck, von dessen zwei Ecken jeweils drei dünne Bänder und von der dritten Ecke jeweils ein dünnes Band abzweigt.
Mu Yu hockte neben dem Bett und überlegte, wie man es anzieht.
Kann man das wirklich am Körper tragen?
Mu Yu studierte es mehr als eine halbe Stunde lang.
Ob er es tatsächlich angezogen hatte oder nicht, wusste niemand außer ihm selbst. Denn Mu Yu klammerte sich fest an sein Badetuch, als fürchte er, es könnte sich lösen.
Nach langem Zögern kam Mu Yu endlich aus dem Zimmer. Als er das Tor zum Hof aufstieß, war er wie versteinert. Das war alles andere als romantisch; es war ein Meer aus Blumen!
Große Büschel leuchtender Rosen wiegten sich frei im Wind und ließen nur einen Pfad und einen zentralen Teich frei.
Nein, im Pool schwimmen auch Blütenblätter.
Der Wind weht, und die Blumen tanzen in der Luft.
Mu Yus Blick folgte einem Blütenblatt, das in der Luft schwebte, und blieb schließlich an einem weißen, leuchtenden Fleck hängen.
Er wandte den Blick schnell ab.
Im Thermalbecken waren Ruan Mingchu, Meng Shuo, Runyu und die beiden Kaninchen bereits angekommen.
Mu Yu ging langsam in den Pool, suchte sich eine Ecke, die am weitesten von Ruan Mingchu entfernt war, schloss die Augen und rezitierte in Gedanken leise „AO ist anders“.
Plötzlich traf ihn ein Wassergeschoss in die Brust. Ohne nachzudenken, rief Mu Yu Tu Aotian an: „Xiao Tian! Hör auf, so ungezogen zu sein!“
Rabbit Aotian brüllte unglaublich laut: „Die Augen deiner Mutter können gespendet werden, wenn sie sie nicht will, ich bin 240 Meter von dir entfernt!“
Mu Yu lugte durch einen Spalt in seinem Auge und sah niemanden vor sich.
„Hehe“, Ruan Mingchu konnte sich ein lautes Lachen nicht verkneifen.
"Mu Xiaoyu, warum bist du so schüchtern?"
Ruan Mingchu streckte die Hand aus und tätschelte Mu Yus Gesicht, das so rot wie ein Apfel war.
Seine Handflächen, feucht von Wassertropfen, fühlten sich ungewöhnlich warm an, und Mu Yus Gedanken waren für einen Moment wie leergefegt.
Mu Yu stand wie angewurzelt da, die Hitze stieg ihm in die Augen, als käme sie von seinem Scheitel.
Ruan Minh Thu lachte herzlich und ohne jede Gnade.
Mu Yu wich zurück und verspürte erst dann ein Gefühl der Unterstützung, als sein Rücken den Felsen berührte, obwohl sein Herz noch immer hämmerte.
„Hör auf zu lachen.“ Mu Yu zwang sich zur Ruhe und versuchte, einige wichtige wissenschaftliche Prinzipien zu erklären. „Was ist denn so lustig? Wenn du immer weiterlachst, bekommst du im Alter Falten um die Augen.“
Als Ruan Mingchu sah, dass Mu Xiaoyu beinahe zu einem Schmorbraten verarbeitet worden wäre, hörte sie auf, laut loszulachen, aber ihre Augen und Brauen strahlten immer noch ein unbändiges Lächeln aus.
"Mu Xiaoyu, du bist zu schüchtern. Jeder hat, was du hast, und jeder hat, was du nicht hast. Es ist alles dasselbe."
Ruan Mingchu fragte sich ein wenig, ob Mu Yu in der Armee bis spät in die Nacht warten musste, um zu duschen, und ob er sich dabei mit seiner Kleidung bedecken und sich verdächtig verhalten musste.
Mu Yus Blick verweilte einen Moment auf Ruan Mingchu, und als er ihre beiden rosafarbenen Brustwarzen und ihre schlanke, weiße Taille sah, rötete sich sein Gesicht noch mehr.
Ihre Augen schlossen sich wieder.
Mu Yu war der Ansicht, dass Ruan Mingchus Sexualkundeunterricht so mangelhaft war, dass sie ihn vielleicht gar nicht bestanden hätte!
Können die Unterschiede zwischen männlichen ABOs allein anhand des Aussehens beurteilt werden?!
Ich kann selbst nicht einmal ein Baby bekommen!
(Ruan Mingchu: Du schmeichelst mir, ich weiß es auch nicht.)
Egal wie sehr Ruan Mingchu auch versuchte, Mu Yu zu amüsieren, er wollte die Augen nicht öffnen. Ruan Mingchu konnte diesem seltenen Anblick nur noch wenige Blicke ertragen. Der coole A war in Wirklichkeit ein schüchterner kleiner Schelm.
Mu Yu konnte die ganze Nacht nicht schlafen; jedes Mal, wenn er die Augen schloss, sah er nur diese weiße, leuchtende Taille.
Ich trank unzählige Dosen Kräutertee, um diese unangebrachten Gedanken wenigstens halbwegs zu unterdrücken.
Solange er sich auf Hot Spring Star aufhält, veranstaltet Gao Bugui jeden fünfzehnten Tag des Monats ein Mondscheinbankett. Es findet in seinem Mondschein-Anwesen statt, und abgesehen von den eingeladenen Adligen kann jeder daran teilnehmen, sofern er eine Aufnahmeprüfung besteht.
Das Bankett sollte am Abend beginnen, und Ruan Mingchu traf um 15 Uhr am Eingang von Yueyuan ein, um den Veranstaltungsort zu erkunden.
Zu seiner Überraschung nahmen bereits viele Menschen an der Aufnahmeprüfung teil, in der Hoffnung, am Abend am Bankett teilnehmen zu können.
Bei genauerer Betrachtung ist es aber nicht verwunderlich. Auf Banketten trifft man viele einflussreiche Persönlichkeiten, zu denen man im wahren Leben nur aufsehen kann. Wer weiß, vielleicht findet man jemanden, dessen Interessen einem zusagen, und so lassen sich sogar soziale Unterschiede überbrücken.
Sobald Ruan Mingchu erschien, erntete er unzählige scharfe Blicke, manche offen, manche verdeckt, voller Neid, manche Verachtung, manche Habgier – allesamt negative Emotionen.
Ein kurzer Blick genügt, um zu erkennen, dass Nguyen Minh Thus Schönheit einfach überwältigend war. Wo immer er war, wirkten alle anderen wie Glühwürmchen im Mondlicht, die im Vergleich zu ihm nicht glänzen konnten.
Ruan Mingchu berührte sein Gesicht; er kannte diese Blicke nur allzu gut.
Nachdem er sich durch die Menge geschlängelt hatte, die ihm den Weg freigemacht hatte, erreichte Ruan Mingchu den kleinen Schuppen mit dem Schild „Yakelai“.
Im Schuppen befindet sich ein Roboter. Der Roboter rezitiert die vorherige Zeile eines Gedichts. Wer die nächste Zeile zehnmal hintereinander fehlerfrei aufsagen kann, erhält eine Eintrittserlaubnis für den Park.
Ruan Mingchu klopfte auf den Tisch und fragte den Roboter: „Wo muss ich mich anstellen?“
Die großen Augenhöhlen des Roboters blinkten rot auf und verwandelten sich dann in rote Herzen: „Wir können jetzt beginnen.“
Ruan Mingchu: ...
Selbst Roboter haben also ihre eigenen Vorlieben, wenn es ums Aussehen geht.
Niemand in der Umgebung wagte es, einen Laut von sich zu geben, selbst wenn sie unzufrieden waren; sie konnten nur innerlich murren. Sie hatten gehofft, ein Roboter würde Fairness und Unparteilichkeit garantieren, doch er erwies sich als genauso verdammt voreingenommen.
Ruan Mingchu erwiderte ein süßes Lächeln dem Roboter, der beinahe einen Kurzschluss erlitt, sein rotes Herz in der Augenhöhle zitterte.
Roboter: „Wie lautet die nächste Zeile nach ‚Das helle Mondlicht scheint vor meinem Bett‘?“
Ruan Mingchu: „Es sieht aus wie Frost auf dem Boden.“
Roboter: „Wie lautet die nächste Zeile nach ‚Weiße Federn schwimmen auf grünem Wasser‘?“
...
Es waren insgesamt zehn Zeilen, jede ein einfaches und gebräuchliches Fünf-Zeichen-Quartett. Alle Anwesenden kannten sie alle, was eine extreme Voreingenommenheit erkennen ließ.
Sobald Ruan Mingchu weg war, huschte ein rothaariger Kerl herbei, der versuchte, sich an Ruan Mingchus Erfolg anzuhängen und hoffte, selbst auf eine so einfache Frage zu stoßen.
Roboter: „Die nächste Zeile nach ‚Der Torwächter kann seine Schärpe zurückziehen‘.“
Rotes Haar: „Leb wohl!“
Fluchen und Schimpfen.jpg
Um sechs Uhr nachmittags ging die Sonne unter und hinterließ nur noch einen purpurroten Fleck am Himmel. Mu Yu nutzte den Schichtwechsel der Reinigungskräfte, ersetzte einen von ihnen und gelangte so erfolgreich in den Mondgarten.
Ruan Mingchu betrat daraufhin mit dem Erlaubnisschreiben das Anwesen; sein Gesicht war so verändert, dass er wie ein unauffälliger Passant aussah.
Es sollte eigentlich keine Badeparty werden, aber das Festessen fand am Pool statt. Zahlreiche, wunderschön gedeckte lange Tische umgaben den über 1000 Quadratmeter großen rechteckigen Pool, auf denen feine Häppchen und edle Weine gedeckt waren.
Die Gäste, in ihre eleganteste Kleidung gehüllt, stießen mit ihren Gläsern an, flanierten umher, und immer wieder erfüllten Lachen die Luft.
Ruan Mingchu hielt ein Glas Wein in der Hand, kauerte in einer Ecke und hob gelegentlich das Glas, um einen Schluck zu nehmen, doch tatsächlich gelangte kein einziger Tropfen in seinen Mund.
Er wirkte wie ein einfacher Mensch, der von dem Anblick eines so luxuriösen und hochkarätigen Ambientes völlig überfordert war, doch in Wirklichkeit hatte seine mentale Energie bereits stillschweigend den gesamten Mondgarten durchstreift.
Gerade als Ruan Mingchu die Meerjungfrau mit dem menschlichen Körper und dem Fischschwanz entdeckt hatte und sie näher betrachten wollte, wurde er an der Schulter geklopft.
Er drehte den Kopf und blickte demjenigen in die Augen, der ihn fotografiert hatte. Dieser lächelte verlegen und sagte: „Entschuldigung, ich habe Sie mit jemand anderem verwechselt.“
Nachdem er das gesagt hatte, entfernte er sich sofort von Ruan Mingchu und holte sogar ein Taschentuch hervor, um sich die Hand abzuwischen, mit der er Ruan Mingchus Schulter berührt hatte.
"Was für ein Pech! Als ich seinen Rücken sah, dachte ich, es wäre das hübsche Mädchen O von heute Nachmittag, aber es stellt sich heraus, dass er ein Unbekannter ist. Verdammt, was für ein Pech."