Ji Lis Mutter hatte ihrer Karriere stets den Vorrang vor allem anderen eingeräumt; sonst wäre sie in der ersten Hälfte ihres Lebens nicht so gleichgültig gegenüber der Liebe geblieben. Jetzt, da ihr Mann tot war, konnte sie nicht länger leugnen, dass sie dem Heiratsantrag nur aus Dankbarkeit zugestimmt hatte, ohne die zukünftigen rechtlichen Verpflichtungen und die Möglichkeit, den Rest ihres Lebens mit ihm zu verbringen, zu bedenken. Doch nun, da sie ein Kind zu versorgen hatte, konnte selbst die gefühlskälteste Person nicht gleichgültig bleiben. Der Druck in ihrem Herzen war so groß geworden, dass Ji Lis Geburt ihr größter Ausgleich war.
Es war ihr einfach zu beschwerlich, ein Kind mit ihm zu bekommen. Zum Glück hatte sie genug Geld, fand ein zuverlässiges Pflegeheim und brachte Ji Li dorthin. Von da an konnte sie wieder ihr früheres freies und unbeschwertes Leben führen. Nur einmal im Jahr, in ihrer Freizeit, besuchte sie ihn, um sich zu vergewissern, dass er noch lebte. Sie hatte die Familie ihres Mannes nicht im Stich gelassen. Die jährlichen Krankenhausgebühren zu bezahlen, genügte ihr, um ihrer Verantwortung nachzukommen.
Ji Li wurde schon früh selbstständig. Er lernte bereits in jungen Jahren, selbstständig zu essen und sich anzuziehen, sein Bett zu machen und die Decken zusammenzulegen. Da die Patienten im Sanatorium ihre Zimmer selbst sauber halten mussten, lernte er, selbstständig mit Putzutensilien umzugehen. Er kniete auf dem Boden, trug einen Eimer, der ihm bis zur Hälfte seiner Körpergröße reichte, und wischte den Boden Zentimeter für Zentimeter.
Vielleicht weil er so gehorsam und vernünftig war, hörte seine Mutter mit fünf Jahren endlich auf den Rat des Arztes und holte ihn aus dem Sanatorium. Da sie oft arbeiten musste und nicht die ganze Nacht nach Hause kommen konnte, ließ sie ihn in ihrer vorübergehenden Unterkunft, ohne sich Sorgen zu machen, was im Falle seines Todes geschehen würde.
Er stieß die Tür auf und sah, dass alle Bewohner um ihn herum ältere Menschen wie seine Mutter waren, niemand in seinem Alter. Seine Mutter hatte noch nicht einmal bemerkt, dass er alt genug für den Kindergarten war. In seiner Freizeit konnte er sich nur in ihrem Arbeitszimmer aufhalten. Da er keine Kinderbücher fand, die er verstehen konnte, hielt er ein Wörterbuch, dicker als sein Kopf, in der einen Hand und markierte mit der anderen die unbekannten Wörter. So las er immer weiter und stolperte dabei vorwärts. Gelegentlich hörte er die Menschen um sich herum Geschichten aus der Vergangenheit seiner Mutter erzählen.
Damals entstand mein Wunsch, Archäologie zu studieren.
Meine Mutter musste beruflich oft durchs ganze Land reisen, aber sie konnte nie lange an einem Ort bleiben.
Er irrte umher, bis er sieben Jahre alt war. Eines Tages war er allein im Haus und hörte eine Gruppe von Menschen, die wie wild an die Tür klopften.
Als Klopfen erfolglos blieb, begannen sie, gegen die Tür zu hämmern, der Lärm von Macheten und Äxten, die gegen die Tür schlugen, war ohrenbetäubend.
Er wagte keinen Laut von sich zu geben. Er rannte ins Zimmer, und seine Hände zitterten, als er den Festnetztelefonhörer vom Nachttisch nahm.
Als Fremde einbrachen und das Haus verwüsteten, versteckte er sich unter dem Bett und beobachtete, wie die Schuhe, die draußen herumliefen, schmutzige Fußabdrücke auf dem Boden hinterließen.
Zum Glück befand sich die Polizeistation in der Nähe, und die Polizei traf nach dem Anruf schnell ein, legte der gesamten Gruppe Handschellen an und führte sie ab.
Als Ji Li unter dem Bett hervorkroch, sah er die Augen des Anführers der Banditen, die vor Groll rot waren.
Seine Mutter, die mit der Gruppe den Friedhof besuchte, erfuhr erst zwei Tage später von dem Vorfall. Ohne ihm Trost zu spenden oder mit ihm zu sprechen, fuhr sie ihn direkt in ihre frühere Heimatstadt und hielt in der Tingfeng-Gasse.
Sie warf die Schlüssel hinüber: „Gebäude 5, vierter Stock, drittes Zimmer rechts nach der Treppe. Geh allein hoch und pass auf dich auf.“
Ji Li zögerte einige Sekunden lang draußen vor dem Autofenster: „Kannst du nicht mit mir hochkommen?“
Die andere Person kurbelte ihr Autofenster hoch und sagte: „Sei vernünftig, ich muss später noch arbeiten, ich habe nicht viel Zeit.“
Dafür bleibt nicht viel Zeit.
Das Erste, was er von dem anderen hörte, war dieser Satz, der aus dem allerersten Tag stammte, an dem er sich an diese Welt erinnern konnte.
Ji Li stellte keine weiteren Fragen. Er sah dem Auto nach, wie es wegfuhr, und betrat das Mietshaus. Dort sah er Ying Yunsheng unten stehen, der unbeholfen versuchte, bei den Bewohnern Geschäfte anzubahnen.
Zu jener Zeit war Ying Yunshengs Familie wegen der häufigen Streitigkeiten in ihrem Haus in aller Munde.
Er blieb stehen und starrte die andere Person lange an, drehte sich dann um und ging in eine nahegelegene Buchhandlung. Er erfuhr das Alter der anderen Person und kam schließlich mit seinen Sommerhausaufgaben für Chinesisch und Mathematik wieder heraus.
Als Ying Yunsheng mit dem „Schild“ in der Hand gerade gehen wollte, hörte er jemanden nach ihm rufen.
Ji Li blieb vor ihm stehen und fragte: „Hilfst du immer noch bei den Hausaufgaben?“
Vier Jahre später starb seine Mutter bei einem Autounfall, und er erlitt einen Herzinfarkt. Die Polizei fand die Familie seines Vaters und nahm Kontakt auf.
Die alte Dame nahm es selbst in die Hand, ihn direkt zur Behandlung in die Hauptstadt zu bringen.
„Ich bin spät geboren; ich war erst zehn, als sein Vater starb. Ich habe nicht wirklich verstanden, was Erwachsene durchmachten. Ich erinnere mich nur, dass Nanfeng damals nach der Schule immer Angst hatte. Er zögerte lange, bevor er sich hineintraute, aus Angst, jemand könnte plötzlich die Stille stören.“ Tante wiegte sanft die Wiege. „Xiaolis Mutter kam nur einmal, aber seine Großmutter ließ sie nicht herein. Deshalb plagt sie das schlechte Gewissen, seit sie von Xiaolis Existenz weiß.“
Ying Yunsheng verstand es zunächst nicht.
„Xiao Lis Eltern sind beide gesund. Wissen Sie, warum er mit einem Herzfehler geboren wurde?“ Seine Tante lächelte schwach. „Als seine Mutter mit ihm schwanger war, nahm sie wegen Depressionen eine halbe Flasche Schlaftabletten.“
Ying Yunsheng hob plötzlich den Kopf.
„Wir erfuhren später aus den Krankenakten, dass die Schwangerschaft entdeckt wurde, weil sie nach der Einnahme von Schlaftabletten ins Krankenhaus eingeliefert worden war. Das Baby konnte gerettet werden, aber es war von vornherein zum Tode verurteilt.“
Das kleine Mädchen in der Wiege schlief langsam ein.
„Wenn ich nicht Xiaolis Tante wäre, würde ich ihm jetzt raten, sich von seiner Freundin zu trennen. Sein Gesundheitszustand ist sehr ernst und instabil“, sagte die Tante sanft. „Als er sagte, er stehe auf Jungen, war ich eher erleichtert als besorgt. Ob Junge oder Mädchen, es geht schließlich nur um einen Partner fürs Leben. Solange ihn die Person, die er wählt, glücklicher macht, sehe ich keinen Grund, etwas dagegen zu haben.“
Die
Als Ji Li mit ihrem Wasserglas in ihr Zimmer zurückkehrte, war Ying Yunsheng nicht da. Gerade als sie hinausgehen wollte, um ihn zu suchen, wurde sie, sobald sie sich umdrehte, von hinten umarmt.
"Was ist los?"
Ying Yunsheng vergrub sein Gesicht in seiner Halsbeuge: "Nein."
Er flüsterte: „Ich wollte dich einfach plötzlich umarmen.“
Eine Anmerkung des Autors:
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 57
Kapitel 57
Mehr
Ji Li verweilte nicht lange im alten Haus; noch vor dem Abendessen brachte er Ying Yunsheng zurück in ihre gemietete Wohnung.
Er öffnete den Kühlschrank: „Was möchtest du heute Abend essen?“
Ying Yunsheng folgte ihm in die Küche: „Alles ist in Ordnung.“
Ji Li lachte und sagte: „Weißt du denn nicht, dass es als unhöflich gilt, auf die Frage nach dem Essenswunsch mit ‚Mir ist alles recht‘ zu antworten?“
Ying Yunsheng wusste es wirklich nicht. Unbewusst warf er einen Blick auf die Essensreste im Kühlschrank und sagte: „Machen wir daraus ‚Drei Schätze der Erde‘.“
Da sie zum Unterricht gehen müssen, wohnen sie nicht in dem gemieteten Haus. Deshalb kaufen sie auch nicht jedes Mal viel Essen, nur so viel, wie für ein Wochenende reicht.
Es ist kaum noch etwas übrig.
Ji Li holte die restlichen Auberginen und Kartoffeln heraus, und da die andere Person nicht gehen wollte, reichte er ihr den Innentopf des Reiskochers: „Hilf mir, etwas Reis zu waschen.“
"Oh."
Ying Yunsheng nahm es, wusch den Reis, wischte das Wasser vom Innentopf ab, bevor er ihn hineinstellte, und stellte den Modus ein.
Ji Li legte das aufgetaute Fleisch auf das Schneidebrett: „Hilf mir, das zu schneiden.“
"Oh."
Ying Yunsheng nahm ein Küchenmesser, schnitt die Zutaten geschickt in Scheiben und bestreute sie mit Salz zum Marinieren.
Als Ji Li sich umdrehte, um die Küche zu verlassen, wurde sofort ihre Hand gepackt.
Wohin gehst du?
„Uns ist das Speiseöl in der Küche ausgegangen, ich hole eine neue Flasche aus dem Vorratsschrank“, erklärte Ji Li. „Was ist los?“
„Nein.“ Ying Yunsheng legte das Küchenmesser beiseite. „Ich hole es.“
Er rannte hinüber, und keine halbe Minute später rannte er zurück und stellte die Plastikflasche auf die Theke.
Ji Li hatte das Gefühl, dass Ying Yunsheng seit jenem Mittagessen etwas anhänglicher geworden war.
Genauer gesagt, scheint alles damit angefangen zu haben, dass er im alten Haus nach unten ging, um Wasser zu holen, und dann wieder nach oben kam, und da hat sich die andere Person so verhalten, angefangen mit dieser plötzlichen Umarmung.
Genauer gesagt, hält sie sich jetzt in der Küche auf, weigert sich zu gehen und schaut alle paar Sekunden zu ihm auf.
Ying Yunsheng spülte nach dem Abendessen das Geschirr.
Ji Li las gerade ein Buch in seinem Zimmer, als sich ihm jemand von hinten näherte.
Er legte seinen Stift beiseite und drehte sich um: „Was ist denn heute mit dir los?“
Ying Yunsheng hatte sich bereits in seinen Pyjama umgezogen. Als er das hörte, warf er das Kissen, das er in der Hand hielt, aufs Bett und sagte: „Ich komme und schlafe bei dir.“
„Äh…“ Ji Li schwieg zwei Sekunden lang, warf einen Blick auf die Uhrzeit auf seinem Handy, stand von seinem Stuhl auf und schaltete den Strom ab.
Das Deckenlicht ging mit einem Knall aus.
Ji Li kroch unter die Decken und setzte sich direkt auf die Hüfte des anderen.
Erschrocken über seine plötzliche Handlung, stammelte Ying Yunsheng: „Was tust du da?“
„Was sagst du da über mich?“ Ji Li beobachtete, wie sich sein Gesicht allmählich rot färbte. „Hast du gehört, was meine Oma und meine Tante gesagt haben?“
Ying Yunsheng war noch immer in eine Kuhmusterdecke eingehüllt. Das Gewicht des anderen drückte durch die Decke auf ihn. Logisch betrachtet, wäre es ein Leichtes gewesen, sich aus dieser Lage zu befreien, doch er lag da und wagte es nicht, sich zu bewegen: „Du hast mir nie erzählt, dass du früher lange Zeit in einem Sanatorium warst.“
Ji Li sprach nicht.
„Du hast nicht erwähnt, dass schon einmal jemand in dein Haus eingebrochen ist, als du allein warst, und dass du vielleicht dein Leben verloren hättest, wenn du nicht rechtzeitig die Polizei gerufen hättest. Du hast auch nicht erwähnt, dass du vor deiner Zeit in der Tingfeng Lane noch nie eine Schule besucht hast und dass ich sogar die erste Person in deinem Alter war, die du getroffen hast.“
Als Ying Yunsheng die Familienangelegenheiten seines Gegenübers mitbekam, ahnte er bereits, dass es sich nicht um die ganze Geschichte handelte, sondern um eine gekürzte Version, die nur die guten, nicht aber die schlechten Nachrichten enthielt. Doch erst heute konnte er einen Einblick in den wahren Inhalt der wenigen Worte gewinnen, die sein Gegenüber ihm erzählt hatte.
Ji Li wirkte völlig unschuldig: „Aber alles, was ich gesagt habe, ist wahr.“
„Aber alles, was du gesagt hast, hatte keine Arme und Beine!“, rief Ying Yun wütend und versuchte, ihn herunterzuziehen. „Ich wollte Äpfel kaufen, aber du hast mir nur Apfelschalen gegeben!“
Ji Li amüsierte sich über seine Schilderung: „Weißt du denn jetzt nicht alles? Warst du deswegen den ganzen Nachmittag sauer auf mich?“
Ying Yunsheng senkte die Stimme: „Ich bin nicht wütend.“
Er konnte es einfach nicht verstehen.
Empathie ist ein sehr idealistischer Begriff. Ying Yunsheng verbrachte beispielsweise einen ganzen Nachmittag damit, sich vorzustellen, wie es wäre, ohne Eltern aufzuwachsen, oder was er tun würde, wenn er sechs oder sieben Jahre alt wäre und allein zu Hause Banditen vor seiner Tür stünden. Er konnte sich auch nicht vorstellen, was er denken würde, wenn er seine Mutter sähe, nachdem sie erfahren hatte, dass er beinahe gestorben wäre, und sie ohne zu zögern ihre Arbeit für ihn aufgeben würde.
Bis heute kann er nicht herausfinden, was Ji Li denkt.
Ji Li hingegen hatte nicht so viele Gedanken wie er. Sie beugte sich vor und küsste ihn auf den Mundwinkel: „Mach dir nicht so viele Gedanken. Hättest du es mir nicht erzählt, hätte ich die Dinge selbst fast vergessen.“
Ying Yun hatte Angst, dass er fallen würde, deshalb legte sie ihre Hände um seine Taille.
Ji Li küsste ihn erneut: „Außerdem habe ich dich doch jetzt, oder?“
Ying Yunsheng: „Ich kann auch nichts tun.“
„Wer sagt denn, dass es unmöglich ist?“, sagte Ji Li lächelnd. „Du solltest mich ein bisschen mehr mögen.“
Ying Yunsheng war fassungslos.
Ji Li stieg von ihm ab.
Ying Yunsheng spürte eine Leichtigkeit in seinem Körper, und als er den Kopf drehte, sah er ihn neben sich liegen, und er hatte sogar die Decke ein Stück weit über sich gezogen.
Ji Li bemerkte seinen Blick: „Was ist los?“
Ying Yunsheng fragte ungläubig: „Du … du bist einfach so eingeschlafen?“
Ji Li: „Ansonsten?“
Ying Yunsheng: „…“
Er hatte bereits seine Position eingenommen, war seine Frage „Was machst du da?“ also nur ein Produkt seiner Fantasie?
Ji Li schien seine Gedanken zu erraten: „Du hast morgen Unterricht. Ich fürchte, du wirst nicht mehr aufstehen können, wenn wir wirklich etwas unternehmen.“