"Mama……"
Qiaos Mutter kam wieder zu sich, zwang sich zu einem Lächeln und tätschelte ihre Hand.
"Keine Sorge, ich lasse mich heute definitiv scheiden."
Kurz darauf begann die Gerichtsverhandlung offiziell. Beide Parteien äußerten ihren Wunsch nach Scheidung und erzielten eine Einigung vor Gericht. Der Richter verkündete anschließend das endgültige Urteil.
„Nach der Mediation durch dieses Gericht stimmen beide Parteien der Scheidung einvernehmlich zu. Der Kläger, Qiao Zishan, zahlt der Beklagten, Li Dongmei, eine Entschädigung in Höhe von einer Million Yuan und überträgt ein Haus, das auf seinen Namen eingetragen ist, an die Beklagte, Li Dongmei, und ihre gemeinsame Tochter, Qiao Yuchu. Sämtliche Prozesskosten trägt der Kläger, Qiao Zishan.“
Als Qiao Yuchu dies hörte, zeigte sich endlich ein erleichtertes Lächeln.
Frau Qiao stand auf, ihr Gesichtsausdruck war leer, ihre Augen ruhig und ausdruckslos, sie verriet keinerlei Gefühlsregung.
Qiao Yuchu half ihr Schritt für Schritt hinaus.
Damals wusste sie noch nicht, was es bedeutete, ein gebrochenes Herz zu haben.
"Mama, wir sind endlich geschieden! Jetzt bist du frei. Lass uns nach Hause fahren, unsere Sachen packen und in ein paar Tagen mit dir verreisen."
„Wenn du nicht mehr zu Hause wohnen willst, verkaufen wir das Haus und kaufen ein anderes in der Provinzhauptstadt oder einer Nachbarstadt, weg von diesem problematischen Ort.“
„Was die Entschädigung angeht, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. Jin hat bereits mit seinem befreundeten Anwalt gesprochen. Sollten sie sich wirklich nicht einigen können, werden wir klagen. Wir können es auf keinen Fall zulassen, dass dieser gierige Kerl damit durchkommt.“
Egal was sie sagte oder wie sie die Dinge arrangierte, Qiaos Mutter antwortete immer nur mit einem Wort: „Okay.“
Bevor Qiao Yuchu etwas sagen konnte, klingelte ihr Handy. Sie blickte hinunter, kramte in ihrer Tasche und warf einen Blick darauf. Es war Xie Shi'an.
Gerade als sie noch zögerte, ob sie die Hand nehmen sollte oder nicht, ließ Qiaos Mutter sie los. Vor ihr waren Stufen, und sie ging weiter, ohne es zu bemerken. Dann verlor sie den Halt und stürzte die hohen Stufen hinunter.
Ein überraschtes Raunen ging durch die Menge.
Qiao Yuchu blickte auf und sah, dass ihr Handy zu Boden gefallen war.
"Mama!!!"
Mit roten Augen schrie sie aus vollem Hals und stürzte sich nach vorn.
Als Xie Shi'an nach Hause kam, klopfte er zuerst an die Tür nebenan, aber niemand öffnete. Auch im Haus selbst war es still, also musste der Nachbar nicht da sein.
Sie öffnete ihre Haustür erneut, legte den Schlüssel in den Eingangsbereich, setzte sich auf das Sofa und rief Qiao Yuchu an, aber es gab immer noch keine Antwort, und die Leitung war besetzt, als sie es erneut versuchte.
Der Junge biss sich auf die Lippe. Na gut, dann würde er eben warten, bis sie wieder zu Hause war. Außerdem wohnten sie so nah beieinander, dass sie alles hören konnte, was von nebenan kam.
Sie wartete vom Nachmittag bis zur Abenddämmerung und dann bis zum Einbruch der Nacht.
Das Schicksal nahm nach und nach seinen Lauf.
Xie Shi'an war unbemerkt auf dem Sofa eingeschlafen. Als er aufwachte, ging er auf den Balkon und wartete eine Weile, um zu sehen, ob sie zurückgekehrt war.
Die Lichter in den entfernten Gebäuden erloschen nacheinander.
Es ist spät in der Nacht.
Sie ging wieder hinein und klopfte erneut an die Tür des Nachbarn, doch niemand öffnete. Xie Shi'an war etwas enttäuscht, umarmte ihre Knie und setzte sich auf die Treppe.
***
Im Krankenhaus war Jin Shunqi noch dabei, mit der Familie des Opfers über eine Entschädigung zu verhandeln, als er die Nachricht hörte und sofort herbeieilte.
Im Notfallraum ging das Licht aus.
Die beiden Personen gingen ihnen entgegen.
"Doktor, wie geht es meiner Mutter?"
Der Arzt nahm seine Maske ab, offenbar um etwas sagen zu wollen, hielt dann aber inne.
„Ein offener Bruch in diesem Alter ist wahrscheinlich…“
Qiao Yuchu brach in Tränen aus.
„Was könnte es sein? Bitte erklären Sie es genau, damit wir es besser verstehen können!“
„Dann will ich ehrlich sein. Wir haben ihr bereits eine Stahlplatte in den Nacken eingesetzt und sie versorgt. Selbst wenn sie sich erholt und aus dem Krankenhaus entlassen wird, ist diese Art von Verletzung irreversibel. Ich fürchte, es wird schwierig für sie sein, sich so weit zu erholen, dass sie wieder frei laufen kann.“
"Was...das bedeutet..."
Qiao Yuchu wurde schwarz vor Augen und sie drohte nach hinten zu fallen, als Jin Shunqi sie auffing.
"Yu Chu, Yu Chu, alles in Ordnung?!"
Der Arzt sah ihren bestürzten Gesichtsausdruck und sagte außerdem...
„Dein Freund ist auch Arzt, du kannst ihn fragen.“
Qiao Yuchu blickte Jin Shunqi hilfesuchend an, doch Jin Shunqi wich ihrem Blick aus und nickte mühsam mit dem Kinn.
Ihre Tränen flossen lautlos.
Nachdem er sie zurück auf ihre Station gebracht hatte, setzte sich Jin Shunqi ans Bett, legte seinen Arm um ihre Schulter und sagte feierlich:
„Hab keine Angst. Mit zunehmendem Alter werden die Knochen brüchiger, und es stimmt, dass die Genesung nach einem Sturz schwierig ist. Das heißt aber nicht, dass sie nie wieder aufstehen kann. Solange wir gut auf ihren Körper achten und sie aktiv in die Rehabilitation einbeziehen, besteht eine große Chance, dass sie den Rollstuhl wieder verlassen kann. Und wir könnten auch in die USA reisen, wo die orthopädischen Kliniken deutlich fortschrittlicher sind.“
Qiao Yuchu umarmte ihn, Tränen der Reue rannen ihr über das Gesicht.
"Ich war es... es war meine Schuld, weil ich nicht richtig auf Mama aufgepasst habe... deshalb ist sie die Treppe hinuntergefallen... wenn ich den Anruf nicht angenommen hätte..."
Jin Shunqi klopfte ihr immer wieder tröstend auf den Rücken.
„Schon gut, schon gut, reden wir nicht mehr darüber. Es war nur ein Unfall, das wolltest du nicht. Yu Chu, ich glaube, Tante muss noch eine Weile im Krankenhaus bleiben. Ich bleibe hier und passe auf sie auf. Pack ihr bitte ein paar Sachen zum Wechseln ein und bring sie her.“
Kapitel 89 Verschränkung
Schritte hallten durch den Flur, und die Bewegungsmelder-Leuchten gingen nacheinander an. Xie Shi'an hob überrascht den Kopf aus seinen Armen.
„Yu Chu, du bist zurück…“
Qiao Yuchu musterte sie, als wäre sie eine Fremde, und fragte nicht, warum sie plötzlich hier auftauchte. Sie holte einfach den Schlüssel aus ihrer Tasche und öffnete die Tür.
Xie Shi'an stand auf und folgte ihr.
„Yu Chu, ich bin sofort nach dem Wettkampf zurückgekommen. Wie läuft es zu Hause? Ich kann dir Gesellschaft leisten …“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, wurde sie aus dem Zimmer ausgesperrt.
Qiao Yuchu hat sie nicht einmal eingeladen, sich zu setzen.
Xie Shi'an senkte erneut die Hand, die gerade an die Tür klopfen wollte.
Bist du immer noch wütend auf mich? Dann bleibe ich hier und warte, bis du dich beruhigt hast.
Qiao Yuchu packte nach ihrer Rückkehr in ihr Zimmer rasch ihre Kleidung zusammen und nahm eine Bankkarte aus der Schublade. Sie wartete draußen, als sie ging.
Xie Shi'an stand von der Treppe auf und wollte gerade etwas sagen, als sie sie nicht einmal ansah, sondern an ihr vorbeiging und die Treppe hinunterging.
Sie packte Qiao Yuchus Handgelenk.
„Es tut mir leid, dass ich so spät zurückgekommen bin, und ich hätte nicht mit dir streiten sollen. Wie geht es dir in letzter Zeit? Gab es irgendwelche Probleme? Ach ja, und ich habe das Geld schon …“
Mitten im Satz wurde sie unterbrochen, woraufhin Qiao Yuchu ihre Hand abschüttelte und sie endlich richtig ansah.
„Xie Shi'an, kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.“
Das aufgesetzte Lächeln auf Xie Shi'ans Gesicht bröckelte.
„Wir... wir sind Freunde. Ich glaube nicht, dass ich dir viel helfen kann, aber wenigstens kann ich dir Gesellschaft leisten...“
Qiao Yuchu lachte kalt.
"Freund? Meine Mutter hat recht, du bringst Unglück. Ohne dich läge meine Mutter jetzt nicht mehr im Krankenhaus!"
Xie Shi'an wich unbewusst einen Schritt zurück.
„Yu Chu…“
Sie rief ihren Namen noch einmal zögernd, ihr ganzer Körper zitterte.
"Warum... sagst du das... Ich... ich bin doch erst heute zurückgekommen... Ich habe nichts gemacht... Ich bin gleich nach dem Aussteigen aus dem Bus Orangensaft holen gegangen... und dann bin ich gekommen, um dich zu suchen..."
Qiao Yuchus Augen röteten sich ebenfalls, als sie sie sah. Sie knirschte mit den Zähnen und sagte Wort für Wort.
„Meine Eltern haben sich heute scheiden lassen. Ich dachte, es wäre ein Neuanfang, aber ich hätte nie erwartet, dass ein einziger Anruf von Ihnen mich in einen Abgrund ohne Wiederkehr stürzen würde. Wissen Sie, was ich dachte, als der Arzt sagte, dass meine Mutter vielleicht nie wieder aufstehen kann?“
Xie Shi'an wich zwei weitere Schritte zurück und musste sich am Treppengeländer festhalten, um das Gleichgewicht zu halten. Seine Lippen waren totenbleich.
Qiao Yuchu sah ihr in die Augen. Es war lange her, dass sie sie so intensiv angesehen hatte. Früher, wann immer sich ihre Blicke trafen, lag ein Lächeln in ihren Augen. Jetzt aber spiegelte sich in ihren Augen nur noch scharfe Gleichgültigkeit.
„Ich denke mir: Warum habe ich nicht früher auf meine Mutter gehört und dich kennengelernt? Es ist das Schlimmste, was mir je passiert ist.“
Menschen zeigen ihre extremste Seite oft nur denjenigen, die ihnen am nächsten stehen, sei es in Liebe oder Freundschaft, aber sie merken nicht, dass einmal ausgesprochene Worte nie wieder in die Vergangenheit zurückkehren können.
Xie Shi'an traten ohne Vorwarnung die Tränen in die Augen.
Ihre Erklärungen waren nutzlos.
"Es tut mir leid, ich war nur... nur... besorgt um dich... Ich hätte nicht gedacht, dass... es so weit kommen würde..."
Sie konnte nichts mehr sagen.
Seit dem Unfall ihrer Eltern hat Qiao Yuchu kaum eine Nacht durchgeschlafen. Sie fühlt sich völlig erschöpft, sowohl körperlich als auch seelisch. Ihr eigenes Leben liegt in Trümmern, wie soll sie da anderen Trost spenden?
Sie sah Xie Shi'an weinen, und obwohl sie einen dumpfen Schmerz im Herzen spürte, sagte ihr der Verstand, dass es ein Unfall war und nichts mit ihr zu tun hatte. Doch innerlich konnte sie ihre Wut auf sie nicht unterdrücken. Tausend Gedanken und ein Wirrwarr von Gefühlen überwältigten sie.
Alles, was sie jetzt will, ist, allem und jedem zu entfliehen, was sie stört, und etwas Ruhe und Frieden zu finden.
Qiao Yuchu drehte sich um und ging die Treppe hinunter.
„Du hast es nicht erwartet, aber es ist geschehen. Xie Shi’an, unser Schicksal ist besiegelt. Wir können keine Freunde mehr sein. Such mich von nun an nicht mehr.“
Jian Changnian war bereits zum Trainingsstützpunkt zurückgekehrt, doch im Bett liegend konnte sie Xie Shi'an nicht vergessen. Also stand sie wieder auf, nahm den letzten Bus in die Stadt und wartete unten bei Xie Shi'an auf sie.
Sie sah, wie im Flur das Licht anging und wollte gerade von der Bank im Gemeinschaftsgarten aufstehen, als sie sah, wie Xie Shi'an Qiao Yuchu hinterherjagte.
Mit Tränen in den Augen schrie der Junge aus vollem Hals und ignorierte alles andere.
"Qiao Yuchu! Ich will nicht nur mit dir befreundet sein! Ich mag dich! Ich liebe dich! Für eine lange... lange Zeit..."
Jian Changnians Fuß, den sie gerade erst aufgesetzt hatte, erstarrte plötzlich, ihre Augen weiteten sich vor Schreck. Als sie wieder zu sich kam, fürchtete sie, gesehen zu werden, und versteckte sich deshalb im Blumengebüsch.
Sie redete sich immer wieder ein, dass Lauschen unmoralisch sei und dass sie schnell gehen müsse, aber sie konnte nicht anders, als nach draußen zu schauen.
Sie belauschte ihre Geheimnisse und sah dabei auch eine andere Xie Shi'an.
Sie war nicht mehr ruhig und gefasst; sie hatte sie noch nie so viele Tränen vergießen oder so herzzerreißend weinen sehen.