Хотя эти слова были адресованы Чжао Цзюцзю, добавление фразы «сладкие слова» ясно указывало на то, что они предназначались для Гу Линъюй.
Конечно, Гу Техан этого не понимал.
Из уважения к авторитету матери она не стала спорить. Она просто подвинула к Шэнь Уцю небольшую миску с очищенными креветками, затем вытерла руки салфеткой и небрежно промычала.
Чжэн Синхэ взглянул на неё, затем опустил голову и тихонько усмехнулся.
Шэнь Уцю прекрасно заметила эту маленькую деталь. Она на мгновение замерла, затем нахмурилась, словно что-то ей пришло в голову. После этого она положила рыбу в миску Гу Линъюй и сказала: «Разве вам не нравится тушеный морской окунь, который готовит тетя? Приятного аппетита!»
Гу Линъюй была польщена – неужели ее сестра действительно подавала ей еду?
Неприятное чувство в сердце мгновенно подавилось. Она тут же взяла кусочек рыбы, положила его в рот и с гордостью взглянула на Чжэн Синхэ: «Рыба, которую взяла моя сестра, такая вкусная».
"..." Это было так по-детски, но Шэнь Уцю не мог сдержать смех.
Увидев, что они внимательно едят и беседуют, господин Шен взглянул в окно.
Оказалось, это не галлюцинация; Ян Шуйтао действительно стоял на небольшом земляном склоне по диагонали за своим домом, бил в гонг и выкрикивал оскорбления.
Несмотря на неприятный характер инцидента, из уважения к Шэнь Сянхуа, господин Шэнь подавил свой гнев и спросил: «Ян Шуйтао, из-за чего ты ругаешься?»
Когда Ян Шуйтао — хороший человек, её можно считать доброй и нежной, но когда она становится плохой, она выглядит особенно злой и мрачной. Как сейчас, её скулы выделяются, а и без того тонкие губы теперь поджаты, из-за чего подбородок кажется ещё уже, и она выглядит как сварливая женщина, которая не прощает обид, когда одерживает верх.
«Я с большим трудом вывел пятьдесят цыплят, и, вырастив каждого из них до веса в два-три фунта, я не знаю, какой бессердечный ублюдок их всех убил».
Потерять одного-двух — это не страшно, но если потеряно пятьдесят, это определенно повод для гнева.
Однако г-н Шен был озадачен: «Украли столько всего за один раз, неужели кто-то не заметил бы? За вашим домом находятся еще три дома».
В этот момент Ян Шуйтао стал еще более саркастичен: «Пятьдесят цыплят, ни на одного больше, ни на одного меньше, все они были загрызены насмерть».
"Оно не потерялось?"
Ян Шуйтао посмотрел на него и усмехнулся: «Что, ты не знаешь?»
Господин Шен сразу все понял, и его лицо мгновенно помрачнело. «Что вы имеете в виду?»
«Что ты имеешь в виду? Кэ Сянь сказал, что, услышав кукареканье петуха в бамбуковом лесу, он увидел кошку».
«Значит, вы хотите сказать, что всех ваших кур убила моя кошка?» Господин Шен не поверил, что его дочь Ванцай могла такое сделать. К тому же, она прожила честную жизнь и не потерпит подобного оскорбления. Он тут же захотел пойти с ней и поговорить с Кэ Сянем.
Семья Кэ Сянь жила за домом Ян Шуйтао, но их разделяла бамбуковая роща. Дом Ян Шуйтао находился под бамбуковой рощей, а семья Кэ Сянь — над ней.
«Тогда давайте с ним поговорим», — прямо сказал господин Шен. Ян Шуйтао парировал: «Вы единственная семья во всей деревне, у которой есть кошка. Если это не ваша, то чья же?»
Тем временем Су Юньчжи, которая смутно подслушала разговор между ними дома, тоже вышла. Увидев Ян Шуйтао, стоящего перед её домом с гонгом и кричащего и ругающегося, её лицо тут же исказилось от злости. «Шуйтао Бао, что ты имеешь в виду? Ты устраиваешь сцену на улице, пока мы ужинаем?»
«Ваша кошка перебила всех кур у меня на заднем дворе, и вы даже не даёте мне спросить объяснений?»
"Это же шутка! Твои куры на заднем дворе погибли, так почему же это вина моей кошки? Каким глазом ты это видела? Или ты сама это заметила?"
Су Юньчжи не поверила, что Ванцай убил курицу. Это маленькое существо было похоже на предка семьи, по очереди поедая курицу, утку, рыбу и мясо, и было очень привередливым. Не говоря уже о том, чтобы откусить живую курицу, даже тушеное куриное пюре не стало бы для этого предка чем-то особенным.
«Мне не так повезло, как вам, ведь я могу весь день сидеть дома, хорошо питаться и пить. У меня нет времени охранять кур, но Ке их первым увидел».
Этот старик.
Су Юньчжи выругалась себе под нос. Много лет назад у нее был конфликт с кем-то из-за нескольких уток.
В то время в сельской местности не было никаких требований к разведению кур, уток и гусей, и их можно было выпускать на улицу по своему желанию. Су Юньчжи видела, что все разводят уток, а Шэнь Уцзюнь очень любила уток, поэтому ей не нужно было ничего делать, и она завела семь или восемь уток. Днём она следовала за этими утками, которые кормились в близлежащих канавах. Утки всех семей собирались вместе, но также образовывали стаи. К вечеру они уже знали, что пора возвращаться в свои дома.
В июне стояла высокая температура, и утки пострадали от теплового удара. Две её утки умерли накануне, и она дала им лекарство той же ночью.
На следующий день после обеда на открытом пространстве возле канавы погибли еще три или четыре человека.
В тот момент было неясно, чьи утки погибли. К вечеру все утки вернулись в свои дома, за исключением семьи Кэсяня, у которой пропали три утки.
В результате Кэ Сянь пришел в дом и силой забрал трех уток, заявив, что мертвых, должно быть, вырастила Су Юньчжи, потому что утки, которых она вырастила, умерли от теплового удара накануне.
Естественно, Су Юньчжи не хотел смириться с этим поражением, и из-за этого у них произошла крупная ссора.
Конечно, в конце концов ей пришлось терпеть молча, потому что Кэ Сянь пришел к ней домой и забрал нескольких уток.
С тех пор Су Юньчжи прекратил разведение домашней птицы.
Несмотря на прошедшие годы, Су Юньчжи по-прежнему не может подавить свой гнев и питает враждебность к Кэ Сяню.
Легко представить, насколько она возмущена сейчас, узнав, что именно Кэ Сянь дал показания.
«Шуй Тао Бао, прекрати нести чушь. Иди и позови Кэ Сяня прямо сейчас. Я хочу посмотреть, какой из его глаз видел, как моя кошка укусила твою курицу».
Ян Шуйтао парировал: «Если ты на это способен, пойдем со мной и поговорим с кем-нибудь».
Су Юньчжи немедленно последовала за ней в дом Кэ Сяня.
Семья Кэ Сяня также стала посмешищем в деревне: их старомодный двухэтажный дом построен на склоне без каких-либо украшений.
У них было два сына и дочь. Старший сын был красивым, но ленивым и любил поесть. Он женился и у него родилось трое сыновей, но он по-прежнему не обладал чувством ответственности. Супругам, Эрке и его жене, было всего шестьдесят лет, но выглядели они на восемьдесят. Они каждый день работали в поле, сгорбившись.
Второй сын был ленив и не желал работать, но жену найти не мог. Как только у него появлялись хоть какие-то деньги, он выходил из дома и становился жертвой обмана со стороны женщин.
После замужества младшая дочь практически никогда не возвращалась в родительский дом.
С годами жизнь большинства жителей деревни становилась все лучше и лучше, за исключением семьи Кэ Сяня, которая осталась такой же, какой была несколько десятилетий назад.
Глядя на их обшарпанный вид, Су Юньчжи даже не захотела идти к ним домой и просто стояла во дворе.
Ян Шуйтао подошел к двери и окликнул человека: «Брат Кэсянь, пожалуйста, будь моим свидетелем, ты видел, как кошка гоняла моих кур сегодня днем?»
Кэ Сянь был худым и сгорбленным, жизненные невзгоды отразились на его лице, отчего он выглядел несколько пугающе. «Я не присмотрелся, но когда вернулся сегодня днем после того, как принес навоз, я увидел кошку, которая гоняла ваших кур».
Су Юньчжи усмехнулся: «Нельзя просто сказать, что ты не присмотрелся. Нужно внимательно присмотреться, прежде чем говорить, иначе ты обвинишь нашу семью в гибели курицы. Позволь мне спросить тебя, как выглядела кошка в бамбуковом лесу сегодня днем?»
"Ваша кошка еще может вырасти..."
«Не говори, дай ему говорить», — прервала Ян Шуйтао Су Юньчжи, сердито глядя на Кэ Сяня. «Раз уж ты видел, как кошка гонялась за курицей, скажи мне, что это была за кошка?»
«Я не присматривалась к ним внимательно, но увидела, что это были обычные полосатые кошки, а также несколько кошек смешанного окраса».
«Хе-хе...» — усмехнулся Су Юньчжи, глядя на Ян Шуйтао, — «Думаю, тебе следовало бы увидеть моего кота раньше».
Ян Шуйтао проигнорировал её и спросил Кэ Сяня: «Разве это не белый?»
Кэ Сянь покачал головой. «Белых нет. Там три или четыре кошки, но белых я не видел».
«Три или четыре? И ни один из них не белый. Водяной Персик, ты это хорошо расслышал? Это ты нашел свидетеля».
Ян Шуйтао не ожидала такого исхода. Услышав от Кэ Сяня, что в бамбуковом лесу кошка гоняет кур, она, не задумываясь, предположила, что это дело рук кошки Шэнь Уцю, и не стала задавать лишних вопросов. Поэтому она направилась прямо к земляному склону, ударила в гонг и начала проклинать.
Ян Шуйтао на мгновение потеряла дар речи, но мысль о пятидесяти цыплятах, лежащих в бамбуковой роще, не позволила ей сдаться. «Даже если это не твоя кошка, это твой зверь привёл её сюда. Почему этого не происходило раньше?»
Су Юньчжи позабавило: «Значит, ты действительно собираешься свалить всё на нас?»
«Вот так вот. Вы единственные во всей деревне, кому нечем заняться, кроме как держать кошек».
Су Юньчжи махнула рукой: «Забудь об этом, мне лень с тобой спорить. Если тебе это не нравится, можешь пойти в администрацию и устроить скандал, пусть деревенские старосты восстановят справедливость».
Ян Шуйтао потерял дар речи и мог лишь с унынием отправиться домой.
Су Юньчжи была расстроена из-за несправедливости, и, вернувшись, не обратила внимания на присутствие гостей. Она пожаловалась Шэнь Уцю: «Что ты имеешь в виду под своей тётей? Её семью постигло несчастье. Десятки выращенных ею кур погибли от чего-то. И только потому, что Кэ Сянь сказал, что видел там кошку, она настояла на том, чтобы обвинить нашего Ванцая».
Услышав это, Шэнь Уцю тут же посмотрела на стоявшую рядом Гу Линъюй и через несколько секунд спросила: «Когда это произошло?»
Су Юньчжи: «Это произошло сегодня днем».
Днём... одна кошка вышла на улицу и немного повеселилась.
Чувства Шэнь Уцю несколько осложнились.
Су Юньчжи отпила глоток воды и продолжила: «Кэ Сянь сказал, что хотя он и видел тогда трех или четырех кошек, он не видел нашу прекрасную Ванцай. Все они были полосатыми. Разве твоя тетя не забавная? Услышав, что не видела нашу белую кошку, она обвинила нас в том, что мы держим кошек, сказав, что именно из-за того, что мы держим кошек, эти бездомные кошки и привлекаются к нам».
Чжао Цзюцзю и так была расстроена вчерашним происшествием, а теперь, узнав об этом, разозлилась еще больше: «Цюцю великодушна и не держит на них зла за вчерашний инцидент, но они бесстыдно продолжают создавать проблемы. Думаю, им нужно преподать урок».
Шэнь Уцю так не думала. Увидев, как спина кота непроизвольно напряглась, она поняла, что это, вероятно, как-то связано с ней.
И действительно, вернувшись в комнату, она несколько раз спросила кошку, и та во всем призналась: «Я просто попросила нескольких бездомных кошек поиграть с этими цыплятами, но кто бы мог подумать, что они такие хрупкие и так быстро умрут».
«…» Шэнь Уцю потер лоб, совершенно потеряв дар речи. «Ты настолько свободен?»
Гу Линъюй фыркнула и саркастически сказала: «По крайней мере, у меня больше свободы, чем у тебя, но меня никто не знакомит ни с мужчинами, ни с кем-либо ещё».
«Я говорю с вами совершенно серьёзно, прекратите свои саркастические замечания».
"Видишь? Ты положила глаз на какого-то смазливого парня, а теперь собираешься вышвырнуть меня вон?"
«…» Шэнь Уцю чуть не рассмеялся от злости. «Я же говорил, Гу Линъюй, неужели ты не можешь быть благоразумным?»
Гу Линъюй просто превратилась в котенка.
Шэнь Уцю был так зол, что у него зачесались зубы. Он схватил её за затылок, стиснул зубы и сказал: «Тебе лучше немедленно вернуться в свой прежний облик».
Котенок подошел к ней ближе и поднял пасть.
"..." Шэнь Уцю швырнул её прямо на кровать.
С глухим стуком Гу Линъюй вернулась в своё прежнее состояние и сказала: «Если ты не хочешь меня целовать, то не целуй. Почему ты так свирепствуешь?»
Шэнь Уцю глубоко вздохнул: «Гу Линъюй, если ты будешь продолжать в том же духе, я тебя выгоню».
Гу Линъюй выпрямила спину: «Разве я могу быть неразумной? Мой партнер вчера так долго страдал из-за них, а я уже проявила большое милосердие, не отомстив им».
Коммуникационные барьеры, создаваемые расовыми различиями, совершенно непреодолимы.
Шэнь Уцю совершенно потерял дар речи.
После недолгой паузы Гу Линъюй снова смягчилась и сказала: «Если вам действительно не нравится, что я это делаю, то я больше этого делать не буду. Не сердитесь».
Его тон по-прежнему был несколько неловким.
Гнев Шэнь Уцю мгновенно исчез. Она беспомощно произнесла: «Ты, ты делаешь всё, что хочешь, как маленький ребёнок. Какой же ты будешь матерью в будущем?»
«Моя мама сказала, что я повзрослел… Кроме того, во всем виноваты вы. Сначала ушел Шэнь Янь, а теперь пришел Чжэн Синхэ, и он всем нравится».
Шэнь Уцю зажала нос, наклонилась и шмыгнула носом: «Думаю, ты просто ревнивый человек».
Гу Линъюй надула губы: «Да, я завистливая, такая кислая. Сестра, разве тебе в последнее время не хочется чего-нибудь кислого? Тогда съешь еще пару кусочков».
"..."
Действительно, бесстыдство не знает границ.
Примечание от автора:
В первой главе, которую я обновил вчера, из-за моей ошибки было повторено около 500 слов, но я исправил это вчера вечером и добавил еще 500 слов, что эквивалентно добавлению 1000 слов. Те из вас, кто читал её вчера утром, пожалуйста, перечитайте её ещё раз.
Люблю вас всех, целую!