Kapitel 92

Тогда Фу Юй никогда еще так сильно не ненавидел себя, ненавидел свою высокомерие, презрение и самоправедность.

Я ненавижу свою высокомерие, раздражительность и безразличие в тот момент, а также своё нежелание проявить терпение, чтобы узнать правду.

Эта всепоглощающая ненависть переросла в душевную боль, чувство вины и сожаление; смесь эмоций, которая сжала и смягчила мое ожесточенное сердце.

Он сжал руку Ю Тонга, его голос был хриплым и напряженным.

«Значит, ты настаиваешь на разводе и хочешь покинуть особняк, чтобы открыть ресторан, где подают горячие блюда, потому что не веришь, что я буду тебя защищать и поддерживать?»

Ю Тонг улыбнулась, затем опустила глаза и замолчала.

В то время, хотя её и привлекал Фу Ю, её доверие к нему было недостаточно глубоким — когда взаимная привязанность только начинает расцветать, какой мужчина станет пренебрегать любимой женщиной? Даже такой безответственный и неверный человек, как Сюй Чаоцзун, когда-то был глубоко влюблён, наслаждался романтическими моментами и совершал множество трогательных поступков. Мы можем учиться на опыте других; уроки других могут служить предостережением.

Фу Ю — не Сюй Чаоцзун, поэтому, конечно, он не был бы таким бессердечным.

Но в то время чувства между супругами были еще поверхностными, и скрытые конфликты между восточным и западным дворами стояли на пути. Сможет ли эта небольшая привязанность выдержать все потрясения? Семья Фу строила грандиозные планы и стремилась завоевать мир. Хотя в то время все было спокойно, как Фу Юй, столкнувшись с важными вопросами, такими как брак Цзян Дайцзюня, сможет сделать выбор? Кто сможет это гарантировать?

Сюй Чаоцзун смог жениться на Сюй Шу, чтобы избавиться от влияния Сюй Тайши. Фу Юй был полон страсти. Даже если бы он не обязательно развелся со своей женой и женился на другой, если бы он завел еще одну наложницу, словно женился на ней в качестве украшения, смогла бы она остановить его, учитывая скудные ресурсы семьи Вэй и разницу в силе супругов?

В тот момент, скорее всего, даже первоначальные чувства будет трудно сохранить.

Это была редкая возможность, шанс либо наступить, либо отступить, и она была мимолетной.

К счастью, теперь все раскрывают свои истинные личности.

Ю Тун, подхватив серебряной ложкой кусочек жареного пирожка, подняла на него взгляд и серьезно спросила: «Ты действительно не собираешься жалеть о том, что случилось с Цзян Дайцзюнем?» Во дворе никого не было, поэтому она наклонилась к уху Фу Ю и прошептала: «Это божественная возможность. Если мы женимся на ней, север и юг объединят силы, чтобы создать клещевой удар, и Вэй Цзянь окажется в центре событий. Но если мы отвергнем ее, Цзян Дайцзюнь обратится к Вэй Цзяню, и две западные силы смогут соперничать с Юннином. Заполучить ее крайне выгодно, а потерять — крайне вредно».

Их взгляды встретились, и хотя ее тон был спокойным, в ее глазах читалось скрытое беспокойство.

Фу Юй протянул руку и положил ее ей на плечо, с серьезным выражением лица.

«Дела страны и мира – это всё дело рук человека. Единственным мерилом ценности является успех, и всё дело в настоящем мастерстве. Раньше я с готовностью соглашался на брак, потому что у меня не было никого, кто мне нравился и о ком я не заботился. Но теперь, когда у меня есть ты, моя жена, я хочу жениться только на той, кого люблю».

«А что насчёт будущего...?»

Она не сказала прямо, что ждет нас в будущем, но, учитывая ее интеллект, она, вероятно, могла бы догадаться об этом, исходя из всех потрясений от столицы до Цичжоу.

Фу Юй встал, а затем присел рядом с ней. Его высокий и внушительный рост остался прежним, но он больше не смотрел на нее свысока.

«Мой отец всю жизнь был предан моей матери, и даже после её смерти он не собирался жениться снова. Хотя я, Фу Юй, в прошлом поступал безрассудно и был совершенно неподходящим мужем, Ю Тун, теперь, когда я решил жениться на тебе, я буду предан тебе всем сердцем. Жизнь коротка, и будь то в Цичжоу или в столице, муж и жена будут едины во мнении и останутся вместе до тех пор, пока наши волосы не поседеют. Я проведу остаток своей жизни, искупая все долги, которые я тебе задолжал в прошлом, — если ты будешь готова простить, забыть и снова выйти за меня замуж».

Он говорил очень серьезно, крепко сжимая ее плечи обеими руками, сильно, но сдержанно.

Она сидела всего в нескольких сантиметрах от него на стуле с круглой спинкой, укрытом тонким одеялом, а он присел рядом. Он был не высокомерным, хладнокровным и безжалостным военачальником, а Фу Ю, человеком, который делил с ней постель и смеялся вместе, человеком, который рисковал всем, чтобы броситься в огонь и спасти ее.

Ю Тонг смотрела ему в глаза, глубокие и решительные, без малейшего намека на попытку спрятаться или уклониться.

У нее в горле образовался комок, она сдержала жгучие слезы и прошептала: «Неужели это правда?»

«Это правда». Фу Ю взял её руку и приложил её к своей груди. «Я решил, что буду любить тебя всю оставшуюся жизнь».

Его сердце бешено колотилось, а долго сдерживаемое предвкушение в глазах выдавало редкую теплоту в его обычно отстраненном взгляде.

Ю Тонг посмотрела на него, и постепенно уголки ее губ приподнялись, а по щеке скатилась горячая слеза.

Она закрыла глаза, ее губы коснулись его лба. «Фу Ю, я запомню эти слова. Я поверю всему, что ты скажешь. С этого момента, независимо от того, будет дорога ухабистой или ровной, мы будем идти вместе. Я не буду такой неуверенной и колеблющейся, как прежде, и не оставлю себе никакого выхода».

Фу Юй поднял голову, его голос, тихий и слегка насмешливый, звучал так: «Когда будет тяжело, я буду носить тебя на спине».

Ю Тонг невольно улыбнулся и кивнул: «Хорошо, тогда я не опозорю тебя на завтрашнем банкете».

...

Фу Чжао лично организовал этот благодарственный банкет, а Хань Ши помогала ему в его проведении. Следуя указаниям своей старшей сестры, Фу Чжао понял истинный смысл банкета и проявил особую заботу о его организации, разместив его в уютном павильоне рядом с залом Шоуань.

Неожиданно тем утром появилась и Хэ Цинлань.

После того, как Фу Юй в тот день ясно выразил свою позицию, Цзян Боян и его сестра поняли его и перестали беспокоить семью Фу. На следующий день после пожара в храме Дунлинь они отправились на запад, намереваясь под предлогом визита к родственникам тайком пробраться к Вэй Цзяню. Изначально Хэ Цинлань должна была охранять Цзян Дайцзюня во время их совместного путешествия, но поскольку её поездка была скорее из вежливости, чем из долга, ей не нужно было подчиняться братьям и сёстрам Цзян. Она сказала, что у неё ещё есть важные дела, и попросила братьев и сестёр Цзян идти вперёд, пообещав приехать позже.

В целом, Юннин — мирный город, и, учитывая поведение семьи Фу, они, вероятно, не позволят своему высокопоставленному гостю попасть в неприятности и создать дополнительные проблемы.

Цзян Боян и его сестра были вынуждены отпустить её, поскольку не могли заставить её пойти с ними.

Фу Чжао был удивлен и обрадован ее возвращению и специально приказал кому-то добавить больше мисок, чашек, палочек для еды и столовых приборов.

В начале часа Си (9-11 утра) к боковым воротам дома семьи Фу медленно подъехала и остановилась ничем не примечательная карета с синими занавесками.

Занавес кареты поднялся, открыв взору прекрасную женщину, сидящую внутри. Ее волосы, черные как вороново перо, ниспадали на спину, украшенные изящной жемчужной заколкой. Прическа была аккуратной, но в то же время томной. Лицо у нее было изысканное, с изогнутыми бровями и миндалевидными глазами. Когда она взглянула на ворота давно невидимого особняка, выражение ее лица было слегка растерянным.

Ю Тонг, одетая в юбку с затянутой талией и изысканные парчовые одежды, вышла из кареты с помощью Чунь Цао.

После развода это был первый раз, когда Ю Тонг стояла перед воротами дома семьи Фу. Знакомая улица из голубого камня, извилистые красные стены и дюжина шагов до главного входа — солдаты в полных доспехах стояли на страже, высоко висела черная табличка с золотыми буквами, а у входа стояли два древних, внушительных бронзовых льва. Это были главные ворота, открытые только для знатных гостей; для семьи Фу они использовались очень редко. До развода, когда она изредка выходила из дома, она всегда заглядывала за занавеску, чувствуя, как внутри нее поднимается благоговение…

Независимо от действий женщин во внутренних покоях, мужчины семьи Фу заслуживают восхищения за свою верность и преданность охране территории.

Фу Юй, командовавший крупным и мощным кавалерийским отрядом, вселявшим страх в сердца врагов, естественно, был среди них.

В этот момент Фу Юй стоял перед боковыми воротами, одетый в темно-золотую мантию, с волосами, собранными в черную золотую корону. Даже без меча и коня он выглядел героически и величественно.

Теплое раннее зимнее солнце светило за окном особняка, отчего людям становилось жарко. Он шагнул вперед, чтобы поприветствовать Ю Тонг, и лично проводил ее внутрь.

По пути слуги увидели это и все замолчали. Затем они тайком расспросили и узнали, что Фу Чжао специально устроил банкет в знак благодарности, и что молодая госпожа Хань, которая теперь отвечала за домашние дела, лично принимала их. Хотя они не осмеливались слишком подробно обсуждать дела своего господина, они не могли не удивиться и втайне обдумывали ситуацию. Когда весть об этом пышном торжестве достигла зала Шоуань, старая госпожа Фу долго молчала.

Её прежние предрассудки исчезли. Теперь её обида на Ю Тун была вызвана исключительно разводом. Она считала эту женщину упрямой и своенравной, в отличие от Шэнь и Хань, которые были рассудительными, послушными и сдержанными, что наносило ущерб репутации семьи Фу. Поэтому, когда Фу Юй в тот день решительно заявил о своём намерении жениться на Ю Тун, не оставив места для сомнений, даже несмотря на то, что она не могла возразить, в её сердце остался комок.

Эта шишка теперь бесполезна.

В восточном дворе, начиная с Фу Дэцина, Фу Юй и двое его братьев и сестер, а также госпожа Хань, поддерживали хорошие отношения с Ю Тун, сохраняя контакт даже после того, как она покинула поместье. На этот раз Ю Тун рисковала жизнью, чтобы доставить письмо, помогая спасти Фу Чжао и Хэ Цинлань, внеся свой незначительный вклад. Даже будучи недальновидной, как она могла пренебречь своим вкладом и зациклиться на прошлых обидах?

Поэтому, под предлогом выражения благодарности, после её смерти он подарил Ю Тонг две вещи.

Недоразумения, споры и конфликты прошлого были улажены. В течение следующих двух месяцев Фу Юй и его сын следили за Чжао Яньчжи, посылая людей распространять слухи в Чу. Хань Ши оставался дома, готовясь к повторной свадьбе Фу Юя с Ю Тун, как и было велено Фу Дэцином. Ю Тун тоже не стала медлить. Она написала родителям в столицу и достала заработанные в этом году деньги, чтобы добавить их к своему приданому, которое вместе с предыдущим приданым заполнило небольшую комнату во дворе.

В разгар беспорядков в столице Вэй Сидао не смог выбраться из сложившейся ситуации, но госпожа Вэй проделала тысячу километров, чтобы подготовить свадебное платье для своей дочери.

По сравнению с тревогой, беспокойством и нежеланием, которые я испытывал в прошлый раз, на этот раз я по-настоящему счастлив и доволен.

На 26-й день двенадцатого лунного месяца закончился период национального траура, и постепенно установилась новая атмосфера.

В преддверии праздничной атмосферы приближающегося конца года семья Фу устроила пышную и торжественную свадьбу.

Глава 111. Торжественная свадьба

Расстояние от улицы Грушевого Цветка до особняка семьи Фу не слишком велико.

Госпожа Чжэнь прибыла в Цичжоу несколькими днями ранее и остановилась у Ю Тун, помогая дочери со всеми приготовлениями. От свадебного платья и венца феникса до церемонии в день свадьбы и даже приданого, подготовленного Ю Тун, она проверила всё, чтобы ничего не было упущено. Проверив всё, она с облегчением обнаружила, что Ю Тун проделала ещё более тщательную и скрупулёзную работу, чем она предполагала.

Накануне свадьбы мать и дочь провели беседу перед сном, и мать дала дочери еще несколько наставлений.

Предыдущий брак был устроен её родителями и свахой, и в нём было много непредвиденных обстоятельств. Поскольку Ю Тун была полна решимости развестись, ни она, ни Вэй Сидао не могли вмешиваться. Теперь, когда Ю Тун может выбирать себе мужа по своему желанию и снова выходит замуж за Фу Ю, она должна обуздать своё своенравие, заботиться о муже, служить старшим и поддерживать гармонию со своими невестками. Она должна вести себя как подобает подобающей молодой леди из знатной семьи и больше не поступать так безрассудно, как раньше.

Ю Тонг ответила каждому из них. Видя, что госпожа Чжэнь нервничает еще больше, чем она, настоящая невеста, она еще несколько минут шутила и кокетничала.

Я лег спать довольно поздно.

На следующее утро она встала и принялась за одевание. Пока бабушка Сюй и госпожа Чжэнь были присматривающими, Чуньцао, Яньбо и Ду Шуанси не пошли в ресторан, где подавали горячие блюда, а остались во дворе, чтобы составить ей компанию. Вместе со свахой и другими комната была почти полна. Холодная зима подходила к концу, и начиналась весна. Аккуратный и чистый двор был украшен фонарями и красочными декорациями. Красная шелковая ткань была обернута вокруг балок и колонн, а на дереве зимнего сладкого во дворе появились желтые бутоны, что добавляло весенней атмосферы.

Свадебное платье и венок из феникса готовы. В следующем году Ю Тонг исполнится семнадцать, и ее фигура повзрослеет, сделав ее еще более грациозной и очаровательной, чем прежде.

Сваха была удачливой женщиной, которая обслуживала многих невест из знатных семей Цичжоу и отличалась проницательностью. Видя, что Чжэнь Ши, похоже, не хочет расставаться, Ю Тун оставалась спокойной и нежной, время от времени вспоминая радостные вещи, чтобы угадать ее мысли. Она также пыталась утешить Чжэнь Ши, говоря, что у Ю Тун благородная и благословенная судьба, что ее муж — самый выдающийся человек в Юннине, и что в будущем ее непременно ждут бесконечные благословения.

Расчесывая ей волосы, он хвалил ее за гладкий черный шелк; нанося макияж, он восхищался ее прекрасными чертами лица и природным обаянием; а помогая ей одеться, он хвалил ее выдающуюся фигуру и грациозную осанку, осыпая ее комплиментами с головы до ног. Наконец, он улыбнулся и похвалил Чжэнь Ши, сказав, что ее мать была добродетельной и красивой, поэтому она и вырастила такую прекрасную и элегантную женщину.

Говорят, что красавицы с древних времен выходят замуж за знаменитых полководцев. Брак Юй Туна и Фу Ю — это брак, заключенный на небесах, идеальная пара.

Отныне пара будет жить гармоничной и счастливой жизнью вместе.

Хотя госпожа Чжэнь понимала, что это комплимент, она не смогла сдержать слез, услышав ее радостные слова.

Она заставила себя подбодриться и, когда Фу Ю пришел за ней, радостно проводила Ю Тонг. Только когда свадебный паланкин уехал далеко под грохот барабанов и музыки, и высокая фигура Фу Ю в красном одеянии верхом на лошади показалась из-за угла, она прислонилась к дверному косяку, и слезы облегчения текли по ее лицу.

...

В городе Цичжоу давно не было такой оживлённости.

Когда Фу Ланьинь в прошлый раз вышла замуж за Цинь Таоюя, обе семьи были влиятельными в Цичжоу, и свадьба была довольно пышной. Вручение свадебных подарков и несение приданого привлекли толпы зевак. Сейчас, в преддверии Нового года по лунному календарю, все заняты покупкой фейерверков, изготовлением фонариков и добавлением новогодних украшений. Улицы уже полны людей, так как же можно не заинтересоваться новостью о свадьбе Фу Юй?

Подарки и приданое, связанные с помолвкой, второстепенны; сама свадебная процессия – это событие, которое можно увидеть крайне редко, даже раз в десять лет.

Свадебный паланкин был изысканным и праздничным, с высоко свисающими по четырем углам кисточками. Занавески были вышиты фениксами, обращенными к солнцу, а корпус украшен резьбой в виде сотни детей и благоприятных цветов. Он был покрыт киноварью и позолотой, прекрасен и великолепен. За ним шли барабаны и флейты, а наряды процессии были ослепительно новыми. Впереди и позади свадебной процессии шли гвардейцы семьи Фу, в безупречных доспехах и с приподнятым настроением, отобранные из числа самых стойких солдат. Невеста гордо шла по улице, выделяясь, как журавль среди кур, еще более привлекательная, чем королевские гвардейцы.

Фу Юй ехал верхом на чёрной тени, одетый в праздничный наряд, с бровями, похожими на мечи, и яркими глазами, излучая величественный и внушительный вид.

Он был свирепым богом войны, вселявшим страх в сердца вражеских войск, а также богом-хранителем, которого уважали и боялись жители Цичжоу.

По пути люди, услышав новости, стали приходить посмотреть на свадебный паланкин. Хотя их впечатлило поведение Фу Ю, они не могли не обратить внимания на паланкин.

Женщина, сидящая внутри, должна быть невероятно красива и обладать выдающейся харизмой, чтобы завоевать расположение этого мужчины.

Весь город знал, что генерал Фу женится на своей прекрасной жене, и семья Фу была полна гостей.

Когда Фу Юй женился два года назад, он не воспринимал это всерьёз. Подготовка к свадьбе велась в основном во внутренних покоях. Помимо постоянных гостей мужского и женского пола, присутствовали лишь некоторые важные чиновники из окружения Юннина. Остальных Фу Юй не оповестил. На этот раз, хотя это и повторный брак, Фу Юй не намерен проявлять беспечность. Поскольку он рад женитьбе, помимо родственниц, которые занимались подготовкой, он также специально съездил, чтобы сообщить об этом солдатам, которые сражались вместе с ним в прошлом.

Эти люди сопровождали Фу Юя во всех жизненных ситуациях, и они безмерно рады услышать, что будут пить свадебное вино генерала Фу.

Несмотря на строгую дисциплину в армии семьи Фу, они оставались соратниками по оружию, разделявшими жизнь и смерть, независимо от отношений «начальник-подчиненный».

Помимо Ду Хэ, которому по-прежнему приходилось неустанно поддерживать порядок и безопасность в окрестностях, все остальные знакомые солдаты, не занятые делами, пришли поздравить его с этим днем. Для мужчин было редкостью собираться вместе по такому радостному случаю, и все они были грубыми и прямолинейными людьми, обычно строго соблюдавшими военные правила и не осмеливавшимися прикасаться к алкоголю. Но теперь они могли позволить себе отведать вина, и по улыбающемуся приглашению Фу Дэцина они уже открыли кувшины и с самого утра пили и веселились.

Когда невеста прибыла, весь дом семьи Фу наполнился ароматом вина, красных фонарей и шелка, а громкий смех мужчин разносился по округе, резко контрастируя с прошлым.

Услышав это из кресла-носилок, Ю Тонг невольно улыбнулся.

Свадебный паланкин остановился перед особняком. Без помощи свахи Фу Ю лично помог ей спуститься, и они вдвоем, взявшись за руки, вошли в особняк, чтобы совершить свадебную церемонию.

Фу Дэцин сидел прямо, улыбаясь. Гости вокруг него не смели провоцировать Фу Ю, но солдаты ликовали и кричали. Сердце Ю Тун дрожало, когда она слушала, опасаясь, что эти люди слишком разволнуются и устроят переполох в брачном покое.

Лишь отчетливый кашель Фу Ю, за которым последовал гневный взгляд, успокоил группу суровых мужчин.

После этого они вошли в брачную комнату. Поскольку госпожа Тянь скончалась рано, именно госпожа Хань, старшая невестка, возглавила ближайших родственниц, которые совершили ритуал развеивания праха невесты.

Новый дом по-прежнему находился в южном корпусе, и первоначальные столы, стулья и письменные столы не были перемещены ни на дюйм. На самом деле, было добавлено гораздо больше мебели в соответствии с предпочтениями Ю Туна. Тетя Чжоу вместе со всей прислугой и служанками ждала у дверей. Когда невеста прибыла, она лично преподнесла ей красочные фрукты и украшения.

В брачной комнате ярко горели свечи с изображением дракона и феникса, а кровать была совершенно новой, украшенной благоприятными красными парчовыми занавесами и парчовым одеялом, изображающим союз рыбы и воды.

Молодожены сидели друг напротив друга на кровати, лицо невесты было скрыто за вуалью, свадебное платье облегало ее фигуру, подчеркивая изящные плечи и тонкую талию, излучая элегантность и благородство. Рядом с ней Фу Ю, высокий и внушительный, с редкой улыбкой в обычно холодных и достойных глазах под нефритовой короной, тайком протянул руку и, скрытый широким рукавом своей мантии, крепко сжал руку жены.

Женщины смеялись и хвалили друг друга, разбрасывая разноцветные фрукты.

Тетя Чжоу прожила в Южном корпусе несколько лет. Она стала свидетельницей трагической гибели последней свадьбы и пути пары от отчуждения к близости, а затем к разводу. Она ждала полтора года в одиночестве и печали, и наконец приняла молодую госпожу обратно. Как она могла не радоваться? Новая комната была похожа, но атмосфера была совершенно другой. Вспоминая все это, казалось, что прошла целая жизнь.

Улыбаясь, она невольно наполнила глаза слезами и украдкой вытерла их, чтобы скрыть от окружающих.

После того как Фу Юй публично снял свою вуаль, женщины неоднократно хвалили его и затем ушли. Фу Юй тоже вышел развлекать гостей, и только тогда в Южной башне воцарились тишина и покой.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema