« Écoute, tu es déjà au bord des larmes avant même que quoi que ce soit ne se soit produit. »
«Je ne voulais pas pleurer.»
Elle était tout simplement en colère !
Pourquoi des gens parfaitement normaux doivent-ils avoir une bouche ?
"Très bien, il n'est pas encore temps pour toi de te lancer dans la bataille à ma place."
Wei Pingxi embrassa les lèvres de la belle, un baiser fugace et léger, avant que son sourire ne se glace : « Que pensez-vous de faire de l'aîné de la famille du marquis un eunuque ? De toute façon, son sexe n'est pas très utile. »
Yu Zhi resta silencieuse, enfouissant son visage dans le creux de son cou.
La quatrième jeune femme lui caressa le dos comme on caresse un chat et murmura pour elle-même : « Si le fils aîné devient eunuque, le drame de la famille Wei ne serait-il pas encore plus intéressant ? »
« Le vieux adore tellement aller au théâtre, ce n'est pas trop demander que de lui offrir un grand spectacle, n'est-ce pas ? Il pourrait même me remercier. »
« Je n'accepterai pas ses remerciements. Après tout, il vieillit et il ne lui reste plus beaucoup d'années à vivre. »
« Crois-tu que ma belle-sœur restera avec mon frère aîné après sa castration ? Mon deuxième frère tentera-t-il de prendre le pouvoir ? Si mon deuxième frère tente de prendre le pouvoir, est-ce que quelqu'un comme mon frère aîné le laissera faire ? »
« Tous deux sont de ma chair et de mon sang, Père. Comment choisir ? Si le chaos éclate au manoir, y aura-t-il effusion de sang ? »
Elle soupira délibérément : « Je ne peux rien faire qui implique de verser du sang. Je me salirais les mains, et ça n'en vaut pas la peine. Je dois y réfléchir, je dois y réfléchir attentivement. »
"..."
Un frisson parcourut l'échine de Yu Zhi, un froid glacial lui parcourut l'échine.
...
Les feuilles tombent, les arbres d'automne se couvrent de givre.
Un mois s'est écoulé depuis la rencontre secrète de Wei Da avec sa maîtresse et la dispute de Wei Er avec sa femme. Le vieil homme a donné l'ordre en personne, et plus personne dans la famille n'osera semer le trouble.
À la fin de l'automne, une lettre secrète fut livrée par un cheval rapide à la famille Sun dans la capitale.
À midi, une personne dissimulée dans l'ombre banda son arc et décocha une flèche, envoyant un message secret à la porte de la résidence du Soleil. Le gardien sortit, prit le message et son expression changea. Il le remit précipitamment au chef de famille, qui occupait le poste de ministre du Personnel à la cour impériale.
Ayant atteint leur objectif, les pratiquants d'arts martiaux venus sur ordre s'en allèrent avec élégance.
Dans la cour Jingzhe, Wei Pingxi tenait un pinceau dans une main et peignait avec beaucoup d'intérêt.
« La famille Sun est celle de ma belle-sœur. Sun Qianye a été promue ministre du Personnel il y a deux semaines et est désormais très influente. S’ils découvrent que leur fille aînée est destinée à avoir une liaison et à vivre seule dans ma famille Wei, que pensez-vous qu’ils feront ? »
Jade réfléchit un instant et dit : « Le ministre Sun ne se fera peut-être pas d'ennemis de la famille Wei pour le bien de sa fille, mais Madame Sun, elle, pourrait ne pas en faire autant. »
Wei Pingxi, à mi-chemin du portrait d'une beauté, soupira et sourit : « Vous vous trompez. Au contraire, Madame Sun est une femme et comprend mieux que quiconque les difficultés que rencontrent les femmes. Elle n'oserait jamais faire un scandale pour préserver la réputation de sa fille. »
« Et le ministre Sun… »
« Pour préserver la réputation de la famille Sun et sa position de ministre, chèrement acquise, il n'accepterait jamais cet affront. »
Il ferait tout ce qui était en son pouvoir pour que sa belle-sœur divorce de son frère et quitte la famille Wei, cet endroit dangereux, immonde et perfide.
« Il pense naturellement que sa fille est bonne. »
« Une fille, en parfaite santé, a épousé un membre de la famille Wei, mais elle n'a jamais eu d'enfant. Il s'avère que le problème ne vient pas de la fille, mais du gendre. Non seulement ce dernier est incompétent, mais il entretient une maîtresse et laisse le jeune beau-frère séduire la belle-sœur aînée… »
Le ministre Sun sera certainement furieux.
« Pour diverses raisons, il préférait offenser la famille Wei plutôt que de laisser sa fille rester ici plus longtemps. »
Après avoir achevé le dernier coup de pinceau, la quatrième demoiselle admira la beauté du tableau : « Le ministre du Personnel occupe une haute fonction et détient un grand pouvoir. Il ne peut pas quitter la capitale facilement. Dites-moi, qui pensez-vous qu'il enverra ? »
« Bien sûr, c'est le jeune maître Sun ! »
« C’est exact. Sun Jingming pratique les arts martiaux depuis son enfance et entretient une excellente relation avec sa sœur aînée. Après un tel incident, il doit se rendre en urgence dans la préfecture de Lingnan pour découvrir la vérité. »
...
« Scandaleux ! Scandaleux ! La famille Wei est allée trop loin en harcelant mon fils ! » Le ministre Sun frappa la table du poing, le visage blême.
Madame Sun serrait contre elle l'épaisse et longue lettre, profondément inquiète et complètement bouleversée : « Comment est-ce possible ? Mon gendre, comment mon gendre peut-il être une telle personne ? »
« Qu’il le soit ou non, une seule enquête le dira ! »
« Maître, vous ne devez pas ! » implora Madame Sun. « Si notre fille part, comment s'en remettra-t-elle ? »
Les veines des mains du ministre Sun se gonflèrent, comme s'il endurait l'effort à l'extrême, et il dit d'une voix grave : « C'est précisément pour le bien de ma fille et pour la réputation de ma famille Sun qu'elle ne peut pas se trouver à cet endroit ! »
« Avez-vous songé que si ce que dit cette lettre est vrai… notre fille n’est ni respectée ni aimée par son gendre, mais qu’elle a une liaison avec Wei Er
? Si la nouvelle se répand, non seulement elle deviendra la risée de tous, mais toute notre famille Sun deviendra la risée du monde
! »
Le visage de Madame Sun devint blême.
« La meilleure chose à faire maintenant est de découvrir la vérité. Si cela s'avère vrai, le divorce est la meilleure solution pour sortir de ce pétrin
: couper court à toutes les sources de malveillance qui ruinent la réputation de ma famille Sun et laisser la famille Wei porter toute la responsabilité
! »
« Inhumain ? Inhumain ? Vous êtes venus ici pour faire du mal à ma fille ? Vous pensez que moi, Sun Qianye, je suis un lâche ?! »
La porte s'ouvrit brusquement et le fils aîné de la famille Sun, brandissant une longue épée, s'écria : « Père ! Je vais ramener ma sœur ! »
...
« Qin Tanzhi est-il arrivé dans la préfecture de Lingnan ? »
«Nous sommes arrivés. Nous sommes arrivés hier.»
«
Très bien
!
» Wei Pingxi jeta son stylo. «
Je lui emprunterai son talent pour les coups de doigt le moment venu. Si ça marche, il m’aura rendu la pareille
!
»
"Oui, je le dirai mot pour mot à Qin Xia Ke."
« Tout est prêt, alors attendons de voir ce qui se passe. » Elle croisa les jambes, tenait une tasse de thé parfumé et utilisa le couvercle pour repousser la vapeur qui s'échappait : « Qu'est-ce qu'elle fait ? »
« Tante Yu est allée se détendre dans le jardin, suivie de Jinshi, Yinding et Grand-mère Wu. »
« Le jardin derrière la maison ? » demanda Wei Pingxi. « Et ma belle-sœur aînée, ma belle-sœur cadette et ces deux concubines ? Que font-elles ? »
Agate se toucha le nez : « Malheureusement, ils sont aussi allés dans le jardin derrière la maison. »
« Il y a quelque chose d'intéressant à voir ? » Ses yeux s'illuminèrent et elle posa sa tasse de thé. « Allons-y, allons-y vite, sinon on va le rater ! »
...
Yu Zhi était coincée dans le coin sud-ouest du jardin, écoutant les deux dames « discuter des règles ».
Ils discutèrent longuement, bourdonnant et fredonnant.
Ce n'est pas une coïncidence ; c'est comme s'ils avaient délibérément choisi le moment et attendu son arrivée !
Elle était vêtue de couleurs vives, portant une jupe dorée brodée d'hibiscus, difficile à se procurer même avec de l'argent à la boutique «
Lingluofang
», et une paire de bracelets «
Lumière de Jade Blanc
» de la boutique «
Yushige
», qui coûtaient trois mille taels chacun. L'éclat des bracelets faisait paraître ses poignets fins d'une blancheur de porcelaine.
Une épingle à cheveux dorée orne sa chevelure, sa lumière scintillante sublimant sa beauté.
Les pendentifs en jade sur la jupe sont exquis.
Ce n'était qu'une concubine qu'on ne pouvait pas présenter au public, et pourtant elle n'avait rien de mal.
Les couleurs somptueuses ornaient le tableau avec extravagance, et les deux dames grinçaient des dents, maudissant intérieurement la « renarde » d'innombrables fois.
« Sans règles, il ne peut y avoir d'ordre. Vous ne vous agenouillez même pas devant nous. Qui vous a appris ça ? »
La première épouse, Madame Sun, affichait un air dédaigneux, tandis que la seconde, chose inhabituelle, intervint : « Dans cette famille, une épouse est une épouse, et une concubine est une concubine. Comment pourrait-on vraiment brouiller les pistes ? »
« Nous ne pouvons pas nous permettre d'offenser la Quatrième Miss, mais nous pouvons nous permettre de vous offenser. Je vais le dire tout net : arrêtez d'essayer de séduire les gens ! Vous croyez vraiment être une prostituée dans un bordel, capable de faire tomber les hommes amoureux de vous d'un seul geste ? »
Tandis que Yu Zhi écoutait leur flot d'insultes, les unes après les autres, elle faisait secrètement un calcul mental :
Sun Shi a probablement profité du pouvoir de la première épouse pour dominer la seconde. Elle laissait Li Shi proférer des remarques acerbes et sarcastiques, tandis qu'elle-même, telle une chienne qui mord sans aboyer, montrait les dents et exhibait sa puissance au bord de la route, la queue presque dressée vers le ciel.
Elle avait essuyé d'innombrables insultes, mais hélas, à elles deux réunies, elles ne faisaient pas le poids face à la redoutable puissance de combat de la vieille sorcière de Liushui Lane.
« Je t'ai dit de t'agenouiller, tu ne comprends pas ce que je dis ? »
Yu Zhi était timide.
Après tout, ce n'est pas la cour Jingzhe.
Mais justement parce que ce n'était pas la cour Jingzhe, elle ne prit pas la peine de prêter attention aux deux dames.
Si elle s'agenouille, les deux dames risquent de la frapper encore. Grand-mère Wu a raison. Devant la cour Jingzhe, elle représente la Quatrième Demoiselle. Elle n'a aucune obligation d'être polie envers quiconque manque de respect à la Quatrième Demoiselle !
Elle fit semblant d'être stupide et fixa une fleur d'un regard vide.
Ce sont des chrysanthèmes, aux fleurs légèrement tombantes. Il est rare d'en voir un aussi dressé et éclatant en cette fin d'automne. Quant à leur apparence… difficile de dire s'ils ressemblent davantage à ceux de la famille du Soleil ou de la famille du Li.
Yu Zhi pensa que si c'était la Quatrième Demoiselle, vu son franc-parler, elle aurait probablement déjà pris la parole.
Pour être plus douce, dites quelque chose comme
: «
Belle-sœur, votre visage ressemble à ce chrysanthème.
» Pour être plus directe, dites plutôt
: «
Belle-sœur, ne vous fâchez pas. Si vous vous fâchez, cela me rappellera votre tête de cochon que j’ai vue le mois dernier.
»
En y repensant, elle laissa échapper un petit rire.
La quatrième jeune fille a une langue acérée qui peut exaspérer, mais son visage est d'une beauté féerique. Elle parle doucement, mais lorsqu'elle se met en colère, sa fureur est dévastatrice. Quoi qu'il en soit, elle est difficile à satisfaire.
« De quoi riez-vous ? Vous osez rire ? »
Pourquoi est-ce que je n'arrive pas à rire ?
Yu Zhi parlait d'une voix douce et tendre, le visage empreint d'innocence. Cette innocence n'était pas feinte, mais reflétait une nature pure et bienveillante qui émanait de son être tout entier.
La seconde épouse fut déconcertée. Par respect pour la quatrième jeune femme, elle ne souhaitait pas s'en prendre à cette concubine, mais cette dernière était si exubérante que sa présence même était une erreur monumentale !
Elle était différente de Madame Sun. Lorsque Madame Sun épousa un membre de la famille Wei, son père n'était pas encore ministre du Personnel
; ce mariage était donc considéré comme un mariage de haut rang. Après son union, le fils aîné la choya pendant deux jours, puis se lassa d'elle.
Le plus grand drame de cette femme est que, malgré son titre d'épouse aînée de la famille Wei, elle est complètement ignorée et négligée.
Elle et son mari avaient vécu une période harmonieuse et tendre, et aussi absurde que fût Wei Er, il ne lui aurait jamais permis de vivre comme une veuve de son vivant.
Se souvenant de la gentillesse dont Wei Er lui avait fait preuve, la Seconde Madame ricana : « Giflez-la jusqu'à ce que son visage soit en miettes, on verra comment elle essaiera de séduire les gens ensuite ! »
Le visage de Yu Zhi pâlit légèrement et elle recula d'un pas.
Elle savait mieux que quiconque l'utilité de ce visage ; si son visage était abîmé, la Quatrième Mademoiselle ne voudrait plus d'elle.
Des lingots d'or et d'argent bloquant le passage pour protéger leur maître, Grand-mère Wu s'avança et dit : « Pourquoi êtes-vous si agressives, vous deux ? Même si c'est le jardin arrière, il fait partie de la famille Wei. »
« Qui t’a donné, à toi, simple servante, le droit de parler ? Si je veux la frapper, essaie de m’en empêcher ! »
«
Deuxième Madame
!
» dit Wu Mama d'un ton sévère. «
Bien que je sois une servante, j'ai été donnée à Madame Wei par l'Impératrice, puis à la concubine par Madame. On dit qu'il faut penser à qui on s'adresse avant de frapper un chien. Réfléchissez-y à deux fois.
»
Après avoir été rappelée à l'ordre par elle, Madame Li commença à céder. Madame Sun lança alors froidement : « Je sais que vous êtes précieuse. Ce n'est pas moi qui suis visée. Pourquoi êtes-vous si pressée ? Ce n'est qu'une concubine. Ou bien la seconde épouse de la famille Wei n'a-t-elle pas autant de valeur à vos yeux qu'une concubine ? »
Ses paroles ont profondément touché Li.
Li avait toujours méprisé même sa belle-sœur, Sun, la considérant comme une simple concubine, et pensait qu'on pouvait la battre sans hésitation !
« Mademoiselle ? Ceci… » dit Jade à voix basse, « Vous n’allez pas vous montrer si une bagarre éclate ? »
«
Pourquoi cette précipitation
?
» Wei Pingxi recracha le noyau du fruit et jeta un regard nonchalant dans cette direction
: «
Si Li la frappe vraiment, je lui coupe la main. Si Zhizhi reste là docilement à encaisser les coups, je ne voudrai plus d’elle.
»