Heavenly King

Chapter 124

La sélection des participants ne peut être finalisée dans un délai aussi court ; je dois encore consulter 300 personnes. Le comité d'organisation du concours stipule que toutes les unités doivent soumettre leur liste de participants une semaine avant la compétition.

En traversant la cour de récréation pour me diriger vers le bâtiment scolaire, j'ai aperçu la classe 300, rassemblée en grand cercle. Oh, la classe 300 est souvent dans un état quasi-désorganisé ces temps-ci, car cinquante de ses élèves sont en congé.

Yan Jingsheng se tenait au milieu des 250 – ou plutôt des 300, cela lui semblait déplacé. Il tenait un guide d'initiation au Sanda (boxe chinoise) et donnait des instructions à deux combattants, tandis que tous les autres s'étaient rassemblés pour regarder.

Un soldat, sur le terrain, a crispé deux doigts et s'est jeté sur un autre soldat qui jouait le rôle d'un adversaire fictif. Bien sûr, ce n'était qu'un entraînement

; même s'il parvenait à le toucher, il ne serait pas blessé. Yan Jingsheng a aussitôt crié

: «

Arrêtez

! Arrêtez

! Vous ne pouvez pas faire ça. Il faut porter des gants de boxe lors d'un vrai combat. En plus, vous êtes bien trop brutal

!

»

Les deux soldats s'arrêtèrent. Cette fois, celui qui se trouvait de l'autre côté attaqua le premier, bondissant devant son adversaire, le saisissant et faisant mine de lui tordre le cou. Yan Jingsheng cria

: «

Arrêtez

! Le cou est une zone interdite

!

»

Les deux soldats avaient visiblement été stoppés à plusieurs reprises. Lorsque Yan Jingsheng leur ordonna de recommencer, les deux jeunes hommes se fixèrent du regard, désemparés, ne sachant comment se battre. Vétérans aguerris des champs de bataille, ils privilégiaient un seul coup fatal

; même s’ils ne pouvaient tuer, ils devaient neutraliser leur adversaire. Crever les yeux, donner un coup dans l’aine, frapper à l’arrière du crâne, tordre la nuque

: autant de techniques qu’ils pratiquaient en rêvant. Leur demander d’utiliser uniquement leurs poings et leurs pieds, avec une portée de frappe définie, était sans doute une chose qu’ils ne pouvaient même pas concevoir, et encore moins appréhender.

J'ai trouvé Xu Delong et lui ai expliqué la situation générale de la compétition. Xu Delong a dit

: «

La prestation n'est pas difficile. Quant à la compétition, faites comme bon vous semble. Que nos gens y participent ou non n'a pas d'importance.

» Xu Delong voulait ajouter quelque chose, mais il hésita un instant.

Les deux soldats restèrent longtemps figés, abasourdis. L'un d'eux, ne pouvant plus se retenir, s'écria à Yan Jingsheng : « Maître, je ne comprends pas pourquoi il y a autant de restrictions lorsqu'il s'agit de mettre l'adversaire à terre ? » Xu Delong le réprimanda : « Tiens-toi bien ! » Puis, après cette réprimande, il se tourna vers Yan Jingsheng, attendant sa réponse.

Waouh, c'est une bonne question ! Je n'y avais jamais pensé. J'ai du mal à imaginer une compétition où l'on pourrait s'arracher les yeux, donner des coups de pied dans l'entrejambe, tirer les cheveux pour se laver le visage, griffer la peau, voire mordre les oreilles. Mais si une telle compétition existait, l'audience serait sans aucun doute énorme, non ?

J'ai regardé Yan Jingsheng avec une joie maligne, attendant de voir ce qu'il allait dire.

Yan Jingsheng a ri et a dit avec assurance : « Ensuite… »

J'écoutais attentivement, tout comme 300.

Yan Jingsheng m'a désigné du doigt, alors que j'étais caché dans la foule

: «

…Invitons notre directeur Xiao à répondre à cette question pour tout le monde.

» Après avoir dit cela, ce satané beau gosse a même lancé les applaudissements.

Vous croyez que je suis dupe ? J'ai salué la foule d'un large sourire, puis, une fois les applaudissements retombés, j'ai dit d'un ton mystérieux : « C'est une question de goût. Écoutons d'abord ce que le professeur Yan a à dire. » Puis, j'ai lancé les applaudissements…

Xiao Yan en resta immédiatement bouche bée. Heh heh, tu essaies de te moquer de moi ?

Il balbutia : « Je crois… que c’est un champ de bataille, ce serait malvenu que quelqu’un se blesse… » Il semblait insatisfait de sa réponse et secoua la tête, visiblement frustré. Cependant, il comprit sans doute qu’il pouvait se servir de cette question pour me déstabiliser, et se redressa aussitôt. Avant même qu’il puisse me contredire, je lui demandai avec un sourire : « Voulez-vous connaître la réponse ? »

Tous les regards étaient tournés vers moi, attendant quelque chose. J'ai agité la main et j'ai dit d'un ton décidé : « Assez parlé ! Continuez à vous entraîner. »

Les 300 élèves se redressèrent brusquement et répondirent : « Oui, monsieur ! »

Chapitre quatre-vingt-quinze

: Zhao Bailian

En rentrant, je constatai que Qin Shihuang était la seule à jouer. N'ayant pas déjeuné, je sortis une cuisse de poulet froide du réfrigérateur et commençai à la manger, puis j'expliquai à Qin Shihuang

: «

Maintiens la direction et fais un petit saut, c'est un élan.

»

« Qu'as-tu dit ? » Pas étonnant qu'il n'ait pas réussi à passer le dernier niveau de Super Mario ; il ne le savait même pas.

« Frère Ying, l'appareil photo est-il encore chargé ? J'ai besoin de faire quelque chose pour toi demain. »

"Qu'est-ce que c'est?"

« Demain, il vous suffira de prendre des photos. »

Je dois obtenir des cartes d'identité pour 300 personnes, et cette tâche incombe donc à Xiao Rang et Jin Dajian. Ce n'est pas que je rechigne à dépenser l'argent nécessaire pour les obtenir à l'étranger, mais en obtenir autant d'un coup comporte des risques. Avec la montée du terrorisme international ces temps-ci, et le Turkestan oriental, les séparatistes tibétains et certains éléments taïwanais aux intentions malveillantes qui lorgnent sur la situation, obtenir 300 fausses cartes d'identité en une seule fois, surtout si je tombe sur un faussaire particulièrement patriotique, pourrait le pousser à trahir ses clients pour assouvir ses propres désirs.

La dernière fois que Shi Qian a perdu sa carte d'identité, ces deux-là ont collaboré pour lui en refaire une. Mais c'était un cas particulier

: ils avaient pu prendre leur temps et faire un travail soigné. Cette fois-ci, il s'agit d'une série, ils auront donc probablement besoin d'une imprimante professionnelle.

Nous avons maintenant l'appareil photo. C'était un cadeau de Jin Shaoyan, un modèle haut de gamme bien sûr

; d'ailleurs, de nombreux journalistes désireux de remporter le prix Pulitzer de la photographie utilisaient ce modèle.

Où puis-je me procurer une machine capable de fabriquer de faux certificats

?

À ce moment-là, Liu Bang est revenu...

« Ça fait 500 par jour. C'est uniquement à cause de Fengfeng. Vous savez, si quelqu'un s'arrête de travailler une journée, la perte est bien plus importante… »

Le problème de la machine a donc été résolu. Qui est Guo Tianfeng

? C’est la reine de la contrefaçon dans notre région, même si son activité se limite (pour l’instant) au secteur du vêtement

; elle connaît beaucoup de monde.

Liu Bang jeta un coup d'œil autour des pièces et dit : « Xiang Da Ge n'est pas encore rentré ? Il est parti ce matin, n'est-ce pas ? Il a passé presque toute la journée avec cette fille, Zhang Bing. Dînons ce soir et allons à l'hôtel ensuite… » Liu Bang claqua des doigts d'un air obscène et dit : « C'est prêt ! »

J'ai branché l'ordinateur et l'imprimante, j'ai imprimé toutes les « rivales amoureuses » de Xiang Yu depuis l'appareil photo numérique et j'ai dit : « Bangzi, je dois dire qu'être un vaurien est dans ta nature. Mais comment étais-tu quand tu étais empereur ? Parlais-tu encore comme ça ? »

Liu Bang parut aussitôt abattu et dit : « Vous avez déjà vu à quel point je suis tendu, alors être empereur exige d'être un peu excentrique. » Liu Bang désigna Qin Shi Huang dans la chambre et baissa la voix : « N'est-ce pas l'exemple parfait ? »

J'ai ri et j'ai dit : « Frère Ying va bien ? »

« Et alors s'il a perdu le pays ? Il a tué plus de gens que vous n'en avez jamais vu ! »

Pendant qu'elles discutaient, Baozi et Li Shishi revinrent. Baozi jeta ses bottes sur le porte-chaussures, s'affala sur le canapé en se frottant les pieds et appela : « Liu Ji, sers-moi un verre d'eau. »

Normalement, Baozi m'aurait appelé sans faute, mais comme j'étais occupé à imprimer des photos et que Liu Bang était près de la bouilloire, elle a chargé cet empereur de lui servir le thé et l'eau. Liu Bang s'est empressé d'apporter l'eau, et Baozi en a pris une grande gorgée en disant

: «

Cette satanée boutique de robes de mariée nous vole

!

»

Liu Bang et moi étions tous deux stupéfaits. Voyant que Li Shishi se contentait de sourire, je savais que ce n'était que le début.

« La location la moins chère coûte 200 yuans par jour, et ils n'offrent pas de réductions. »

Liu Bang a déclaré : « Ce n'est pas cher du tout. Louer une machine qui fabrique de faux documents coûte bien plus cher. »

Baozi se frotta les jambes et dit : « Mais il faut savoir que de nos jours, les robes de mariée se louent par paires. On porte une robe le jour du mariage et une autre pour le retour à la maison. Rien que ça coûte près de 1

000 yuans. »

J'ai demandé : « Alors, vous l'avez loué ou pas ? »

Baozi a déclaré : « Nous n'avions pas d'autre choix que de la louer, mais Xiaonan a dit qu'elle avait une camarade de classe qui confectionne des robes de mariée et que nous pouvions en emprunter une. »

Nous avons tous regardé Li Shishi, mais elle s'est contentée de sourire. Était-elle une camarade de classe

? Du Shiniang était-il arrivé

?

Baozi se leva pour cuisiner, et Li Shishi me chuchota : « Il y a une robe de mariée dans une boutique spécialisée qui irait parfaitement à ma cousine par alliance, et elle n'est pas chère. »

"Combien?"

« 30

000 yuans », dit Li Shishi en me jetant un coup d’œil. « Et elle n’est pas à louer. Je vous suggère de l’acheter et de l’offrir à votre cousine par alliance. Chaque femme devrait avoir une robe de mariée au moins une fois dans sa vie. »

Toute femme devrait-elle avoir une robe de mariée

? Où a-t-elle appris un style aussi bourgeois

? Compte-t-elle la reporter après un divorce ou la porter au marché

? Mais elle a le droit de dire ça. Si le collier de perles qu’elle nous a offert en cadeau de mariage avait été remplacé par une robe de mariée, on aurait pu recouvrir d’argent au moins deux armées entières.

Le chignon orné de perles, porté depuis un certain temps, fut négligemment jeté dans le tiroir. C'était un endroit sûr

; même si un voleur s'introduisait par effraction, à moins d'être au moins professeur associé, il ne pourrait rien emporter de valeur. Qui aurait cru que le poignard avec lequel Jing Ke avait assassiné l'empereur Qin, désormais pelé comme une pomme de terre et suspendu à un fil rouge, était en réalité une perle de rechange du chapeau de l'empereur Huizong de Song, qui se trouvait dans le tiroir

?