La cheffe d'équipe, une femme aux cheveux d'un noir de jais, resta impassible. À son signal, les deux équipes commencèrent leur démonstration de combat. La rangée de gauche attaqua celle de droite à l'unisson, chacune légèrement plus lentement que la précédente. La première femme à droite saisit son assaillante, la projeta violemment sur la plateforme d'un mouvement ample, comme un sac, puis les deuxième, troisième et quatrième groupes répétèrent exactement le même geste. La plateforme ressemblait à un moulin à vent géant, fait uniquement de corps humains. Un groupe de femmes magnifiques était plaqué au sol par l'autre avec une telle force que la plateforme tremblait violemment. C'était du vrai combat !
Tandis que je les observais, une fine goutte de sueur perla à ma tempe, car je m'étais vanté un jour de « régler le problème personnellement » si je les croisais. Voyant Lu Junyi me sourire, je laissai échapper un rire gêné et dis : « Ce n'est que du théâtre, juste du théâtre… »
Les combats suivants ressemblaient davantage à une performance. Les deux jeunes femmes s'affrontaient par paires, et l'une d'elles était généralement maîtrisée en trois coups. Leurs attaques, comme crever les yeux, étrangler les cous et disloquer les articulations, étaient cependant impitoyables, précises et puissantes. Cela semblait assez douloureux.
Le public se tut. Ces gens étaient impitoyables
; les mouvements des filles étaient précis et habiles. Bien que moins puissantes physiquement, quiconque les sous-estimait lors d'un affrontement direct était voué à le regretter. Aussi, les mains de tous étaient moites.
Après plusieurs démonstrations d'attaque, quelques autres membres féminines de l'équipe ont apporté une table. Cette table était beaucoup plus haute que d'habitude, presque à hauteur de poitrine. Le public, moi y compris, ne comprenait pas ce qu'elle allait faire. Allait-elle s'allonger dessus et se casser des pierres sur la poitrine
? J'ai braqué mes jumelles sur sa poitrine et j'ai claqué la langue
: «
Magnifique, vraiment magnifique. Une forme de demi-bol parfaite, bonnet D…
»
Quelqu'un a posé une simple bouteille de bière sur la table, et la chef d'équipe a donné un coup de pied dans le goulot, la brisant en mille morceaux. Perplexe, j'ai demandé : « Qu'est-ce qu'il y a de si spécial ? » Yang Zhilin et les autres se sont exclamés en chœur : « Quelle technique ! » Voyant que j'étais encore perplexe, Zhang Qing m'a attrapé par le cou et a dit : « Tu as vu la hauteur de cette bouteille ? On ne va même pas parler de savoir si tu peux lever la jambe aussi haut, tu as réussi à la briser d'un simple coup de pied dans le goulot ? »
J'en ai eu la chair de poule
: elle a brisé le goulot d'une bouteille de bière vide, plus haute qu'une personne, avec son orteil. Avait-elle cette force intérieure légendaire
?
Imaginez un peu la difficulté. Une bouteille vide flotte là, et je peux la faire partir d'un coup de pied – même si je ne peux pas lever la jambe aussi haut, je peux donner un coup de pied dans une table. Mais casser le goulot de la bouteille, c'est incroyablement difficile. C'est comme dans le film, où le Dieu de la Cuisine lance un radis en l'air, le taillade plusieurs fois, et le radis retombe et se transforme en fleur.
Bien sûr, dans le film, on n'a même pas besoin d'effets spéciaux ; il suffit d'un radis, d'un couteau de cuisine et d'une fleur — mais ce que je vois là, c'est du vrai kung-fu.
Les deux coéquipières ont donné des coups de pied dans les bouteilles au fur et à mesure qu'on les disposait, puis les ont fait tournoyer autour de la table comme une tornade.
Nombreux étaient ceux, dans le public, comme moi, complètement abasourdis et stupéfaits, si bien que les applaudissements redoublèrent d'intensité. Tandis que certains restaient perplexes, un membre de l'équipe empila cinq briques devant sa cheffe. Celle-ci rugit, et d'un geste vif, les cinq briques se brisèrent net en deux, leurs bords dentelés créant un effet visuel saisissant qui glaça le sang des spectateurs.
Lu Junyi a ri et m'a dit : « Si tu la dessines, est-ce que tu monteras quand même toi-même ? »
Je suis restée assise là, abasourdie, pendant un long moment. Hu Sanniang observait la dirigeante descendre calmement de l'estrade, ses longs cheveux noirs et soyeux flottant au vent, et dit avec intérêt : « J'aimerais bien faire une compétition avec cette dame. »
Après la prestation de l'équipe Crescent Moon Beauty, un silence de mort régnait dans la salle. Personne n'osait faire le moindre bruit, pas un seul applaudissement, pas un cri de joie. La cheffe ouvrait la marche, et partout où elle allait, on s'écartait instinctivement pour la laisser passer. Je les observais aux jumelles tandis qu'elles entraient dans la section VIP d'en face. Assise au premier rang, elle rejeta ses cheveux en arrière, but une gorgée d'eau et continua de regarder le spectacle. Tiens, ça va être intéressant pour les prochains jours
: je vais pouvoir admirer de si belles femmes
! Mais il ne faut surtout pas qu'elle me voie. Si son regard perçant est incroyablement charmant, cela signifie aussi qu'elle est sur le point de casser des briques. Dans le monde des arts martiaux, tout le monde sait que moi, Petit Qiang, je suis à peine capable de casser une seule brique, alors qu'elle peut en briser cinq d'un coup sans même transpirer
: une ennemie jurée
!
Après cette prestation improvisée, j'ai constaté une augmentation du nombre de personnes allant aux toilettes. Le reste du programme était totalement inintéressant, et la matinée s'est écoulée sans que cela ne change rien.
Nous sommes rentrés à l'hôtel à midi pour nous reposer, et j'ai distribué les clés des chambres aux gars. Je comprends maintenant pourquoi il y avait 35 chambres
: tout un étage était occupé. Nous étions au 3e étage
; la plupart des chambres du 4e étaient réservées par une école d'arts martiaux du Jiangsu appelée Jingwu Free Fighting. L'autre moitié des clients étaient en fait des membres de l'équipe Tiger Fighting, dirigée par Tuna. Apparemment, leur équipe principale n'avait pas joué ce jour-là. Les membres de Jingwu portaient des uniformes, avec un maître d'arts martiaux prêt à frapper peint sur leur épaule gauche
; ils avaient une allure incroyablement imposante. L'équipe Tiger Fighting avait également ses propres uniformes et drapeaux, et comparée à notre groupe hétéroclite, la différence de niveau était flagrante.
Face à cette situation, je suis immédiatement allé voir Wu Yong et nous avons discuté de la possibilité de concevoir un drapeau pour l'école. Je lui ai également fait part de mes idées
: un cercle pour représenter le monde, de l'eau pour symboliser l'immensité et au moins une arme pour représenter la puissance.
Wu Yong réfléchit un instant et dit : « Que diriez-vous de dessiner Nezha brandissant sa lance et combattant le Roi Dragon de la Mer de l'Est ? Deux cercles, s'il vous plaît. »
J'ai dit d'un ton abattu : « Tu devrais simplement faire ce que tu as à faire. Autant dessiner Ben Laden conduisant une Audi et combattant les Marines avec des M4 — quatre cercles. »
Chapitre 100 Le drapeau «
Trop hâtif
» flotte haut
L'après-midi était consacrée à un autre spectacle culturel, mais je n'avais pas envie d'y aller. Avant le déjeuner, Song Qing est allé s'occuper de Li Bai, et je lui ai demandé de trouver un moyen de faire venir notre machine à traiter les certificats.
Après une longue sieste, j'ai appelé Yan Jingsheng. Il m'a dit qu'ils s'étaient séparés en plusieurs groupes et travaillaient chacun de leur côté. Après la visite du zoo et la projection d'un film, les soldats ont soudainement eu envie d'aller voir le train. À présent, ils étaient 300 à se retrouver à la gare.
Mon cœur s'est emballé. Observaient-ils le train ? Ils pouvaient le voir depuis la cour de l'école, alors pourquoi allaient-ils à la gare ? J'avais toujours su qu'ils cachaient quelque chose, même si j'ignorais si ce mystère serait un jour résolu. Mais il semblait qu'ils partaient, et aller à la gare servait probablement à désigner des personnes et à définir des itinéraires. La visite au zoo et le film n'étaient qu'une petite ruse pour tromper Yan Jingsheng. Mais je ne comprenais vraiment pas ce qu'ils voulaient. S'ils voulaient se venger de Qin Hui, ils auraient dû me protéger à tout prix.
Laisse tomber, je n'y pense plus. Voir ces 300 personnes obstinées tous les jours me rend dingue. Qu'ils partent s'ils veulent. Les héros s'en iront après le tournoi d'arts martiaux, non
? Toutes les bonnes choses ont une fin.
Même si tous les cinq étaient restés à mes côtés envers et contre tout, un an plus tard — non, même pas un an — ils devraient partir dans un peu plus de dix mois. Soudain, j'ai éprouvé une certaine envie envers Jin Shaoyan
; il s'était amusé, avait fait ses frasques, puis s'était réveillé sans aucun souvenir.
J'étais triste quand Shi Qian a sauté par la fenêtre, ce qui m'a tellement mise en colère que j'ai crié : « Tu ne peux pas utiliser la porte ? »
Shi Qian me regarda d'un air perplexe et dit : « Que fais-tu dans ma chambre ? » Puis il se pencha par-dessus la vitre et jeta un coup d'œil sur le côté, me faisant rapidement un signe de la main pour s'excuser : « Désolé, mauvaise chambre. »
Ce n'est qu'à son arrivée que j'ai réalisé
: c'est le troisième étage
! Ce gamin… Je me demande s'il a «
rendu
» le couteau qu'il avait donné au directeur de l'académie. Et je n'ai même pas eu le temps de lui demander si la personne sur le toit du cinéma, c'était bien lui la dernière fois.
J'ai regardé ma montre
: il était 16
h. Je me suis levé pour voir si quelque chose n'allait pas. Le couloir était désert
; certains bandits étaient partis faire des courses, et les autres dormaient probablement à poings fermés. Que les bandits sans ambition sont heureux
!
Je suis arrivé au stade. Il y avait beaucoup moins de monde l'après-midi
; presque toutes les équipes qui jouaient le lendemain étaient parties se reposer. Les quelques personnes présentes étaient soit des spectateurs, soit des supporters. Je suis allé dans la tribune VIP, mais il n'y avait personne de notre équipe, à l'exception d'un homme d'âge mûr avec un jeune enfant assis au premier rang. L'enfant semblait être en CE1 ou CE2 et faisait ses devoirs avec application à une table.
Quand l'homme d'âge mûr a vu que j'avais des clés, il a dit maladroitement : « Excusez-moi, j'ai vu que la porte était ouverte et il faisait trop chaud, alors j'ai fait entrer mon enfant. » J'ai répondu : « Ce n'est rien, c'est fait pour que les gens s'assoient. »
J'ai bavardé un moment avec lui et j'ai appris qu'il était professeur d'EPS dans une école primaire voisine et passionné d'arts martiaux. L'école lui avait offert un billet, alors il avait amené son enfant. J'ai caressé la tête du petit garçon et j'ai remarqué qu'il dessinait
: une petite silhouette à l'air furieux, les mains sur les hanches, faisant face à un monstre aux yeux triangulaires, plus de trois fois plus grand que lui. Malgré un dessin maladroit, l'expression de colère et d'intrépidité du petit personnage était saisissante. Je lui ai demandé
: «
Qui as-tu dessiné
?
»
Le petit garçon, sans lever les yeux, dit : « C'est papa. » L'homme d'âge mûr sourit, satisfait.
J'ai pointé du doigt le monstre aux yeux triangulaires et j'ai demandé : « Qui est-ce ? »
Le petit garçon a dit : « C'est maman. »
L’homme d’âge mûr me regarda d’un air gêné, et je le regardai avec compréhension, échangeant ce sourire complice entre hommes. Je dis à l’enfant d’un ton amical
: «
Pourriez-vous donner ce dessin à votre oncle
?
»
Le petit garçon dit avec difficulté : « Mais c'est mon devoir de dessin. »
« Et si tu le donnais à ton oncle s'il t'aide à faire tes devoirs ? »
Le petit garçon me tendit son stylo et son cahier, et je dessinai rapidement deux tortues plus vraies que nature que je ne les lui rendis. Le petit garçon s'exclama : « Oncle, vous dessinez si bien ! Êtes-vous un artiste ? »
Tout en hochant la tête, je me disais : les enfants d'aujourd'hui sont vraiment plus civilisés. Quand nous étions petits, qui ne dessinait pas de tortues ? Et on écrivait même des choses comme « Wang Xiaoming est un méchant » ou « Zhang Xiaohua est un chien » sur les carapaces. Le camarade qui dessinait les plus belles tortues à l'école primaire est maintenant ingénieur dans un bureau d'études de ponts, spécialisé dans le dessin de plans. Un autre camarade qui adorait remplir les carapaces vierges travaille maintenant à l'institut national de la statistique.
Le petit garçon a pris la tortue, a arraché l'image représentant des violences conjugales et me l'a donnée. Fou de joie, je l'ai prise en sortant. Arrivé à la porte, j'ai dit à l'homme d'âge mûr
: «
Claquez la porte en partant
!
» Puis j'ai dit au garçon
: «
Redessine quelques traits sur la carapace de la tortue et dis à la maîtresse que c'est une tortue terrestre.
»
Le drapeau de l'école est enfin arrivé ! Bien qu'il ne contienne aucun des éléments que j'avais imaginés, il reflète mieux la devise de notre établissement. La petite silhouette, à la fois en colère et déterminée, représente notre école comme une force nouvelle, pleine d'esprit combatif. Le « monstre », bien sûr, symbolise les forces du mal – et nous ne cédons jamais face à l'adversité. Rien de plus approprié pour une école d'arts martiaux et d'enseignement qui vient d'ouvrir ses portes.
De plus, ce tableau n'est ni totalement abstrait ni entièrement facile à comprendre
; il possède un style résolument surréaliste, rappelant les débuts de Picasso. Si l'on parle de quelque chose de trop simpliste et de trop familier, les deux tartes en forme de part de gâteau de BMW, ou le «
B
» ailé de Bentley, ne sont pas forcément meilleurs que le mien.
Je suis retourné à l'hôtel et, avant même d'entrer dans le hall, j'ai été frappé par une scène étrange. Des groupes de deux ou trois jolies filles, bras dessus bras dessous, bavardaient et riaient en passant devant moi, en montant les marches et en entrant dans l'hôtel. Je les ai regardées d'un air absent, l'air hébété, et je les ai suivies à l'intérieur. Elles m'entouraient, bavardant et riant, comme si elles attendaient leur amie à la réception. La jeune fille avait de longs cheveux qui lui descendaient jusqu'à la taille, son visage était caché, mais sa silhouette était indéniablement captivante. Alors que je plissais les yeux pour regarder autour de moi, Baozi m'a appelé. Je me suis rapidement ressaisi et j'ai répondu. Baozi a dit : « Tu es parti si tôt ce matin, tu n'es pas rentré de la journée, où étais-tu passé ? » J'ai ri bêtement en l'écoutant. Soudain, Baozi s'est redressée et a demandé : « Où es-tu ? Pourquoi y a-t-il autant de voix de femmes autour de nous ? »
Je sais que je ne peux pas prendre mes explications à Baozi trop au sérieux ; sinon, elle deviendra encore plus suspicieuse. On couche ensemble depuis deux ans ; pour rester polie, qui ne sait pas qui a la meilleure vessie ?
J'ai dit d'un ton délibérément obscène : « Hehe, je suis aux bains publics pour femmes, tu veux venir ? »
À peine avais-je fini de parler que je ressentis une étrange impression
: pourquoi un tel silence
? Tous ces beaux yeux étaient fixés sur moi, certains en colère, d’autres timides, d’autres encore étonnés, d’autres méprisants…
Ne le prenez pas si mal ! J'ai juste dit que j'étais dans les bains publics pour femmes, vous n'étiez pas nue !
À ce moment précis, la jeune fille à la réception se retourna brusquement. Ses longs cheveux noirs, impeccablement coiffés, lui donnaient une allure résolue et sereine, presque diabolique. Elle tourna la tête, me regarda et plissa lentement les yeux. Nom de Dieu, qu'elle était captivante !