« Vous êtes donc en train de dire que c'est vous qui avez frappé quelqu'un ? » L'expression du policier devint soudain sérieuse.
«
Monsieur l’agent, il y a quelque chose qui cloche dans ce que vous avez dit. Vous devriez dire que j’ai mis fin au comportement indécent de Bravo. Il se comportait comme un voyou et portait même de fausses accusations. Je l’ai juste giflé deux fois. Ce n’est pas excessif, n’est-ce pas
? Et ce n’est pas illégal, n’est-ce pas
?
» a déclaré Ge Dongxu.
« Qu’il s’agisse d’abus ou d’illégalité, commençons par enquêter au poste de police », dit le policier en fronçant les sourcils.
Si cet incident n'impliquait pas d'étrangers et que les responsables du bureau n'avaient pas donné d'instructions précises, pourquoi s'inquiéter outre mesure de quelques gifles pour avoir agi comme un voyou
? De toute façon, le voyou n'oserait jamais appeler la police.
«
N'est-ce pas nécessaire
? C'est notre pays. Ils se comportent comme des voyous. Je ne fais que les arrêter. Ai-je vraiment besoin d'aller au commissariat
? Si vous avez besoin de preuves, vous pouvez simplement faire votre déposition ici. Il y a aussi de nombreux témoins oculaires à l'étage
», dit Ge Dongxu avec impatience.
Il sentait bien que les enquêteurs étaient quelque peu méfiants quant au statut de Bravo en tant qu'invité étranger et espérait que lui et Wu Longcai pourraient coopérer pour apaiser la colère de Bravo et régler l'affaire pacifiquement.
Telle a toujours été leur approche concernant les invités étrangers. Or, il se trouve que la personne en question aujourd'hui est Ge Dongxu. Naturellement, Ge Dongxu ne fera aucun compromis. Non seulement il n'en fera aucun, mais, vu l'imprudence de Bravo, il le fera payer cher.
« Camarade, en tant que compatriote, je comprends vos sentiments, mais je vous prie de comprendre aussi les nôtres. Après tout, il s'agit d'une affaire impliquant des visiteurs étrangers, et nous nous devons de leur témoigner le plus grand respect. Nous ne pouvons pas leur donner l'impression que nous ne traitons pas cette affaire correctement… » dit le policier chargé de l'enquête avec un sourire ironique en constatant le manque de coopération de Ge Dongxu.
En tant que citoyen chinois, et puisque Ge Dongxu avait raison, il était naturel qu'il prenne son parti. Mais le problème, c'est que lorsqu'il s'agissait d'invités étrangers, personne ne voulait assumer la responsabilité
; chacun cherchait à se défausser, ce qui finissait toujours par retomber sur les parties concernées, dans l'espoir qu'elles prennent du recul, évitent les conflits et trouvent un compromis.
Cependant, aux yeux de Ge Dongxu, il ne s'agissait pas de privilégier l'intérêt général ; c'était un manque de responsabilité ! C'était une honte !
« Si les autres nous respectent, nous devrions bien sûr leur témoigner le même respect en retour, mais ils se sont comportés comme des voyous en public, alors quel respect nous reste-t-il ? Bon, je sais que c'est difficile pour toi de gérer ça, alors voilà ce que je vais faire : je vais passer un coup de fil, et tu n'auras pas à t'en occuper. » dit Ge Dongxu sans détour, puis il sortit son téléphone.
Voyant l'assurance de Ge Dongxu, et sachant que Wu Longcai était le directeur de la chaîne de divertissement provinciale, les policiers chargés de l'affaire n'osèrent pas l'emmener de force. Ils se contentèrent de le regarder passer un coup de fil, l'air penaud.
L'appel de Ge Dongxu était destiné à Zheng Zijie, le directeur du département provincial de la sécurité publique.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 379 Il vaut mieux compter sur soi-même que sur les autres
À cette époque, bien que l'affaire Bravo concernât des touristes étrangers, il ne s'agissait pas d'une affaire majeure de meurtre et d'incendie criminel. Le simple fait qu'elle ait attiré l'attention des responsables de la police municipale était déjà considéré comme un traitement de faveur. Un citoyen lambda, et a fortiori les responsables de la police municipale, même un simple commissaire de police, ne se serait pas donné la peine de s'occuper d'une affaire aussi insignifiante.
L'affaire est donc restée au niveau du bureau municipal et n'a pas été signalée à Zheng Zijie, le directeur du département provincial de la sécurité publique.
Zheng Zijie était encore éveillé et lisait dans son bureau lorsqu'il vit que c'était Ge Dongxu qui appelait. Il était à la fois excité et surpris.
Une personne aussi exceptionnelle que Ge Dongxu ne serait certainement pas sollicitée sans raison particulière.
« Bonjour, directeur Ge, que puis-je faire pour vous ? » Zheng Zijie, ancien soldat, conservait le style direct et sans détour de l'armée dans ses paroles et ses actes, et demanda sans ambages dès qu'il décrocha le téléphone.
« Il y a quelque chose dont je dois vous parler », répondit Ge Dongxu, puis il expliqua brièvement au directeur Zheng Zijie ce qui s'était passé dans le restaurant tournant et comment la police les emmenait au Bureau de la sécurité publique pour les interroger.
«
Qu'ils aillent se faire foutre
! Ils croient vraiment que nous, les Chinois, sommes faciles à intimider
? Ces salauds sont tous des lâches sans envergure. Le pays dit qu'il faut faciliter au maximum les choses pour les entreprises étrangères et créer un environnement propice aux investissements, mais il ne dit pas qu'il faut les protéger aveuglément et sans scrupules. Ces ordures d'entreprises étrangères méritent une bonne correction. Non seulement elles méritent une bonne correction, mais je pense qu'il faut les expulser du pays et leur interdire définitivement d'y remettre les pieds
!
» Zheng Zijie était furieux en entendant cela et il a même juré.
À son poste, il n'hésite pas à créer des problèmes, tant que cela ne touche pas à des questions diplomatiques majeures. De plus, cette affaire concerne également Ge Dongxu.
Qui est Ge Dongxu ? Sans même parler de ses liens avec le vieux Feng, vous, simple homme d'affaires étranger, avez osé vous comporter comme un voyou devant lui. C'est déjà un miracle qu'il ne vous ait pas arrêté et emprisonné quelques jours. Et vous avez même osé le piéger ? Son simple statut de consultant de haut niveau dans un département spécial ne justifie pas une telle accusation de la part d'un petit homme d'affaires étranger !
Qu'une personne du niveau de Ge Dongxu doive faire des compromis sur un sujet pareil serait une honte pour le pays et un affront pour lui, le directeur du Bureau de la sécurité publique chargé des affaires dans toute la province.
« Directeur Ge, veuillez passer le téléphone aux policiers chargés de l'affaire. Je les appellerai d'abord et donnerai immédiatement des instructions au Bureau municipal. Bon sang, un étranger ose faire passer le noir pour du blanc comme ça ! Si on ne l'arrête pas quelques jours, il ira vraiment trop loin ! » poursuivit Zheng Zijie, furieux.
« Directeur Zheng, inutile de vous énerver autant. Après tout, il ne s'agit que de quelques individus. De plus, dans ce genre de situation, nous ne pouvons recueillir que quelques témoignages et aucune preuve tangible. Si vous détenez vraiment Bravo pendant quelques jours, on pensera que nous profitons de notre position locale, voire que j'abuse de mon pouvoir, que je déforme les faits et que je nuit à nos alliés internationaux ! Vous savez que les médias occidentaux, y compris ceux du Japon et d'autres pays, seront forcément partiaux. Vous vous retrouverez alors dans une situation délicate. Je pense qu'il est inutile de faire tout un plat de ça. Laissez Bravo tranquille, je m'occupe du reste. » Voyant l'emportement du directeur Zheng, Ge Dongxu tenta de le calmer.
« Ce que vous dites est logique. Après tout, cela s'est passé dans notre pays. S'il n'y a ni photos ni vidéos de surveillance, et qu'ils persistent à nous accuser de complot pour le piéger, et que les médias internationaux se lancent dans des spéculations hasardeuses et publient toutes sortes d'absurdités, nous pourrions bien être dans l'erreur, à moins que les témoins étrangers ne soient disposés à se manifester et à témoigner devant les médias. » Après ces mots de Ge Dongxu, le directeur Zheng se calma et réfléchit un instant avant de prendre la parole.
« Il vaut mieux compter sur soi-même que sur les autres. De plus, il est inutile de faire témoigner des étrangers en public pour des affaires concernant notre pays. Ne vous inquiétez pas, je ne provoquerai personne. Qu'ils se débrouillent seuls. Ces salauds qui osent s'en prendre à moi n'ont qu'à bien se tenir. » dit calmement Ge Dongxu, avant d'ajouter : « Je vais passer le téléphone au policier à côté de moi. Vous pouvez lui dire quelques mots. Mais comme nous avons déjà répondu à l'appel, nous pouvons prendre quelques dépositions si nécessaire. Quant au commissariat, laissez tomber. Je ne vais pas perdre mon temps à y aller exprès pour ça. »
Bien que le directeur Zheng fût plein de doutes quant aux méthodes que Ge Dongxu emploierait pour s'occuper de Bravo, il se souvint que ce dernier travaillait pour le Département de la sécurité nationale, chargé de la gestion des affaires de sécurité nationale, de la sauvegarde de la souveraineté et des intérêts nationaux, ainsi que du recueil de renseignements tant au niveau national qu'international. Le Département de la sécurité nationale disposait de divers services de renseignement et de reconnaissance, dont un service de contre-espionnage. En matière de relations avec les étrangers, ce département était bien plus compétent que le Département de la sécurité publique. Ce dernier s'occupait principalement des affaires intérieures, tandis qu'une grande partie de son travail se déroulait à l'étranger, à l'instar de la CIA aux États-Unis ou du MI6 au Royaume-Uni. Malgré sa position, le directeur Zheng ignorait presque tout des véritables secrets de ce département.
Puisque Ge Dongxu l'a dit, ils n'ont plus à s'en soucier ; ils n'ont qu'à coopérer.
Le directeur Zheng a donc répondu sans hésiter : « Très bien, donnez-leur le téléphone. »
Ge Dongxu a tendu son téléphone au policier qui dirigeait l'équipe et a dit : « Vous pouvez prendre cet appel. »
Lorsque les policiers entendirent Ge Dongxu s'adresser à leur interlocuteur en l'appelant «
Directeur Zheng
», ils tremblèrent de peur. Voyant son arrogance, ils se demandèrent s'il s'adressait à leur directeur.
Dès que les policiers ont décroché le téléphone, ils ont entendu une voix digne à l'autre bout du fil : « Ici Zheng Zijie. De quel service êtes-vous ? »
En entendant cette voix autoritaire, le policier reconnut le directeur Zheng et pâlit aussitôt. Il se redressa et jeta un regard furtif et empli d'une profonde admiration à Ge Dongxu.
Il convient de noter que Ge Dongxu s'est adressé au directeur Zheng sur un ton très ordinaire tout au long de la conversation, comme si son interlocuteur était une personne ordinaire et non pas le directeur du département provincial de la sécurité publique.
« Je suis sous l'autorité du directeur et je travaille pour le Bureau de la sécurité publique du district de Mingyuehu… » Le policier se mit au garde-à-vous et annonça son nom, son grade et son numéro de matricule.
Zheng Zijie n'a pas échangé un mot avec le policier. Il lui a simplement dit de prendre la déposition au restaurant panoramique et de ne pas ramener l'homme au poste. Quant à la manière de gérer Bravo, Zheng Zijie en informerait naturellement lui-même ses supérieurs. Il n'était pas nécessaire d'en parler aux agents dépêchés sur les lieux.
« Oui, monsieur ! » Le policier se mit au garde-à-vous, accepta l'ordre, puis rendit le téléphone à Ge Dongxu à deux mains.
Voyant le changement d'attitude de la police et se rappelant le «
Rapport au directeur
» qu'ils avaient lu lorsqu'ils s'étaient mis au garde-à-vous, Jin Yushan et les autres restèrent calmes, car ils savaient déjà que l'identité de Ge Dongxu était hors du commun. Mais le directeur Zhao était terrifié.
Ce directeur ne serait-il pas celui du Bureau de la sécurité publique de la province de Jiangnan
? Si jeune, et pourtant il appelle le directeur avec une désinvolture déconcertante et lui parle d'un ton parfaitement égal. Comment pourrait-il être le fils d'un haut responsable provincial
?
Aucun autre fils de dirigeant provincial de toute la province du Jiangnan n'oserait s'adresser au chef du Bureau provincial de la sécurité publique sur un ton aussi arrogant, pas même le fils du dirigeant suprême. Le chef du Bureau provincial de la sécurité publique détient un pouvoir réel
; certains occupent même les fonctions de vice-gouverneur et de membre du Comité permanent du Parti provincial. Même le fils du dirigeant suprême, face à une telle figure, se doit au moins d'afficher respect et déférence.
Mais que s'est-il passé ? Si le directeur Zhao n'était pas aveugle, il aurait vu que Ge Dongxu s'adressait au directeur Zheng sur un ton égal, et qu'il semblait même lui donner des instructions, comme s'il pouvait régler l'affaire plus facilement et plus efficacement. De plus, la façon dont Ge Dongxu parlait de Bravo glaçait le sang du directeur Zhao ; cet homme ne prenait vraiment pas Bravo au sérieux, comme si s'occuper de lui était aussi simple que de s'occuper d'un chat ou d'un chien !
P.S. : Deux mises à jour aujourd'hui, une mise à jour importante aura lieu après minuit ce soir pour améliorer le classement.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 380 Je comprends, Directeur Ge [Première mise à jour]