«Дело не в том, что я не хочу нести его, а в том, что мисс Му не разрешает мне…» — возражала Чжу Хуэйхуэй, когда встретила холодный взгляд Фэн Сюэ. Она тут же изменила тон и мрачно сказала: «Но даже если она не разрешит, я все равно понесу его, обязательно понесу!»
Этот трус снова стал оппортунистом!
В белоснежных глазах Фэн Сюэ мелькнула улыбка — если она не бросит на этого негодяя добрый взгляд, он будет ворчать без конца!
Чэнь Мувань мельком увидела улыбку Фэн Сюэсе и почувствовала укол грусти. Она давно чувствовала, что, хотя Фэн Сюэсе и уважал её, он был довольно отстранён; и в то же время он был чрезвычайно близок к Чжу Хуэйхуэй, казался строгим, но на самом деле был очень терпимым и любящим.
Раньше она считала, что происходит из знатной семьи и что ее родители — весьма уважаемые деятели в мире боевых искусств. Хотя она и не чувствовала себя выше других, ей было все равно, а то и вовсе не доставляло ей удовольствия сравнивать себя с Чжу Хуэйхуэй, которая была похожа на уличного хулигана.
Но теперь все изменилось. Эта проказница, которая целыми днями слоняется по улицам, на самом деле — девушка из знатного, привилегированного сословия. А у него, у которого, казалось бы, есть все, на самом деле нет ничего.
Ее охватило всепоглощающее чувство неполноценности: такая ничтожная, как она, даже если умрет, это, вероятно, ничего не изменит, верно? А даже если не умрет, какой смысл жить?
Она вдруг осознала, что Чжу Хуэйхуэй с детства мучилась от рук маленького рыбьего демона и на самом деле была жалче, чем она сама. Лучше бы её съели, чем она открыла глаза. Если бы ей удалось спасти жизнь Чжу Хуэйхуэй, это стало бы способом отплатить родителям за их доброту и воспитание, и молодой господин Фэн, несомненно, был бы доволен…
Сердце сжималось от боли, но она выдавила из себя улыбку и сказала: «Молодой господин Фэн, пожалуйста, не усложняйте жизнь госпоже Чжу. Ей... ей тоже пришлось нелегко...»
Фэн Сюэсе вздохнул и сказал: «Она… она… увы! Мисс Му, Хуэйхуэй с детства была одна, и у неё довольно непослушный характер. Если она кого-то обидела, пожалуйста, не вините её…»
Чэнь Мувань мягко покачала головой и сказала: «Я никогда её не винила!» Она посмотрела на Фэн Сюэсе и сказала: «Старший Юй... сказал, что яд в теле госпожи Чжу можно излечить только с помощью моей крови, это правда?»
Фэн Сюэсе криво усмехнулся и сказал: «Действия старшего Юя поистине невероятны, и трудно сказать, правда это или ложь».
Чэнь Муван сказал: «Тогда... я возьму немного плоти и крови!»
Фэн Сюэсе был ошеломлен: «Ты... ты хочешь отрезать себе кусок плоти ради Хуэйхуэй?»
Чжу Хуэйхуэй была вне себя от радости: «Госпожа Му, вы согласились разрешить мне это съесть?»
Чэнь Мувань слегка улыбнулась и тихо сказала: «Это всего лишь плоть и кровь. Если мы сможем избавиться от твоего яда и обменять плоть и кровь на жизнь, разве мы не получим прибыль?» Сказав это, она протянула руку.
Увидев их "щедрость", Чжу Хуэйхуэй смутилась. Взяв Чэнь Муваня за руку, она застенчиво сказала: "Я... я слегка укушу, я не причиню тебе боли..."
Услышав слова Чжу Хуэйхуэй, Фэн Сюэсэ почувствовал глубокое бессилие. Боже мой! Что это за ребенок, который выставляет такую жестокость совершенно естественной!
Он схватил Чжу Хуэйхуэй, оттащил её в сторону и сказал: «Хуэйхуэй, перестань дурачиться!»
Чжу Хуэйхуэй воскликнул: «Как это может быть чепухой! Это же правда!» На кону стояла его жизнь, и великий герой действительно считал это чепухой!
«Не делай другим того, чего не хотел бы, чтобы делали тебе. Если бы Старший Рыбок захотел съесть твою плоть, ты был бы счастлив?» — Фэн Сюэсэ изо всех сил старалась говорить так, чтобы Чжу Хуэйхуэй могла её понять.
Чжу Хуэйхуэй сказала: «Дело не в том, счастлива я или нет, но я ничего не могу с этим поделать. Если моя мама действительно захочет это съесть, я не смогу убежать!»
Эта девчонка такая дура; мне нужно постепенно с ней договориться! — напомнила себе Фэн Сюэ Се и терпеливо сказала: — В традиционной китайской медицине действительно существует практика использования человеческой крови и плоти в качестве лекарств, но это не значит, что нужно просто взять и откусить! Хуэйхуэй, госпожа Му уже согласилась пожертвовать свою кровь и плоть для лечения вашей болезни. Мы подождем, пока увидим госпожу Ван, чтобы попросить ее тщательно осмотреть вас, назначить подходящее лекарство и определить наилучший способ лечения. Не торопитесь, хорошо?
Чжу Хуэйхуэй мрачно посмотрела на всех и сказала: «Не знаю, доживу ли я до этого дня…»
Фэн Сюэсе услышала печаль в её голосе. Мысль о том, как ей ещё рано, и всё же столько страданий ей пришлось пережить без всякой причины — резкие перемены в жизни, отравление организма и короткая жизнь впереди… это было поистине душераздирающе…
Он с болью в глазах погладил её волосы и тихо сказал: «Госпожа Хуэйхуэй Му очень слаба. Если бы не забота госпожи Ван, и мы бы опрометчиво забрали её кровь, боюсь, это бы…» Увы, спасать одного человека и причинять вред другому — не лучший выход!
Великий герой так предвзято относится к мисс Му, но при этом совершенно не заботится о собственной жизни и смерти… Чжу Хуэйхуэй почувствовала укол ревности и молча опустила голову.
Увидев, что она ничего не ответила, Фэн Сюэсе счел это странным и спросил: «Хуэйхуэй, что случилось?»
«Ничего страшного!» — Чжу Хуэйхуэй вытерла лицо рукавом. — «Обещаю, я больше не буду кусать мисс Му!»
Внимательный взгляд Фэн Сюэсе уже заметил следы слез на ее лице, и его сердце сжалось от боли. Он взял ее за руку, отвел в сторону и прошептал: «Хуэйхуэй, не волнуйся. Что бы ни случилось, я никогда не позволю тебе пострадать!»
Чжу Хуэйхуэй покачала головой: «Я не волнуюсь…», но слезы снова навернулись на глаза.
Фэн Сюэсе приподняла край рукава и вытерла слезы: «Почему ты плачешь?»
«Я… я скучаю по своей маме!»
Фэн Сюэсе знала, что всякий раз, когда она чувствовала себя обиженной или обделенной вниманием, она использовала в качестве оправдания фразу «скучаю по матери».
«Твоя мама…» — Фэн Сюэсэ нежно взяла её маленькие ручки в свои ладони, — «С ней всё будет в порядке! Возможно, она скоро придёт тебя навестить».
Чжу Хуэйхуэй печально покачала головой: «Она не придет! Моя мать бессердечная; если она уйдет, то уже не вернется».
«Хорошо, Кленовый Снег» тихо сказала: «Тогда, ладно, пойдем со мной!»
Чжу Хуэйхуэй подняла голову, ее глаза были ясными и сияющими, как звезды, после того, как их омыли слезы: «Вместе с тобой? Всегда вместе?»
«Я останусь с тобой, пока ты счастлив!»
Чжу Хуэйхуэй посмотрела на него и прошептала: «Ты меня не ненавидишь?»
Фэн Сюэсе слегка улыбнулся: «Хотя я обычно довольно строг с тобой, дело не в том, что ты мне не нравишься».
Предшествующая фраза к «суровой критике» — «глубокая любовь», но как бы то ни было, сказать это ребёнку несложно — он станет ещё более непослушным!
Чжу Хуэйхуэй на мгновение задумалась, а затем внезапно тихо вздохнула: "Если... если я сделаю что-нибудь не так, ты не будешь меня ненавидеть?"
"Конечно, нет... ну, это зависит от того, что ты сделал не так..."
Чжу Хуэйхуэй заикаясь произнесла: «Если… если… когда я ходила во сне… я укусила… я укусила… мисс Му…»
Лицо Фэн Сюэ слегка помрачнело: «Разве мы только что не прояснили ситуацию? И ты согласилась!» Оказалось, эта девушка лицемерила; она согласилась устно, но её сердце не умерло, и она всё ещё строила козни против мисс Му.
Чжу Хуэйхуэй повернула голову и пристально посмотрела на него, сказав: «Великий герой, если бы я умерла, почувствовал бы ты покой?»
Фэн Сюэсе был ошеломлен: "Что?"
«Ничего страшного!» — сказала Чжу Хуэйхуэй, склонив голову. «Теперь, когда твоя травма глаза зажила, я… я должна идти!»
Фэн Сюэсе слегка нахмурился и спросил: «Куда ты идёшь?»