В этой сцене Лю Юэ легонько постукивала пальцами по перилам и тихо произносила: «Вечерний дождь подобен бескрайнему океану…»
Чжу Хуэйхуэй небрежно ответила: «Лазурная кровь омывает серебряное копье!» Она не помнила, где услышала эту фразу, но сразу же вспомнила её.
Лю Юэ был несколько удивлен. Хотя он знал Чжу Хуэйхуэй недолго, он понимал, что девушка не очень образована, но то, как она только что небрежно ответила, независимо от того, была ли ее реакция аккуратной или нет, оказалось неожиданно быстрым!
"Швартовка лодки у туманного островка..."
«Кровь омывает серебряное копье!»
Лю Юэ долгое время пребывала в оцепенении, прежде чем снова произнести: «Красная фасоль растёт на юге…»
Чжу Хуэйхуэй наклонила голову и быстро продолжила: «Лазурная кровь омывает серебряное копье!»
Лю Юэ подняла рукав к лбу и спокойно вытерла его: «Я подняла голову, чтобы полюбоваться яркой луной…»
Чжу Хуэйхуэй заложил руки за спину, выпрямил грудь и поднял голову: «Кровь омывает серебряное копье!»
Лю Юэ был на грани краха: «Древний дворец стоит в запустении, его цветы одиноко цветут красными, и там стоят седовласые дворцовые служанки…»
Чжу Хуэйхуэй моргнула своими большими глазами и ответила теми же пятью словами: «Кровь омывает серебряное копье!»
"..."
Лю Юэ был совершенно ошеломлен! Что это вообще такое?! Оказывается, этот парень знает только одно предложение, но оно довольно универсально и может использоваться для чего угодно.
«Кхм, Хуэйхуэй, выпей чаю! Выпей чаю!» Лю Юэ сердито посмотрел на управляющего Циня, который так старался не рассмеяться, что его лицо побагровело. «Принесите мисс Чжу чашку медового чая!»
«Да!» Стюард Цинь, с напряженным лицом, быстро вышел. Как только дверь каюты закрылась, послышался «хруст».
Чжу Хуэйхуэй взглянула в сторону двери и подозрительно спросила: «Что с ним не так?»
"Он..." — Лю Юэ прикрыла рот рукавом, сдерживая смех, и серьезным тоном сказала: "Он... кхе-кхе, у него в последнее время болит живот!"
Чжу Хуэйхуэй нахмурилась: «У тебя расстройство желудка? Просто прими травы, чтобы снять жар и уменьшить внутренний огонь, и почаще приседай в туалете».
Лю Юэ несколько раз невольно тихонько усмехнулся.
Чжу Хуэйхуэй невинно посмотрела на него: "Я что-то не так сказала?"
"Верно, верно! Через некоторое время... скажите стюарду Циню, чтобы он... почаще приседал..."
Чжу Хуэйхуэй почувствовала, что его выражение лица неискренне, и, немного подумав, поняла, что, вероятно, снова выставила себя дурой, а он просто слишком стесняется сказать об этом. Невозмутимая и равнодушная, она небрежно сменила тему: «Кстати, брат Лю Юэ, как называется место, где похоронены Двенадцать Посланников Зодиака?»
Лю Юэ сказал, что его подчиненные нашли все тела Двенадцати Посланников Зодиака и похоронили их. Однако она пообещала Посланнику Змеи, что посетит Кровавую Башню, чтобы увидеть свою дочь, поэтому ей нужно было убедиться, что она знает правду, чтобы в будущем дочь не попадет в дурную могилу и не сожжет бумажные деньги.
«На кладбище Цисиншань в уезде Цзинъань префектуры Иннин перед могилами установлены каменные таблички».
Чжу Хуэйхуэй молча запомнила это имя.
Лю Юэ оправился от шока, вызванного «окровавленным серебряным копьем»: «Хуэйхуэй, почему госпожа Ван и остальные прогнали тебя?» Хотя Чжу Хуэйхуэй тогда лишь небрежно спросила, он всегда помнил этот вопрос, и теперь, когда ему больше нечего было делать, он задал его.
Чжу Хуэйхуэй выглядела расстроенной: «Я тоже не знаю! Я ничего плохого не сделала. Я даже помогала им с работой. Я не бездельничала и не создавала проблем. Просто они оба ведут себя так странно!»
"Скажите, что с ними не так?"
«В тот полдень я вез лекарства в деревню для своей жены, когда столкнулся с парой, которую называли «сговорившимися». Они вступили в сговор с этим негодяем Сангом, чтобы захватить пятерых здоровяков по фамилии Ба. Я знал этих пятерых мужчин; хотя они были простодушны, они были очень преданны и даже помогали нам раньше. Я хотел спасти их…»
Она рассказала Лю Юэ всё, включая постыдный случай с подмешиванием кому-то афродизиаков и то, как её чуть не укусил в лицо похотливый мужчина. На самом деле, всё это её очень беспокоило, и она рассказала Лю Юэ в надежде, что он поможет ей понять, чем она так рассердила госпожу и хозяина, которые могли так легко отвернуться от неё.
Лю Юэ нахмурился: «Вы имеете в виду, что господин Чен и госпожа Ван называют вас младшим по отношению к Юй Сяояо?»
«Да!» Чжу Хуэйхуэй почувствовала себя обиженной, когда зашла речь об этом; она даже не знала этого человека!
Лю Юэ пристально посмотрел на неё и медленно произнёс: «Вы знаете, кто такая Юй Сяояо?»
Чжу Хуэйхуэй покачала головой, широко раскрыв глаза: «Брат Лююэ, кто такая Юй Сяояо? Я сказала, что не знаю её, но мои муж и жена настаивают, что я им лгу!»
Ее глаза были яркими, ясными и прозрачными; сквозь них можно было видеть насквозь. В таких глазах не было места для интриг.
Лю Юэ мягко улыбнулась: «Если вы меня не знаете, ничего страшного. Юй Сяояо — враг господина Чена и госпожи Ван. Возможно, они приняли вас за кого-то другого и неправильно вас поняли!»
Чжу Хуэйхуэй пробормотала: «Неужели я так похожа на этого человека? Даже с четырьмя глазами хозяин и хозяйка могли бы меня принять за него?»
Лю Юэ рассмеялась и сказала: «На самом деле нет. Внешность другая, и темперамент... тоже не совсем тот же».
Откуда ты это знаешь? Ты её знаешь?
«Я о ней слышал».
«Она хороший человек или плохой?» — с любопытством спросила Чжу Хуэйхуэй, а затем добавила: «Ах, господин и госпожа Чен — хорошие люди, а их враги, конечно же, плохие!» Хотя господин и госпожа Чен неправильно её поняли, она всегда помнила их доброту в своём сердце.
Лю Юэ смотрела на легкий, меланхоличный дождь, ее взгляд задержался на ней: «Хотя она и не хороший человек, ее нельзя назвать и плохим. Точнее, ее следует описать как… чудачку».
Чжу Хуэйхуэй наклонила голову, немного подумала, а затем внезапно осознала ситуацию, захлопала в ладоши и рассмеялась: «Ах! Я знаю, она демон, одновременно праведная и злая».
Лю Юэ улыбнулся и кивнул: «В общем-то, да. Кстати, расскажи мне ещё раз, как умер Се Ша?»
«Вот таким он и был. Он схватил меня за руку и попытался укусить, пуская слюни мне на лицо. Я разозлилась и ударила его головой по носу, так что пошла кровь, а потом нос отвалился!» — закончила говорить Чжу Хуэйхуэй и добавила: «Затем господин Чен и госпожа Ван несправедливо обвинили меня в том, что я отравила его до смерти!»
Лю Юэ некоторое время размышляла, но так и не смогла ничего понять. Затем она сказала: «Хорошо, начни с самого начала и подробно опиши, как ты накачал Се Ша и остальных наркотиками и как они умерли».
Чжу Хуэйхуэй посмотрела на него, на ее лице читалась тревога. Неужели эта история действительно так интересна? Ей было все равно, как умерла эта шлюха, ей было все равно, обвинят ли ее в убийстве, так почему же он так ею заинтересовался?
Она глубоко вздохнула: «…Я положила яд в горшок, притворилась, что собираю дрова, и подслушивала их разговор. Они хвастались и пили. Позже яд подействовал, и этот похотливый изверг первым заметил, что что-то не так. Он вылез через окно и воткнул мне сюда длинную иглу!» Чжу Хуэйхуэй прикоснулась к лбу. Хотя дело было закрыто и рана зажила, она все еще чувствовала легкую боль.
Лю Юэ пристально смотрела на неё; между бровями действительно был лёгкий румянец, едва заметный, если не присматриваться. "И что потом?"
«Тогда я упал там, кровь хлынула из моего лба! Этот похотливый ублюдок, сузив глаза до щелей, кусал иглу во рту и говорил, как это сладко. Чэнь Илан велел ему не убивать меня, и они немного поспорили. Я воспользовался случаем, чтобы сбежать, но не смог, и этот похотливый ублюдок поймал меня…»