Ich denke an dich, wenn der Wind weht - Kapitel 21
« Tu es fou ! »
C'était Liu Ti ; elle n'a pas pu mal entendre.
« Da Feng… » Les sanglots étouffés étaient intermittents dans le feu.
« Pourquoi pleures-tu ? Tu n'es pas du tout dans ton assiette. » La voix rauque était pourtant très douce.
« Ne dors pas ! » La voix était un peu pressante. « Yu Zhanyuan, essaie de fermer les yeux ! »
Après un long moment, un léger bourdonnement se fit entendre.
« Tellement féroce. »
Elle laissa échapper un long soupir, la voix empreinte de tendresse.
« Tant que tu ne dors pas, je ne serai plus méchant. À partir de maintenant, je ferai tout ce que tu voudras. Si tu me dis d'aller à l'est, je n'irai jamais à l'ouest. Si tu veux du vin d'osmanthus, je t'en achèterai. Tu n'aimes pas les enfants ? Et si on donnait un petit frère à Agui l'année prochaine ? Dafeng ? Toi, Dafeng, tu m'entends ? Dafeng ! »
"toux……"
"Da Feng ?"
« J'aime ma fille. »
« Eh bien, comme vous le souhaitez, faisons une autre fille. »
"en fait……"
«
Fou
! Ne dors pas, fou
!
»
« J'ai toujours voulu t'entendre prononcer mon nom... »
« Comment dois-je t'appeler ? Grand Fou, dis-le. »
La voix était si faible qu'elle était presque inaudible, mais au bout d'un moment, une voix de femme s'est étranglée par les sanglots.
"Monseigneur."
« Mon mari, te souviens-tu de notre première rencontre ? Tu as tenu tête au vent, véritable héros, fier et droit. »
« Mon mari, je suis si heureuse de t'avoir épousé, si heureuse d'avoir donné naissance à Agui, si heureuse d'avoir vécu avec toi pendant tant d'années, je suis si heureuse… »
"Mon mari, tiens bon encore un peu, mon mari, nous serons bientôt à la maison... bientôt..."
Sanqing observa froidement la femme qui portait avec précaution une silhouette ensanglantée sur son dos. Ses jambes, brisées par la chute de l'arbre géant, étaient tordues de façon anormale, mais elle peinait encore à ramper.
« Mon mari… mon mari… »
Des taches de sang jonchaient le sol.
« Mon mari, tu la vois ? Devant… devant, le mont Cangyun… la maison… la maison… »
Alors la femme l'aperçut.
« Le chef de la secte des Trois Verts ! »
La façon dont il s'est emparé de ses vêtements alors qu'elle était dans un état si pitoyable, la façon dont il s'est prosterné et servilement, la remplissait d'un plaisir infini.
« Je ne te sauverai pas. » Elle sourit.
« Sauvez mon mari, je vous en prie. » La femme leva la tête, les yeux flamboyants. « Prenez ma vie. »
Elle leva haut l'Épée Immaculée, puis la rabaissa.
Elle a gagné ! Elle a gagné !
Portant leurs « trophées » sur les épaules, les trois jeunes gens chargèrent avec la vitesse et la détermination des vainqueurs.
Neuf ans, neuf ans, elle a enfin retrouvé l'homme qui lui revenait de droit, l'homme que tout le monde admirait, l'homme qui possédait un trésor secret du monde des arts martiaux, l'homme qu'elle aimait à la folie.
Alors qu'elle y pensait avec excitation, elle sentit soudain quelque chose d'étrange au-dessus d'elle. Levant les yeux, elle vit une poutre s'effondrer. Presque aussitôt, sans hésiter et sans même tourner la tête, elle repoussa la personne qui se trouvait à proximité.
Sur la falaise du Saut du Tigre, Sanqing contemplait avec colère le palais Senluo effondré.
« Zut ! » grommela-t-elle amèrement.
Ils ont été enterrés ensemble.
Les brises printanières ont reverdi la rive sud du Yangtsé ; quand la lune brillera-t-elle à mon retour ?
Le monde des arts martiaux est en émoi ces derniers temps depuis la disparition soudaine des Dix Beautés d'Emei, laissant les célibataires désespérés.
Non, non.
Ou peut-être est-ce parce que le jeune maître Shangguan est revenu de ses épreuves, et que les gens démunis, qui avaient trouvé une figure puissante sur laquelle s'appuyer, ont recommencé à brûler de l'encens et à prier Bouddha ?
Faux, faux.
Tu n'as pas lu le dernier supplément d'«
Anecdotes
»
? Quoi
? Tu ne sais pas lire
? Mon ami, je ne veux pas être méchant, mais même ceux qui pratiquent les arts martiaux doivent savoir lire et écrire, ne serait-ce que pour manier le couteau, et s'ils ne savent pas lire, il leur faut de l'argent. Allons, allons, pour deux taels seulement, je te ferai l'honneur de te raconter tout.
Il y a dix ans, Tiger a sauté de la falaise… Mon ami, mon ami, ne t'inquiète pas, je ne te sers pas de vieilles histoires ! Vraiment, vraiment.
On raconte donc que Maître Yu et sa femme sont morts sous les coups de la Secte Démoniaque… Hélas ! Ne reprenez pas l'argent ! C'est le tout dernier secret ! La femme de Yu Zhanyuan n'est pas morte, ni sa fille !
Hein ? Où est-il ? Je ne dis pas ça à n'importe qui d'habitude !
Toux, toux, dix taels.
Héhé, cette personne est à la Montagne de l'Épée de Jade... Faux ! Mon ami ! Le Manoir de l'Épée de Jade est à l'est, à l'est !