Tesoro de Jianghu - Capítulo 29
«У тебя есть?» — голос Фэн Сюэ внезапно стал холодным, а в ее ясных глазах читалась неописуемая острота. Даже Цинъи, стоявшая рядом, вздрогнула.
Она никогда прежде не видела принцессы в таком виде.
«Босс, госпожа, спрашивала вас, есть ли у вас это?» Зная, что принцессе сейчас не хотелось бы слышать о Цзюнь Ухэне, Цинъи быстро спросила.
«Да, браслет с цветком груши действительно есть. Я сейчас же его покажу». Продавец улыбнулся и открыл небольшой шкафчик, в котором находилось несколько довольно дорогих браслетов, одним из которых был браслет с цветком груши.
Соединённые вместе цветки груши сделаны из хрусталя и переливаются полупрозрачным светом под воздействием преломления солнечного света.
Сердце Фэн Сюэ затрепетало, и она невольно потянулась к браслету.
«Я возьму эти серьги в виде цветков груши».
Внезапно в ее голове промелькнули слова того дня. Рука Фэн Сюэ замерла, и после горького смеха она продолжила тянуться к браслету с цветком груши. Как только она собралась коснуться браслета, в ушах раздался отстраненный голос.
«Я возьму этот браслет с цветками груши».
~~~~~~~~~~~~~Поскольку нам необходимо синхронизироваться с обновлениями Tencent, количество слов в каждой главе немного меньше.
Пожалуйста, прости меня.
Том 1: Противостояние народной героини 4
Тело Фэн Сюэ сильно дрожало, в ней бурлили тысячи неописуемых печалей, но она быстро успокоилась. Она быстро подняла браслет с цветком груши двумя пальцами, и, слегка раздвинув пальцы, браслет соскользнул на ее запястье.
Она спокойно сказала: «Цинъи, дай мне деньги».
«Да, мисс». Женщина в зеленом достала серебряный слиток и положила его перед лавочником.
«Этого небольшого количества серебряного слитка должно хватить на дневной доход!»
«Да, мадам». Ещё многое предстоит сделать! Начальник сиял от радости.
«Цинъи, пора возвращаться в поместье». С самого начала и до конца Фэн Сюэ ни разу не взглянула на человека с равнодушным голосом, и её голос оставался таким же холодным, как и прежде.
В тот момент безразличие было лучшей маской, которую она носила.
Как только она повернулась, чтобы уйти, сзади раздался голос: «Мадам, пожалуйста, подождите».
Фэн Сюэ обернулась, ее взгляд был прикован к браслету в виде цветка груши на запястье. Ее голос был безразличен: «Молодой господин, я первая увидела этот браслет в виде цветка груши».
«Я готов заплатить в десять раз больше».
Фэн Сюэ подняла глаза и тихо сказала: «Некоторые вещи нельзя купить за деньги». Ее ясные глаза смотрели в эти ледяные голубые глаза с оттенком печали.
Цзюнь Ухэнь был ошеломлен. Увидев ее глаза, он забыл, что сказать, и просто уставился на Фэн Сюэ.
В воздухе царила неопределенная атмосфера.
Спустя некоторое время Цзюнь Ухэнь отвел взгляд и спросил: «Что должно произойти, чтобы госпожа отказалась от браслета в виде цветка груши?»
"Одна вещь."
"Что это такое?"
Фэнсюэ указала на лодки в форме цветов на Цветочной реке.
«Этот прогулочный катер принадлежит Павильону Пьяных Цветов. Я слышал, что мисс Ляньсинь, которая находится внутри, доступна только очень богатым людям. Если вы сможете пригласить мисс Ляньсинь с этого прогулочного катера, не потратив ни копейки, то этот браслет с цветком груши — ваш».
«Мисс!» — воскликнула женщина в зеленом с удивлением. Это было просто невозможно; принцесса редко создавала трудности для других. Если только…
Женщина в зеленом оценила молодого человека.
Одет в чёрное... Я слышал, что у мастера боевых искусств Цзюнь Ухэня голубые глаза...
«Молодой господин, этот браслет впервые выбрала моя юная госпожа». — Тон мужчины в зелёном стал жёстче. Он задел чувства принцессы; он не мог оставить это без внимания!
«Ты уверена, что хочешь этого?» Цзюнь Ухэнь проигнорировал слова Цинъи, его глубокие синие глаза, такие же глубокие, как океан, были устремлены на нее, словно птица нежно пролетела в глубине его глаз, создавая рябь.
Фэн Сюэ была поражена. Голубой цвет его глаз был подобен голубому вихрю, и ей казалось, что она вращается внутри него. Внезапно она задрожала, и радость переполнила ее сердце.
Он... узнал её.
«Как ты смеешь! Ты смеешь брать все, что приглянулось моей госпоже?» С этими словами стражник шагнул вперед, готовый схватить его за воротник. Но прежде чем он успел приблизиться, его отпугнул его острый взгляд.
Оставшиеся охранники тоже были готовы к атаке, но прежде чем они успели сделать шаг вперед, их отбили ударом ладони. И этот удар, похоже, не исчерпал ни капли своей силы.
Все охранники были в шоке. Их считали экспертами во дворце, а этот человек отбросил их на три метра всего лишь легким ударом ладони.
Кто же мог быть таким мастером?
Фэн Сюэ опустила глаза, а когда снова подняла их, ее взгляд был безразличным, спокойным и непоколебимым.
«Ваше Величество не нарушит своего обещания, не так ли?» Голос был спокоен, как вода, и холоден, как лед.
Почтенный? Почтенный из мира боевых искусств, Цзюнь Ухэнь? Стражники были мгновенно ошеломлены.
Цзюнь Ухэнь слегка нахмурился. Ему не нравился её холодный голос и безразличное выражение лица.
«Хорошо», — спокойно ответил он, seemingly ничуть не удивившись тому, что она его узнала.
Спустя мгновение Фэн Сюэ и остальные вместе с Цзюнь Ухэнем поднялись на борт цветочной лодки.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Анонс завтрашней главы: Ситу Синъюнь против Цзюнь Ухэня