Jiangshan-Traum - Kapitel 2
Lin Feng lag tot am Boden und verfluchte dabei die Vorfahren des gutaussehenden Mannes über achtzehn Generationen hinweg. „Du hältst mich für schwach und unbedeutend? Warum lässt du mich nicht einfach gehen und mich selbst versorgen? Mich einsperren? Verdammt noch mal!“
Doch sie war auch etwas überrascht. Wer war Lei Ran? Wie konnte er von Lan Fengs Schönheit so unberührt bleiben?
Der stattliche Mann vor ihm besaß die Ausstrahlung eines Kaisers und das Talent eines großen Generals – das war schon bemerkenswert. Doch Lei Ran schien ein Mann von tiefer Gerissenheit zu sein. Er hatte Lan Feng absichtlich hier zurückgelassen und sie als Druckmittel benutzt, um seine eigenen Ziele zu verfolgen. Kein Wunder, dass ihm Lan Fengs Leben gleichgültig war; sollte das Volk dieses Landes Lan Feng töten, könnte er einen Konflikt provozieren. Und wäre Lan Feng bereits gestorben, könnte er die Schuld einfach diesem stattlichen Mann in die Schuhe schieben und sein Ziel dennoch erreichen! Selbst wenn Lan Feng noch lebte, könnte er Leute einschleusen, um sie heimlich zu kontrollieren. Er benutzte diese Konkubine einzig und allein, um die Lage auszuloten – welch ein skrupelloser Mann!
In der heutigen Zeit kann man nicht mehr von absolutem Vertrauen sprechen; jedes Land hat Spione.
Lin Feng seufzte innerlich. Alle sagen, schöne Frauen brächten nur Ärger, aber sind hübsche Frauen nicht genauso? Vor diesen Leuten sind sie nichts weiter als Spielfiguren, Schachfiguren. Nur dass diese Schachfiguren etwas Besonderes sind.
Leider spielte das Schicksal Lei Ran nach all der Planung einen grausamen Streich. Der besagte Lan Feng war in Wirklichkeit nicht Lan Feng, sondern Lin Feng, der aus dem 21. Jahrhundert in unsere Zeit gekommen war.
In diesem Moment hörte Lin Feng das donnernde Gebrüll zahlreicher Soldaten: „Jawohl, mein Herr!“ Ihr Herz, das vor Anspannung gezittert hatte, beruhigte sich endlich. Dieser gutaussehende Mann würde sie jedenfalls nicht töten; im Gegenteil, er würde sie beschützen, bis Lei Ran erschien. Doch sobald sie in dieser Lage waren, wäre eine Flucht schwierig.
Drei Tage später öffnete sie endlich in der prächtigen Kutsche die Augen. Die Landschaft mit den Bergen und Feldern draußen war wunderschön, und Lin Feng betrachtete sie unbeschwert. Drei Tage lang hatte sie Krankheit vorgetäuscht und im Bett gelegen, weil sie sich schwach fühlte. Wenn sie jetzt nicht aufstand, fürchtete sie, der gutaussehende Mann würde Verdacht schöpfen.
Als Lin Feng die Augen öffnete, waren die Dienerinnen um ihn herum wie erstarrt. Als er sich aufsetzte, schwebte der duftende Seidenvorhang leise herab. Die Dienerin, die den Vorhang zugezogen hatte, erschrak und rief hastig: „Diese Dienerin hat den Tod verdient!“ Sie kniete dreimal nieder und verbeugte sich neunmal tief.
Mit einem schnellen Blick spottete Lin Feng: „Du verdienst den Tod. Was ist die Strafe dafür, diese Konkubine beleidigt zu haben?“
Sie war die letzten drei Tage nicht völlig bewusstlos gewesen. Mehrere Wachen hatten sie mehrmals besucht, und auch der Mann in Blau war einmal gekommen und hatte ihr lächelnd die Situation erklärt. Lin Feng jedoch betrachtete nur die Umgebung und ignorierte sie völlig.
Der Mann in Blau wies Lan Feng an, ihr tägliches Leben nach den Maßstäben einer Konkubine zu führen und dass sie jederzeit bestraft werden könne, wenn sie diese vernachlässige.
Das kleine Dienstmädchen war zutiefst verängstigt und zitterte immer wieder. „Ich habe nur gedacht, wie schön Ihr seid. Ich weiß, dass ich mich geirrt habe. Bitte, Eure Hoheit, habt Erbarmen!“
Lin Feng nickte, lächelte freundlich und sagte: „Es ist eine Kleinigkeit, du musst dein Leben nicht riskieren.“ Das kleine Palastmädchen war überglücklich und wollte sich gerade bedanken, als sie Lin Fengs kalte Stimme erneut hörte: „Aber was nützen dir diese lästigen Augen?“
Das kleine Mädchen erkannte das Geheimnis dahinter und schrie entsetzt auf: „Eure Majestät, verschone mich! Eure Majestät, verschone mich!“
Lin Feng schnaubte verächtlich: „Die Augen dieser Sklavin sind mir zu hässlich, als dass ich sie ertragen könnte. Wachen, stecht ihr die Augen aus! Ich will sehen, wie sie mich mit diesen Augen ansieht!“
Es stellte sich heraus, dass das Mädchen ihn zwar ungläubig anstarrte, ihn aber in Wirklichkeit verächtlich ansah. Lin Feng hasste diesen Blick am meisten, besonders weil ein Hauch von Eifersucht in ihren Augen lag.
Als Lin Feng sah, wie alle sich ängstlich anblickten und niemand zustimmte, spottete er erneut: „Hat der blau gekleidete Gesandte Yu Chengguang nicht auch gesagt, meine Befehle seien wie die einer kaiserlichen Konkubine? Plant ihr etwa alle eine gemeinsame Rebellion? Wenn ihr jetzt nicht handelt, kann ich Lord Yu persönlich vorladen, und ihr werdet alle auf dieselbe Weise bestraft werden!“
„Die werden dir alle die Augen ausstechen!“, rief Lin Feng. Niemand wagte es mehr, ihr zu widersprechen. Wegen der rücksichtslosen Methoden von Gemahlin Feng wagte es niemand, sie um Gnade anzuflehen. Das kleine Mädchen war so verängstigt, dass sie kein Wort herausbrachte und nur noch weinte. Lin Feng legte gelassen die Hand auf das Kopfende des Bettes. Diese unvergleichliche Schönheit war wahrlich bezaubernd und anziehend, aber wer wagte es in diesem Moment, ihr in die Augen zu sehen?
Nach einem schrillen Schrei erschienen vor Lin Feng zwei blutunterlaufene Augen.
Lin Feng sah aus wie der Teufel schlechthin. Ein zufriedenes Lächeln lag auf seinem Gesicht, als er mit einem kleinen, mit purpurroter Flüssigkeit befleckten Messer in die blutgetränkten Augen stach. Die Soldaten, die die Tabletts trugen, schlossen alle die Augen, und die Mägde zitterten und vermieden es, Lin Feng auch nur einen zweiten Blick zuzuwerfen, aus Angst, die Nächsten zu sein. Nach einer Weile, als er offenbar genug gesehen hatte, winkte Lin Feng lässig ab und sagte: „Geht hinunter und wischt die Blutlache vor der Kutsche weg.“
Das kleine Mädchen war vor Schmerzen bereits ohnmächtig geworden. Der Henker warf sie ins Gras und überließ sie ihrem Schicksal. Die Soldaten in der Nähe wagten nicht, etwas zu sagen. Diese Gemahlin Feng aus dem Königreich Tiancheng war so skrupellos; es gab keine Garantie, dass sie nicht ihr nächstes Opfer sein würden.
Der Wächter warf einem Soldaten den eiskalten Teller zu und befahl ihm, sich darum zu kümmern. Als der Soldat die scheinbar lebensechten Augen erblickte, die ihn anstarrten, musste er sich beinahe übergeben. Hastig warf er die Augen vom Teller dem Dienstmädchen zu, wusch den Teller ab und ging zurück. Denn Gemahlin Feng wollte einen sauberen Teller und dem Dienstmädchen kein Unglück bringen.
Inmitten des extremen Blutbads bemerkte niemand, dass das kurze, gebogene Messer, mit dem die Augen ausgestochen worden waren, spurlos verschwunden war...
Drei gefährliche Situationen im Haupttext
Sieben Tage sind vergangen, seit Lan Feng, der den Verstorbenen ersetzte, mit dem Königreich Beichen nach Norden reiste. Ursprünglich in Changpan, einer Grenzstadt von Tiancheng, stationiert, durchquerten sie inzwischen mehrere kleinere Länder wie Luofan, Shangjue, Mengdu und Qiantang. Je näher sie der Grenze zu Beichen kamen, desto angespannter wurde die Atmosphäre, ohne dass sie es selbst bemerkten.
Sich Beichen zu nähern bedeutet, sich Xilan zu nähern. Während die beiden Länder im Krieg sind, verfügt der gutaussehende Mann in Rot zwar über Elitetruppen, doch diese könnten dem Ansturm einer großen Armee möglicherweise nicht standhalten.
Unterschiede in den Zahlen können nicht durch Qualität ausgeglichen werden.
Lin Feng wusste, dass er eine Chance hatte, eine goldene Gelegenheit. Wenn Xi Lan angriff, hätte sie im entstehenden Chaos gute Chancen zu entkommen.
Ab dem dritten Tag nutzte Lin Feng die Sache mit dem Augenausstechen, um mehrere Mägde einzuschüchtern und ihnen geschickt die benötigten Informationen zu entlocken. Erst dann erfuhr sie, dass dieses Land Yin Sang hieß. Wie sich herausstellte, waren auf dem Kontinent Yin Sang zwei mächtige Kräfte aufgestiegen: Tian Cheng und Bei Chen.
Kronprinz Lei Ran von Tiancheng war ein Frauenheld, der sich in Ausschweifungen verlor und das Erbe seiner Vorfahren verspielte. Kronprinz Beichen Tian von Beichen hingegen war einfallsreich, ein kluger Stratege und galt in Yinsang seit jeher als der aussichtsreichste Kandidat für die Herrschaft. Er war zudem der schönste Mann der Welt und der Traummann unzähliger junger Frauen. Lin Feng fragte erneut nach und erfuhr, dass es sich um diesen gefährlich gutaussehenden Mann mit seiner dominanten Ausstrahlung handelte.
Was das Dienstmädchen gesagt hat, stimmt vielleicht nicht; es ist größtenteils Hörensagen. Der größte Irrtum ist, dass Lei Ran nicht skrupellos ist, sondern nur auf seine Chance wartet. Was Bei Chen Tian betrifft, rät Lin Fengs Intuition ihm, sich von ihm fernzuhalten, weit, weit weg!
Es ist jedoch nicht falsch zu sagen, dass er der schönste Mann der Welt ist; sein Gesicht ist perfekt, um naive junge Mädchen zu täuschen.
Gerade als er sich nach kurzem Nachdenken umsehen wollte, ließ ihn eine plötzliche Aufregung die Stirn runzeln. Lin Feng fragte mit kalter Stimme: „Was ist los?“
Die Mägde, die ihren Zorn fürchteten, sagten hastig und vorsichtig: „Sie war die letzte Palastmagd im Königreich Tiancheng. Sie ist verrückt geworden und hat den Verstand verloren, deshalb hat sie Konkubine Feng beleidigt…“
Lin Feng war insgeheim verwirrt. Warum sollte er eine Verrückte zurücklassen? Lei Ran war so gerissen, würde er damit nicht anderen eine Angriffsfläche bieten? Hatte er es etwa absichtlich getan? Sofort befahl er: „Bringt diese Verrückte zu meiner Kutsche. Sie ist schließlich eine Magd unseres Landes. Ist es denn falsch von mir, sie mitzunehmen?“
Das Dienstmädchen wagte es nicht, sich zu weigern, und nickte wiederholt: „Ja, ja.“
Ironischerweise gehörte Lan Fengs Körper einem siebzehnjährigen Mädchen, genau wie Lin Feng bei seinem Debüt vor drei Jahren. Obwohl sie sich äußerlich stark unterschieden, waren beide von unvergleichlicher Schönheit. Zu Lin Fengs Zeiten konnte sie ihr wahres Aussehen jedoch sehr gut verbergen, und fast niemand hatte je ihr Gesicht gesehen. Doch in dieser Zeit wusste jeder von der Existenz dieser atemberaubend schönen Lan Feng.
Das Dienstmädchen ging hinunter und kehrte eine Weile nicht zurück. Lin Feng runzelte die Stirn, denn er wusste, dass das Dienstmädchen wohl nicht wiederkommen würde. Nach einer Weile zogen sich auch die umstehenden Soldaten und Wachen zurück.
Lin Feng hatte plötzlich ein sehr ungutes Gefühl; die Situation war genau dieselbe wie vor ein paar Tagen!
Er steckte das gestohlene Messer in die Scheide an seinem Handgelenk, ging zur Kutsche und sah ein Dienstmädchen in Dienstkleidung. Er fragte: „Wo ist das Dienstmädchen, das ich gerade weggeschickt habe?“
„Ich melde mich bei Konkubine Feng. Wir wissen nicht, wo sich meine Schwester aufhält“, sagte die zierliche, liebliche Frau. Lin Feng bemerkte jedoch sensibel einen Blutfleck an ihr und fragte mit tiefer Stimme: „Wo ist Bei Chentian? Ich möchte ihn sehen.“
Die zierliche Frau kicherte und sagte: „Schwester Feng muss so verängstigt sein, dass du meine Stimme nicht einmal erkennst?“ Das Mädchen blickte auf und hatte ein überaus hübsches Gesicht, das sogar Lan Feng etwas ähnelte.
„Schwester Feng, wir sind Schwestern, auch wenn wir nicht dieselbe Mutter haben. Wir sind uns so ähnlich, dass wir uns in denselben Mann verliebt haben. Schade, dass du zu schwach bist, der Kronprinz bevorzugt mich und nicht dich!“
„Hast du etwa ein Auge auf sie geworfen?“, fragte Lin Feng kopfschüttelnd und spottete. Lei Ran kümmerte sich wahrscheinlich um keinen von ihnen. Also war dieses Mädchen seine Schwester. Also hatte Lan Feng tatsächlich Gefühle für Lei Ran. Aber jetzt stand Lin Feng hier, nicht Lan Feng!
„Bei Chentian befindet sich jetzt wahrscheinlich in einer sehr schwierigen Lage. Ich führte die Xi Lan-Soldaten zum Angriff auf sie, und er könnte inzwischen tot sein.“
Lin Feng spürte, dass etwas nicht stimmte, ließ seinen Blick umherschweifen und verfluchte Bei Chentian innerlich als alten Fuchs. So ist das also!
Wie konnte Bei Chentian die Merkwürdigkeit von Lei Rans Einsatz einer Magd nicht bemerken? Er verriet sie einfach nicht. Stattdessen brachte er sie in Xi Lans Nähe. Sollte sie getötet werden, konnte er Xi Lan die Schuld in die Schuhe schieben und so zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen! Er würde nicht nur diese lästige Magd loswerden, sondern sich auch nicht länger vor Lei Ran verstecken müssen.
Doch unerwarteterweise verschaffte ihr dies die Freiheit. Wenn sie entkommen konnte, musste sie nicht länger diese verdammte Konkubine sein.