Jiangshan-Traum - Kapitel 56
Der Höhleneingang war groß. Bei Chentian führte das Pferd in die Höhle und säuberte sie. Lin Feng beschwerte sich über jemanden, der seine Angestellten schlecht behandelte. Er ging in den Wald und holte ein Bündel Brennholz. Die beiden spießten die Fasane und das andere Wild, das sie erlegt hatten, auf, entzündeten ein Lagerfeuer und brieten das Essen.
Die Höhle war recht groß, und ständig wehte ein kalter Wind hinein. Die Dornen am Eingang waren so dicht, dass der Rauch ihres Kochfeuers vom Wind verweht wurde und nicht weit trug. Dank ihrer Kampfkünste würde ihnen niemand, der sich aus dieser Entfernung näherte, entgehen. Die beiden musterten das Gelände sorgfältig; ansonsten hatten sie gar nicht erst geplant, ein Lagerfeuer zu entzünden, um keine feindlichen Suchaktionen anzuregen.
Es war bereits das zweite Mal, dass sie gemeinsam auf diese Weise geflohen waren. Zwischen Lin Feng und Bei Chentian herrschte keinerlei Unbehagen. Der eine legte Holz nach, der andere briet Fleisch, genau wie zwei Partner, die schon seit vielen Jahren zusammenarbeiten.
Unerwarteterweise entpuppte sich Bei Chentian ebenfalls als erstklassiger Koch. Nichts war angebrannt. Im Nu wurde Lin Feng ein goldbraun gebratener, knuspriger Fasan überreicht.
Sie nahm es ohne zu zögern an; Lin Feng, diese Frau, kannte die Bedeutung von Demut nicht.
Nach einem Bissen schüttelte er sofort den Kopf und seufzte: „Bei Chentian, es ist so eine Verschwendung deines Talents, dass du kein Koch bist!“
Bei Chentian war gerade dabei, einen weiteren Spieß mit Wildfleisch zu grillen, als er dies hörte. Seine Hand zitterte, und das Essen wäre beinahe ins Feuer gefallen.
Er war völlig fassungslos. Wie konnte diese Frau nur auf die Idee kommen, einen König wie ihn zum Koch zu machen?
Lin Feng seufzte träge: „Kein Wein, was für eine Enttäuschung!“ Er schüttelte erneut den Kopf. Dachte diese Frau etwa, sie wären bei einem Picknick? Spürte sie denn gar keine Anspannung? Unwillkürlich huschte jedoch ein perfektes Lächeln über Bei Chentians kantige Lippen.
„Willst du Wein? Bitteschön.“ Bei Chentian nahm zwei Beutel vom Sattel, warf ihr einen zu, öffnete den anderen für sich und nahm ein paar große Schlucke. Tatsächlich war seine Liebe zum Wein nicht viel geringer als die von Bei Chenxiang; er schien nur immer disziplinierter zu sein.
Doch sobald er mit Lin Feng zusammen war, ließ sich sein wildes und extravagantes Wesen nicht länger verbergen. Vor Lin Feng bemühte er sich nicht einmal mehr, seine Persönlichkeit zu verbergen, und es war unklar, wann dieses Phänomen begonnen hatte.
Die schwarze, leichte Rüstung, das helle Lagerfeuer, das lange, tintenschwarze Haar, lässig zurückgebunden, die wohlproportionierte und agile Gestalt – wie der Mann seitlich saß, den Kopf in den Nacken gelegt, und trank, war einfach umwerfend. In Lin Fengs Worten: Er war sehr gutaussehend und cool. Zusammen mit diesem perfekt geformten Gesicht, das unzählige Frauen in seinen Bann zog, konnte Lin Feng nur anerkennend in die Hände klatschen und immer wieder ausrufen: „Bei Chen Tian, deine Pose ist wirklich unglaublich cool! Halt! Noch nicht umziehen, lass mich erst mal meinen Blick schweifen lassen.“
„Hust hust hust… Willst du, dass ich ersticke?“ Er funkelte sie verärgert an, seine schmalen Augen leicht zusammengekniffen, und fragte mit einem etwas boshaften Lächeln: „Endlich begriffen, dass ich gut aussehe? Na, hast du dich schon in mich verliebt?“
„Pah! Bei Chentian, seit wann bist du so widerlich? Ich habe mich in dich verliebt? Wenn ich, Lin Feng, Liebe im Herzen hätte, würde der Himmel einstürzen!“ Lin Feng spuckte mehrmals, seine Haare sträubten sich. Er verstand nicht, was mit Bei Chentian los war. Wie konnte er nur das Wort „Liebe“ aussprechen? Würde der Himmel etwa Blut regnen?
Bei Chentian war sofort verletzt und warf ihr lustlos vor: „Habe ich denn gar keinen Charme? Der schönste Mann der Welt steht vor dir, und du bist nicht einmal versucht! Bist du überhaupt eine Frau?“
Lin Feng hob schelmisch eine Augenbraue: „Willst du es probieren?“
Beim Anblick ihres etwas beängstigenden Gesichtsausdrucks wollte Bei Chentian zunächst „Okay“ sagen, verschluckte die Worte aber klugerweise. Lin Fengs Persönlichkeit nach zu urteilen, war dieser „Versuch“ wohl alles andere als eine gute Idee …
Das Lagerfeuer knisterte, und plötzlich herrschte Stille zwischen den beiden. Lin Feng riss sich ein Hühnerbein ab, doch der intensive Blick des ungeheuer gutaussehenden Mannes neben ihm ließ ihn erschaudern. Aus irgendeinem Grund konnte er nichts mehr essen.
„Hey, was ist denn heute mit dir los? Dein Verhalten und deine Worte sind ganz seltsam. Hast du etwa die falschen Medikamente genommen?“ Um sich zu beruhigen und etwas essen zu können, nahm Lin Feng einen Schluck Wein, schluckte einen Bissen herunter und fragte verwirrt.
Bei Chentians Augen, vom Lagerfeuer erleuchtet, glichen zwei blendend roten Diamanten und besaßen gleichzeitig eine tiefe und bedeutungsvolle Ausstrahlung.
"Bist du nicht überrascht, dass ich Leute dorthin mitbringe?"
Lin Feng hielt einen Moment inne, leckte sich die fettigen Finger ab und wirkte nachdenklich: „Ich glaube, du wirst kommen.“
„Wirklich?“, fragte Bei Chentian mit einem plötzlich unheimlichen Lächeln. „Lei Ran hat dir eine Falle gestellt. Nachdem ich die Nachricht erhalten hatte, blieb mir kaum Zeit, mich vorzubereiten. Warum bist du dir so sicher, dass ich dir zu Hilfe kommen würde? Vergiss nicht, dass ich mich damit selbst in Gefahr begebe. Wäre die Situation auch nur geringfügig schiefgegangen, wären wir alle mit dieser Armee umgekommen. Ohne den Überraschungsangriff wären wir jetzt schon ein Haufen Leichen, und selbst jetzt wären wir vielleicht noch nicht außer Gefahr …“
Angesichts von Bei Chentians Persönlichkeit sollte er sich nicht in Gefahr begeben. Er sollte dafür sorgen, dass alles reibungslos verläuft. Als König sollte er aufgeben, was aufgegeben werden muss, und diejenigen seinem Schicksal überlassen, die er nicht retten kann. Deshalb wurde Lei Ran von ihm getäuscht. Als Bei Chentian erschien, glaubte Lei Ran tatsächlich, dass Bei Chentian mit einem großen Heer gekommen sei, um ihn zu stürzen und zu töten.
"Aber... du bist gekommen!" sagte Lin Feng ruhig, und ein leichtes Lächeln huschte über sein sonst so kaltes Gesicht.
Kapitel 57: Böse Geister
Der Nachtwind in den Bergen draußen war kalt, doch drinnen war es ungewöhnlich warm. Das Licht des Lagerfeuers fiel auf zwei gleichermaßen atemberaubende Gesichter, die in verschiedenen Farben schimmerten.
Lin Fengs Blick wirkte nostalgisch, etwas verschwommen. Durch den roten Schein des Lagerfeuers schien er etwas zu sehen, einen seltenen Anblick, der nicht so rücksichtslos oder kaltherzig war. Sie trank ihren Wein und warf beiläufig ein paar Holzscheite ins Feuer. Sie hatte fast ein ganzes Huhn gegessen und war fast satt. Ihr Kopf dröhnte, und sie wollte an nichts anderes denken.
Unbewusst vermied sie erneut die besonderen Gefühle, die mit Bei Chentian verbunden waren.
Bei Chentian hatte sie aufmerksam beobachtet. Als er ihre Worte hörte, die eine Mischung aus Freude und Wut zu sein schienen, huschte ein leichtes Lächeln über seine Lippen. Er stand plötzlich auf, ging ein paar Schritte zu Lin Feng und setzte sich dicht neben sie. Einen Moment lang waren die beiden so nah beieinander wie nie zuvor seit ihrer ersten Begegnung.
Lin Feng warf ihm einen Blick zu, verdrehte die Augen und schien sich nicht darum zu kümmern.
Willst du mich veräppeln? Ich bin eine moderne Frau. Glaubst du etwa, ich bin so ein schüchternes, errötendes Mädchen, das bei dem Anblick eines gutaussehenden Mannes ganz nervös wird und zittert? Vergiss es! Ich würde mich freuen, wenn du mir einen Striptease vorführst, während ich etwas trinke – und ein superheißer Mann zuschaut! Warum nicht?
Natürlich war sie nicht so dumm, es laut auszusprechen. Wenn Bei Chentian wüsste, was sie dachte, würde er wahrscheinlich auf der Stelle Blut erbrechen.
Bist du müde?
"Ah?"
„Ich frage dich … bist du es nicht leid, in diesem ständigen Netz aus Intrigen und Ränkespielen gefangen zu sein?“ Die Stimme des Mannes war verführerisch und tief, beängstigend anziehend. Plötzlich schlangen sich seine starken Arme um Lin Fengs Schultern und zogen ihn fest an seine Brust. Seine schmalen Augen waren dunkel und tiefgründig, doch spiegelten sie eine seltene, sanfte Nachdenklichkeit wider. „Hast du jemals an ein friedliches Leben gedacht?“
„Was denkst du denn? Wenn ich nicht rechnen muss, bin ich natürlich zu faul, mein Gehirn zu benutzen. Gehirn benutzen heißt Arbeit, und Arbeit ist immer anstrengend. Du weißt schon, dass du deine Angestellten ausnutzt, oder? Ich bin doch keine Vogelscheuche!“ Lin Feng murmelte ein paar Worte, verdrehte genervt die Augen und ließ sich ohne zu zögern auf Bei Chentians Arm fallen – warum nicht ein kostenloses Kissen benutzen!
Bei Chentian blickte die Frau mit den Kopfschmerzen finster an und spürte erneut ein heftiges Gefühl der Niederlage in sich aufsteigen.
Weiß sie überhaupt, was Schüchternheit ist?! So unbefangen von Romantik, liegt sie einfach in den Armen eines Mannes, ohne zu erröten oder mit der Wimper zu zucken, und wirkt völlig entspannt, als würde sie jeden Moment einschlafen. Wahrscheinlich gibt es nur ein einziges solch seltenes Wesen auf der Welt!
Bei Chentian war sehr misstrauisch. War er etwa nicht gutaussehend genug? Er war doch der schönste Mann der Welt! Hatte sein Charme etwa nachgelassen? Er berührte sein Gesicht. Sein Bart war glatt rasiert, und es gab keine Anzeichen von blauen Flecken oder Schwellungen. Er musste immer noch dieses perfekte Gesicht haben. Wieso funktionierten seine Tricks, die bei Frauen sonst immer funktioniert hatten, bei Lin Feng plötzlich überhaupt nicht?
Bevor er etwas sagen konnte, kniff Lin Feng die Augen zusammen und sagte erneut:
„Aber Menschen wie wir würden sich in einem friedlichen Leben wahrscheinlich unwohl fühlen. Da wir so lange an Konflikte gewöhnt sind, selbst an den gewöhnlichsten Orten, würden wir misstrauisch und paranoid werden. Außerdem gibt es keinen Ort auf der Welt, der wirklich frei von Kampf ist. Kennst du das Sprichwort: ‚Wo Menschen sind, sind auch Groll, Intrigen, Machtkämpfe und Profitgier‘? Ich glaube also, dass ich diesem Leben wohl nie entkommen kann …“
Lin Feng biss beiläufig in die Weinflasche und nahm einen Schluck. Der Wein rann ihm den blassen Hals hinunter und durchnässte seine Kleidung. Er zitterte und lehnte sich an Bei Chentians feste Brust. Er presste die Lippen zusammen, seine Augen wurden plötzlich kalt und trüb: „Vor vielen Jahren wusste ich, dass ich diesem Leben nie wieder entkommen kann. Ob ich nun auf einem Drahtseil balanciere oder dem Tod ins Auge blicke, ich werde mich nicht hilflos abschlachten lassen, noch werde ich wie eine Ameise leben und meine Würde aufgeben. Der einzige Weg ist, immer stärker zu werden! So stark, dass mich niemand mehr kontrollieren, niemand mehr manipulieren, niemand mehr mir so leicht das Leben nehmen kann! Denn in dieser Welt wird mir niemand helfen, niemand wird Mitleid mit mir haben. In dieser Welt sind alle Götter tot! Niemand wird deine Gebete, deine Hilferufe hören. Wenn ich leben will, kann ich mich nur auf mich selbst verlassen …“
Sie senkte die Lider, ihre langen Wimpern flatterten sanft wie Fächer, und das Bild des Mädchens, das in der Dunkelheit zitterte und eine Pistole umklammerte, schien wieder vor ihren Augen aufzutauchen. Egal wie sehr sie sich fürchtete, egal wie sehr sie betete, die furchterregenden Schritte im Korridor kamen immer näher, einer nach dem anderen, Zentimeter für Zentimeter. Nicht, dass sie nicht innerlich geschrien hätte: „Rettet mich!“; nicht, dass sie nicht so entsetzt gewesen wäre, dass ihre Zähne klapperten und Tränen über ihr Gesicht strömten. Aber die Wahrheit war: Niemand kümmerte sich um sie; niemand kümmerte sich darum, ob sie lebte oder starb!
Als sich die Angst in den Augen des kleinen Mädchens allmählich in einen Überlebenswillen verwandelte, als das Kind langsam aufstand, die Pistole mit beiden Händen umfasste und als diese Person den Raum betrat, sie entschlossen abdrückte und als diese Person in eine Blutlache fiel, da hatte sie es bereits verstanden.
Es gibt keinen Gott auf dieser Welt!
Sie sagte sich still und entschlossen: „In dieser Welt wird dir niemand helfen! Niemand wird dich retten! Niemand wird dich bemitleiden! Wenn du leben willst, wenn du nicht sterben willst, musst du stark werden!“
Ich besitze nichts, mir ist alles egal, ich habe nur mich selbst!
Lin Feng umarmte unbewusst seine Arme fester. Ja... von meinem vergangenen Leben bis zu diesem, in dieser Welt, hatte ich immer nur mich selbst...