Jiangshan-Traum - Kapitel 27
Con lágrimas en los ojos, Xi Li terminó de escribir esa canción, que se titulaba "Sueño".
La canción contiene el sueño de Xili, el sueño de los fans y el sueño de esos 17 niños. Sí, esos 17 niños que murieron también deberían tener sueños. Sus sueños no deberían tratar sobre usar sus vidas para despertar a un ídolo inalcanzable, sino sobre algo completamente distinto. Como convertirse en héroes, escritores, empresarias o incluso amas de casa.
Se quedó en la sala de estar y cantó la canción con gran emoción. No había música de fondo ni efectos especiales, pero bastó para conmover a todos hasta las lágrimas.
En ese momento, Wang Xiaofeng estaba metiendo la bolsa de sangre en el refrigerador de Ding Yan, Yang Xin estaba sentado en el sofá analizando las relaciones entre las personas del caso, Lao You buscaba fallos en la falsa Xi Li a partir de las imágenes de vídeo, la tía Mei preparaba sopa, Jia Yi Bing Ding lamían la leche de sus platos, Xiao Mi cosía botones en el traje de Da Mi y Ding Yan miraba fijamente a Xi Li con la mirada perdida.
Sí, los sueños. Ya sean grandiosos o humildes, justos o malvados, todos deberían tener sueños, y todos deberían vivir por algo.
¿Para qué vivimos realmente?
"¡Eso es increíble, Xili!", exclamó Ding Yan, poniéndose de pie con lágrimas en los ojos. "Esta canción es suficiente. No hace falta música de fondo, ni efectos especiales. Solo tienes que subir al escenario, tomar el micrófono y cantarla sin moverte. ¡Eso basta para emocionar a todos, para demostrar que eres la verdadera Xili!".
—Me temo que no será tan fácil —dijo el Viejo Cartero—. Ahora mismo, el falso Xili se parece más al verdadero Xili que el propio Xili. Ante el público, Xili no se verá tan pálido como ahora, su voz no será tan ronca y no tendrá cicatrices en la frente ni en las muñecas.
Wang Xiaofeng frunció el ceño mientras colocaba las bolsas de sangre en el refrigerador. "Ding Yan, ¿quieres un poco?"
"Aunque no sabe tan bien como la sangre de Xili, es mejor que nada. Toma una taza, un poco fría, por favor." Ding Yan se sentó con las piernas cruzadas en el sofá y continuó diciéndole al viejo cartero: "¿De verdad no hay otra manera?"
“Tengo una solución.” Wang Xiaofeng, que ya había comprendido toda la historia, dijo: “Si el falso Xili es realmente He Yu, entonces debería tener la debilidad de He Yu.”
"¿Cuál es la debilidad de He Yu?" Xiao Mi levantó la vista e insertó la aguja en el tablero de alambre.
"Soledad. Para alcanzar la fama, para reemplazar a Xili, perdió a todos sus seres queridos. Pero esta no es la soledad más profunda. La soledad más profunda es la de haberse negado a sí mismo. Negó su antiguo yo. Si una persona se pierde incluso a sí misma, ¿acaso no es la persona más solitaria del mundo?"
"¡Guau! ¡Wang Xiaofeng!" Ding Yan tomó la sangre que le entregó. "No sabía que eras tan increíble."
“No es nada…” Wang Xiaofeng bajó la cabeza y dijo con tristeza: “¿Quién en este mundo no se ha perdido alguna vez?” Luego, levantó la cabeza y sonrió: “Afortunadamente, me he reencontrado conmigo mismo y he encontrado mi propio sueño”.
El viejo cartero dijo de repente: "Sé qué hacer".
19.
El concierto en solitario de Xi Li llenó el estadio por completo.
Se dice que, además de los otros cantantes de renombre invitados por Xili, habrá un invitado sorpresa en este concierto.
Antes de subir al escenario, Shaowen le dijo con preocupación al falso Xili: "¿Quién es exactamente ese invitado misterioso? Tengo derecho a saberlo, ¿no?".
"Jaja, las ideas de Ding Yan nunca fallan." El falso Xi Li se rió.
—¡No te fíes demasiado de esa chica! —dijo Shaowen—. ¡No olvides que aún no ha resuelto del todo el asunto de la propiedad!
—¿Por qué no iba a confiar en ella? —Jia Xili miró fríamente a Shaowen—. Nunca ha dudado de mí. Antes era mi asistente de mayor confianza. Si puedo confiarle la gestión de mis bienes, ¿por qué iba a dudar de ella cuando se trata de una artista invitada?
"¿De verdad te crees Xili?!" ¡rugió Shaowen!
“Así es. No se trata de si me lo tomo en serio o no. Más bien, soy Xili en esencia. El Xili del pasado confiaba en Ding Yan, y el Xili de hoy sigue confiando en Ding Yan.”
Shaowen le estrechó la mano con rabia. Ella, naturalmente, no entendía por qué, para el falso Xili, solo haciendo eso podía sentirse el verdadero Xili.
Además, según Ding Yan, este invitado misterioso era un fan leal que ya había suplantado a Xi Li. Esta es una práctica común en la industria del entretenimiento; Jay Chou ha actuado junto a imitadores en varias ocasiones. Muchos pensaban que si Jay Chou se enfermaba, incluso si esos imitadores lo reemplazaban temporalmente, los fans no se darían cuenta.
Cuando el concierto llegó a su punto culminante, el presentador anunció con entusiasmo: "¡Siguiente! ¡Recibamos con un fuerte aplauso a nuestro invitado especial!"
La sala quedó en silencio. El escenario se oscureció y, entonces, un foco iluminó una figura vestida de negro en el centro del escenario.
El público estalló en vítores. ¡Es tan parecido! ¡Tan parecido! ¡Excepto por verse un poco demacrado, es exactamente igual que Xili!
El hombre de negro se aferró al micrófono, visiblemente conmovido, incapaz de hablar durante un buen rato. Sí, por fin había regresado a ese escenario familiar pero a la vez desconocido.
“Soy He Yu. Soy una fan incondicional de Xili. Me encanta todo de Xili. Por este amor a Xili, estoy dispuesta a perderme a mí misma y convertirme en otra Xili.”
Jia Xili se quedó perplejo. "¿He Yu?" Ese nombre, que había aparecido en su sueño, existía de verdad.
Shaowen irrumpió en el camerino, ahuyentó al resto del personal y gritó histéricamente: "¡Detengan a esa persona ahora mismo! ¡Saquen a esa persona del escenario o se acabó!"
"¿Por qué?" Jia Xili frunció el ceño.
"¡¿Por qué?!" rugió Shao Wen, "¡¿De verdad no sabes por qué?! ¡Eres He Yu!"
¿De qué tonterías estás hablando? ¿Estás loco? Gotas de sudor aparecieron en la frente del falso Xi Li. Era claramente Xi Li, así que ¿cómo podía ser He Yu? Pero... el nombre He Yu le sonaba muy familiar.
En ese momento, la persona que se identificó como He Yu dijo en el escenario: "Esta canción está dedicada a todos los fans de Li, incluyendo a los 17 fans de Li que nos han dejado. Recuerdo que Xi Li nos decía a menudo que si renunciabas a tus sueños, no merecías ser fan de Li. Esas 17 personas renunciaron a sus vidas y a sus sueños. ¡No merecen ser fans de Li!".
20.
"Dream" conmovió a todos los espectadores, tanto a los presentes en el recinto como a los que lo veían por televisión.
Algunos fans susurraban: "Siento que este He Yu es el verdadero Xi Li".
"Sí, esas palabras, esa expresión, ese porte... imitarlo hasta este punto es asombroso..."
"¡Quizás sea Xi Li! Se acaba de cambiar de ropa después de bajar del escenario."
"Es un cambio muy rápido, ¿verdad?"
"¿Cómo es posible que haya personas en el mundo que se parezcan tanto? ¿No te parece aterrador?"
Fue aterrador, verdaderamente aterrador, y el falso Xili lo encontró aterrador. Porque esa canción sobre sueños no solo había conmovido a otros, sino también a él. De repente sintió que la persona en el escenario era más adecuada para ser Xili que él mismo, más parecida a Xili que él mismo.
¿Quizás no soy Xili en absoluto? Le dolía la cabeza de nuevo.
Xi Li permaneció de pie en el escenario, escuchando los continuos aplausos del público. Tras un largo silencio, tomó de nuevo el micrófono y dijo: «Hace mucho tiempo, un fan llamado He Yu admiraba profundamente a Xi Li e imitaba todo de él. Su sueño era convertirse en el verdadero Xi Li, subirse al escenario de Xi Li y cantar las canciones que Xi Li quería cantar».
El público estalló de nuevo en aplausos, un gesto de aliento. En sus corazones, el hombre en el escenario estaba contando su propia historia.
Más tarde, su sueño se hizo realidad. Por fin estuvo en el escenario de Xili. Pero, por este sueño... Estas líneas, aunque preelaboradas por el astuto cartero, eran precisamente lo que Xili quería decir. De hecho, cuando supo que el falso Xili no era otro que He Yu, el antiguo fan incondicional de Xili, ya lo comprendía profundamente. Con la voz quebrada, dijo: «Por este sueño, sacrificó tanto; por este sueño, se convirtió en la persona más solitaria del mundo, porque no solo perdió a su hermano menor, He Lei, sino también a su hermano He Feng, quien siempre lo había comprendido y apoyado. Al final, incluso se perdió a sí mismo...»
“He Lei… He Feng… ¿por qué estos nombres me suenan tan familiares…?” Jia Xili He Yu se llevó las manos a la cabeza y se puso en cuclillas en el suelo, angustiado.
"¡Eres un inútil!" Shaowen le dio una patada fuerte a He Yu, y estaba a punto de patearlo de nuevo cuando un policía lo detuvo. Detrás del policía estaba una chica que le caía mal.
Sí, era muy molesta. Shaowen siempre la había odiado. Odiaba que se hubiera ganado la verdadera confianza de Xili y que le hubiera robado el protagonismo en Xili.
Ding Yan rió y dijo: "Hermana Shao, golpear a alguien no es propio de una dama...". Mientras hablaba, se agachó y ayudó a He Yu a levantarse. "He Yu, levántate rápido, es tu turno de subir al escenario".
"¡No soy He Yu! ¡Soy Xi Li!" He Yu apartó a Ding Yan de un empujón, con los músculos faciales temblando. "¡Soy Xi Li! ¡Claramente soy Xi Li!"
—De acuerdo, Xi Li —dijo Ding Yan, secándose la cara, igual que cuando sudaba de nervios antes del concurso de imitaciones—. Xi Li, eres Xi Li. Pero, Xi Li, ¿te acuerdas de He Yu? El chico que participó en el concurso de imitaciones hace tres años.
"¿Qué le pasó a He Yu? ¿Qué le pasó a He Yu?"
"He Yu está bien, pero su hermano menor, He Feng, ha muerto, y He Lei también ha muerto..."
—¿Mi hermano está muerto? —murmuró He Yu—. ¿Mi hermano está muerto? ¿Cómo murió mi hermano? ¿Cómo murió mi hermano? —De repente, hundió el rostro en el hombro de Ding Yan y rompió a llorar.
Xi Li se paró en el escenario, hizo una pausa de unos segundos y continuó: "He Yu ha cumplido su sueño. El Xi Li que cantaba en el escenario hace un momento es el verdadero He Yu. Y yo soy el verdadero Xi Li".
Esta es la actividad de inversión de roles organizada para este concierto. Pero... espero sinceramente que mis fans, aunque tengan sueños, no se pierdan en ellos, como en la canción...
Esta es Xili, una Xili que hará todo lo posible por proteger a sus fans incluso cuando ellos mismos los lastimen.
veintiuno.
De hecho, Da Mi ya lo había dicho. Una vez que apareciera el verdadero Xili, el falso no tendría oportunidad de seguir causando problemas. Con la ciencia tan avanzada hoy en día, es increíblemente fácil identificar la verdadera identidad de alguien.
Por ejemplo, Xi Li padece una enfermedad cardíaca, mientras que He Yu no. Esta es la evidencia más directa y contundente, pero Xi Li no quiere reconocerla.
Xi Li dijo que si hacía eso, arruinaría la vida de He Yu. Ya que este incidente comenzó como una farsa, que termine también como tal.
El viejo cartero le pidió al doctor Liu que hipnotizara a He Yu.
El Dr. Liu afirmó que He Yu sufría de un delirio de identidad en el que se identificaba como "Xi Li", y que este delirio se intensificó. Con la ayuda de fuerzas externas, su creencia se fortaleció aún más.
La denominada ayuda externa era, naturalmente, Shaowen.
Hace varios años, desde la aparición de Ding Yan, Shao Wen dejó de ser la persona más cercana y de mayor confianza para Xi Li; ni siquiera la invitaron a su funeral. Sus celos alcanzaron su punto álgido cuando, sin saberlo, descubrió que Xi Li le había transferido todos sus bienes a Ding Yan.
Encontró a He Yu y pasó tres años entrenándolo para que se convirtiera en el verdadero Xi Li. Por un lado, no podía aceptar la realidad de que Xi Li había muerto, y por otro, no estaba dispuesta a que la inmensa fortuna de Xi Li cayera en manos de Ding Yan.
Depositó todas sus esperanzas y expectativas en He Yu. Le contó todo sobre Xi Li y se aseguró de que su comportamiento, su forma de hablar y sus gestos fueran coherentes con los de Xi Li.
Para He Yu, esta era una oportunidad que jamás había visto. La persona más importante en su vida había muerto: Xi Li. Innumerables fans estaban sumidos en el dolor. Pero él era diferente. Transformaría el dolor en fortaleza. Heredaría todo lo que Xi Li poseía. Ocuparía el lugar de Xi Li y se convertiría en el pilar de los corazones de los jóvenes. Traería a Xi Li de vuelta a los escenarios, de vuelta a los fans. Se convertiría en Xi Li. Ese era su sueño.
Como suele decir Xi Li, todo fan de Li debería tener un sueño.
Sin embargo, desconocía el precio que pagaría por ese sueño.
No tenía ni idea de que Shaowen orquestaría esa tragedia de suicidio colectivo para satisfacer su propia ambición. Menos aún sabía que Shaowen se había aprovechado del amor y las expectativas que su hermano menor, He Feng, tenía por su hermano mayor, convirtiéndose en la organizadora del suicidio colectivo, y que Shaowen lo mataría una vez consumado el plan; y, por supuesto, desconocía aún más que Shaowen había contratado a alguien para matar a He Yu, contratando a un camionero para que atropellara y matara a su hermano menor, He Lei, con el fin de borrar por completo el pasado de He Yu.
Si ese mocoso no se hubiera lanzado a la carretera y hubiera apartado a He Lei, este habría muerto hace mucho tiempo. Fue una verdadera suerte que el niño muriera a manos de un monje. Shao Wen confesó todo en la comisaría.
Mantuvo su habitual sonrisa fría, aparentemente resignada a su destino.
Ella creía que ese era el mayor logro de su vida, pero se desvaneció en un instante. Entonces, ¿qué razón tenía para seguir viviendo?
Veintidós.
Todo esto es secreto.
Los medios de comunicación y el público simplemente asumieron que era He Yu quien sufría una enfermedad mental, no el verdadero Xi Li. Desconocían que el Xi Li que había regresado anteriormente era un impostor.
Desde aquel concierto, Xi Li se ha negado a reunirse con cualquier periodista y ha rechazado todas las actuaciones y actividades de relaciones públicas relacionadas.
Se encerró en su apartamento y pasó los días viendo repetidamente el vídeo de los 17 niños suicidándose.
Un mes después, salió de su habitación sonriendo, con una expresión de justa indignación.
“Debería quedarme en el escenario para siempre”, dijo.
"¡Eso es maravilloso, Xili!", exclamó Ding Yan, levantándose de un salto. "¡Deberías haber pensado en eso hace mucho tiempo!"
—Entonces… —Xili bajó la cabeza—, he decidido morir. No intenten convencerme. Esta es mi decisión. No puedo seguir viviendo como si nada hubiera pasado después de cargar con el peso de 17 vidas jóvenes. He decidido morir. Conviertan mi cuerpo en una estatua, párense en el escenario y mantengan para siempre la postura de cantar…
"Xi Li, tú..."
"El nombre de esa escultura de cadáver es... Sueño."
“Xili…”
"Ya lo he decidido, ¡así que no digas nada más!" Xi Li miró a Ding Yan con la misma determinación que tenía cuando decidió convertirse en su donante de sangre: "Debes tener una manera, ¿verdad?"
Ding Yan asintió, con lágrimas corriendo por su rostro. Sí, podía hacerlo, porque Wang Xiaofeng ya le había contado sobre su sueño.
Xi Li dejó una nota de suicidio para sus fans, que incluía el siguiente fragmento:
No te he abandonado, del mismo modo que mis sueños no te han abandonado.
Sé que cada uno de ustedes tiene su propio sueño, y que seguirán viviendo por ese sueño.
Xi Li también tiene su propio sueño: permanecer en ese escenario para siempre, en la plenitud de su vida, mientras sigue cantando.
Si encuentras confusión en tu camino para alcanzar tus sueños, ven a mí, ven a Xili, la que siempre canta, la Xili que existe eternamente en los sueños. Creo que encontrarás en mí el aliento necesario para seguir adelante.
Ding Yan construyó un singular salón conmemorativo para Xili.
La sala conmemorativa parecía una pequeña sala de conciertos, con la escultura del cadáver de Xili en el escenario, en una pose onírica. La canción "Sueño" sonaba siempre en la sala, y cada día, sus fans entraban aturdidos y salían con una sonrisa en el rostro.