Cambiaformas - Capítulo 13
Слушая бесконечную болтовню Гао Сюаня, Чуньюй всё больше смущалась. Обычно она всегда была открыта к чужому мнению. Но перед этим мужчиной Чуньюй была совершенно другим человеком, нервно ответив: «Извините, я уже отдала вам книгу. Можно мне уйти?» «Конечно…» — Гао Сюань почесал затылок и сказал: «Возможно, я слишком много говорил. Мне очень жаль. Возможно, я слишком увлёкся живописью. Всякий раз, когда я вижу девушку, я представляю её сидящей перед мольбертом, а то, как вы только что смотрели на картину, было практически шедевром живописи».
«Спасибо. Никто никогда раньше не делал мне таких комплиментов».
Чуньюй слегка улыбнулась, затем повернулась и вышла из зала.
Гао Сюань последовал за ней и спросил: «Извините, я еще не знаю вашего имени». «Меня зовут Чуньюй».
Она не обернулась, продолжая говорить, и пошла вперед. «Это легкий весенний дождь?»
Слова Гао Сюаня вызвали у Чуньюй лёгкую дрожь по спине. Он произнёс женское имя с такой поэтической красотой, что невозможно было остаться равнодушным. Но она, опустив голову, выбежала из здания художественного факультета. В этот момент в здание вошли две симпатичные юные девушки и столкнулись с Гао Сюанем. Они тут же восторженно поприветствовали его: «Здравствуйте, профессор Гао!»
Гао Сюань просто улыбнулся и кивнул. Две девушки мило посмотрели на него, но затем его выражение лица снова стало серьезным, и они, неловко удаляясь, почувствовали себя неловко. Чуньюй стала свидетельницей всей этой сцены. Сначала она подумала, что Гао Сюань — аспирант, но оказалось, что он профессор искусства, возможно, даже академический художник.
Чуньюй вспомнила тот день, когда она с Цинъю ходила в здание с привидениями. Сюй Вэнья и Нань Сяоцинь сказали, что идут в художественный отдел, чтобы посмотреть на симпатичных парней. Тот симпатичный парень, о котором они говорили, «учитель Гао», должно быть, и есть Гао Сюань, который стоит перед ней.
Неудивительно, что он так популярен у женщин.
Который час? Почему я до сих пор так думаю? Чуньюй усмехнулась про себя. Прежде чем стемнело, она убежала из художественного отдела.
ночь.
Чуньюй сидела одна в своей комнате в общежитии, безучастно глядя на кровати по обе стороны. После ухода Цинъю и Сюй Вэнья обе нижние койки были пусты. Чуньюй вдруг вспомнила о Нань Сяоцинь. Где она сейчас? В этот момент дверь комнаты открылась, и перед ней появилась высокая, стройная девушка. "Нань Сяоцинь?"
Чуньюй была весьма удивлена, увидев её именно тогда, когда думала о ней. Но, учитывая всё, что произошло сегодня, она не знала, что сказать. Нань Сяоцинь вошла с серьёзным выражением лица, посмотрела на кровать, которая, вероятно, принадлежала Сюй Вэнья, и сказала: «Я уже знаю, что с Сюй Вэнья что-то случилось».
«Простите, я…» — «Не объясняйте. Никто не сможет это объяснить. Возможно, это навсегда останется загадкой, как и здание с привидениями». Нань Сяоцинь посмотрела в глаза Чуньюй, и ее взгляд наконец смягчился. «Чуньюй, выйди из этой комнаты. Я чувствую, что здесь нечисто. Должно быть, здесь прячется какой-то призрак».
Студентки постоянно рассказывали всякие истории о привидениях, и Нань Сяоцинь всегда твердо в них верила. Но Чуньюй, которая побывала в этой опустевшей деревне, покачала головой: «Нет, я не могу отсюда уйти. Ради Цинъю и Сюй Вэнья я должна раскрыть эту тайну». «Какую тайну?» «Что такое 19-й уровень ада?»
Выражение лица Нань Сяоцинь мгновенно застыло. Она также вспомнила слова Цинъю, сказанные ею после ночной прогулки по общежитию. Она посмотрела на нижнюю койку Цинъю и спросила: «Ты имеешь в виду… этот вопрос связан со смертью Цинъю?» «Да. Я думала об этом несколько дней. Что именно представляет собой 19-й уровень ада?» «Обычно мы говорим о восемнадцати уровнях ада, но никогда не слышали о девятнадцатом».
«Если тебе так нужен ответ, тебе придётся самой отправиться в ад». «Разве Цинъю уже не была там?» «Не говори глупостей», — перебила её Нань Сяоцинь, затем забралась на верхнюю койку и сказала: «Я вернулась, чтобы собрать вещи. Я планирую взять несколько выходных и вернуться домой; к тому же, это очень близко к школе. Если я продолжу жить здесь, в конце концов, я сойду с ума, как Сюй Вэнья».
Нань Сяоцинь быстро спустилась с верхней койки, неся большую сумку. Она подошла к двери общежития и сказала: «Пожалуйста, не звони мне на мобильный. Мне страшно, когда я вижу твои номера».
Чуньюй хотела сказать ей что-то ещё, но Нань Сяоцинь ушла, не оглядываясь, оставив после себя лишь холодный ветер. «Они все ушли…»
Сидя в одиночестве в своей комнате в общежитии, Чуньюй уткнулась лицом в руки и тихо рыдала, словно брошенная сиротка. В тот момент ей очень хотелось с кем-нибудь поговорить; одиночество было ее злейшим врагом в эту долгую ночь. Внезапно она вспомнила глаза Гао Сюаня.
Нет, Чуньюй яростно покачала головой. Она хотела забыть эти глаза, заснуть и перестать слишком много думать.
Пополнив баланс телефона, Чуньюй быстро выключила свет и легла спать. Возможно, сегодня она просто слишком устала, потому что заснула в мгновение ока.
Она не знала, сколько времени прошло, когда внезапный, настойчивый звонок мобильного телефона разбудил ее.
Медленно открыв затуманенные глаза, Чуньюй увидела лишь темноту на потолке. Она почувствовала головокружение. Подняв телефон, она увидела, что это действительно тот же номер — 741111. Была полночь. Глядя на этот загадочный номер, Чуньюй вздохнула в отчаянии. Неужели это действительно кошмар, преследующий ее?
И тут её палец замер. Прочитать сообщение или сразу удалить? Немного поколебавшись, Чунью ответила за неё, открыв сообщение: «Вы вошли на 4-й уровень ада. Вы успешно прошли Пропуск Учёного Заброшенной Деревни. Вам предстоит выбрать из: 1. Замок Дракулы; 2. Храм Ланьруо; 3. Гостиница «Ямайка»; 4. Гостиница «Призрак».»
Глядя на это сообщение, Чуньюй действительно не ожидала, что некогда ужасающий экзамен Цзиньши в заброшенной деревне пройдет так гладко.
Однако четыре места, которые ей предстояло посетить, вероятно, окажутся еще более ужасающими, чем заброшенная деревня. Но ей некуда было деваться, и после долгих раздумий она выбрала «3: отель «Ямайка»».
Как и несколько дней назад, Чунью быстро получила ответное текстовое сообщение, которое привело её в гостиницу на пустынном побережье на юге Англии в начале XIX века. Местность была полна мрачных, бесплодных гор, ужасающих болот, древних каменных руин и безжалостных пиратов.
Руководствуясь перепиской в текстовых сообщениях, Чунью заняла место главной героини романа — двадцатитрехлетней англичанки Мэри Йеллен, которая одна приехала в отель «Ямайка», чтобы остановиться у своей тети. Теперь, словно перенесенная сквозь туннель времени, Чунью в одиночку пересекала ужасающую пустыню и в полночь постучала в дверь отеля «Ямайка». — Отель «Ямайка» открылся в аду.
Сегодня вечером группа Spring Rain заселилась в отель на Ямайке...
Спустя полчаса, когда у Чуньюй уже болел и нол большой палец, она наконец получила последнее сообщение: «Вы прошли 4-й уровень ада и вошли в 5-й уровень ада».
Дата добавления: 2005-02-18 12:37:30
Е Сяо смотрел в окно на высокие здания, их огни мерцали в предрассветной темноте, словно блуждающие огоньки, изредка доносившиеся из средневекового леса.
Большинство мужчин, не спавших всю ночь, в такой ситуации закурили бы сигарету, но Е Сяо заварил себе очень крепкий чай.
Горький и вяжущий чай, глотаясь, согревал его язык и горло, поддерживая нервы, которые были истощены до предела.
На столе лежал серебристый мобильный телефон. Несмотря на свой небольшой размер и изысканный дизайн, он был недорогим и пользовался большой популярностью у девушек.
Владелицей этого телефона была Су Лань, некогда популярная студентка, которая покончила жизнь самоубийством, повесившись в своем общежитии позавчера рано утром. Никто не мог объяснить, почему она хотела умереть, но поскольку это было подтверждено как самоубийство, полиция больше не занималась этим делом. Однако офицер Е Сяо обнаружил телефон погибшей на месте самоубийства, и текстовое сообщение на этом телефоне привело его к невероятному и напряженному моменту.
Теперь Е Сяо снова взял телефон, нажал несколько клавиш большим пальцем и открыл последнее сообщение — он долго смотрел на эту фразу. В детстве он тоже любил играть в видеоигры; всякий раз, когда он проигрывал, на экране появлялась большая буква «☐», означающая, что игра окончена и нужно начинать заново.
Текстовое сообщение, которое я вижу перед собой, было получено ровно в 2 часа ночи, и владелец этого телефона, возможно, покончил жизнь самоубийством в это время.
Означает ли получение подобного текстового сообщения в момент смерти предзнаменование ужасной смерти?
Е Сяо мгновенно вывел формулу: Смерть == Конец игры. Может быть, самоубийство владелицы телефона, Су Лань, на самом деле стало концом игры?
Е Сяо вспомнил, как в детстве играл в видеоигры. Его аватар смело преодолевал уровни, но в итоге погибал от рук врагов, и на экране тут же появлялось сообщение.
Но ведь игры — это виртуальное явление; будь то на компьютере или мобильном телефоне, настоящей смерти не существует. Насколько ужасающе было бы, если бы существовала таинственная игра, способная убить своих игроков?
Полагаясь на острое чутье, которым может обладать только полицейский, Е Сяо понял, что смерть Су Лань была не просто самоубийством.
Более того, в тот день Е Сяо видел Чуньюй на месте самоубийства. Эта девушка, которая полгода назад произвела на него сильное впечатление, на самом деле жила в соседнем общежитии и первой обнаружила тело. Помимо того, что Е Сяо поражался тому, насколько тесен мир, он не мог не задаться вопросом, будут ли Чуньюй, девушка с таким необычным прошлым, и дальше сталкиваться с подобными загадочными событиями.
Вот почему Е Сяо провел всю ночь, размышляя о странных вещах, особенно о мобильном телефоне, оставленном Су Лань.
Он внимательно проверил все текстовые сообщения на телефоне. Но, за исключением последнего сообщения, все остальные исчезли.
Отправителем этого текстового сообщения является очень странное число — 741111. Первые пять цифр этого числа, кажется, не имеют никакого значения, но последние шесть цифр вызывают странные ощущения. Значение последних четырех последовательных «1» неизвестно.