Ein Traum von der Seelenwanderung

Kapitel 49

"En realidad, no tenías que llegar a tales extremos para matarme, porque mi tiempo se acabó..." Acompañada de una tos ahogada, usó sus manos marchitas para apoyarse en la cama, girando su cuerpo con rigidez y esfuerzo hacia Rongyue...

Una anciana, con el rostro surcado de venas azules, apareció de repente ante los ojos de Rong Yue. ¡Qué rostro! Casi no se veía su piel; toda su cara estaba cubierta por una densa red de venas azules, como una telaraña impenetrable, firmemente adherida a su rostro. Mientras hablaba, las venas parecían moverse incesantemente, arriba, abajo, izquierda y derecha, a veces fusionándose en una, a veces dividiéndose en dos o tres, cada una claramente distinta y siguiendo su propio camino. Las venas en movimiento eran como lombrices retorciéndose, arrastrándose por el viejo rostro de la Emperatriz Viuda; para los demás, parecían demoníacas, como fantasmas.

Un sabor amargo le subió a la garganta. A pesar de sus esfuerzos por reprimirlo, Rongyue no pudo detener el malestar en su estómago y se apoyó desesperadamente contra la fría pared de piedra, vomitando sin control...

La reacción de Rongyue fue exactamente la que esperaba. Mirando fríamente a Rongyue en la esquina, dejó caer su cabello gris para cubrir su rostro inquietante y escalofriante: "Como puedes ver, ¡esta es la consecuencia de haber sido devorada por el Rey Gu! Cof cof... Si los forasteros me vieran en este estado, una masacre sería inevitable... Por lo tanto, para preservar los pocos linajes que quedan de nuestra familia real y salvaguardar los secretos del Reino Huye, ¡he decidido llevarme todos estos secretos conmigo al infierno!"

Entrando al infierno... Entrando al infierno...

Las cuatro palabras seguían resonando en la mente de Rongyue. Antes de que pudiera siquiera comprender su significado, los ladrillos negros frente a ella se derrumbaron repentinamente, y una hilera de barras de hierro que brillaban con una luz fría y siniestra emergió del suelo con un estruendo metálico, llegando hasta las vigas talladas y las viguetas pintadas del techo del palacio, ¡separando por completo a Rongyue de la Emperatriz Viuda!

«¿Qué... qué quieres hacer?». Esta escena la tomó por sorpresa. Agarrando el hierro negro, frío y duro, miró a la emperatriz viuda, que permanecía sentada con las piernas cruzadas, sorprendida.

Ignorando las preguntas de Rongyue, tomó el yesquero escondido debajo de su almohada y prendió fuego uno por uno a las sedas, edredones y cortinas inflamables de la cama...

El fuego creció de pequeño a grande. Lo que comenzó como diminutas y débiles chispas se unió y rápidamente se transformó en lenguas de fuego capaces de destruir todo a su paso. Las llamas devoraban con avidez todo lo comestible, extendiéndose y arrasando en todas direcciones, arrojando fuego y humo. El hedor acre del difunto comenzó a elevarse, filtrándose por las rendijas de los barrotes de hierro, recorriendo los sombríos pasillos del palacio y flotando sin rumbo hacia el cielo exterior…

En medio de las llamas arremolinadas, Rongyue vio claramente que, en el instante en que la Emperatriz Viuda levantó la brillante cortina amarilla tras ella, ¡apareció de repente una jarra negra! Y dentro de la jarra estaba, naturalmente, la hermana gemela de su madre: ¡Xue Yiyi!

Agarrando el cabello de Xue Yiyi, el rostro de la Emperatriz Viuda se contorsionó con un placer vengativo: "¡Xue Yiyi, ni en el infierno te dejaré escapar! ¡En esta vida, en la próxima y en la siguiente, estás destinada a pagar el precio por lo que has hecho en esta vida! ¡Jajajaja...!"

Apretó con más fuerza las barras de hierro, las venas del dorso de sus manos se hincharon. Se había mordido los labios hasta sangrar, y el corazón le helaba la sangre. Al ver la cama derrumbarse a la luz del fuego, una tristeza indescriptible y abrumadora lo invadió…

Al oír la noticia, Dongfang Lie y su grupo se apresuraron al lugar y vieron a Rongyue salir del Palacio Cining, que estaba envuelto en una densa humareda. Su mirada era perdida e inexpresiva mientras salía del palacio, seguida de cerca por una llama deslumbrante y hechizante.

—¡Madre...! —gritó aterrorizado, viendo cómo el Palacio Cining era consumido gradualmente por las llamas. Dongfang Lie se giró y gritó a los sirvientes del palacio que estaban detrás de él: —¡Rápido! ¿A qué esperan? ¡Apaguen el fuego!

Los sirvientes del palacio, atónitos ante la escena, volvieron en sí. Tras asentir apresuradamente, salieron corriendo presas del pánico: «¡El Palacio de Cine está en llamas! ¡Que alguien venga rápido a apagar el fuego!».

Como si no hubiera visto al grupo ansioso y nervioso que estaba frente a la puerta, Rongyue pasó rígidamente junto a ellos con una expresión impasible.

"¡Liu Rongyue!" De repente, la agarró del hombro y la volteó con fuerza. La expresión de Dongfang Lie era inusualmente violenta y frenética: "¡Estás harta de vivir! ¡Maldita mujer malvada! ¿Qué razón tenías para intentar hacerle daño a mi madre otra vez? ¡Te haré pedazos!"

Al ver la intención asesina de Dongfang Lie, Chu Xuyao se recuperó rápidamente de la conmoción anterior y dio un paso al frente para presionar la mano de Dongfang Lie: "Lie, no saques conclusiones precipitadas antes de que entendamos la situación..."

"Por favor, suéltame, y será mejor que no me hagas repetirlo." Una voz tranquila e inexpresiva salió de esos dos labios fríos.

¡Estas palabras conmocionaron a una persona y enfurecieron a la otra!

"¡¡Voy a matarte!!"

Tenía los ojos inyectados en sangre, y su apuesto rostro ya no era el del caballero refinado que había sido; ¡en su lugar, mostraba una expresión feroz y sanguinaria!

Con la velocidad del rayo, Chu Xuyao reunió una corriente de aire arremolinada en la palma de su mano derecha, ¡y la poderosa presión del aire se precipitó hacia el rostro de Rongyue!

Con un rápido salto, el aterrador ataque de palma de Dongfang Lie pasó silbando junto al cabello de Rongyue. En ese mismo instante, la mano derecha de Dongfang Lie, que acababa de lanzar un golpe de palma, cayó inerte a su costado.

Tres agujas de plata estaban profundamente incrustadas en las articulaciones de su palma, ¡causándole un dolor insoportable y punzante con cada movimiento! Extrayendo las tres relucientes agujas de plata con su fuerza interior, Dongfang Lie rugió furioso, con un dejo de sorpresa en su voz: "¡Así que tenías este truco bajo la manga!"

¡La que quedó más sorprendida fue Chu Xuyao, que se quedó allí estupefacta!

Al contemplar las agujas plateadas que surgían del aire, instintivamente se llevó la mano a la espalda, pues había habido ocasiones en que esas agujas plateadas se le habían clavado profundamente en el cuerpo...

"¿Quién eres?" Llena de vergüenza e ira por haber sido engañada, Chu Xuyao agarró el delgado brazo de Rongyue y la detuvo con fuerza para que no avanzara.

Ella lo miró fríamente, con el rostro completamente inexpresivo: "Creo que ya sabes quién soy, así que ¿para qué preguntar de nuevo?".

Su mandíbula temblaba violentamente. ¡Deseaba con todas sus fuerzas señalarla con el dedo, desatar un torrente de maldiciones y gritos para liberar la furia, el resentimiento y el odio que bullían en su interior! Pero sus labios temblaban incontrolablemente, y durante un largo rato, no pudo pronunciar ni una sola palabra. ¡Lo que ella había dicho no era otra cosa que una confesión abierta de su identidad! ¿Liu Rongyue, Murong Luo? ¡Ja, ja, ja, ja! Él, un hombre digno de dos metros de altura, había sido completamente manipulado por esa mujercita, sin darse cuenta de nada, incluso disfrutándolo. ¡Qué patético, lamentable, odioso y absolutamente ridículo!

En ese preciso instante, el eunuco personal del emperador se abalanzó presa del pánico, desplomándose a los pies de Dongfang Lie con un golpe seco, con la voz quebrada por el miedo: "Su Majestad... Su Majestad, el joven príncipe..."

"¡Hermano Yao!" El rostro de Dongfang Lie se tensó y, con la mano izquierda, agarró al pequeño y frágil eunuco del suelo: "¿Dónde está el hermano Yao? ¿Qué le ha pasado? ¡Dímelo rápido!"

"El joven príncipe recibió una patada en la cabeza de un caballo... está a punto de morir..."

La mano grande tembló violentamente, soltando bruscamente la túnica del eunuco. De repente, sin apoyo, el cuerpo del eunuco cayó al suelo con un golpe seco, como un resorte que se estira. Temiendo enfurecer al emperador, que estaba al borde de un colapso mental, soportó el dolor punzante en las nalgas y se puso de rodillas al otro lado.

"Mi hermano Yao está a punto de morir..." Estas palabras lo golpearon como un rayo, dejándolo mareado, desorientado y completamente aterrorizado. Permaneció aturdido por la conmoción durante un largo rato.

Cuando estas palabras llegaron a oídos de Rongyue, sintió que el mundo perdía su color y todo quedaba en silencio. Por un instante, se sintió completamente desesperanzada y sin ganas de vivir. Con el rostro pálido como la muerte, abrió la mano de hierro de Chu Xuyao y se tambaleó hacia el eunuco postrado, levantándolo del suelo: "¿Dónde está el hermano Yao? ¡Llévame allí!".

"¡No tienes derecho!" Dongfang Lie empujó a Rongyue al suelo con una mirada feroz y bestial. "Cualquiera tiene derecho a ver a Yaodi, ¡pero tú no tienes absolutamente ningún derecho! ¡Tú eres la que causó que Yaodi se convirtiera en esto! ¡Liu Rongyue, mujer venenosa! ¡Si algo le sucede a mi Yaodi, me aseguraré de que mueras de una muerte horrible!"

"¡Boom...!" Como si respondiera a sus palabras venenosas, las vigas del techo del Palacio Cining se derrumbaron con un estruendo en cuanto terminó de hablar, y todo el palacio quedó envuelto en una ola de fuego rojo.

"Madre..." Con un grito lastimero, Dongfang Lie se desplomó al suelo, completamente agotado. Pero en un instante, sus ojos inyectados en sangre atravesaron a Rongyue con odio: "¡Liu Rongyue! ¡Haré que desees estar muerto!"

Volumen uno, Patio de los Perales en Flor, Luna Derretida, Capítulo cincuenta y cuatro: Pérdida de la virginidad

La Academia Médica Imperial estaba repleta de médicos imperiales arrodillados. Se postraban en el suelo, temblando y sudando profusamente, demasiado aterrorizados para hablar.

"¡Ah!" En ese instante, Dongfang Lie se había transformado de gobernante en una bestia furiosa en el desierto, ¡buscando presas para desatar su ira! Todo lo que cruzaba su mirada temblaba, al borde de la destrucción. Entonces, un estruendo ensordecedor rasgó el aire, seguido de un repiqueteo ensordecedor, como perlas cayendo sobre un plato de jade. Jarrones, antigüedades, adornos, estatuas de Buda… ¡todo se desplomó, estrellándose contra el suelo y haciéndose añicos!

La bestia enfurecida cargó de nuevo, pateando con brutalidad frenética a la gente temblorosa que yacía en el suelo: "¡¡Idiotas inútiles!! ¡¡Idiotas inútiles!! ¡¿De qué me sirven?! ¡Guardias! ¡Sáquenlos a todos y ejecútenlos!"

¡Una oleada de terror inmenso se apoderó de la gente arrodillada en el suelo! Sus cabezas golpeaban contra el suelo, y sus palabras temblorosas repetían una y otra vez la misma frase: "¡Majestad, tenga piedad!"

Chu Xuyao frunció el ceño. ¡Parecía que Lie había quedado cegado por los sucesivos golpes! Ejecutar a estos casi cien médicos imperiales no solo lo convertiría en un tirano, sino que también lo enemistaría con el pueblo, le arrebataría su apoyo e incluso sacudiría los cimientos del país, provocando disturbios y permitiendo que tribus extranjeras se aprovecharan de la situación.

Palma de Hierro presionó el hombro furioso de Dongfang Lie, deteniendo sus brutales patadas: "Hay alguien que podría salvarlo..."

Estas palabras llenaron instantáneamente de éxtasis a la bestia enfurecida: "¿Quién? ¿Quién puede salvar a Yao Di? ¡Quienquiera que pueda salvar a Yao Di, derrocaré el trono y lo convertiré en rey con otro apellido, garantizándole riqueza y gloria eternas!"

Apretando los dientes, Chu Xuyao apenas logró pronunciar tres palabras: ¡Liu, Rong, Yue!

...

Mirando a Rongyue, que yacía desplomado en el suelo, absorto en sus pensamientos, Dongfang Lie se burló: «¡Así que el Murong Luo del que se rumorea que es un dios entre los hombres eres tú, Liu Rongyue! ¿La reencarnación del Santo de la Medicina? ¡Realmente haces honor a tu reputación! Pero me desconcierta que tú, el médico divino reencarnado, no hayas podido curar la amnesia de Yaodi».