Ein Traum von der Seelenwanderung

Kapitel 45

Als sie sah, wie sich ihr Gesichtsausdruck zu einem finsteren Grinsen veränderte, schauderte Zhan Qiuyu und rutschte in ihrem Stuhl zurück.

„Es ist nichts“, sagte Lin Feifei, erwachte aus ihrer Benommenheit und entspannte sofort ihre Gesichtsmuskeln. „Sag mir, was genau ist passiert?“

Die

„Die Sache ist seltsam“, sagte Zhan Qiuyu und beruhigte sich schließlich. Langsam erklärte er: „Ich heiße Zhan Qiuyu und bin der Sechste in meiner Familie. Wir leben im Dorf Binghe, siebzig Meilen außerhalb der Stadt. Mein Großvater war mehrere Amtszeiten lang Präfekt, bevor er zurücktrat und in den Ruhestand ging. In all den Jahren ist nichts Bedeutendes passiert, aber wer hätte gedacht, dass vor drei Monaten …“

In diesem Moment huschte ein Ausdruck der Trauer über ihr zartes Gesicht.

„Vor drei Monaten starb mein zweiter älterer Bruder ohne ersichtlichen Grund. Mein Vater hielt es für einen Unfall, doch wer hätte gedacht, dass kurz darauf mehrere meiner Brüder und Neffen innerhalb von nur sieben Tagen nacheinander sterben würden? Welch ein Zufall! In nur drei Monaten ist nur noch einer der jüngeren Generation der Familie Zhan übrig. Wäre da nicht die Rettung durch den jungen Meister Lin vor ein paar Tagen gewesen, wäre er wahrscheinlich schon tot …“

Lin Feifei rief aus: „Warum hast du nicht schon früher jemanden eingeladen?“

„Ihre Einladung hat nur zum Tod vieler taoistischer Meister geführt!“, sagte Zhan Qiuyu beschämt. „Mein Vater kam nach Jinling, weil er sich Sorgen um mich machte. Er hatte gehört, dass die buddhistischen Lehren im Dinglin-Tempel tiefgründig seien, deshalb schickte er mich hierher, um mich zu verstecken, und bat außerdem zwei angesehene Mönche, ihn zurückzuholen. Aber Meister Wuzhi und die anderen Meister sind alle abwesend. Die Angelegenheit ist dringend. Ich befürchte nur, dass es, nachdem es meinen Brüdern und Neffen geschadet hat, auch meine Eltern zu Hause treffen wird …“

„Könnte es sein, dass dein Haus schlechtes Feng Shui hat?“, unterbrach Lin Feifei ihn und dachte bei sich, dass sie sich nie mit Feng Shui beschäftigt hatte. „Warum ziehst du nicht um?“

„Was Feng Shui angeht, wird der junge Meister Lin es schon wissen, wenn er dort ist“, sagte Zhan Qiuyu mit einem schiefen Lächeln. „Wenn ein Umzug alles lösen würde, warum ist mein Vater dann so besorgt? Der junge Meister Lin hat es doch neulich selbst gesehen. Selbst wenn ich nach Jinling gehe, kann ich dem nicht entkommen.“

Lin Feifei war äußerst überrascht.

Es stellte sich heraus, dass der „Wassergeist“ an jenem Tag alles andere als ein Zufall war. Kein Wunder, dass er den Treffer des Talismans überlebt hatte. Gewöhnliche umherirrende Geister besitzen schließlich keine solchen magischen Kräfte! Doch Geister verlassen normalerweise nie ihre Heimatstadt, wie also konnten sie ihm nach Jinling folgen?

Da der junge Meister Lin ein Schüler von Meister Zixu ist und über tiefgreifende magische Kräfte verfügt, werde ich, wenn er das Leben meiner gesamten Familie retten kann, auf jeden Fall großzügige Geschenke vorbereiten und Maoshan persönlich besuchen, um ihm in Zukunft meine Dankbarkeit auszudrücken!

„Lass uns später darüber reden“, dachte sie einen Moment lang, „aber ich muss zuerst meinen älteren Bruder fragen.“

"Dein älterer Bruder ist..."

Lin Feifei wurde selbstgefällig: „Sein taoistischer Name ist Lingyi.“

„Junger Meister Lingyi?“, fragte Zhan Qiuyu mit einem Ausdruck von Aufregung und Bedauern. „Ich habe schon lange von den hohen taoistischen Fähigkeiten des jungen Meisters Lingyi gehört. Du bist also sein älterer Bruder. Es war unhöflich von mir, ihn persönlich einzuladen.“

„Nicht nötig, er empfängt nicht gern Gäste. Ich gehe zu ihm und rede mit ihm.“ Lin Feifei kicherte innerlich. Dieser ältere Bruder war kein gewöhnlicher Mensch.

Zhan Qiuyu dachte einen Moment nach und sagte: "In diesem Fall werde ich Ihre guten Neuigkeiten im Shangxin-Gasthaus erwarten."

Transmigration durch seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio: Kapitel 21 - Helfer

Lin Feifei verfluchte den verrückten Mönch auf dem Rückweg hundertmal in Gedanken, bevor sie schließlich in ihr Gasthaus zurückkehrte.

„Älterer Bruder!“, rief sie, stieß hastig die Tür auf und ging hinein.

Lingyi blieb distanziert, saß regungslos am Fenster, hielt eine Tasse Tee in der Hand, trank aber nicht daraus, ihre eisigen Augen blickten aus dem Fenster hinaus, und es schien, als hätte sie diese Haltung schon lange beibehalten.

Die Person, die direkt vor ihr stand, schien Lin Feifei so weit weg zu sein.

Er warf ihr einen Blick zu, als sie hereinkam.

„Älterer Bruder“, fragte sie schüchtern, unsicher, was sie falsch gemacht hatte, um ihn zu verärgern, „Was ist los?“

Warum fällt es mir so schwer, wütend zu werden, wenn ich dieses Gesicht sehe?

Schließlich sprach er: „Was ist es?“

„Äh, es ist so“, sagte sie, mir gegenüber sitzend, und es dauerte eine Weile, bis sie alles erklärt hatte. „Älterer Bruder, nun ja, meine taoistische Magie ist nicht besonders gut, könntest du ihnen helfen?“

Nach einer Weile.

„Geht mich nichts an.“ Eine kalte Antwort.

Lin Feifei war fassungslos.

„Aber“, sagte sie unzufrieden, „hat der Meister nicht gesagt, es sei unsere Pflicht, Dämonen zu bezwingen, Glück zu bringen und das Böse zu meiden? Du bist so berühmt, und ich habe gehört, dass du viele gute Taten vollbracht hast…“

„Pflicht?“ Er warf ihr einen kurzen Blick zu, seine halb geschlossenen Augen, die hinter langen Wimpern verborgen waren, offenbarten einen scharfen und durchdringenden Blick, wie eine Eisklinge oder ein Schneeschwert.

Lin Feifei erschrak und wich zurück: „Älterer Bruder, du …“

Einen halben Tag.

Schließlich schaute er wieder aus dem Fenster und hörte auf zu reden.

„Hey!“, rief Lin Feifei, die sich schließlich nicht länger beherrschen konnte und abrupt aufstand. „Bist du nur berühmt, weil du prahlst? Du bist ein Narr, dass du einfach nur zuschaust, wie jemand stirbt. Du bist überhaupt nicht berühmt. Mein Meister hat mir sogar befohlen, dich zu verehren!“

Er blickte sie erneut kalt an.

„Na schön, dann gehe ich eben nicht, ich gehe allein!“ Ihr Schwung verflog augenblicklich, und sie murmelte: „Na und, wenn du mich nicht besiegen kannst und stirbst? Geh oder geh nicht, wen willst du mit diesem langen Gesicht beeindrucken …“

Nachdem sie das gesagt hatte, hob sie den Kopf, schnaubte und ging zur Tür hinaus.

Die

Nachdem sie ihrem Ärger Luft gemacht hatte, ging Lin Feifei niedergeschlagen die Straße entlang. Trotz ihrer Worte hatte sie nicht die Absicht, in den Tod zu gehen. Da ihr älterer Bruder nicht mitkommen würde, musste sie natürlich jemanden finden, der ihr half.

An wen soll ich mich wenden?

Natürlich muss man über große magische Kräfte verfügen.

Aus irgendeinem Grund war er die erste Person, die mir in den Sinn kam...

„Aber wird er mir helfen? Was, wenn er nicht einverstanden ist? Das wäre so peinlich …“

Sie zögerte, als sie an sein Gesicht dachte, das manchmal ernst, aber auch ein wenig nervig war, und an seinen lässigen Tonfall mit einem Hauch von Neckerei... Außerdem war das größte Problem, dass sie keine Ahnung hatte, wo er wohnte.

Er wäre doch nicht wieder in die Bordelle am Qinhuai-Fluss gegangen, oder? Als sie an die Szene dachte, die sie an jenem Tag gesehen hatte, wie er auf dem bemalten Boot auf dem Qinhuai-Fluss eine schöne Frau umarmte, konnte sie sich ein Zusammenpressen der Lippen nicht verkneifen.