Ein Traum von der Seelenwanderung - Kapitel 73
Frunció el ceño con disgusto. Siguiendo el sonido, vio una figura pequeña y delgada que arrastraba furiosamente un cuerpo menudo con una mano y sacaba a un sirviente de su casa con la otra, dirigiéndose hacia el Jardín Norte en un ataque de ira...
Sus ojos brillantes se iluminaron y, tras decir: "Este príncipe tiene algo que atender y se marchará primero", se dirigió hacia su grupo.
Al ver cómo la figura increíblemente apuesto de Tuoba Chen desaparecía en la distancia, Shi Yuchou apretó los dientes y retorció el pañuelo de seda que tenía en la mano formando una bola: "¡Esa zorra sin duda ocupa un lugar importante en su corazón!"
Saltando por encima de la barandilla hacia el pasillo, Tuoba Chen bloqueó el paso a Rongyue y su grupo: "Oye, Xiao San, ¿qué te pasa esta vez?". Al ver los ojos inyectados en sangre y muy abiertos de Rongyue, exclamó sorprendido: "¡Vaya, Xiao San! ¿Te picó una abeja? ¿Por qué tienes los ojos tan grandes y rojos, como los de un conejo?".
"¡Quítense de mi camino!" La voz de Rongyue era gélida: "¡Los que son listos no se meten conmigo!" Dicho esto, los agarró a ambos y los empujó contra el cuerpo de Kai Bachen, continuando su avance.
Al notar que Rongyue actuaba de forma extraña, Tuoba Chen dejó de lado su expresión juguetona y lo alcanzó, bloqueándoles el paso una vez más.
"Xiao San, tú... ah, ¿quién la golpeó así?", preguntó Tuoba Chen sorprendido cuando su mirada se posó inadvertidamente en las mejillas de Yu Yan, que estaban hinchadas y rojas como caquis.
Al mirar a Tuoba Chen, que estaba atónito, Rongyue se burló: "¿Quién crees que podría ser tan arrogante y dominante en la residencia de tu Segundo Príncipe?".
Al oír esto, el rostro de Tuoba Chen se ensombreció: "¿Esas mujeres?"
¿Qué opinas?
¡Imposible! ¡No se atreverían, y no tienen ningún motivo para hacer tal cosa! Sus métodos y sus mujeres lo conocen bien. ¡No se atreverían a causar problemas delante de sus narices!
«¿Imposible?», repitió Rongyue las tres palabras, cada una distinta, con el rostro frío como el hielo. Soltando la mano del sirviente que la había guiado, Rongyue agarró el brazo de Yuyan y se remangó, ¡dejando al descubierto ante Tuoba Chen un brazo cubierto de moretones!
Tuoba Chen estaba aterrorizada: "Esto es..."
¿Sabes qué es esto? ¡Son marcas de agujas! ¡Son de pinchazos con agujas, una por una! ¡No tengo ni un solo trozo de piel intacta en todo el cuerpo! ¡Maldita sea, cómo pudieron hacerle esto a una chica tan guapa y encantadora! ¡Qué panda de mujeres malvadas!
"¿Cómo se atreven...?"
¡Han pasado cinco días! ¡Yu Yan ha sido sometida a este abuso durante cinco días! Si no la hubieran abofeteado hoy, no me habría enterado de que mi esposa estaba sufriendo semejante maltrato en la mansión. Segundo Príncipe, déjeme decirle que, después de acabar con esas mujeres malvadas, aunque tenga que armar un escándalo en la mansión del Príncipe, ¡sin duda me llevaré a Yu Yan lejos de este lugar inmundo!
Agarró a un sirviente que estaba a su lado y le dijo: "¡Vamos, abre el camino!"
El sirviente miró tímidamente al Segundo Príncipe, silencioso y de rostro impasible, que estaba a su lado, y dudó en avanzar.
"¡Fuera de aquí! ¿Acaso quieres morir?", gritó Rongyue furiosa, pateando con fuerza la tibia del sirviente con el dedo del pie.
Ya aterrorizado y tambaleándose, recibió una patada tan fuerte que una pierna se le dobló y cayó de rodillas al suelo.
¡Levántate! ¡Deja de fingir que eres un inútil!
Al ver a Rongyue levantar la pierna para patear, Tuoba Chen dio un paso al frente y le puso la mano en el hombro: "¡Vamos, vayamos juntos!"
...
Cuando Rongyue y su grupo entraron al Pabellón Verde, Green acababa de despertarse de su siesta y se estaba peinando frente al espejo. Sobresaltada por la presencia inesperada del grupo, Green se quedó atónita, sobre todo al ver las mejillas hinchadas de Yu Yan y la mirada sombría de Tuoba Chen. El rostro de Green palideció al instante.
"Su Majestad, Su Majestad..."
"¡Yu Yan, mira! ¡¿No es esta la mujer?!" Los ojos penetrantes y fríos de Rong Yue atravesaron al asustado Lü Yi.
Dio un paso al frente y tiró de la manga de Rongyue: "Marido, olvidémonos de eso..."
"¡Respóndeme! ¿De verdad es ella?!"
Mordiéndose los labios rosados, Yu Yan asintió casi imperceptiblemente.
Con una sonrisa siniestra, Rongyue soltó la mano del brazo de Yuyan y se dirigió hacia la vegetación...
"¡Su Alteza, por favor, suélteme!"
Agarrando la muñeca de Rongyue, la expresión de Tuoba Chen era grave: "¿Qué piensas hacer con ella?"
"¡Quiero que muera!"
Mirando horrorizado la expresión feroz de Rongyue, exclamó: "¡Jian Xiaosan, ella es mi esposa!"
—¿Señora? —Rongyue asintió como si entendiera y sonrió con frialdad—. ¡Sí, marido y mujer son uno solo! Es normal que uno proteja a los suyos, ¡no hay nada de malo en ello! ¿Puedo preguntarle, Su Alteza, cómo cree que debería tratar con ella?
"Señora, por favor, no haga esto..."
"Su Alteza, ¡le pido su opinión! ¡Por favor, responda!"
¡Jian Xiaosan! ¿De verdad crees que no me ocuparé de ti? Puede que te consienta, ¡pero eso no significa que vaya a tolerar tu desvergüenza y arrogancia! ¡Recuerda cuál es tu lugar y no seas tan presuntuoso!
Alzando la cabeza para encontrarse con la mirada furiosa de Tuoba Chen, el tono de Rong Yue fue tan frío como el hielo: "Entonces, Su Alteza, ¿cómo piensa tratar con su esposa?"
"¿Acaso yo, el príncipe, debo informarle a un sirviente como usted cómo debo manejar este asunto?"
“¡Bien! ¡Bien! ¡Qué bien dicho! El Segundo Príncipe tiene toda la razón. ¡Solo somos sirvientes, humildes sirvientes! ¡Las parejas de gente pobre y humilde merecen ser regañadas, golpeadas e incluso asesinadas algún día! ¡Somos solo una pareja pobre, ¿cómo nos atrevemos a discutir con los nobles príncipes y princesas?” Rong Yue, tras darle una palmadita en la mano a Yu Yan, tragó saliva y alzó la cabeza para continuar: “Somos humildes, y si nos quedamos más tiempo en la mansión, ¡podríamos profanar este noble lugar! Alteza, ¿podríamos nosotros, estas dos personas humildes, abandonar la residencia del príncipe?”
"¡Ni se te ocurra!" Tuoba Chen apretó los dientes y se negó rotundamente.
"¿Y si insisto de verdad?"
Tuoba Chen apretó los dientes: "¡Estoy seguro de que no querrías ver a tu esposa en peligro!"
Tras mirar fijamente al sombrío Tuoba Chen, Rongyue echó la cabeza hacia atrás y, después de un buen rato, estalló en carcajadas: "¡Tenía razón! ¡Tenía razón! Jajaja..." ¡Sin poder, ¿cómo podría proteger a la gente que quería proteger?!
"Alteza, he ofendido a su esposa con mis palabras. ¡Espero que sea magnánimo y no guarde rencor contra un don nadie como yo!" Tras hacer una reverencia, Rongyue se llevó a Yuyan lejos del Pabellón Verde.
"La amante..." Tuoba Chen sintió un gran peso en el corazón. Al ver la espalda fría y distante de Rongyue, se reprochó haber hablado sin pensar y no haberle dejado margen de maniobra.
«Su Alteza…» Mirando a Tuoba Chen junto a la puerta, Lu Yi la llamó suavemente, con los ojos llenos de un atractivo cautivador. Justo ahora, Su Alteza no había permitido que esa zorra interviniera; en cambio, había impedido que su marido la maltratara. ¿Significaba eso que el amor del Segundo Príncipe por ella era profundo…?
Con una mirada fría hacia la atractiva vegetación, Tuoba Chen reprimió el asco que sentía: "¡Jamás esperé que fueras tan cruel! Si no fuera porque tu padre me ayudó una vez, ¡me daría igual si vives o mueres hoy! ¡Recoge tus cosas y lárgate! Si te sigo viendo en la mansión dentro de una hora, ¡ya sabes cuál será tu destino!"
—¡Su Alteza! —exclamó Greenie, mirando con incredulidad a Tuoba Chen, que acababa de estar de su lado.