Ein Traum von der Seelenwanderung

Kapitel 168

«He fallado en mi deber y le he molestado, señor. ¡Por favor, castígueme!». La mano grande y bondadosa sujetó las riendas con fuerza, sin aflojarlas ni un ápice. El hecho de que hubiera impedido que el caballo muerto se desplomara durante tanto tiempo era prueba de la gran fortaleza del mozo de cuadra.

¿Cómo se atreven siquiera a tocar su caballo? ¡Deben estar hartos de vivir!

Con el rostro frío como el hielo, arrancó de un tirón la cortina de gasa que colgaba delante del carruaje, y sus túnicas ondearon al salir disparado del mismo.

Sin las agujas voladoras, una sensación de impotencia se fue apoderando gradualmente de mi corazón.

¿Qué debo hacer? ¿De verdad tengo que ir al Palacio del Loto Sangriento con él y convertirme en su esposa?

¡No, ella no quiere!

Una vez que lleve la marca de este hombre arrogante, ¡jamás podrá escapar de su control durante el resto de su vida!

Una vida controlada por otros no es más que un cadáver andante; ¿qué diferencia hay entre eso y estar muerto?

Se negaba a ser manipulada; ¡prefería morir antes que vivir en manos de otro!

Tuoba Jie, ¡aunque muera, jamás dejaré que controles su vida!

Pero, ¿qué le sucederá a Gouwa si muere?

Ese hombre despiadado seguramente sembrará la semilla de la venganza contra la joven Gouwa. Ella ni siquiera se atrevía a imaginar hasta dónde llegaría su venganza...

¡Dios mío!, ¿por qué la dejaste vivir una vida tan indefensa?

En un momento de distracción, tres décimas partes de la fuerza del golpe en la palma de la mano impactaron en su hombro, provocando que su cuerpo se tambaleara hacia atrás sin control hasta que se estrelló contra un duro bloque de acero con un golpe seco, deteniéndose finalmente.

En cuanto bajó del carruaje, una mujer menuda chocó con él.

La suavidad de la mujer en sus brazos hizo que su corazón latiera con fuerza sin motivo aparente, y por reflejo la rodeó con sus brazos por la cintura para ayudarla a mantener el equilibrio.

Agarrándose al brazo duro como el hierro para apenas mantenerse en pie, reprimió el sabor metálico en su garganta, asintió levemente a la persona que estaba detrás de él en señal de agradecimiento y luego alzó la cabeza con una actitud inquebrantable para mirar a Tuoba Jie, cuya expresión era compleja. Sus pálidos labios se movieron y su voz, ronca como la arena, dijo: «Tuoba Jie, no seas arrogante. Todavía no he perdido. La competencia puede continuar».

Un atisbo de compasión brilló en sus ojos inyectados en sangre, pero rápidamente fue reemplazado por una rabia descontrolada.

¡Qué mujer tan despreciable e imprudente! ¿Acaso solo se siente feliz cuando lo provoca?

Apretó el puño, a punto de gritarle, pero una voz sorprendida lo detuvo en seco.

¡Liu Rongyue! ¡Cómo puedes ser tú! Rápidamente le dio la vuelta a Rongyue y vio el rostro que a menudo atormentaba sus sueños nocturnos. Por un instante, quedó tan sorprendido que no supo cómo reaccionar.

Fue solo entonces cuando Tuoba Jie se percató del hombre que estaba detrás de Rongyue.

¡¿Chu Xuyao?! ¡¿Qué hace él aquí?!

Sus ojos inyectados en sangre se entrecerraron con frialdad, recorriendo su brazo fuerte y poderoso hasta la cintura de Rongyue, que estaba fuertemente sujeta. Sus ojos, ya inyectados en sangre, se tornaron aún más rojos, con una mirada hechizante y siniestra.

¡Dios mío!, ¿encontrarse con Chu Xuyao en este momento es un punto de inflexión o el comienzo de otro problema? Ella permaneció impasible mientras la mirada escrutadora de Chu Xuyao recorría su rostro de un lado a otro, con la mente confusa, sin saber cuánto había descubierto realmente.

La conmoción inicial se transformó en duda, luego en sospecha, después en incredulidad y, finalmente, en alegría extática.

Con entusiasmo, levantó la delicada y brillante barbilla de Rongyue, mirando con avidez el profundo y tranquilo lago, con voz urgente y baja: "Dime, ¿quién eres?".

¿Eres tú? ¿Eres tú, Yue? Has vuelto, ¿verdad? ¿Eres tú?

Esa mirada ansiosa y expectante hizo que el corazón de Rongyue diera un vuelco.

Antes incluso de haber escapado de la guarida del lobo, ¿acaso la guarida del tigre ya se había abierto para ella?

¿Por qué Dios es tan cruel con ella, si todos somos humanos?

Una oleada de frustración contenida lo invadió, una sensación pesada y opresiva que amenazaba con estallarle el pecho. Al pensar en su situación actual, se sintió cada vez más ansioso, agitado y resentido. Esta rabia, sumada a la fuerza del golpe que había propinado antes, finalmente le hizo perder el control, y un sabor metálico escapó de sus labios.

"¡Yue!" Sobresaltado, Chu Xuyao agarró la delgada muñeca de Rongyue, con la intención de canalizar su energía interior hacia ella, pero Rongyue lo apartó con la mano, negándose fríamente.

"Si quieres ayudarme, ayúdame a derrotarlo." Una pelea entre dos tigres podría ser un punto de inflexión para ella.

Limpió con delicadeza la sangre de la comisura de los labios de Rongyue, mirándola fijamente, con sus ojos de águila como si intentaran ver hasta lo más profundo de su abismo.

"No te preocupes, aunque no hayas dicho nada, me encargaré igualmente de este espíritu maligno. ¡Quien se atreva a hacerle daño a mi mujer que se prepare para afrontar la ira de Chu Xuyao!"

¡Zas! La Espada del Sauce de Nieve fue desenvainada, el mundo perdió su color, como un torbellino, como una lluvia torrencial, imparable por cualquier fuerza, iluminando ese punto carmesí...

¿Su mujer? Sus ojos se inyectaron en sangre, y una oleada de rabia ilimitada brotó de lo más profundo de su corazón, transformándose en un aterrador golpe con la palma de la mano que se extendió con un rugido...

Si no escapamos ahora, ¿cuándo lo haremos?

Corrió rápidamente hacia Dongfang Yao, que se escondía a lo lejos, lo agarró sin decir palabra y se precipitó frenéticamente hacia la multitud...

"¡Ye Fan!" ¡Sus ojos almendrados se abrieron de par en par, ardiendo de furia!

La culpa que albergaba en su corazón fue reprimida a la fuerza bajo una expresión fría.

La fuerza aumentó ligeramente y, con un gemido ahogado, la sangre manchó la parte delantera de la camisa de Dongfang Yao. El marcado contraste entre el blanco y el rojo fue particularmente impactante.

"General, créalo o no, si se atreve a dar un paso más, ¡Dongfang Yao será asesinado en el acto!"

El doloroso gemido de Dongfang Yao sobresaltó a Rong Yue, quien gritó alarmado: "¡Baja tu espada! ¡No me iré!"

Con un silbido, desenvainó su espada. El dolor desgarrador hizo que Dongfang Yao retrocediera tambaleándose varios pasos, con el rostro ahora mortalmente pálido.

—¡Hermano Yao! —exclamó, corriendo hacia él para ayudarlo. Al ver la herida que sangraba profusamente, su corazón se estremeció violentamente.

Una expresión de confusión cruzó sus ojos al sobresaltarse y su corazón se aceleró al oír "Hermano Yao".

Mientras miraba fijamente a Rongyue, que intentaba desesperadamente detener la hemorragia, recuerdos fragmentados afloraron inexplicablemente en su mente...

Mientras Rongyue estaba distraída aplicándole medicina a Dongfang Yao, los ojos de Ye Fan brillaron y rápidamente presionó sus puntos de acupuntura.