Guanyins Tränen - Kapitel 11
„Lasst uns unsere alte Liebe wieder aufleben lassen, lasst uns unsere alte Liebe wieder aufleben lassen…“ Wang Hongbing öffnete sanft den Mund und gab ein schwaches Geräusch von sich.
„Wang Hongbing, Wang Hongbing!“ Chen Jies Augen weiteten sich, und ein freudiges Lächeln breitete sich auf ihrem Gesicht aus. Er ist wach! Er ist wach!!! Er ist nicht der zweite Zeng Hai! Er ist wach!!!
Wang Hongbing öffnete langsam die Augen. Vor ihm stand Chen Jies Gesicht, das Überraschung und Freude ausstrahlte.
„Wang Hongbing, du bist wach!“
„Wo bin ich?“, fragte sich Wang Hongbing und blickte sich um. Alles war weiß. Wo war Liu'er? Er spürte etwas Glattes in seiner Hand.
Chen Jies Herz war augenblicklich voller Freude und Glück! „Du bist im Krankenhaus! Du warst zwei Tage und zwei Nächte bewusstlos! Zwei Tage und zwei Nächte lang haben sich alle solche Sorgen gemacht, sogar deine Therapeutin war da. Zhang Li und die anderen kommen gleich.“ Sie blinzelte und lächelte, während sie versuchte, die Tränen zurückzuhalten, die ihr in die Augen stiegen.
Wang Hongbing schloss die Augen. Berater? Zhang Li? Er hatte E'ers Welt noch nicht ganz hinter sich gelassen.
Als Chen Jie sah, dass Wang Hongbing die Augen geschlossen hatte, sagte sie sanft: „Du solltest dich etwas ausruhen. Ich hole dir etwas zu essen.“ Sie wischte sich die Augen und ging leise hinaus. Nachdem sie die Tür zum Krankenzimmer geschlossen hatte, rannte Chen Jie schnell zum Arztzimmer und rief aufgeregt: „Doktor, er ist wach! Er ist wach …“
Nachdem Chen Jie die Tür geschlossen hatte, öffnete Wang Hongbing erneut die Augen und hob die Hand. Tatsächlich hielt er den Jadestein in der Hand. Alles in seiner Erinnerung war so klar! Er hieß „Guanyins Träne“ und gehörte zu zweit. Der andere war bei E'er! Es war der Stein, den er E'er in seinem früheren Leben geschenkt hatte. E'er? E'er! Wo war E'er? Ihm durchfuhr ein unglaublich starker Gedanke: Er wollte E'er sehen!
Die Tür zum Krankenzimmer öffnete sich lautlos. „Wang Hongbing, bist du wach?“, rief Chunlai laut.
Wang Hongbing senkte die Hand und drückte den Jadeanhänger fest an seine Brust.
„Sei leise! Störe ihn nicht!“, rief Zhang Li Yu Chunlai zu, doch ein Lächeln breitete sich auf seinem Gesicht aus.
Chunlai kratzte sich verlegen am Kopf: „Hongbing, du hast uns einen Riesenschrecken eingejagt! Dieser unfähige Arzt konnte nicht herausfinden, was mit dir los war! Er meinte sogar, du könntest…“
„Gut, dass du wach bist! Sprich nicht mehr darüber.“ Zhang Li stellte die Früchte und die Stärkungsmittel ab, die er in der Hand hielt. „Wo ist Chen Jie? Sie hat die letzten zwei Tage sehr gelitten und sich die ganze Zeit um dich gekümmert!“
„Nebenbei bemerkt, Hongbing, du bist ein richtiger Frauenschwarm! Unsere schönste Kollegin hat sich wirklich gut um dich gekümmert! Sie hat zwei Tage und zwei Nächte lang auf dich aufgepasst! Ich bin so neidisch!“, sagte Chunlai leise.
Wang Hongbing hörte ruhig zu, ohne zu reagieren. Er starrte Zhang Li und Chunlai vor sich an. Plötzlich bemerkte er, dass ihm die beiden vertrauten Gesichter, die er sonst jeden Tag sah, ungewöhnlich fremd vorkamen. Die Gesichter von Liu'er und E'er verschwammen vor seinen Augen. Benommen schien es ihm, als sei E'er neben ihn getreten. „E'er, E'er, bist du es?“, rief er.
Plötzlich verstummte Chunlai. „Ey?“ Er sah Zhang Li an, der Wang Hongbing überrascht anstarrte.
„Wovon redest du, Hongbing? Äh? Er ist Chunlai!“ Zhang Lis Hand blieb plötzlich mitten in der Luft stehen.
Kommt der Frühling? Spannungen? Die Gesichter vor mir werden immer deutlicher.
"E'er, wer ist E'er?" Chunlai starrte ihn mit überraschten Augen an.
Wang Hongbing schien gerade erst aufgewacht zu sein: „Nein, nichts? Da ist nichts!“ Er blickte auf die Dinge auf dem Tisch und sagte dann: „Vielen Dank für Ihren Besuch!“
Chunlai atmete erleichtert auf: „Oh mein Gott, das hat mich zu Tode erschreckt! Ich dachte, du wärst aufgewacht, hättest aber dein Gedächtnis verloren oder wahnsinnig geworden!“
"Bin ich krank? Bin ich im Krankenhaus?", fragte Wang Hongbing.
„Ja! Wir haben Sie am Sonntagmorgen bewusstlos in Ihrem Bett gefunden und Sie ins Krankenhaus gebracht! Es ist jetzt Dienstag. Sie waren zwei Tage und zwei Nächte bewusstlos!“, antwortete Zhang Li.
Wang Hongbing wurde etwas unruhig: „Dann, dann …“
Wie viel wird es kosten?
Chunlai lächelte und sagte: „Keine Sorge, wir sind alle krankenversichert. Du musst nur 20 % bezahlen, das ist wirklich wenig, und Chen Jie hat das schon für dich bezahlt! Du brauchst gar nichts mehr zu bezahlen!“
„Li Chunlai! Was redest du da?!“ Chen Jie erschien mit dem Arzt in der Tür, eine Flasche heißes Wasser und eine Tüte mit Essen dabei. „Red keinen Unsinn!“
Nach zahlreichen körperlichen Untersuchungen an Wang Hongbing stellte der Arzt fest, dass alles normal sei, und empfahl seine Entlassung aus dem Krankenhaus.
elf
Als Wang Hongbing ins Wohnheim zurückkam, legte er sich sofort ins Bett. Es war blitzblank, vermutlich weil Chunlai und die anderen ihm dabei geholfen hatten. Die Geldbörse, die ihm die alte Dame geschenkt hatte, lag noch immer neben seinem Kissen. Er stopfte sie zusammen mit der „Guanyin-Träne“ hinein und berührte es. Die über viertausend Yuan waren noch da, und er atmete erleichtert auf.
Er wollte einen Teil des Geldes verwenden, um Chen Jie die Krankenhauskosten zurückzuzahlen.
„Hongbing, warum legst du dich nicht ins untere Bett? Das ist bequemer für dich“, sagte Liu Li, während er ihm Sojamilchpulver zubereitete.
Wang Hongbing schüttelte heftig den Kopf: „Nein, nein, ich bleibe lieber in meinem eigenen Bett.“ Das untere Bett war das, in dem Zeng Hai geschlafen hatte, und allein der Gedanke an Zeng Hais Namen jagte ihm schon einen Schauer über den Rücken, geschweige denn die Vorstellung, in dem Bett zu liegen, in dem Zeng Hai einst geschlafen hatte.
Im Bett liegend rechnete er still seine Ausgaben der letzten Monate durch: Letztes Mal hatte er 20 Yuan für den Lebensunterhalt abgehoben, und als Liu Li ihn zum Essen eingeladen hatte, hatte er ihr heimlich weitere 25 Yuan zugesteckt; insgesamt waren also 45 Yuan von den 5.000 Yuan verschwunden. Diesmal würde er weitere 100 Yuan für Chen Jie ausgeben, 1.000 Yuan nach Hause schicken, und mit den Studiengebühren von 2.800 Yuan blieben ihm noch etwas über 1.100 Yuan übrig. Mit einem Sommerjob sollten seine Lebenshaltungskosten im dritten Studienjahr kein Problem darstellen. Vielleicht könnte er sogar etwas für die Studiengebühren im vierten Jahr sparen…
„Hongbing, das ist ja großartig! Deine Studiengebühren wurden erlassen. Du solltest Chen Jie gebührend danken; ihr gebührt die ganze Anerkennung!“ Zhang Li stürmte aufgeregt ins Wohnheim und rief freudig.
Zeng Hais Worte schienen ihm erneut in den Ohren zu hallen: „Du hast die ganze Klasse belogen, nur um einen Sonderplatz für Härtefälle zu bekommen, wie konntest du nur so etwas tun!...“ Wang Hongbing sagte kalt: „Oh, aber ich habe das Geld, um die Studiengebühren zu bezahlen! Ich glaube nicht, dass ich eine Ermäßigung brauche.“
Wie ein Eimer kaltes Wasser, der über ihn geschüttet wurde, erstarrte Zhang Lis aufgeregtes Lächeln auf seinem Gesicht: „Ach so! Dann sprich doch mit Chen Jie darüber!“
Liu Li reichte Wang Hongbing die zubereitete Sojamilch: „Hongbing, spinnst du? Ist eine Studiengebührenermäßigung nicht ein riesiger Segen? Du solltest dein ganzes Geld für den Lebensunterhalt verwenden, damit du nicht jeden Tag gedämpfte Brötchen essen musst! Der Arzt hat gesagt, du seist unterernährt!“
Wang Hongbing nahm die Sojamilch, bedankte sich und sagte nichts weiter, wollte Chen Jie aber mitteilen, dass er weder eine Studiengebührenermäßigung noch eine besondere Härtefallbeihilfe wünsche.
Nach einem Moment der Stille fragte er: „Chef, haben Sie eine Telefonkarte? Kann ich sie mir ausleihen?“
Zhang Li zog eine Telefonkarte hervor: „Hier, nimm sie. Möchtest du Chen Jie anrufen?“
"Ja, ich möchte mit ihr sprechen", sagte Wang Hongbing, als er aus dem Bett stieg.
Chen Jie saß still in ihrem Schlafsaal. Wen Xin und Li Yan gingen ins Badezimmer, um Obst zu waschen.
Eine sanfte Abendbrise wehte leise und zärtlich in den Schlafsaal und ließ die Vorhänge sanft schwingen. Die Windspiele am Fenster erzeugten ein klares, helles Klingeln – so klar und rein. Chen Jie zuckte unwillkürlich zusammen und blickte auf. Es war das Windspiel, das Wen Xin ihr geschenkt hatte. Sie hatte es schon lange nicht mehr genauer betrachtet. Die Windspiele waren aus Bronze gefertigt, jedes ein kleiner Pavillon, ein Bündel winziger Lotusblüten, von dem unzählige Bronzesäulen herabhingen. In diesem Moment schlugen diese Säulen aneinander und erzeugten sanfte Klänge. Der Klang war so melodisch, so schön, wie Poesie, wie ein Lied, wie das leise, verträumte Flüstern eines jungen Mädchens – er spiegelte ihre eigene Stimmung wider.
„Ring ring…“ Das Klingeln des Telefons riss Chen Jie aus ihren wirren Gedanken.
"Hallo. Oh, Wang Hongbing, was gibt's?" Plötzlich stiegen Chen Jies Wangen rot an und breiteten sich von ihren Wangen bis zu den Augenwinkeln und Augenbrauen aus: Wollte sie mich etwa zum Abendessen einladen, um ihre Dankbarkeit auszudrücken?
„Ich … ich möchte Ihnen etwas sagen. Ich habe das Geld, um meine Studiengebühren zu bezahlen, aber ich will keine Ermäßigung oder Befreiung! Ich will auch keinen Platz für Studenten aus armen Familien!“, sagte Wang Hongbing fließend und bestimmt, sein Gesicht lief hochrot an.
Chen Jieyangs innere Freude wurde durch Wang Hongbings knappe Frage zunichte gemacht: „Warum dann?“
„Warum haben Sie mir dann eine Sonderzulage gewährt? Bin ich etwa so bemitleidenswert?“, entgegnete Wang Hongbing scharf, doch im Nachhinein bereute er seine Worte ein wenig. Er bemerkte das Schweigen von Chen Jie.
„Qiyang stammt aus einer Ein-Eltern-Familie, und seine Mutter hat kein Einkommen. Er braucht es dringender als ich!“, sagte Wang Hongbing mit etwas sanfterer Stimme.
Chen Jie war wie gelähmt. Sie wollte sagen, dass Qi Yangs Tante ihm bereits Studiengebühren und Lebenshaltungskosten überwiesen hatte, aber sie tat es nicht. Sie fühlte, wie ihre Begeisterung auf einen Eisberg gestoßen war, und Trauer, Kummer und Scham stiegen in ihr auf.
„Ich denke, dass in Zukunft bei solchen Angelegenheiten zuerst meine Zustimmung eingeholt werden sollte“, sagte Wang Hongbing.
"Ich verstehe, es tut mir leid, es war alles meine Schuld!" Tränen traten Chen Jie in die Augen, als sie auflegte.
Als Wang Hongbing den Wählton hörte, legte er widerwillig auf. Er spürte, dass Chen Jie wütend war, glaubte aber nicht, etwas Falsches gesagt zu haben.
„Chen Jie, Zeit für einen Apfel! Ein Apfel am Tag hält den Arzt fern!“ Wen Xin und Li Yan trugen eine Schüssel mit Äpfeln ins Wohnheim. Chen Jie war niedergeschlagen und reagierte nicht.
Liyan kam mit einem Apfel herüber: „Fräulein Chen, worüber denken Sie nach? Essen Sie Ihren Apfel.“
„Ich habe keinen Appetit. Mir tut der Kopf ein bisschen weh. Ich möchte erst schlafen gehen.“ Chen Jie zwang sich zu einem Lächeln, als sie Li Yan und Wen Xin ansah. „Esst ihr schon.“ Dann legte sie sich ins Bett.
„Ist es ernst? Sollen wir in die Krankenstation fahren?“, fragte Wenxin besorgt. Vorhin war es ihr noch völlig gut gegangen.
"Nicht nötig, nach einer guten Nacht Schlaf geht es mir wieder gut", schüttelte Chen Jie den Kopf.
Als mein Kopf das Kissen berührte, flossen mir die Tränen.
Wang Hongbing schlief in jener Nacht sehr unruhig und hatte viele seltsame Albträume. In einer Szene wanderte er mit E'er einen Bergpfad entlang, umringt von Reitern. Er drehte sich um, und E'er wurde von ihnen weggezerrt. Er schrie E'ers Namen, und die Reiter begannen, ihn zu schlagen, was ihm große Schmerzen bereitete. Schweißgebadet wachte er auf.
Er schlief wieder ein, und eine leicht rundliche, halbdurchsichtige Gestalt murmelte Beschwörungen auf einem großen Altar und hielt ein Schwert in der Hand. Vor dem Altar erstreckte sich ein großes Bagua-Muster (Acht Trigramme), und er lag, oberkörperfrei, in einer Ecke dieses Musters. Genau in der Mitte des Musters stand ein großer, weißer Porzellankrug mit seltsamen Verzierungen. Der nackte Zeng Hai, der einen tropfenförmigen Jadeanhänger trug, war in den mit klarem Wasser gefüllten Krug eingetaucht. Die Jade strahlte ein schimmerndes Licht aus und erschien wie eine glänzende Perle im Wasser! Während die Stimme der halbdurchsichtigen Gestalt rhythmisch an- und abschwoll, pulsierten ihre Adern, als würde sie jeden Moment aus ihrer Haut platzen! Es fühlte sich an, als würden unzählige kleine Schlangen wild in ihren Adern schwimmen!
Die durchscheinende Gestalt schwang rhythmisch das Kurzschwert in ihrer Hand … Kurz darauf durchtrennte sie mit der scharfen Klinge die Arterie an ihrem Handgelenk. Sie wehrte sich, doch es war vergebens! Zwei Blutstrahlen schossen in eleganten Bögen aus ihrem Handgelenk und in das Porzellangefäß. Augenblicklich färbte sich das klare Wasser im Gefäß leuchtend rot, und der grüne Jadestein drehte sich schnell und gab immer wieder rote Tropfen frei.
Als die Blutsäule schwächer wurde, drehte sich der Jadestein immer schneller, sein schimmerndes grünes Licht im Wasser wurde stärker und heller. Schließlich bildete er eine wirbelnde grüne Masse, die das Zentrum des gesamten Bagua-Diagramms einnahm und einem verschwommenen grünen Tropfen glich! Oder vielleicht einem kleinen grünen Tornado, in den die durchscheinende Gestalt, wild lachend, vom Altar in diesen grünen Tornado schwebte…
Zeng Hai erhob sich von dem Porzellankrug und hielt das Kurzschwert in der Hand, das der halbtransparente Mann soeben an sich genommen hatte. Dann schnitt er sich mit einem brutalen Hieb die Kehle durch…
Wang Hongbing schrie "Ah--" und setzte sich abrupt im Bett auf!
"Hongbing, du hast mich zu Tode erschreckt! Hattest du einen Albtraum, Wang Hongbing?", rief Chunlai.
Eine vertraute Stimme hallte in seinen Ohren wider. Wang Hongbing fasste sich; er erkannte Chunlais Stimme. Ja, es musste ein Albtraum gewesen sein! Er versuchte, die Augen zu öffnen, doch alles verschwamm vor seinen Augen in Dunkelheit. Er erinnerte sich, in seinem Schlafsaal gewesen zu sein; er müsste das Fenster sehen können, wo etwas Licht sein müsste. Aber er blickte nach links und rechts und konnte immer noch kein Fenster entdecken! Alles war stockfinster!
„Was ist los? Bin ich noch im Wohnheim? Warum kann ich das Fenster nicht sehen? Ist es wirklich so dunkel? Chunlai, Chunlai, bist du es, der mich ruft?“ Wang Hongbings Stimme bebte vor Angst. Wie konnte die Szene im Traum nur so real sein!
„Natürlich bin ich es! Was ist denn los mit dir?“ Chunlai stand auf und blickte unbewusst aus dem Fenster. Es war bereits leicht hell, und durch das Fenster konnte sie die Lichter in den Klassenzimmern der Schule sehen, die die ganze Nacht geöffnet waren. „Siehst du das denn nicht? Das kann doch nicht sein, oder?“
Zhang Li und die anderen wurden ebenfalls durch den Lärm geweckt. Er schaltete das Licht an und sagte: „Hongbing, was ist los? Ich habe das Licht angemacht.“
„Ist das Licht an? Ich sehe nur Dunkelheit.“ Wang Hongbings Stimme zitterte vor Tränen. Er rieb sich immer wieder die Augen, doch plötzlich spürte er, wie eine Hand sein Handgelenk packte und es mit Gewalt wegriss! „Wer?“ Instinktiv blickte er in die Richtung, aus der die Hand gekommen war. In einem bläulichen Schein erschien ein durchscheinendes, verzerrtes Gesicht, dessen rote Zunge heraushing. Es lachte, seine kleinen, mausähnlichen Augen zu Schlitzen verengt.
„Du, du …“ Wang Hongbing zuckte erschrocken zurück. Die halbtransparente Person war niemand anderes als Boss Yin vom Hengsheng-Jadeladen! „Du, warst du nicht tot?“
„Haha, sterben? Wegen dir lebe ich! Haha…“ Boss Yin lachte laut auf, seine rote Nasenhöhle schimmerte durch seinen durchsichtigen Mund. Widerlich! Nach dem Lachen verzog sich Boss Yins Gesicht augenblicklich zu einem grimmigen Ausdruck, doch sein Tonfall wurde sanfter: „Komm mit mir, steh auf, komm mit mir, steh auf, komm mit mir, steh auf…“
Wang Hongbings anfangs entsetztes Gesicht erstarrte allmählich. Er stemmte sich mit den Händen gegen das Bettgestell und versuchte aufzustehen, doch seine Hand berührte etwas, und eine Schwindelwelle ließ ihn sofort wieder hinsetzen. Als der Schwindel nachließ, schien alles wieder normal zu sein. Begleitet von einem leisen Murmeln: „Du alte Hexe, du hast schon wieder meine Sachen ruiniert …“ Boss Yin verschwand. Vor ihm standen die Gesichter von Liu Li, Chunlai und Jiang Bing. Wang Hongbing griff sich an die Brust und rang nach Luft: „Das hat mich zu Tode erschreckt! Das hat mich zu Tode erschreckt!!!“
„Deine Gesichtsausdrücke waren eben ja urkomisch. Erst sahst du ängstlich aus, und im nächsten Moment, als würdest du schlafen! Und jetzt schon wieder so!“, sagte Chunlai und starrte Wang Hongbing ins Gesicht.
"Worüber habt ihr gesprochen? Wer ist tot?", fragte Zhang Li und blickte auf.
Wang Hongbing antwortete nicht. Er blickte auf den Gegenstand, den er fest in der Hand hielt – die Handtasche, die ihm die alte Dame geschenkt hatte. In diesem Moment schien die Handtasche leicht in Wang Hongbings Hand zu wippen, und die Frequenz des Wippens veränderte sich ständig. Schon bald wurde der kühle Minzduft an der Handtasche intensiver, und auch ihre Farbe leuchtete kräftiger.
„Meine Güte, Hongbing, willst du mir etwa einen Zaubertrick vorführen?“ Jiang Bing starrte mit großen Augen auf das „Wunder“ in Wang Hongbings Hand, bis die Geldbörse wieder ihren normalen Zustand annahm und in Wang Hongbings Hand lag.
„Hongbing, was hast du gerade gesagt? Wer ist deiner Meinung nach tot?“, fragte Zhang Li erneut.
"Ich, ich, ich habe Boss Yin gesehen!"
"Boss Yin? Wer ist Boss Yin?", fragte Liu Li.
„Chef Yin vom Hengsheng Jade Shop!“, sagte Wang Hongbing keuchend, jedes Wort deutlich.
"Hä?!" riefen alle vier gleichzeitig aus!
Zhu Zhi erfuhr von Li Yan von Wang Hongbings Koma. Am Mittwochmittag brachte er ihm Stärkungsmittel ins Wohnheim. Unten beobachtete er erneut aufmerksam den Nebel; er hatte sich zwar deutlich verkleinert, schien aber umso dichter geworden zu sein.
Nur Wang Hongbing und Chunlai befanden sich im Schlafsaal. Die beiden aßen Instantnudeln.
Zhu Zhi klopfte an die Tür, und Chunlai begrüßte ihn eilig herein: „Retter, Retterbruder! Du bist endlich da!“ Wang Hongbing brachte schnell einen Hocker herbei: „Setz dich, bitte setz dich.“
Zhu Zhi legte beiseite, was er in der Hand hielt, und lachte herzlich: „Was ist denn los? Warum seid ihr so höflich? Ein Retter? Das kann ich nicht glauben! Wo sind denn die anderen?“
„Sie sind nach dem Unterricht in die Cafeteria zum Mittagessen gegangen und noch nicht zurück.“ Wang Hongbing sah Zhu Zhi an, der so viele Sachen trug, rieb sich die Hände und sagte: „Warum hast du so viel mitgebracht?“
Zhu Zhi setzte sich auf den Hocker: „Sei nicht so höflich! Ich habe gehört, dass du krank bist, deshalb bin ich gekommen, um dich zu besuchen.“
„Er ist nicht nur krank, ich glaube, er ist von einem Geist besessen“, sagte Chunlai geheimnisvoll und hielt die halb aufgegessenen Instantnudeln hoch. „Heute Morgen konnte er nichts sehen, nur den toten Herrn Yin aus dem Jadeladen Hengsheng!“
Zhu Zhis Augen weiteten sich: "Wirklich?"
Wang Hongbing nickte und erzählte Zhu Zhi alles, wovon er die vergangene Nacht geträumt und was er am frühen Morgen gesehen hatte – den Teil über E'er ließ er natürlich aus. Jiang Bing, Zhang Li und Liu Li kehrten zu dieser Zeit ebenfalls in ihren Schlafsaal zurück.
Nachdem Wang Hongbing ausgeredet hatte, warf Jiang Bing ein: „Ich glaube, seine Handtasche ist etwas ganz Besonderes! Es muss die Handtasche gewesen sein, die ihn gerettet hat, sonst wäre er weggebracht worden.“
„Das war ein Geschenk von der alten Dame, die die Dampfbrötchen verkauft.“ Wang Hongbing hielt inne und sah Liu Li und Jiang Bing an. „Erinnert ihr euch noch an die Geisterwand? Die alte Dame meinte damals wohl: ‚Das ist Geisterzauberei! Zauberei, was für eine schreckliche Sache!‘“
Auch Liu Li schien sich an etwas zu erinnern: „Ja, da ist noch ein Satz, an den ich mich ganz genau erinnere. Die alte Frau sagte: ‚Wenn dir so etwas noch einmal passiert, keine Panik! Schließ einfach die Augen und geh rückwärts in die Richtung, in die du willst.‘ Diesmal war es die Geldbörse, die sie dir gegeben hat, die dich gerettet hat. Diese alte Frau muss wohl eine Meisterin sein! Vielleicht weiß sie ja, wie man Geister fängt!“
Wang Hongbing schüttelte den Kopf: „Ich glaube, sie muss mehr wissen! Oder besser gesagt, sie kann Dinge vorhersehen, sonst würde sie doch nicht von ‚Misshandlung‘ sprechen? Warum würde sie mir raten, meine Handtasche bei mir zu tragen?“
Zhu Zhi nickte: „Ich stimme Hongbing vollkommen zu, aber der alte Mann muss auch ein sehr fähiger Mann sein! Letztes Mal, unter dem Akazienbaum, wären Xiao Chen vom Kriminalkommissariat und ich beinahe in Schwierigkeiten geraten! Wir haben es dem alten Mann zu verdanken, dem Dampfbrötchenverkäufer, den du erwähnt hast, dass wir dem Schlimmsten entgangen sind, denn er hatte uns ein Bagua-Diagramm auf einem Kleidungsstück gegeben.“ Danach klopfte Zhu Zhi Wang Hongbing auf die Schulter: „Du erinnerst dich doch an Hauptmann Wang, oder? Er hatte Xiao Chen beauftragt, mich zu überwachen. Aber ich habe Xiao Chen überzeugt und ihr alles erzählt, was zwischen uns vorgefallen ist. Und nachdem sie das miterlebt hat, hat sie mir geglaubt.“
Als Wang Hongbing die Schlüsselwörter „Akazie, Bagua-Diagramm“ hörte, erinnerte er sich plötzlich an einen Satz von Liu'er: „Aber dieses Bagua-Diagramm hat mich fast fünfhundert Jahre Kultivierung gekostet …“ Konnte es etwa dieses Bagua-Diagramm sein? Wang Hongbing empfand plötzlich Hass für Chen Ya.